World of Warcraft

Notas de contenido de la actualización 8.2.5

Notas de contenido de la actualización 8.2.5

Lee las notas de la actualización de contenido del parche 8.2.5.

Nuevos modelos de personaje: Huargen y goblins

Los huargen y los goblins, presentados en World of Warcraft: Cataclysm, recibirán un esperado conjunto de mejoras a sus modelos de personaje. Estas actualizaciones incluyen cambios a todos sus aspectos de apariencia, desde los rostros hasta las animaciones.

Evento del 15.° aniversario de WoW

Noviembre marca el 15.° aniversario de World of Warcraft, y tenemos planes especiales para conmemorar la ocasión.

Regalo de aniversario

Los jugadores que inicien sesión durante el período del evento recibirán un Regalo de aniversario en el correo, que incluye la mascota Mini Nefarian, un Paquete de celebración que aumenta los puntos de experiencia y la reputación obtenidos durante el evento, un fuego artificial reutilizable para usar durante el evento, un objeto que te teletransporta a las Cavernas del Tiempo (que solo puede utilizarse durante el evento) y otros artículos para el juego.

Nuevas bandas: Recuerdos de Azeroth

Cromi ha separado los hilos del tiempo para que puedas regresar y revivir los encuentros de bandas épicos de Burning Crusade, Wrath of the Lich King y Cataclysm. Cada una de estas bandas estará disponible por tiempo limitado y contará con tres jefes icónicos, disponibles como un ala individual en el Buscador de bandas.

Para entrar a la banda, necesitas tener un nivel de objeto mínimo de 380. Los jugadores que completen las tres alas recibirán el logro Recuerdos viles, gélidos y ardientes, que otorga el Rompemundos de obsidiana, una montura del Vuelo Negro inspirada en Alamuerte.

Regreso a Valle de Alterac de antaño

Arrasa con tus enemigos, destroza sus fortificaciones y cambia las fichas que obtienes de sus cadáveres para invocar refuerzos poderosos en La venganza de Korrak, un campo de batalla inspirado en los primeros días de Valle de Alterac.

Los jugadores que participen en La venganza de Korrak y completen el logro Valle de Alterac de antaño pueden ganar dos monturas nuevas: el Carnero de batalla Pico Tormenta (Alianza) y el Gruñidor Lobo Gélido (Horda).

Misiones nuevas

Ahora hay muchas historias y aventuras nuevas disponibles por todo Azeroth.

Conclusión de la Campaña de guerra

La tensión entre Colmillosauro, Anduin y la Reina alma en pena Sylvanas sigue creciendo. Descubre el destino de la Horda y la Alianza en el capítulo final de la Campaña de guerra.

Magni Barbabronce

El surgimiento inminente de N'Zoth te obliga a buscar ayuda de un aliado inusual: Wrathion, el Príncipe Negro. Los jugadores de nivel 120 deben buscar a Magni en la Cámara del Corazón para continuar con la historia y descubrir el paradero del Vuelo Negro.

Agruparte con amigos nunca fue tan fácil

Presentamos Sincronía grupal

Sincronía grupal es una función nueva que hace que formar un grupo para hacer misiones con tus amigos sea más fácil que nunca. Cuando se activa Sincronía grupal, todos los integrantes del grupo se sincronizan a una misma fase y un mismo estado de misión. Si pasas el mouse sobre una misión en tu registro, verás quiénes participan en la misión, su progreso y quiénes están listos para entregarla. También tendrás acceso a la función “Repetir misión”, que permite que los jugadores que ya han completado ciertas misiones puedan repetirlas con sus amigos para recibir recompensas que sean adecuadas para su nivel actual, independientemente del nivel original de la misión. Es posible repetir las misiones para conseguir recompensas solo una vez al día.

Eliminación de restricciones de nivel

También hemos eliminado algunas restricciones para que los jugadores de menor nivel puedan participar con su rango en contenido de estancias (como Campos de batalla y calabozos) y los jugadores de mayor nivel puedan acompañarlos con una reducción de nivel durante la estancia. Ten en cuenta que, a diferencia de los cronoviajes, si tu nivel se reduce, perderás acceso a las habilidades y poderes (como atributos de azerita y hechizos, habilidades, talentos y efectos de abalorios de niveles más altos) que corresponden a niveles más altos.

Vuelve Recluta a un amigo

¿Listo para traer a tus amigos a Azeroth y mostrarles este maravilloso mundo? ¡El nuevo sistema de Recluta a un amigo hace que jugar con tus amigos sea más fácil que nunca! Si tienes tiempo de juego activo, podrás reclutar hasta 10 amigos —tanto jugadores nuevos como veteranos que no han renovado su suscripción en más de dos años— con los que compartir tus aventuras. Disfruta de un 50% de experiencia adicional para subir de nivel más rápido cuando tú y tu recluta estén juntos en un grupo y la posibilidad de invocarse entre sí cada 30 minutos.

El nuevo Recluta a un amigo te permite generar un enlace personalizado para enviarles a tus amigos y conectarte con ellos, y podrás ver si han comprado tiempo de juego, ¡lo que se traduce en recompensas para ti! Por cada mes que tus reclutas tengan tiempo de juego activo, recibirás una nueva recompensa, como mascotas únicas, monturas, tiempo de juego y mucho más. Estas recompensas se desbloquean todos los meses y aumentan según la cantidad de tiempo que hayan comprado tus reclutas. Además, con Sincronía grupal, podrás acompañar a tus amigos en sus aventuras con cualquiera de tus personajes.

Nueva banda de cronoviaje: Tierras de Fuego

Mientras el cronoviaje de Cataclysm esté activo, los jugadores de máximo nivel podrán formar un grupo de banda y entrar a la banda Aguja de Sulfuron. Al igual que en bandas de cronoviajes anteriores (Templo Oscuro y Ulduar), tu equipo y tu poder se modificarán según el desafío, y todos los jefes y recompensas estarán esperándote.

Ten en cuenta que las monturas no reciben los beneficios de los equipos de montura en los campos de batalla ni en las Arenas y que algunas monturas directamente no disfrutan de ellos en ningún momento, como el Gólem aéreo.

Actualizaciones de las fiestas

Festival Lunar

Embárcate en una aventura por todo Kalimdor y los Reinos del Este para completar el ritual de la luna y ayuda a una druida anciana a bendecir su Bastón de flores lunares. A cambio, ella encantará tus coronas de flores para que nunca se marchiten y puedas usarlas en transfiguraciones todo el año.

Nueva montura: Cosechadora mielomo

Los apicultores de Canto Tormenta han descubierto una nueva colmena en la ciudad. Los jugadores de la Alianza pueden ayudar a Barry a ubicarla y ganarse el favor de la Madre de la colmena para conseguir la montura Cosechadora mielomo; además, ambas facciones pueden conseguir varios objetos y juguetes relacionados con la temática de abejas.

Las siguientes funciones del parche 8.2.5 todavía no están disponibles, pero lo estarán pronto:

  • Recluta a un amigo
  • Buscador de comunidades y hermandades
  • • Evento del 15.o aniversario de WoW

Personajes

  • Goblins
    • Los goblins ahora saludan a Gargajo después de lanzar Hobgoblin de bolsillo (racial).
    • Gargajo ahora saluda a los jugadores y emite un sonido cuando lo invocan.
    • Tromba de cohetes (racial) ahora emite sonidos y los cohetes se lanzan desde el cinturón del taumaturgo en lugar de sus pies.

Clases

  • Se ha aumentado el tamaño del aviso visual que indica dónde resucitará un jugador después de aceptar la resurrección durante el combate.
  • Cazador
    • Maestro de bestias
      • Compañero animal (talento) ahora reduce el daño de mascota adicional un 35% (en lugar de un 40%).
  • Paladín
    • Sagrado
      • Ahora Resplandor de Luz (atributo de azerita) puede disiparse con habilidades que eliminan efectos mágicos.
  • Sacerdote
    • Sombra
      • Ahora Alucinaciones solo otorga demencia durante el combate.
        • Nota de los desarrolladores: Queremos que Alucinaciones facilite el uso de las habilidades de utilidad durante el combate, en lugar de incentivar la acumulación de demencia antes de entrar en combate.
  • Pícaro
    • El perjuicio de Ceguera ahora se muestra en las placas de nombre de los enemigos.
  • Chamán
    • Un jugador que puede reencarnar a través de Tótem de protección ancestral (talento) ahora ve un borde brillante en la pantalla y un efecto visual.
    • Restauración
      • Inundación (talento) ahora aumenta la sanación de Ola de sanación y Oleada de sanación, además de la de Sanación en cadena.

Casa de subastas del mercado negro

  • Los contenedores del mercado negro sin reclamar ahora crearán el objeto por completo cuando se abran o se visualicen de cualquier forma. ¡No vale mirar!
  • Hemos agregado nuevos artículos de encantamientos, equipo transfigurable y monturas.
  • Se ha eliminado el Grimorio de los Cuatro Vientos

Objetos y recompensas

  • Se ha agregado el Glifo de porciones generosas, que permite a los magos cambiar la apariencia de su mesa de mago.
  • Ahora los jugadores que recogieron piezas de conjunto de calabozo mejoradas pueden reemplazar piezas vendidas o destruidas por 75 vales de la Luna Negra a Barum cuando la Feria de la Luna Negra está activa.
  • Ahora la Cascada de ojos de Raddon solo puede reducir el tiempo de reutilización de Haz ocular hasta un máximo de 20 segundos por lanzamiento de Haz ocular.
  • Ahora los vendedores de cronoviajes solo exhiben sus artículos a quienes pueden participar en sus eventos de cronoviaje respectivos.

Jugador contra jugador

  • Campos de batalla
    • Ashran épico
      • Nuevo artefacto ancestral: Esfera solar
        • Han descubierto un nuevo artefacto de poder en las minas subterráneas de Ashran: la Esfera solar. La facción que consiga su poder obtendrá un 20% de celeridad mientras mantenga el control.
      • Se han eliminado varios PNJ del Camino de Gloria para mejorar el rendimiento.
      • Ahora Fangraal y Kronus cuestan 3000 fragmentos de artefacto (en lugar de 300).
      • Ahora Fangraal y Kronus infligen más daño y tienen una nueva habilidad cuerpo a cuerpo de hendidura.
      • Se ha reducido el conteo de refuerzos de 300 a 150.
      • Ahora Entereza del frente de batalla aumenta la salud de todos los jugadores y PNJ cuerpo a cuerpo del Camino de Gloria un 100% (en lugar de 30%).
      • Ahora el artefacto ancestral aparece después de que un jugador mata al Infierno ancestro en lugar de aparecer aleatoriamente en el mapa.
    • Conquista del Invierno épica
      • Los vehículos ya no se ven afectados por efectos de ralentización o enraizamiento.
      • Se ha aumentado levemente el daño de las catapultas.
      • Ahora la máquina de asedio tiene más salud.
    • Los mercenarios ya no obtienen el beneficio de los efectos de Bonificación de reclutamiento.

Profesiones

  • Ahora varios objetos creados con Ingeniería kultirana requieren un nivel mínimo.
    • Ahora solo los personajes de nivel 110 o superior pueden usar Motivador de monturas de electrochoque, F.R.I.T.O., Granada de descombobulación orgánica, Propagador de peste termoacelerado y Mutacronías temporal inestable.

Misiones y misiones de mundo

  • Ahora las misiones y misiones de mundo ofrecen oro o recursos bélicos en lugar de poder de artefacto a los jugadores que ya no pueden progresar con su Corazón de Azeroth (nivel 70).
    • Actualizaciones en la Campaña de guerra
      • Se han eliminado todos los requisitos de reputación de las siguientes misiones de la Campaña de guerra:
        • Horda: “Un paseo por el cementerio”, “En busca de maresabios”, “Viaje al medio de la nada”, “Cuando un plan sale a la perfección”, “Un meca para un goblin”, “Fuga de Aspafresno” y “El estallido de la guerra”.
        • Alianza: “Diezma a la Horda”, “Nuestro próximo objetivo”, “Órdenes interceptadas”, “¡Flota abajo!”, “Información sensible”, “El cetro abisal” y “La caída de Zuldazar”.
      • Los jugadores ya no deben tener un compañero de Nazjatar de nivel 3 para acceder a la misión de la Campaña de guerra “Ejecución pospuesta”.
      • Los jugadores ya no deben completar la banda Batalla de Dazar’alor para completar misiones de la Campaña de guerra.
      • Se ha eliminado el requisito de completar cualquier misión de seguidor de la mesa de comando de misión de todas las misiones de la Campaña de guerra.
        • Ahora “Espía contra espía” solo requiere que los jugadores comiencen la misión de seguidor “Espía en Fuerte Guerracolmillo” para completar la misión.
        • Ahora “Con banderas falsas” solo requiere que los jugadores comiencen la misión “Colocar el cebo” para completar la misión.
        • Nota de los desarrolladores: Estos cambios importantes implementados en la serie de misiones de la Campaña de guerra eliminan algunas de las demoras, por lo que debería ser más fácil que los jugadores se pongan al día o continúen con la historia.

Interfaz de usuario

  • Ahora las compras superiores a 50 000 de oro en la Casa de subastas requieren que los jugadores confirmen la compra en la ventana de diálogo.
  • Ahora los jugadores pueden visualizarse en la vista previa de la guía de monturas. Esta opción puede activarse o desactivarse con el botón “Mostrar personaje” de la ventana.
  • Ahora el color de la clase y el ícono de la facción aparecen en la pantalla de selección de personaje.
  • Ahora el botón del menú Sistema siempre aparece en la pantalla de selección de personaje.
  • Ahora los jugadores pueden alternar entre el mapa del destino final de una misión y su punto de partida haciendo clic en el ícono de la flecha a su lado en Mapa y registro de misiones.

Aplicación WoW Companion

  • Mejoras en el chat de la comunidad.
  • Se ha corregido un error que solicitaba a los usuarios iniciar sesión dos veces para entrar a la aplicación.

Solución de errores

  • Ahora Renacuajo necroaleta otorga una mascota de calidad rara como corresponde.
  • Las habilidades activas o pasivas que permiten a los jugadores sobrevivir a ataques mortales (como Burlar a la muerte de los Pícaros) ya no se activan prematuramente si el objetivo tiene Bendición de sacrificio.
  • Ahora el Arma de runa danzante de los Caballeros de la muerte de sangre siempre debería imitar los ataques cuerpo a cuerpo del taumaturgo.
  • El talento Estrella divina los sacerdotes de disciplina y sagrados ya no debería traspasar las paredes y golpear a los enemigos.
  • Los chamanes de mejora ahora recuperan un 80% de la vorágine gastada cuando Golpe de tormenta falla o lo paran.
  • Orbe congelado de los Magos de escarcha ahora reduce su velocidad cuando inflige daño y no cuando colisiona contra un enemigo o unidad destruible.
    • Nota de los desarrolladores: Este cambio en la calidad de vida provocará que este hechizo inflija daño con más consistencia a los jefes de banda grandes, como Behemoth de Aguasnegras o Radiancia de Azshara.
  • El talento Singularidad fantasma de los Brujos de aflicción ahora puede asestar golpes críticos al objetivo principal.
  • Si interrumpen a un Brujo con una mascota de tipo diablillo activa durante el lanzamiento de un hechizo de la escuela de fuego o Descarga de caos, ahora el Brujo podrá volver a usar Orden demoníaca para ordenar a su diablillo que utilice Carbonizar magia mientras el Brujo no puede usar hechizos.
  • Comandante abisal Sivara
    • Se ha cambiado el nombre de las jabalinas tóxicas y de escarcha a Descargas tóxicas y Descarga de escarcha.
  • Se ha reducido el precio de los objetos consumibles que se fabrican con Pascal-R3Y.
  • Los seguidores de Nazjatar ahora pueden reaparecer si el jugador está en sigilo cuando los matan.
  • Trogg enloquecido ahora atacará siempre al jugador cubierto de la pintura correcta.
  • Todas las interrupciones deberían detener el lanzamiento de Crecimiento coralino del Trotaarrecifes de plataforma marina.
  • Tragarrolitos ya no puede volar para atacar a los jugadores que estén en el aire.
  • Los enemigos y sus cadáveres ya no impedirán que los jugadores recojan las celdas de energía o piezas de repuesto debajo de ellos.
  • Ya se puede volver a matar los pollos que holgazanean frente a Forjaz.
  • Plano: Tarjeta perforada generada por reprocedimiento ahora indica correctamente que solo crea Tarjetas perforadas amarillas.
  • Los personajes ahora anunciarán si han colocado una Caldera de batalla, Caldera de batalla grande, Caldero de espíritus, Caldero místico o Caldero místico superior.
  • La rocola de Meera ya no genera amenaza.
  • Los objetos de reputación de los seguidores de Nazjatar ahora aumentan la reputación por encima del rango 8 cuando se usan.
  • Los jugadores ahora pueden crear enlaces para el equipo de montura que tienen equipado.
  • Kua’fon ahora puede volar de vuelta dentro de las fortalezas.
  • Objetos
    • Se ha corregido un error que hacía que los efectos de Talismán con espejo se extendieran al combate JcJ.
    • La Caja de música de Lady Tarjasenda ya no debería infligir daño a los jugadores enemigos en sigilo.
  • Los jugadores ahora pueden recibir crédito para la misión “Un camino destrozado por el tiempo” tras completar un calabozo de cronoviaje.
  • Las recompensas de la plataforma de reclamación ahora se pueden abrir a través del correo del juego.
  • Ahora aparecerá una advertencia que indica que activar el dispositivo en “El laboratorio de Mardivas” iniciará un bloqueo semanal.
  • Los jugadores ahora pueden volver a interactuar con el Cosechador de almas en “Fortalecer las murallas”.
  • Los PNJ ya no se desfasan durante “Quiebre de la cadena alimenticia”.
  • Los requisitos para “Nuevos amigos” ahora son más claros.
  • Los jugadores ahora pueden recoger de vuelta los cangrejos garrarena y trepadores de lodo necesarios para “Juntar amigos”.
  • Los jugadores ya no quedarán atascados en combate cuando usen el reenergizante de robots durante “El robot indicado para el trabajo”.
  • Los jugadores ahora pueden “Juntar amigos” con la Red de amistad sin hacer que desaparezcan.
  • Los enemigos derrotados durante “Pelea ilícita” ahora dejan caer botín de vuelta.
  • El príncipe Erazmin ahora otorga crédito sin problemas a los jugadores que completan “Bienvenido a la Resistencia”.
  • “Una línea directa” ya no ofrece una Radio del mercado negro encriptada indestructible.
  • “Reducción de abducción” ahora otorga crédito solo al jugador que atrapa a un mecagnomo.
  • La asesora Ko'jan ahora debería aparecer siempre durante “Silencia a la asesora”.
  • Los centinelas corroídos ahora deberían otorgar crédito sin problemas para “Probado en batalla”.
  • Compartir “¡La primera carga es gratis!” ya no provoca que a veces el jugador no pueda completar la misión.
  • La Olla para cocinar requerida para “La venganza es sabrosa” ahora requiere solo Cocina de Terrallende de nivel 1 para usarla.
  • Todos los cangrejos garrarena ahora son objetivos válidos para la Red de amistad durante “Juntar amigos”.
  • Los jugadores ahora pueden completar de vuelta “La sal del mal” durante “Torcer el puñal”.
  • Los jugadores que abandonan “¡Guía a Loh!” antes de completarla ya no serán atacados por un enjambre de enemigos.
  • El objeto de misión Mojo de Talanji ahora se eliminará del inventario del personaje si se abandona el área activa durante “Déjame en paz, trol”.
  • Ahora será más fácil interactuar con ciertos cristales prismáticos de Nazjatar.
  • Se ha corregido un error que impedía que los jugadores vieran el Lamento del Alma en Pena en el Puerto de Zandalar.
  • Se ha cubierto un agujero de los Jardines Imperiales.
  • Los jugadores ya no quedarán atascados mientras exploren la Cavernas Cantaespín.
  • Se ha corregido un error que hacía que desaparecieran ciertos pedazos de terreno en Rasganorte.

Para ver todas las actualizaciones de contenido, haz clic aquí.


Si necesitas asistencia para World of Warcraft, visita nuestro sitio de servicio al cliente o nuestros foros de servicio al cliente. Si has encontrado un error, publícalo en nuestro foro de reporte de errores (en inglés). Allí encontrarás nuestra lista de errores conocidos del 8.2 (disponible próximamente en inglés), entre otros recursos.

Artículo siguiente
Overwatch
2 h.

La historia detrás de Suéter feo: 76

Detrás de escenas con el artista responsable del nuevo diseño con un suéter tan hermosamente feo de Soldado: 76.