ล้อมวงเข้ามาสิ เพราะตอนนี้คือช่วงสนทนาประสาโรงเตี๊ยม ซีรีส์ที่จะแนะนำสมาชิกที่น่าทึ่งในโรงเตี๊ยมของเรา!

Kristal เป็นผู้เล่น Hearthstone แสนน่ารักและเป็นที่รักจากประเทศบราซิล ซึ่งในช่วงนี้เธอก็เป็นสตรีมเมอร์ที่มีผู้ติดตามมากขึ้นเรื่อยๆ เธอได้พูดถึงเหตุผลที่เธอเข้ามายังโรงเตี๊ยม แนวทางการเล่นของเธอ และอะไรที่ทำให้เธอมาเล่นต่อหน้าผู้ชมมากมาย ดังนั้นลากเก้าอี้มาใกล้ๆ ได้เลย เพราะตอนนี้คือช่วงสนทนาประสาโรงเตี๊ยม!

บทสัมภาษณ์ต่อไปนี้ได้รับการแก้ไขและแปลจากภาษาโปรตุเกสเพื่อให้เหมาะสำหรับการอ่าน

ถาม: เล่าเกี่ยวกับตัวคุณให้เราฟังหน่อย!

ฉันชื่อเบเรนิซ อายุ 74 ปีแล้ว และฉันก็ยินดีเป็นอย่างมากที่มีโอกาสได้มาเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน Hearthstone ซึ่งเป็นการเปิดโลกใหม่ให้ฉัน... จริงๆ นะ

ฉันชอบเล่นเกมการ์ดกับเพื่อนมาตั้งแต่เด็กแล้วล่ะค่ะ และก็ชอบขี่จักรยานไปรอบๆ เมืองด้วย ตอนอยู่ที่บ้าน เพราะมีแม่คอยสั่งสอน ฉันเป็นคนที่เงียบๆ และชอบการอ่านมากๆ และก็เป็นเหตุผลที่ทำให้ฉันเป็นคนรักการเรียนรู้ พอโตเป็นผู้ใหญ่ ฉันก็สอนเปียโนอยู่สองสามปี ทำงานเป็นข้าราชการ จากนั้นฉันก็เรียนจบสาขาจิตวิทยา ซึ่งก็เป็นศาสตร์ที่ฉันใช้ในสายอาชีพมาจนถึงทุกวันนี้ และตอนนี้ฉันก็เป็นสตรีมเมอร์ Hearthstone ด้วย!

ฉันมีเพื่อนมากมายในโลกจริงๆ และตอนนี้ฉันก็มีเพื่อนอีกเยอะแยะในโลกเสมือนด้วย ซึ่งฉันไม่เคยคิดเลยว่าเรื่องแบบนี้มันจะเป็นไปได้ ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันจะสานสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นขนาดนี้ในโลกเสมือนได้ แต่วันนี้ฉันมาสตรีมเกือบทุกวันเพราะว่าฉันคิดถึงความสัมพันธ์นั้น

ถาม: คุณเริ่มเล่น Hearthstone ได้อย่างไรและทำไมคุณถึงรู้สึกสนุกไปกับมัน

ในปี 2015 ฉันต้องไปดูแลแม่ในโรงพยาบาล ฉันก็คิดถึงการได้พูดคุยกับเพื่อนๆ ของฉัน และการเล่นเกมการ์ดเหมือนเช่นเคย ตอนนั้นเองที่ลูกชายของฉัน เขาเป็นแฟนตัวยงของ Blizzard เลยล่ะ แนะนำเกม Hearthstone ให้ฉัน

ถึงตอนแรกๆ ฉันจะไม่ค่อยอยากเล่นเกมในคอมพิวเตอร์หรือแท็บเล็ตในโลกเสมือน แต่เพราะลูกชายของฉันดึงดัน ฉันจึงเริ่มเล่น Hearthstone และอดไม่ได้เลยที่จะหลงรักเกมนี้ ในฐานะนักจิตวิทยา ฉันค่อนข้างสงสัยเกี่ยวกับเอกลักษณ์ของฮีโร่แต่ละคนซึ่งมีบุคลิกที่แตกต่างกัน และสะท้อนออกมาให้เห็นในการ์ดพื้นฐาน รวมถึงในพลังฮีโร่ของพวกเขาด้วย ฉันยังชอบการเล่าเรื่องในส่วนที่คลาสพรีสต์ใช้เวทมนตร์ศักดิ์สิทธิ์ และฉันก็สงสัยว่าทำไมเขาถึงกลายมาเป็นพรีสต์เงาได้

ถาม: คุณวนใช้ฮีโร่ของคุณแบบเฉพาะเจาะจงมากเวลาที่คุณเล่น Hearthstone คุณช่วยอธิบายได้ไหมว่าทำไมคุณถึงเลือกใช้ฮีโร่แบบนั้น

พอฉันได้เห็นฮีโร่ที่แตกต่างกันสิบตัว แต่ละตัวมีทั้งพลังฮีโร่และลักษณะที่ไม่ซ้ำกัน ฉันทึ่งมากและตัดสินใจว่าฉันจะไม่หยุดอยู่แค่ตัวเดียวแน่ ฉันจะเล่นให้หมดทุกตัวเลย แถมภาพฮีโร่และการ์ดของแต่ละตัวก็สวยมากด้วย ฉันคิดว่านักวาดภาพของ Blizzard วาดได้เก่งมากเลย

ลำดับการผลัดเปลี่ยนวนฮีโร่ของฉันเริ่มจากวอริเออร์ ชาแมน วอร์ล็อค ดรูอิด เมจ โร้ก ดีมอนฮันเตอร์ ฮันเตอร์ พาลาดิน และจบที่พรีสต์ เพื่อให้แน่ใจว่าทุกตัวจะมีโอกาสได้ลงเล่นในเกมของฉันในทุกๆ วัน ในวันเลขคี่ของเดือน ฉันจะเริ่มเล่นจากฮีโร่แรกสุดไปท้ายสุด และในวันเลขคู่ ฉันก็จะเริ่มจากท้ายสุดไปแรกสุด

ถาม: คุณกำหนดกลยุทธ์ของคุณในแต่ละส่วนเสริมอย่างไร

ตอนแรกฉันก็ไม่รู้หรอกว่ามีเมต้าหรือเว็บที่สามารถแนะนำเด็คที่ดีที่สุดให้ฉันได้ ฉันก็เลยจัดเด็คด้วยตัวเอง ลองมองหาความเข้ากันที่ดูเข้าท่าที่สุดในแต่ละคลาส

ฉันเขียนข้อมูล ทฤษฎี และข้อมูลเชิงลึกในสมุด และฉันก็ยังใช้มันมาจนถึงทุกวันนี้ ฉันเขียนว่าการ์ดไหนที่ฉันเลือกเปลี่ยนสำหรับแต่ละฮีโร่และเหตุผลที่ต้องเปลี่ยน อะไรที่ใช้ได้ และฉันต้องให้ความสำคัญกับอะไร หลังจากที่ฉันสตรีมเกมท้าแข่งกระชับมิตรกับผู้ติดตามของฉัน ฉันก็จะจดด้วยว่าฉันแพ้หรือชนะ ตอนนี้ฉันจดใส่สมุดถึงสามเล่มแล้ว และฉันจะทำเช่นนี้ต่อไปเพื่อบันทึกประสบการณ์และความคืบหน้าของฉัน

ถึงเดี๋ยวนี้ผู้ติดตามของฉันจะบอกให้ฉันรู้แล้วว่าเกมนี้มีสิ่งที่เรียกว่าเมต้า ฉันก็จะจัดเด็คด้วยตัวเองต่อไป มันเป็นส่วนที่ทำให้ฉันสนุกไปกับเกมมากเลยล่ะ! ฉันตั้งกฎไว้ว่าถ้ามีฮีโร่ไหนแพ้ในการผลัดเปลี่ยนฮีโร่สองครั้ง ฉันจะเปิดเด็คของฮีโร่ตัวนั้นมาเปลี่ยนการ์ดออก 1-4 ใบ ดูว่าอะไรเป็นจุดอ่อนตามที่ฉันจดมาจากการเล่นเกม  ถ้าฉันไปไม่ถึงอันดับที่ตั้งเป้าไว้ได้ด้วยตัวเอง ฉันถึงค่อยไปดูเว็บไซต์ของแฟนๆ เพื่อดูว่ามีเด็คอะไรแนะนำบ้าง

ถาม: คุณมีเป้าหมายอะไรในการเป็นผู้เล่นที่ทุ่มเทให้กับ Hearthstone

เป้าหมายหลักของฉันคือไปให้ถึงระดับตำนาน ฉันยังทำไม่ได้ แต่ฉันก็ทุ่มเทตัวเองค่อยๆ ไต่ขึ้นไป ซึ่งฉันก็ไม่ได้รู้สึกแย่อะไรที่ยังทำไม่สำเร็จในตอนนี้ เดือนนี้ฉันเริ่มได้ดีนะ และฉันตั้งเป้าไว้ว่าจะไต่อันดับขึ้นไปหนึ่งอันดับทุกสัปดาห์

ช่วงไดมอนด์ 10 มักจะเป็นอันดับที่ฉันพบว่าเด็คของฉันเริ่มเล่นยาก และเป็นจุดที่ฉันต้องเริ่มเปลี่ยนการ์ด

ถาม: คุณตัดสินใจเป็นสตรีมเมอร์ตอนไหน อะไรที่คุณแปลกใจกับพื้นที่ตรงนี้บ้าง

ถึงจะเล่น Hearthstone แบบไม่จริงจังในช่วงปี 2015 หลังจากที่ฉันขาหักตอนสิงหาคม ปี 2019 และต้องพักฟื้นอยู่ที่บ้าน ฉันก็เริ่มเล่นทุกวัน ลูกชายของฉันชอบหัวเราะเวลาเห็นฉันพูดออกมาเสียงดัง สั่งฮีโร่อย่างนั้นอย่างนี้ แล้วก็บ่นเรื่องโชคร้าย (หัวเราะ) นั่นล่ะที่เขาคิดถึงการสร้างแชแนลให้ฉันลองสตรีม

ตอนแรกฉันไม่เห็นด้วยสุดๆ เพราะพื้นที่ดิจิทัลนี่อยู่นอกคอมฟอร์ตโซนฉันไปไกลเลย แต่เพราะลูกชายฉันตื๊อไม่หยุด เราเลยเริ่มถ่ายทอดสดครั้งแรกวันที่ 22 กรกฎาคม 2020 และมันก็เป็นการสำรวจโลกใหม่ที่สุดยอดมากสำหรับฉัน

ระหว่างช่วงโรคระบาด พื้นที่โลกเสมือนนี้ก็กลายมาเป็นช่องทางที่ใหญ่ที่สุดในการได้พูดคุยกับผู้คน ทุกวันนี้ฉันสตรีมทุกวันและฉันก็ชอบที่จะสตรีมด้วย สำหรับผู้ติดตามของฉัน ฉันคือ “คุณยายคริสตัล” และผู้ติดตามก็จะเรียกตัวเองว่าเป็น “คริสตัลน้อยๆ” ของฉัน

วันหนึ่ง สมาชิกจากชุมชน Hearthstone บราซิลชื่อ Eduquesa ก็มาเจอฉันเข้าตอนที่เล่นอินเทอร์เน็ตมองหาสตรีมเมอร์ Hearthstone ใหม่ๆ เขาเริ่มแชร์แชแนลของฉันผ่านทางโซเชียลมีเดีย แล้วอยู่ดีๆ ก็มีคนมาดูฉันตั้ง 100 คน

ฉันจำได้ว่าฉันรู้สึกกังวลอยู่บ้างเพราะผู้ชมใหม่ๆ เริ่มขอช่องทางติดต่อจากฉันเพื่อมาสัมภาษณ์ในสตรีมของแชแนลอื่นๆ จนฉันต้องขอความช่วยเหลือจากลูกชายของฉัน พอฉันบอกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น เขาตอบว่า “ใจเย็นน่า แม่น่าจะดูเลขผิดมากกว่า” แล้วพอเขารู้ว่ายอดคนดูหลักร้อยเป็นเรื่องจริง เขาก็ตกใจมากเหมือนกัน!

ตั้งแต่นั้นมา ชุมชนผู้เล่นทั่วละตินอเมริกาก็ต้อนรับฉันด้วยความอบอุ่น และฉันก็ได้รับเชิญไปสัมภาษณ์กับหลายๆ แชแนลของสมาชิกคนอื่นๆ ในชุมชนผู้เล่น Hearthstone

ทุกวันนี้พอเพื่อนในโลกจริงๆ ของฉันบอกให้ฉันไปทำกิจกรรมกับพวกเขาบ่อยขึ้น และฉันบอกเขาไปว่าฉันไปไม่ได้เพราะมีสตรีมสด มันตลกมากเลย เพราะพวกเขาไม่เข้าใจว่ามันคืออะไร หรือมันมีความหมายกับฉันมากขนาดไหน

ถาม: คุณได้ทำอะไรในวันครบรอบ 1 ปีของการสตรีม

ผู้ติดตามของฉันชอบขอให้ฉันเล่นเปียโนออกสตรีม แต่ฉันก็ไม่ได้ฝึกมานานหลายปีมากแล้ว ฉันเลยไม่ค่อยอยากจะเล่นเท่าไร นักดนตรีทุกคนรู้ว่าต้องเรียนรู้และฝึกฝนอย่างหนักถึงจะเล่นได้ดี แต่พวกเขาก็ยังเรียกร้องฉันเลยยอมเล่นในวันครบรอบ 1 ปีของการสตรีม ผู้ติดตามคนหนึ่งของฉันเล่นไวโอลินในสตรีมของเขาแล้วเอามาเล่นพร้อมกันเพื่อให้เราเล่นด้วยกันได้ ซึ่งสำหรับฉันมันสุดยอดไปเลย

ถึงมือฉันจะทื่อลงไปบ้าง แต่เหล่า “คริสตัลน้อยๆ” ของฉันก็ชอบมากและขอบคุณฉันที่ใช้เวลาร่วมกับพวกเขา มันเป็นความทรงจำที่ทำให้ฉันมีความสุขมาก

ถาม: ตอนนี้ที่ผู้เล่นจากทั่วทุกมุมโลกได้รู้จักคุณแล้ว คุณต้องการบอกอะไรกับพวกเขา

ฉันยินดีต้อนรับทุกคนที่อยากรู้จักและอยากเห็นฉันเล่น Hearthstone ให้เข้ามายังแชแนลสตรีมของฉันได้เลย ภาษาแม่ของฉันคือภาษาโปรตุเกสบราซิล และฉันก็สามารถพูดภาษาสเปนได้ดีมากเลย แต่ฉันพูดภาษาอังกฤษและภาษาอื่นๆ ไม่ได้นะ เหล่า “คริสตัลน้อยๆ” ของฉันมักจะช่วยเป็นสะพานทางด้านภาษาให้กับฉันเวลาที่มีผู้ชมจากประเทศอื่นๆ แวะเวียนเข้ามา

ฉันมักจะได้ยินจากผู้ติดตามว่าพลังบวกที่ได้จากแชแนลของฉันช่วยให้พวกเขาก้าวข้ามช่วงเวลาที่ยากลำบาก และรู้สึกยินดีเป็นอย่างมากที่ได้อยู่กับฉัน  มันเป็นเรื่องที่น่ายินดีและทำให้ฉันรู้สึกดีใจมาก พอได้รู้ว่าฉันสามารถเข้าถึงหัวใจและความนึกคิดของผู้อื่นได้ผ่านทางวิธีที่แสนสนุกและสดใสแบบนี้ ทั้งหมดนี้ต้องขอขอบคุณ Hearthstone และฉันก็ขอบคุณกับทุกสิ่งที่เกมนี้มอบให้ฉัน

ฉันจะมีความสุขมากที่จะได้พบและพูดคุยกับพวกคุณทุกๆ คน และได้มาแลกเปลี่ยนพลังบวกกันกับผู้เล่นจากทั่วโลก!