แพตช์ 30.0.3 ที่อัพเดตวันนี้จะประกอบไปด้วยการปรับสมดุลในรูปแบบมาตรฐาน โหมด Battlegrounds และอื่นๆ อีกมากมาย!

การอัพเดต Hearthstone

ความคิดเห็นจากผู้พัฒนา: ตั้งแต่ที่ Perils in Paradise เปิดให้เล่นมา เราดีใจมากที่ได้เห็นกลยุทธ์พัฒนาขึ้นมากมาย แต่เราคิดว่ายังมีโอกาสให้การ์ดใหม่ที่น่าสนใจใบอื่นๆ ได้เฉิดฉาย เป้าหมายหลักของเราในแพตช์นี้คือการเพิ่มตัวเลือกจาก Perils in Paradise ที่สูสีกับการ์ดอื่นๆ มากขึ้น เราจะทำตามเป้าหมายนั้นโดยการจัดการการ์ดบางใบที่ปรากฏในเด็คบ่อยเกินไป และเพิ่มระดับพลังการ์ดใหม่บางใบที่สามารถพัฒนาได้ดีขึ้น เราจะจับตาดูว่าเมต้าจะรับมืออย่างไรกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ และหากจำเป็น เราจะมีการปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมในอีกประมาณสามสัปดาห์

เราจะปรับลดระดับพลังของการ์ดต่อไปนี้:

จุดพักดื่มน้ำ (Hydration Station)

• เก่า: ชุบชีวิตมินเนี่ยนยั่วยุค่าร่ายสูงสุดของคุณ 3 ตัว
• ใหม่: ชุบชีวิตมินเนี่ยนยั่วยุค่าร่ายสูงสุดที่แตกต่างกันของคุณ 3 ตัว

นักประดิษฐ์บูม (Inventor Boom)

• เก่า: ชุบชีวิตเครื่องจักรฝ่ายคุณสองตัวที่มีค่าร่าย (5) หรือสูงกว่า พวกมันสุ่มโจมตีศัตรูทันที
• ใหม่: ชุบชีวิตเครื่องจักรฝ่ายคุณที่แตกต่างกันสองตัวที่มีค่าร่าย (5) หรือสูงกว่า พวกมันสุ่มโจมตีศัตรู

ความคิดเห็นจากผู้พัฒนา: เราปรับจุดพักดื่มน้ำและนักประดิษฐ์บูมเพื่อลดวิธีการเล่นที่มีความซ้ำซ้อนและส่งผลเสียต่อเมต้าจากซิลิแอกซ์ที่ผสมโมดูลไวรัส (Virus Module) กับโมดูลสมบูรณ์แบบ (Perfect Module) (บางครั้งเรียกว่า "อันคิลลิแอกซ์") แม้ว่าซิลิแอกซ์เพียงลำพังเองก็เป็นการ์ดที่เก่งอยู่แล้ว แต่ก็ไม่ได้พิสูจน์ว่าการ์ดนี้เป็นปัญหาในเด็คอื่นๆ ที่ไม่ใช่เด็คที่สามารถชุบชีวิตร่างก๊อปปี้ของซิลิแอกซ์หลายตัวได้ซ้ำๆ การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้จะทำให้รูปแบบการเล่นดังกล่าวทรงพลังน้อยลงและใช้ซ้ำๆ ได้น้อยลงด้วย

ซิลิแอกซ์ดีลักซ์ 3000 (Zilliax Deluxe 3000) (โมดูลเคาะสัญญาณ (Ticking Module))

• เก่า: [ค่าร่าย 5 มานา] ค่าร่ายลดลง (1) ต่อมินเนี่ยนแต่ละตัวในสนาม
• ใหม่: [ค่าร่าย 4 มานา] ค่าร่ายลดลง (1) ต่อมินเนี่ยนฝ่ายคุณแต่ละตัว

ความคิดเห็นจากผู้พัฒนา: ในทางตรงกันข้าม ซิลิแอกซ์ที่ผสมโมดูลเคาะเวลากับโมดูลไพลอน (Pylon Module) ยังคงเป็นที่นิยมอย่างมากเหมือนเดิมสำหรับคนที่เล่นเด็คแอ็กโกรที่สามารถเรียกมินเนี่ยนจนเต็มสนาม Perils in Paradise เพิ่มการ์ดหลายใบที่ช่วยเรื่องการเรียกมินเนี่ยน ทำให้ซิลิแอกซ์โมดูลนี้ดีจนเกินไป การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้ซิลิแอกซ์ทรงพลังน้อยลงเมื่อใช้กับเด็คดังกล่าว และยังเปลี่ยนรูปแบบการเล่นเพื่อให้เด็คเน้นสนามเด็คอื่นๆ ไม่เสียเปรียบซิลิแอกซ์อีกต่อไปเมื่อต้องต่อสู้กลับ

ตัวจุดคบเพลิง (Lamplighter)

• เก่า: [ค่าร่าย 3 มานา] 3/2
• ใหม่: [ค่าร่าย 4 มานา] 4/3

ความคิดเห็นจากผู้พัฒนา: เดิมทีเราตั้งใจออกแบบตัวจุดคบเพลิงให้ค่อนข้างเก่งเพื่อช่วยเสริมกลยุทธ์วิญญาณธาตุซึ่งไม่เคยทำผลงานได้ดีในส่วนเสริมก่อนหน้านี้ เราดีใจมากที่การ์ดนี้ประสบความสำเร็จในการนำเด็คแนวนี้หลายเด็คเข้าสู่ แต่กลับกลายเป็นว่าการ์ดนี้เก่งเกินไปเล็กน้อย การเปลี่ยนแปลงนี้ควรทำให้การ์ดใบนี้ช้าลงและใช้ลำบากขึ้นเมื่อนำไปใช้คู่กับการ์ดอื่นๆ ในเทิร์นเดียวกัน

พนักงานต้อนรับ (Concierge)

• เก่า: [ค่าร่าย 3 มานา]
• ใหม่: [ค่าร่าย 4 มานา]

เดรคชีอา (Chia Drake)

• เก่า: 3/5
• ใหม่: 2/4

ความคิดเห็นจากผู้พัฒนา: เด็คดรูอิดพนักงานต้อนรับมังกร (Concierge Dragon Druid) เป็นเด็คที่สามารถต่อยอดการเล่นตามเทมโปต้นเกมด้วยการสร้างความเสียหายฉับพลันมหาศาลจากมือ ซึ่งในบางครั้งเกิดขึ้นเร็วเกินไปในเกม เด็คนี้ทรงพลังมาก แต่เราชอบที่เป็นเด็คใหม่และเมต้าก็ปรับตัวเพื่อรับมือเด็คนี้แทนที่จะยอมให้ครองอันดับหนึ่งง่ายๆ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะทำให้คอมโบช่วงต้นของเด็คนี้ช้าลงเล็กน้อยและทำให้การเล่นในช่วงกลางเกมเก่งน้อยลง แต่ยังคงรูปแบบการเล่นพื้นฐานของเด็คนี้เอาไว้ หากการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ยังไม่พอ เราก็จะมีการปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมในช่วงเวลาปรับสมดุลครั้งต่อไป

คุณจะสามารถสลายการ์ดที่สามารถสลายได้ที่กล่าวถึงไปด้านบนเป็นผงเวทมนตร์ตามมูลค่าเต็มเป็นเวลาสองสัปดาห์หลังจากเกมอัพเดตแพตช์ 30.0.3

เราจะปรับเพิ่มระดับพลังของการ์ดต่อไปนี้:

ความคิดเห็นจากผู้พัฒนา: เราสังเกตเห็นว่าแนวทางการเล่นใหม่บางส่วนจาก Perils in Paradise ทำผลงานไม่ได้ตามที่เราคาดหวัง โดยปกติแล้วเราจะไม่เพิ่มระดับพลังการ์ดในแพตช์แรกหลังการเปิดให้เล่นส่วนเสริม แต่เนื่องจากเรามีเวลาให้กับแพตช์นี้นานกว่าปกติ เราจึงมีความมั่นใจมากขึ้นในการลองปรับการ์ดและแนวทางการเล่นที่มีประสิทธิภาพต่ำกว่ามาตรฐานจาก Perils in Paradise เราหวังว่าการเพิ่มระดับพลังการ์ดเหล่านี้จะเปิดทางเลือกที่แปลกใหม่และน่าตื่นเต้นให้ผู้เล่นได้ลอง

ขวานตัดไรย์ (The Ryecleaver)

• เก่า: อาวุธพื้นฐานมีค่าร่าย 7 มานา และแซนด์วิชมินเนี่ยนมีค่าร่าย 2 มานา
• ใหม่: อาวุธพื้นฐานมีค่าร่าย 5 มานา และแซนด์วิชมินเนี่ยนมีค่าร่าย 4 มานา

เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่ากิลลี่ (Ranger Gilly)

• เก่า: [ค่าร่าย 6 มานา]
• ใหม่: [ค่าร่าย 5 มานา]

แรซเซิลแดซเลอร์ (Razzle-Dazzler)

• เก่า: [ค่าร่าย 7 มานา]
• ใหม่: [ค่าร่าย 6 มานา]

พรสวรรค์ธรรมชาติ (Natural Talent)

• เก่า: สุ่มรับนากาและเวทมนตร์อย่างละหนึ่งใบ พวกมันมีค่าร่ายลดลง (1)
• ใหม่: สุ่มรับนากาและเวทมนตร์อย่างละหนึ่งใบ พวกมันมีค่าร่ายลดลง (2)

บัตทอนส์ (Buttons)

• เก่า: [ค่าร่าย 5 มานา] 5/5
• ใหม่: [ค่าร่าย 4 มานา] 4/4

กัปตันเรือสำราญลอร่า (Cruise Captain Lora)

• เก่า: [ค่าร่าย 7 มานา]
• ใหม่: [ค่าร่าย 6 มานา]

สึนามิ (Tsunami)

• เก่า: [ค่าร่าย 8 มานา] เรียกวิญญาณธาตุน้ำ 3/6 ที่แช่แข็งได้สามตัว พวกมันสุ่มโจมตีศัตรู
• ใหม่: [ค่าร่าย 10 มานา] เรียกวิญญาณธาตุน้ำ 3/6 ที่แช่แข็งได้สี่ตัว พวกมันสุ่มโจมตีศัตรู

ยอดนักเสิร์ฟ (Service Ace)

• เก่า: [ค่าร่าย 3 มานา] 3/3
• ใหม่: [ค่าร่าย 2 มานา] 2/3

คนทรงสนธยา (Twilight Medium)

• เก่า: [ค่าร่าย 6 มานา] 5/6
• ใหม่: [ค่าร่าย 5 มานา] 4/5

ชาไนท์เฉด (Nightshade Tea)

• เก่า: [ค่าร่าย 2 มานา] สร้างความเสียหาย 3 แต้มให้มินเนี่ยนหนึ่งตัว สร้างความเสียหาย 2 แต้มให้ฮีโร่ของคุณ (เหลืออีก 3 แก้ว!)
• ใหม่: [ค่าร่าย 1 มานา] สร้างความเสียหาย 2 แต้มให้มินเนี่ยนหนึ่งตัวและฮีโร่ของคุณ (เหลืออีก 3 แก้ว!)

มิจฉาชีพวางแผนร้าย (Conniving Conman)

• เก่า: คำรามสู้ศึก: เล่นการ์ดจากคลาสอื่นใบล่าสุดที่คุณเล่นอีกครั้ง
• ใหม่: คำรามสู้ศึก: เล่นการ์ดจากคลาสที่ไม่ใช่โร้กใบล่าสุดที่คุณเล่นอีกครั้ง

อัพเดต Battlegrounds

การเปลี่ยนแปลงเกราะ

ขณะนี้ฮีโร่ต่อไปนี้จะมีเกราะลดลง:

• โอซูแมท (Ozumat) จะมีเกราะ 12 แต้มในการเล่นระดับสูง จะมีเกราะ 7 แต้มในการเล่นระดับต่ำ และจะมีเกราะ 10 แต้มในดูโอส์
• กัปตันยูโดร่า (Captain Eudora) และแจนดิซ แบรอฟ (Jandice Barov) จะมีเกราะ 16 แต้ม
• แคเรียล โรม (Cariel Roame) จะมีเกราะ 17 แต้ม

ขณะนี้ฮีโร่ต่อไปนี้จะมีเกราะมากขึ้น:

• อรันนา สตาร์ซีคเกอร์ (Aranna Starseeker) จะมีเกราะ 13 แต้มในการเล่นระดับสูง จะมีเกราะ 15 แต้มในการเล่นระดับต่ำ และจะมีเกราะ 10 แต้มในดูโอส์
• ซิลวานัส วินด์รันเนอร์ (Sylvanas Windrunner) จะมีเกราะ 20 แต้ม

การเปลี่ยนแปลงฮีโร่

โอซูแมท (Ozumat) – หนวดยุ่บยั่บ (Tentacular)

• เก่า: ติดตัว เริ่มการต่อสู้: เรียกหนวดรยางค์ 2/2 ที่มียั่วยุ (ได้รับ +1/+1 หลังจากคุณขายมินเนี่ยน!)
• ใหม่: ติดตัว เมื่อคุณมีที่ว่างในช่วงต่อสู้ เรียกหนวดรยางค์ 1/1 ที่มียั่วยุ (ได้รับ +1/+1 หลังจากคุณขายมินเนี่ยน!)

การเปลี่ยนแปลงคู่หู

ชาโดว์วอร์เดน (Shadow Warden) (คู่หูของไมเอฟ ชาโดว์ซอง (Maiev Shadowsong))

• เก่า: คำรามสู้ศึก: พลังฮีโร่ครั้งถัดไปของคุณทำให้เป้าหมายกลายเป็นสีทองและตื่นเร็วขึ้น 1 เทิร์น
• ใหม่: คำรามสู้ศึก: พลังฮีโร่ครั้งถัดไปของคุณทำให้เป้าหมายกลายเป็นสีทอง

ยอดอาชาแม็กซ์เวล (Maxwell, Mighty Steed) (คู่หูของเซอร์ฟินลีย์ เมอร์เกิลตัน (Sir Finley Mrrgglton))

• เก่า: คำรามสู้ศึก: รับคู่หูประจำพลังฮีโร่ของคุณหนึ่งใบ
• ใหม่: เมื่อคุณขายมินเนี่ยนตัวนี้ รับคู่หูประจำพลังฮีโร่ของคุณหนึ่งใบ

แด๊กวิค สติคกี้โท (Dagwik Stickytoe) (คู่หูของกัปตันยูโดร่า (Captain Eudora))

• เก่า: [ขั้น 3]
• ใหม่: [ขั้น 2]

ผู้กองแฟร์เมาท์ (Captain Fairmount) (คู่หูของแคเรียล โรม (Cariel Roame))

• เก่า: [ขั้น 5]
• ใหม่: [ขั้น 4]

แร็ปเตอร์วิญญาณ (Spirit Raptor) (คู่หูของบรูคาน (Bru’kan))

• เก่า: [ขั้น 3]
• ใหม่: [ขั้น 2]

คิลเร็ค (Kil’rek) (คู่หูของลอร์ดจาแร็กซ์ซัส (Lord Jaraxxus))

• เก่า: [ขั้น 4]
• ใหม่: [ขั้น 3]

ผู้คุมวิญญาณมอว์สวอร์น (Mawsworn Soulkeeper) (คู่หูของเจลเลอร์ (The Jailer))

• เก่า: [ขั้น 2]
• ใหม่: [ขั้น 1]

ลูกศิษ์ของแจนดิซ (Jandice’s Apprentice) (คู่หูของแจนดิซ แบรอฟ (Jandice Barov))

• เก่า: [ขั้น 3]
• ใหม่: [ขั้น 2]

แครบบี้ (Crabby) (คู่หูของทาวิช สตอร์มไพค์ (Tavish Stormpike))

• เก่า: [ขั้น 5]
• ใหม่: [ขั้น 4]

เซนจูเรียนคริมสันแฮนด์ (Crimson Hand Centurion) (คู่หูของเคลธาส ซันสไตรเดอร์ (Kael’thas Sunstrider))

• เก่า: [ขั้น 5]
• ใหม่: [ขั้น 4]

คาร์ลผู้หลงทาง (Karl the Lost) (คู่หูของจอร์จผู้หลงผิด (George the Fallen))

• เก่า: [ขั้น 3]
• ใหม่: [ขั้น 2]

ลูซิฟรอน (Lucifron) (คู่หูของแร็กนารอส เจ้าแห่งเพลิง (Ragnaros the Firelord))

• เก่า: [ขั้น 5]
• ใหม่: [ขั้น 4]

รยางค์ของคาธูน (Tentacle of C’Thun) (คู่หูของคาธูน (C’Thun))

• เก่า: [ขั้น 3]
• ใหม่: [ขั้น 2]

ผู้ไร้หน้า (Faceless One) (คู่หูของบุคคลนิรนาม (The Nameless One))

• เก่า: คำรามสู้ศึก: รับคู่หูประจำพลังฮีโร่ของเพื่อนร่วมทีมหนึ่งใบ
• ใหม่: เมื่อคุณขายมินเนี่ยนตัวนี้ รับคู่หูประจำพลังฮีโร่ของเพื่อนร่วมทีมหนึ่งใบ

กลู๊ปลิ่งแสนวิเศษ (Glorious Gloopling) (คู่หูของฟลอบบิดินัส ฟลู้ป (Flobbidinous Floop))

• เก่า: [ขั้น 5] 5/1
• ใหม่: [ขั้น 6] 6/1

การเปลี่ยนแปลงกลุ่มการ์ด

• ไม้เท้าปฐมกาล (Primal Staff) กลับเข้ามาอยู่ในรายชื่อเวทมนตร์โรงเตี๊ยมแล้ว
• ความคิดเห็นจากผู้พัฒนา: นี่เป็นการเพิ่มพลังชั่วคราวให้กับบางบิลด์ที่ไม่ค่อยเก่ง เรากำลังวางแผนที่จะนำไม้เท้าปฐมกาลออกจากรายชื่อเวทมนตร์โรงเตี๊ยมอีกครั้งใน Battlegrounds ฤดูกาลถัดไป (แพตช์ 30.2) ที่จะอัพเดตเร็วๆ นี้

การเปลี่ยนแปลงการ์ด

รปภ. หลังเวที (Backstage Security)

• เก่า: 4/5
• ใหม่: 4/4

กูลลาคาบรา (Ghoul-acabra)

• เก่า: 3/12 หลังจากมินเนี่ยนเสียงสุดท้ายฝ่ายคุณตาย มอบ +2/+2 ให้มินเนี่ยนของคุณทั้งหมดอย่างถาวร
• ใหม่: 4/13 หลังจากมินเนี่ยนเสียงสุดท้ายฝ่ายคุณตาย มอบ +2/+1 ให้มินเนี่ยนของคุณทั้งหมดอย่างถาวร

วิญญาณกระดองหุ้ม (Shellemental)

• เก่า: [ขั้น 5]
• ใหม่: [ขั้น 6]

สาวกลัทธิซาธาร่า (Cultist S’Thara)

• เก่า: 11/3 ซ่อนตัว เสียงสุดท้าย: เรียกปีศาจของคุณตัวแรกที่ตายในการต่อสู้รอบนี้ มันเก็บผลพิเศษไว้ทั้งหมด
• ใหม่: 12/3 ซ่อนตัว เสียงสุดท้าย: เรียกปีศาจของคุณตัวแรกที่ตายในการต่อสู้รอบนี้โดยมีค่าพลังสูงสุดของมัน
• ความคิดเห็นจากผู้พัฒนา: ปีศาจที่ถูกเรียกอีกครั้งจะมีค่าพลังสูงสุดตามค่าพลังที่ตัวนั้นมีก่อนตาย หมายความว่าถ้ามันได้รับการเพิ่มค่าพลังในโรงเตี๊ยมหรือในการต่อสู้ ปีศาจตัวนั้นจะกลับมาอีกครั้งโดยมีค่าพลังที่เพิ่มขึ้น แต่ถ้าถูกแบรมเบิลวิทช์แปรสภาพเปลี่ยนค่าพลังเป็น 3/3 ปีศาจตัวนั้นจะกลับมาโดยมีค่าพลัง 3/3 แต่ในทั้งสองกรณี ปีศาจตัวนั้นจะไม่กลับมาพร้อมกับคีย์เวิร์ดที่ได้รับเพิ่มเติม การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ทำให้ภัณฑารักษ์ (The Curator) ไม่สามารถถูกแบนจากล็อบบี้ปีศาจได้อีกต่อไป

เมอร์กี้ (Murky)

• เก่า: 4/4 คำรามสู้ศึก: มอบ +4/+4 ให้เมอร์ล็อคฝ่ายคุณหนึ่งตัวต่อเมอร์ล็อคของคุณแต่ละตัวในสนาม
• ใหม่: 3/3 คำรามสู้ศึก: มอบ +3/+3 ให้เมอร์ล็อคฝ่ายคุณหนึ่งตัวต่อเมอร์ล็อคของคุณแต่ละตัวในสนาม

ไนท์เบน ผู้ลุกเป็นไฟ (Nightbane, Ignited)

• เก่า: [ขั้น 4] 6/3
• ใหม่: [ขั้น 5] 10/6

อาเซไรต์มีชีวิต (Living Azerite)

• เก่า: [ขั้น 3] 3/3
• ใหม่: [ขั้น 4] 4/4

ประตูมิติในขวด (Portal in a Bottle)

• เก่า: [ขั้น 3]
• ใหม่: [ขั้น 5]

การแก้ไขบั๊กและการพัฒนาเกม

• [ความก้าวหน้า] แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผู้เล่นสามารถรับช่างต่อเติมรื้อถอน (Demolition Renovator) ได้จากรางวัลที่มอบการ์ดแบบสุ่มจากรูปแบบมาตรฐาน เช่น รางวัลเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลและรางวัลจากการชนะในลานประลอง ผู้เล่นที่ได้รับผลกระทบจะได้รับการชดเชยเป็นผงเวทมนตร์ในการอัพเดตหลังจากที่แพตช์นี้มีผล
• [Hearthstone] แก้ไขบั๊กที่ทำให้เกมคีบตุ๊กตา (Crane Game) นับว่าเป็นเวทมนตร์ความมืดโดยไม่ได้ตั้งใจ
• [Hearthstone] แก้ไขบั๊กการแสดงผลที่ทำให้ชื่อของ Languagehacker ใช้ตัวพิมพ์เล็กพิมพ์ใหญ่ไม่ถูกต้องในชื่อของรูปแบบเด็คเมจ ขอโทษด้วยนะ Languagehacker!
• [Hearthstone] การโต้ตอบระหว่างคุกกี้พักผ่อน (Carefree Cookie) และนักเพาะกายเบย์ฟิน (Bayfin Bodybuilder) จะไม่ทำให้เกิดลูปที่ไม่สิ้นสุดจนเกมหยุดทำงานอีกต่อไป (ตอนนี้นักเพาะกายจะจำกัดการทำงานสูงสุด 15 ครั้ง)