Ponte al día con las últimas novedades de World of Warcraft de la semana pasada: pásate por el chat con los desarrolladores en WoWCast para hablar de The War Within, precompra la Collector's Edition de The War Within para el 20.º aniversario de World of Warcraft®, echa un vistazo de cerca al nuevo sistema de bandas guerreras y mucho más.

---

Chat con los desarrolladores en WoWCast: El camino a The War Within

Acompaña al director del juego Ion Hazzikostas y a la directora de arte Tina Wang en su charla con la mánager de la comunidad Bethany Stout sobre The War Within™.

Con la alfa a la vuelta de la esquina, estamos deseando pasar a la siguiente fase de desarrollo de The War Within contigo. Tienes más información sobre lo que está por llegar en el sitio web de The War Within™.

---

Precompra la Collector's Edition de World of Warcraft®: The War Within™ por el 20.º aniversario del juego.

World of Warcraft®: The War Within™ llega este año¹, ¡y con ella, las alas de una descomunal aventura que se extienden sobre las próximas tres expansiones del juego!². ¡Participa en la épica historia con la que celebraremos los primeros 20 años de World of Warcraft y sentaremos las bases del futuro de Azeroth!³

Ya está disponible la precompra de la Collector's Edition de The War Within por el 20.º aniversario de World of Warcraft, que incluye un surtido de objetos poco comunes y conmemorativos que te ayudarán en tu viaje a las profundidades de Azeroth.

• The Art of The War Within. Descubre la evolución visual de The War Within con este hermoso libro repleto de ilustraciones exclusivas.
• Pin de coleccionista de Thrall, Anduin y Alleria listos para la batalla.
• Estatua de jinete de grifos del 20.º aniversario de World of Warcraft, posado y listo para defender los cielos.

¡Precompra ya disponible!

Ya se puede precomprar la Collector's Edition en exclusiva en la Blizzard Gear Store. Incluye todo el contenido de la Epic Edition de The War Within: una subida de personaje hasta el nivel 70 mejorada, 1000 cupones de comerciante⁴, 30 días de tiempo de juego y muchas cosas más.

¿Ya has precomprado una edición de The War Within? ¡No hay problema! Aún puedes añadir estos nuevos tesoros a tu colección. Al precomprar la Collector's Edition de The War Within por el 20.º aniversario de World of Warcraft, recibirás un reembolso de saldo de Battle.net®por la compra anterior, saldo que podrás usar en el juego o en Battle.net.

¹ Disponible el 31 de diciembre de 2024 o antes. Requiere una suscripción o tiempo de juego de World of Warcraft.
² La compra de WoW®: The War Within™ no incluye las futuras expansiones.
³ Requiere una suscripción a World of Warcraft o tiempo de juego. Si ya dispones de Dragonflight en tu cuenta, no lo recibirás de nuevo.
⁴ Hay que tener una suscripción a World of Warcraft o tiempo de juego para adquirir y usar los cupones de comerciante. Los cupones de comerciante no caducan, con independencia del estado de la suscripción o el tiempo de juego.

---

The War Within: avance de las bandas guerreras

Echa un vistazo de cerca al nuevo sistema de bandas guerreras con el equipo de desarrollo de World of Warcraft.

Ahora que el acceso público a la fase de pruebas de The War Within está a la vuelta de la esquina, queremos compartir más información sobre lo que tenemos en desarrollo para las bandas guerreras.

¿Qué son las bandas guerreras?

El nuevo sistema de bandas guerreras que se implementará en The War Within aglutinará todos los personajes de la cuenta de Battle.net de cada jugador, así como los objetos, colecciones y la progresión que compartan.

Es importante tener en cuenta que tu banda guerrera está limitada a los personajes de una única región (como América, Europa, Corea y Taiwán), pero abarca todos los reinos, facciones e incluso la suscripción que puedes tener en esa región.

Hay muchos elementos que se han compartido en tu cuenta de World of Warcraft durante mucho tiempo: en esencia, esto es lo que es la banda guerrera. Esto incluye tu colección de mascotas, monturas, transfiguraciones, reliquias y demás. El lanzamiento de las bandas guerreras implica que vamos a expandir en gran medida los otros aspectos del juego que puedan integrarse con ellas. He aquí un par de ejemplos:

• Las nuevas reputaciones y los registros de renombre serán para toda la banda guerrera.
• El nuevo banco de la banda guerrera te permitirá guardar y compartir objetos entre tus personajes con facilidad.
• La capacidad de conseguir casi todas las apariencias de objetos con cualquier personaje de tu banda guerrera, con independencia de si lo puede usar.

Objetivos del sistema de bandas guerreras

Antes de adentrarnos en los detalles de cada cambio que los jugadores podrán experimentar en las bandas guerreras, queremos compartir los objetivos principales que pretendemos cumplir con la implementación del sistema:

• Crear personajes alternativos (alts) será más fácil y divertido: Los datos demuestran que muchos jugadores ya disponen de uno o dos alts (o incluso de 10) y que disfrutan jugando con ellos, así que queremos que esto sea aún más divertido. 
• Cambiar entre personajes sin quedarse atrás: Siempre habrá elementos de progresión específica de personaje en World of Warcraft, como la adquisición de equipo de nivel avanzado. Aunque esto está bien, el hecho de que la progresión se traslade a las bandas guerreras te permitirá jugar con varios personajes con total libertad sin perder eficiencia o progreso a largo plazo.
• Tener en cuenta al jugador tras la pantalla: En otras palabras, siempre que sea posible, queremos que celebres tus logros con tu banda guerrera (no solo con tu personaje) de modo que puedas conservarlos con independencia del personaje con el que quieras jugar.
• Dejar claro qué aspectos del juego son para toda la cuenta y cuáles son específicos del personaje: No siempre ha quedado claro qué partes del juego se aplican a tus personajes y cuáles a tu cuenta. Hemos aprovechado esta oportunidad para aclarar estas diferencias en la interfaz de usuario y hemos sustituido el término «cuenta» por «banda guerrera» en todo el juego.

Puedes encontrar más información sobre las bandas guerreras en este artículo anterior.

---

Apúntate para probar The War Within

Adéntrate antes que nadie en World of Warcraft®: The War Within™. Si te inscribes para probar la beta, te aventurarás por unos mundos subterráneos nunca vistos llenos de maravillas ocultas, te ganarás la confianza de los terráneos (una nueva raza aliada) y te enfrentarás a un antiguo mal que acecha en la oscuridad.

¡Inscríbete!

Primeros pasos

Acompáñanos para probar The War Within. Los jugadores que se apunten podrán ser seleccionados para probar la expansión. Enviaremos invitaciones de forma habitual a lo largo de las pruebas. Si te seleccionamos para la beta, tu cuenta de Battle.net ya tendrá permitido el acceso.

• Asegúrate de actualizar tu tarjeta gráfica con los últimos controladores.
• Inicia la aplicación de escritorio de Battle.net® Puede que tengas que actualizarla si no la has usado últimamente. Si no tienes la aplicación instalada, descárgala aquí.
• Una vez instalado y actualizado Battle.net, selecciona World of Warcraft en la lista de juegos.
• En el panel de selección «Versión del juego» que hay sobre el botón «Jugar», selecciona The War Within bajo la sección «En desarrollo» y haz clic en «Instalar».
• Tras completar la instalación, haz clic en «Jugar» y selecciona cualquiera de los servidores de prueba disponibles.
• Crea un nuevo personaje de prueba o usa la función de copia de personajes para importar tu personaje de Dragonflight.
• Entra al juego y prueba el contenido disponible.

Si tienes problemas al instalar o al jugar a la beta de The War Within, consulta la sección de problemas técnicos frecuentes (en inglés) para encontrar una solución.

---

¡Lánzate hoy mismo a la acción de Plunderstorm durante el aluvión de pillaje!

Iza las velas y cierra las escotillas, ¡pues ya está aquí el aluvión de pillaje!

¡Consigue el doble de reputación en Plunderstorm¹ de cualquier fuente (incluido el bonus por la victoria) durante el aluvión de pillaje! Este evento durará hasta el final de Plunderstorm el 30 de abril. ¡Que ningún grumete se quede sin su recompensa!

Zarpa hacia Plunderstorm

Participa en una exigente batalla que te otorgará increíbles recompensas para los reinos de progresión de World of Warcraft® moderno y Classic. Solo tienes que sobrevivir... y saquear. ¿No eres capaz de quedarte en el reino de los vivos? No hay problema. Todos los piratas podrán desbloquear recompensas nuevas.

Cada partida dura de 10 a 15 minutos, y cuenta con 60 participantes. El ganador es el último que queda en pie. Sube de nivel y consigue facultades y hechizos matando criaturas y enemigos, saqueando cofres y evitando la tormenta.

Prepárate para el pillaje

¡Plunderstorm es el evento perfecto para pasar el rato! No se requiere comprar expansiones, pero sí debes tener una suscripción o tiempo de juego en World of Warcraft para participar en este trepidante y absorbente modo. Esto significa que los jugadores de Classic también podrán participar en la diversión del pillaje si instalan el cliente de World of Warcraft moderno:

1. Inicia la aplicación de escritorio de Battle.net.
2. Haz clic en el icono de World of Warcraft en la parte superior. Si el icono no aparece, haz clic en Todos los juegos y selecciona el juego en la lista.
3. En la parte superior del botón de instalación se encuentra un menú desplegable. Confirma que quieres instalar World of Warcraft.
4. Haz clic en Instalar.

Qué debes hacer en el WoW moderno:

1. Selecciona Plunderstorm² en el menú de juego de World of Warcraft para lanzarte a la acción.
2. Crea un personaje nuevo y listo para jugar. Los personajes de los jugadores son únicos y específicos del evento. No te hace falta conocimiento previo de las razas y clases para trazar un rumbo hacia el caos.
3. Elige entre el modo en solitario o, si prefieres jugar con un amigo de Battle.net, abre la pantalla de personaje de Plunderstorm y selecciona el dúo. Si haces cola para dúos sin un compañero, se te asignará uno de forma automática. También puedes acceder al chat, personalizar personajes y ver la cola desde la pantalla de selección de personaje.

¹ Requiere una suscripción a World of Warcraft® o tiempo de juego.
² El acceso a Plunderstorm se realiza desde el menú de juego de World of Warcraft®, pero es independiente de la progresión en World of Warcraft® y Wrath of the Lich King Classic™.

---

La alfa de The War Within comienza este fin de semana. ¡Echa un vistazo cada semana para seguir al día con las noticias de World of Warcraft y las novedades del desarrollo!