第 3 季「再起」先睹為快：全新地圖、全新武器、非軍事區更新，以及更多
即將推出：第 3 季「再起」季中更新
牛仔和拉阿瑪斯毒幫不只是重建，而是再次崛起了。
《決勝時刻®：現代戰爭® II 2022》和《決勝時刻®：現代戰域™ 2.0》以「再起」季中更新繼續第 3 季的內容，其中充滿備受期待的全新體驗，例如首次登場的 《現代戰域 2.0》排名對戰、一個在「正面交鋒」中回歸的經典戰術多人遊戲模式，以及非軍事區的另一個高風險禁區——它就隱藏在阿瑪茲拉的某處…
噢，我們有說過我們有一位真正的 MVP 加入，成為新的特戰兵嗎？
第 3 季「再起」推出前還會有更多更新備註，詳細說明各項改動的完整細節。更新備註可以在此取得。
《現代戰爭 II 2022》概覽
- 突襲行動第三章跟著普萊斯、法菈赫和亞歷克一起深入蘇聯基地，追捕哈迪爾和一件失蹤的武器。
- 特種行動任務「守護者」——哈菲德港口。在阿瑪茲拉的哈菲德港口，抵禦一波又一波越來越刁鑽的敵人。
- 亞伯蘭養殖場六對六多人遊戲地圖。中型的核心地圖體驗，地點位於一處受風侵襲的偏僻設施。
- 全面感染，三對三正面交鋒。體驗大規模的感染戰，並在回歸的「正面交鋒」中，進行小型隊伍前哨戰。
在特種行動突襲行動第三章中，威脅轉移到地下
追到亞歷克之後，加斯離開去和萊思威建立通訊，並協助撤離。現在普萊斯、法菈赫和亞歷克必須更加深入蘇聯基地，進入一個巨大的深坑。他們將在那裡的火車隧道中穿梭，橫渡充了電的水域。哈迪爾和失蹤的彈頭仍然杳無蹤影，每一分鐘都很重要。
完成突襲行動第三章即可解鎖亞歷克特戰兵造型，在《現代戰爭 II 2022》和《現代戰域 2.0》線上模式中均可使用。在老手模式下完成突襲行動第三章，即可獲得獨特的電擊迷彩裝。玩家也可在突襲行動第三章的機密區域中發現另一件獨特的武器迷彩。
特種行動任務：「守護者」抵達哈菲德港口
部署至阿瑪茲拉的哈菲德港口，迎擊毒梟的最新行動。這不是一個簡單的任務：一旦消滅他們的第一道防線，你就必須建立陣地，抵禦數波越來越強大的敵方部隊。
前往商店購買強化物品，例如 AI 援軍、連殺獎勵，以及自行復活工具，藉以強化你的防禦能力。
使用特種行動星星，為你的努力換取獎勵，它們可以幫助你升級物品套件，或是解鎖專屬的物品。
新增核心多人遊戲地圖：亞伯蘭養殖場
準備好奔赴全新的六對六多人遊戲地圖「亞伯蘭養殖場」。這張地圖位於綠草如茵的起伏山丘上，高聳的風力發電機塔下。在這張中型地圖中，穿梭於養殖場的貯存和倉庫設施之間，利用大型掩體進行地圖上的匿蹤行動，或者爬到優勢位置，俯瞰周圍環境。隨時調整收集情報和拋頭露面的行動比例，並且與你最優秀的隊友一起結合這些戰術，進行高度協調的戰鬥。
立刻在第 3 季「再起」的精選遊戲清單與快速遊戲地圖池中遊玩亞伯蘭養殖場。請持續鎖定《決勝時刻》部落格，我們將會推出亞伯蘭養殖場的地圖指南。
全面感染，正面交鋒
在《現代戰爭 II 2022》
中，在更龐大的地圖上與更多玩家對抗，將感染戰提升到新的高度；或是在首次登場的三對三「正面交鋒」中，進行極致的戰術對抗。全面感染
和其他倖存者組隊，在面積更龐大、支援更多玩家的戰鬥地圖中，對抗受感染者。隨著越來越多倖存者落入屍群之中，你需要所有的火力，保護自己不被轉變成為屍群的一員。
如果真的被感染了……那就讓飢餓吞噬你，殺了那些活人吧。
正面交鋒（三對三）
2011 年時，《決勝時刻®：現代戰爭® 3》製作了一個專屬的多人遊戲模式：「正面交鋒」，完美捕捉了煉油廠和裝卸貨場的小隊伍牢籠戰的遊戲體驗。
十二年後，Infinity Ward 展開歷史尋根，找回正面交鋒模式，展現對槍戰最崇高的敬意。渴望使用自己的對戰配置，並在槍戰地圖上暢玩團隊死鬥及擊殺確認等模式嗎？那就加入《決勝時刻》的老手群吧！他們仍深記得正面交鋒的樂趣，並熱烈歡迎它於再起回歸。
「正面交鋒」將包含目前所有的槍戰地圖，在未來幾季中推出時，也將提供新的槍戰地圖。
《現代戰域 2.0》概覽
- 以新功能提高遊戲體驗。季中更新以特長包擴大你的戰術選項，還有可部署補給站、高容量裝甲板背心，以及古拉格入場套件。
- 全新非軍事區體驗。深入險境，進入科西切建築群，贏回優渥獎勵吧！希望你不是個怕黑的人。
- 《現代戰域》排名對戰。在《現代戰域》排名對戰中將你的技巧發揮到極致。排名對戰提供競技設定、累進式排名系統，以及賽季獎勵。
新功能擴大戰術機會
大逃殺特戰兵會有更多工具可供應用，以爭取生存機會：
特長包：在物資箱與補給站找到預設的特長包。對於尚未加入對戰配置空投的現代戰域特戰兵而言，這些特長包能提供關鍵的被動增益。非常適合在比賽的開局取得得優勢。
可部署補給站：亟需補給品嗎？可部署補給站是你的後援。設立完成後，就能在不失去優勢位置的情況下重新補給。在非軍事區中亦可使用。
古拉格入場套件：已經從古拉格殺出來了嗎？取得古拉格入場套件，即可在被擊敗時，獲得另一次返回對戰的機會。
在全新的季中非軍事區體驗低調行事：科西切建築群
「Bravo-6，低調行事。」——約翰．普萊斯上尉，《決勝時刻：現代戰爭》
在阿瑪茲拉某處，位於地下的科西切建築群正在蘊釀一些可能改變我們所知的非軍事區面貌的東西。
特戰兵必須想辦法在禁區中，找出科西切建築群的多個入口之一，打開它……然後 [[已刪改]]。積極為你的硬體設備添加照明；你可能需要手電筒，才能冒險進入這個 [[已刪改]]。一旦你偵查到 [[已刪改]]，抓好夜視鏡，準備經歷在 21 號建築之外最艱困的 [[已刪改]]！
無法提供更多解密情報——科西切建築群這座地下設施將於第 3 季開放，而你必須等到那時候再自己探索。
在《現代戰域》排名對戰（公開測試）中展現你的能耐
在《現代戰爭 II 2022》推出多人遊戲排名對戰後，緊接著登場的是《現代戰域》排名對戰（公開測試）。這個對戰體驗具備競技設定、累進式排名系統、賽季技能系統，以及賽季獎勵，全都包含在史詩級的大逃殺設定中。這個功能將於第 3 季「再起」中開始公開測試，之後將在未來賽季中全面推出。
從青銅開始，在為大逃殺排名模式量身打造的技術評分系統中透過贏得對戰，佔據高排名和取得擊殺數爬上高階排位：
- 青銅：0 - 899 SR
- 白銀：900 - 2,099 SR
- 黃金：2,100 - 3,599 SR
- 白金：3,600 - 5,399 SR
- 鑽石：5,400 - 7,499 SR
- 緋紅：7,500 - 9,999 SR
- 虹彩：最低 10,000 SR
- 前 250 名：10,000+ SR（詳見下列描述）
你的技術評分是根據對戰的表現決定。取得助攻和擊殺，並在對戰中取得高排名，即可提高你的 SR。加入對戰需要少量的 SR 入場費；參閱對戰結束後的 SR 摘要，即可了解你的 SR 調整報告。高手中的高手將名列前 250 名技術分區，並且名列於公開的排行榜上，所有玩家都看得見。
關於這項新體驗的更多情報將於明天 5 月 5 日揭曉，但請注意《現代戰爭 II 2022》多人遊戲排名對戰和《現代戰域》排名對戰是各自獨立的系統，擁有各自的排名進度。
提醒：「奪金之王」回歸《現代戰域 2.0》
如果這個模式在第 3 季初次登場後，你還沒有參與其中，「再起」是奪取現金、進行「奪金之王」的絕佳時機。「奪金之王」最初出現在《決勝時刻：現代戰域》中。
回歸的「奪金之王」使傳統大逃殺的熱度更上一層樓，它啟用重生功能，並且允許特戰兵從一開始就使用其裝備。
與你的小隊一同掠奪收銀機、完成合約、消滅敵方特戰兵，在時間結束前盡可能賺取現金。有許多方法可以花錢強化武器，而你必須做出困難的抉擇：要花下去，還是存起來？想更了解此模式，請參考此處的概覽。
一般總覽
- 贏取第 3 季武器迷彩。完成挑戰即可獲得兩款（不只是一款）全新的武器迷彩，供遊戲中所有的武器類型使用。
- 兩種全新次要武器以及一種尖銳投射物。使用兩款和季中更新一起推出的新手槍，向敵人傾洩彈藥。兩款都是全自動，提供最極致的近距離保護。此外，你的致命武器收藏還將新增手裏劍。
- 「死神」駕臨《決勝時刻》。在自身的領域已經睥睨群雄、背號 35 號的 KD——凱文．杜蘭特——即將前來主宰我們的遊戲。
第 3 季「再起」狩獵戰利品迷彩挑戰
如同上一次的再起更新，第 3 季「再起」將包含一個新的活動，玩家可以在其中解鎖兩套全新的武器迷彩。
完成一個武器類別挑戰，即可為該類別中的每一款武器解鎖一種新迷彩。完成全部十個挑戰，即可為每一種武器類別贏得另一種新迷彩，再加上一個特殊武器飾物，向人展現你已經掌握了「再起」狩獵戰利品。
以下是這次活動的所有挑戰：
- 突擊步槍：取得 250 次特戰兵擊殺
- 戰鬥步槍：取得 30 次特戰兵爆頭擊殺
- 衝鋒槍：在死亡 30 次前取得 3 次特戰兵擊殺
- 霰彈槍：取得 30 次特戰兵腰射擊殺
- 輕機槍：在架起武器時取得 50 次特戰兵擊殺
- 射手步槍：取得 25 次特戰兵遠距擊殺
- 狙擊步槍：取得 30 次特戰兵遠距擊殺
- 手槍：取得 50 次特戰兵擊殺
- 發射器：取得 40 次特戰兵擊殺
- 近戰：從敵人身後取得 30 次特戰兵擊殺
如果這些挑戰看起來很熟悉，你或許可以回顧標準武器迷彩挑戰，看看可以如何以附帶的方式，一次完成多個挑戰……
迷彩狩獵快樂！
全新武器：FTAC Siege 手槍、GS Magna 手槍、手裏劍（致命道具）
第 3 季「再起」推出兩款（不只是一款）全自動手槍：高度可自訂的 FTAC Siege，以及大口徑的 GS Magna。此外，你的致命武器收藏還將新增手裏劍。
FTAC Siege
「這款衝鋒槍專為輕巧和靈活而設計，擁有驚人的開火和切換速度。這是一款可靠的近距離作戰用次要武器。」
FTAC Siege 是一款高度可自訂的全自動機械手槍，擁有完整配套的全新配件。雖然它無法像其他手槍一樣雙持（目前還不行……），它的槍匠選項包括鼓式彈匣、可以延長射程或提供更好機動性的多種槍管、衝鋒槍等級的槍托，以及參考衝鋒槍眾多配件而來的各種槍口。
這款高射速次要武器雖然不能真正取代主要衝鋒槍，但是在近距離戰鬥中非常好用，而且可以突破手槍射程的極限。
如何解鎖：完成武器挑戰「取得 50 次手槍特戰兵腰射擊殺」，或透過商店組合包購得。
GS Magna
全自動的 .50 GS 擁有閃電般的射速和足夠的威力，可以擊倒任何愚蠢到攔阻你去路的人。扣下扳機，讓這款 .50 口徑為自己發聲。」
如果說 X13 Auto 的優點是機動性，FTAC Siege 的長處在於多功能，那麼這款手槍就是為純粹的威力而打造。這款武器使用的彈匣和大部分配件都和半自動的 .50 GS 完全相同，包括雙持以及在近距離絕對宰制敵人的能力。
但是小心你所許的願：要擁有強大的威力，就必須有能力管理超強的後座力。然而，能夠馴服這頭手槍猛獸的特戰兵將獲得豐厚的回報，就是一把在極近距離中可以輕易比擬的次要武器。
如何解鎖：武器挑戰——使用 .50 GS 取得 30 次特戰兵爆頭擊殺——或透過商店組合包購買。
手裏劍
玩家們在第 2 季的「捲土重來」中曾經體驗過手裏劍的魅力。現在，這項致命的副手武器將向所有玩家全面開放。比起投擲小刀，手裏劍速度更快、射程更遠，數量也較多。只需要快速命中兩發，或是精確瞄準後來一發，就足以擊殺。手裏劍命中的所有非致命性打擊中還會造成受傷效果，進而提高後續攻擊的成功機會。這項武器與潛行風格的對戰配置十分互補。
如何解鎖：武器挑戰——使用投擲小刀取得 50 次擊殺。
「快錢」狙擊手凱文．杜蘭特前來報到
「我喜歡挑戰嘗試專注在當下。這可不簡單。我們生來都想要回顧過去，或讓生活快轉。但我並不會花很多時間思考未來。這會讓人抽離現在所處的當下。」 ——凱文．杜蘭特，2015
他的下一篇章就在這裡。
凱文．杜蘭特是史上最優秀的籃球球員之一，他將在今年的季後賽持續自己的 MVP 級生涯。而他現在即將於擁有二十年歷史的《決勝時刻》系列作品中，以官方特戰兵的身分化為不朽。
在現實生活中，凱文．杜蘭特本身就是一個品牌。他將出現在與第 3 季「再起」一起發售的限時特殊商店組合包中。
除了他的特戰兵之外，這個組合包內含兩張以他的標誌性暱稱為參考的武器藍圖：「死神衝鋒」衝鋒槍藍圖，以及「快錢」狙擊槍藍圖。兩張藍圖都是為全方位的特戰兵而設計，正如凱文．杜蘭特將自己打造成在場上各處都同樣致命。
組合包中也包含「市中心的致命擊」最後一擊、「籃球」武器飾物、「腳踝終結者」載入畫面、「籃框」貼紙，以及「球星 KD」動態紋章。
懷舊組合包：2009 武器音訊組合包
最極致的懷舊滋味隨著第 3 季再起一同到來。
懷舊組合包：2009 武器音訊組合包將帶領你回到前作《決勝時刻：現代戰爭 2》 (2009)，並提供兩張武器藍圖——「美好往日」突擊步槍，以及 Lachmann 經典衝鋒槍——並搭配來自《決勝時刻》年代的熟悉配件和復古音訊。
需要更多回憶嗎？使用「經典索普」特戰兵造型、戴上「Hacked」紋章（這次採用合法方式），或是查看其他內含的物品，讓你充分體會過去通宵達旦、滿是含糖飲料和乳酪點心的遊戲時光。
七原罪：憤怒
其他值得強調的組合包之一是七原罪系列的最新作品：七原罪：憤怒。
別向螢幕扔控制器，把腎上腺素用在「憤怒掌控」上吧——這是一張全新的輕機槍武器藍圖，與「Ire」武器藍圖形成互補，後者也包含在此組合包中，構成一組火力全開的對戰配置。
利用洛麟的特戰兵造型「The Vengeful」，將憤怒個人化；還可以考慮在武器或玩家個人設定檔上配戴飾物、貼紙和紋章，真正地威嚇你的對手。
在第 3 季「再起」期間，將推出更多組合包，包括兩款一直有許多人要求、對部分的社群最優秀者而言如同美夢成真的組合包……
《決勝時刻》聯賽™ 2023 戰隊包以及冠軍包
隨著專業競賽的熱度上升，《決勝時刻》聯賽於日前在《決勝時刻》聯賽冠軍週末之前更新其戰隊包。冠軍週末將於 6 月 16－19 日，在內華達州拉斯維加斯（一個有空調的場地）的炎熱沙漠中舉行。
以為每一支《決勝時刻》聯賽戰隊設計的全新戰隊武器藍圖和簽名飾品來呈現你最喜愛的戰隊。每一個 2023 戰隊包都包含一張戰隊主題武器藍圖、一個武器飾物，以及五張該戰隊成員的簽名貼紙。
《決勝時刻》聯賽 2023 冠軍包
那並不是五月份推出的惟一一款《決勝時刻》聯賽組合包！
在《決勝時刻》聯賽 2023 冠軍週末之前，可以在商店中購買《決勝時刻》聯賽 2023 冠軍包。這款冠軍包預定於 5 月 18 日推出。
這款冠軍包內含官方 CDL 特戰兵的「王者」特戰兵造型，一把「鑽石」突擊步槍，以及「Rubies」狙擊步槍武器藍圖，還有一套造型物品，讓你展現自己已經預備好迎接季後賽。
同時別忘了：2023 《決勝時刻》聯賽冠軍週末入場券仍在發售中。冠軍週末將於 6 月 16 至 19 日，在拉斯維加斯的 Thomas & Mack Center UNLV 舉行。欲購從速，以免向隅！
WSOW 老鼠組合包
來購買這個全新的組合包，成為 WSOW™老鼠組合包的一分子吧。
無論你是隻老鼠，還是誓要滅盡一切老鼠的人，或是知道二者一擁而上的價值並守住陣地的人，這個新組合包是為做好準備、繼續保持在第一場 WSOW 預賽中的氣勢，一路完成整個 2023 賽季的人而製作的。
這款組合包內含「Cheesy」特戰兵造型，以及兩張可以在大逃殺對戰獲得亮眼表現的武器藍圖：「Cheesin’」衝鋒槍和「Spicy Meatballs」輕機槍。組合包中還有其他的造型物品，以及一個一小時雙倍經驗值和一個一小時雙倍武器經驗值代幣，提供大量時間升級武器，以及在巔峰階級中獲得好名次。
在《現代戰域 2.0》中取得《現代戰爭 II 2022》的入手好康
購買《現代戰爭 II 2022》 即可獲得三種模式的大量內容，包括解鎖 14 名專屬特戰兵並用於這兩款遊戲中，以及其他透過多人遊戲和特種行動快速提升現有的 30 個武器平台和 50 多種武器的方法。
《現代戰爭 II 2022》的玩家也能在遊玩《現代戰域 2.0》的同時獲得高級經驗值——在每場對戰之後，玩家都能獲得平時會獲得的經驗值以及額外經驗值。
另外就如上述所提到，《現代戰爭 II 2022》的玩家均能遊玩第 3 季「再起」的所有更新內容，包括突襲行動第三章。
保持警戒。
© 2023 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION、《決勝時刻》與《決勝時刻：現代戰域》、《現代戰爭》、《決勝時刻》聯賽及《決勝時刻》聯賽標誌均為 Activision Publishing, Inc.之註冊商標。《決勝時刻》世界聯賽的隊伍名稱、隊伍標誌與其他隊伍商標均為其個別隊伍擁有者之財產。其他所有註冊商標以及商標名為其個別擁有者之財產。
詳情請見 www.callofduty.com 以及 www.youtube.com/callofduty，並在 Twitter、Instagram 與 Facebook 追蹤 @Activision 以及 @CallofDuty。