Hearthstone

จุดพลุให้สว่างไสวต้อนรับปีแห่งมังกร

จุดพลุให้สว่างไสวต้อนรับปีแห่งมังกร

ถึงเวลาประจำปีที่นาฬิกา Hearthstone ยิ่งใหญ่บนนภาเดินเข็มไปข้างหน้าอีกหนึ่งขั้น ขอเชิญทุกคนมาต้อนรับปีแห่งมังกร ปีใหม่ของ Hearthstone!

Hearthstone ในปีแห่งเรเวน

ก่อนที่เราจะไปพูดถึงเรื่องใหม่ๆ เรามาสรุปเรื่องราวตลอดปีแห่งเรเวนคร่าวๆ กันดีกว่า

เรียกข้าว่าเรเวน

สิ่งหนึ่งที่เราทำคือการปรับปรุงประสบการณ์สำหรับผู้เล่นใหม่ของ Hearthstone เพื่อสนับสนุนให้ผู้เล่นใหม่ได้ศึกษาเกมได้ง่ายขึ้น เราเพิ่มระดับใหม่ 25 ระดับเพื่อช่วยให้ผู้เล่นได้เรียนรู้ระบบเกมและพัฒนาระบบจับคู่ให้พบกับผู้เล่นใหม่ด้วยกัน

การลดจำนวนดาวที่ต้องใช้เลื่อนระดับ!

นอกจากนี้ เรายังปรับปรุงเกมจัดอันดับอยู่เสมอ โดยเฉพาะการอัพเดตล่าสุดที่ปรับลดจำนวนดาวที่ต้องใช้ในการไต่ระดับส่วนใหญ่ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดขึ้นได้เพราะเราได้รับความคิดเห็นจากชุมชนผู้เล่น และเราขอขอบคุณที่ทุกคนชื่นชอบและทุ่มเทความตั้งใจในการเล่นเกมของเรา เราสัญญาว่าจะรับฟังความคิดเห็นของคุณต่อไป และเรามีเก้าอี้ว่างข้างเตาผิงให้คุณมานั่งพูดถึงสิ่งที่คุณคิดเสมอ

เมื่อเราก้าวข้ามปีแห่งเรเวนไปสู่ปีแห่งมังกร เราก็พร้อมที่จะเปลี่ยนแปลงเกมโดยคำนึงถึงการพัฒนาประสบการณ์การเล่นเกมของผู้เล่นให้ดีขึ้น หลังจากที่เปิดให้เล่น Rastakhan’s Rumble เราได้อัพเดตเพื่อปรับสมดุลการ์ดสองครั้งในช่วงสองเดือน เพราะเราหวังว่าการทำเช่นนี้จะช่วยให้เกมน่าสนใจขึ้นสำหรับทุกคน และเราก็ต้องการทำเช่นนี้ต่อไปหากเกิดสถานการณ์ที่คล้ายกันอีกในอนาคต นอกจากนี้ เราจะพยายามสื่อสารกับคุณล่วงหน้าก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลงใดๆ และแจ้งให้คุณทราบโดยเร็วที่สุด

ในปีแห่งมังกร

ยินดีต้อนรับสู่หอเกียรติยศ!

เราใช้โอกาสการเริ่มต้นปี Hearthstone ใหม่เพื่อประเมินความสามารถของการ์ดในชุดพื้นฐานและชุดคลาสสิค ยิ่ง Hearthstone พัฒนาขึ้น เราก็ยิ่งสร้างเอกลักษณ์ประจำคลาสแต่ละคลาสได้ดีขึ้น และเราก็พบว่าการ์ดบางใบจากชุดเหล่านั้นผลักดันคลาสบางคลาสให้ไปยังแนวทางการเล่นที่ดูขัดกับเอกลักษณ์ของการ์ดใบอื่นที่คลาสนั้นใช้ได้ การ์ดเหล่านี้จะถูกย้ายไปยังหอเกียรติยศทุกๆ ปี เพื่อให้เอกลักษณ์ประจำคลาสทั้งหมดได้เฉิดฉาย ไม่ว่าจะเป็นจุดเด่นหรือจุดด้อยของคลาสนั้นก็ตาม

ในปีนี้ จะมีการ์ดเก้าใบที่ถูกย้ายไปยังหอเกียรติยศ

กลับสู่ธรรมชาติ (Naturalize)

ดรูอิดมีความยืดหยุ่นและเครื่องมือมากมายในการสร้างมานา การ์ด และมินเนี่ยน แต่ดรูอิดมีปัญหาในการจัดการกับมินเนี่ยนค่าพลังสูงของคู่ต่อสู้เสมอมา กลับสู่ธรรมชาติเป็นการ์ดที่ปิดจุดอ่อนดังกล่าวได้ดีเกินไป ทำให้ดรูอิดมีตัวเลือกที่ทรงพลังที่ทำให้ความได้เปรียบของการ์ดของฝ่ายตรงข้ามไม่ใช่อุปสรรค การย้ายการ์ดใบนี้ไปยังหอเกียรติยศจะทำให้ดรูอิดยังคงมีจุดอ่อนด้านการกำจัดมินเนี่ยนค่าพลังสูง และรักษาเอกลักษณ์ประจำคลาสเอาไว้

ดูมการ์ด (Doomguard)

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญการควบคุมปีศาจ วอร์ล็อคจึงถือเป็นคลาสที่สามารถควบคุมสนามได้ดีมาตลอด ในขณะที่เรามองว่าการสั่งมินเนี่ยนไปต่อสู้ถือเป็นเอกลักษณ์ของวอร์ล็อคที่โดดเด่นไม่แพ้เวทมนตร์ทำลายล้างของคลาส เราก็อยากรักษาจุดอ่อนเวลาที่วอร์ล็อคมีสนามที่เสียเปรียบฝั่งตรงข้ามด้วย ด้วยเหตุนี้ เราจึงต้องการจำกัดปริมาณความเสียหายที่วอร์ล็อคสามารถสร้างได้จากการ์ดในมือของตน ดูมการ์ดเป็นมินเนี่ยนบุกทะลวงที่แข็งแกร่ง ซึ่งขัดกับเอกลักษณ์ของวอร์ล็อค ดังนั้นเราจึงย้ายมันไปยังหอเกียรติยศ

สวรรค์ประทานพร (Divine Favor)

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เราได้เห็นเด็คพาลาดินเน้นเกมรุกที่แข็งแกร่งมากมาย ถึงแม้ว่าเราจะอยากให้พาลาดินเป็นคลาสที่เน้นการเรียกและเสริมพลังมินเนี่ยน และสามารถสร้างทรัพยากรได้พอประมาณ แต่เราก็ไม่ต้องการให้การจั่วการ์ดเป็นหนึ่งในจุดเด่นของพาลาดิน สวรรค์ประทานพรถือเป็นหนึ่งในการ์ดจั่วที่มีความสามารถคุ้มค่าร่ายมากที่สุดในเกม ดังนั้นเราจึงจะย้ายสวรรค์ประทานพรไปยังหอเกียรติยศเพื่อเน้นจุดเด่นของคลาสอื่นให้ชัดเจนขึ้น พร้อมกับควบคุมระดับพลังของเด็คพาลาดินเน้นเกมรุกในอนาคตด้วย

บาคู ผู้เขมือบดวงจันทร์ (Baku the Mooneater) และเก็นน์ เกรย์เมน (Genn Greymane)

บาคูและเก็นน์เป็นการ์ดที่มีความสามารถสูง และก่อให้เกิดกลยุทธ์ใหม่ๆ ตั้งแต่ที่การ์ดทั้งสองใบเข้าสู่เมต้า ทว่ากลยุทธ์เหล่านี้เป็นที่แพร่หลายในรูปแบบมาตรฐานมากเกินกว่าที่เราต้องการ และเราคิดว่ากลยุทธ์เหล่านี้อาจส่งผลให้ตัวเลือกใหม่ๆ ในปีแห่งมังกรไม่โดดเด่นเท่าที่ควร เพื่อให้รูปแบบอิสระมีความสดใหม่และรักษาคุณภาพโดยรวมของเกมจัดอันดับ เราจึงเลือกที่จะย้ายบาคูและเก็นน์ไปยังหอเกียรติยศตั้งแต่ปีนี้ ซึ่งไวกว่าที่ควรจะเป็นหนึ่งปี

นอกเหนือจากบาคูและเก็นน์แล้ว การ์ดที่สนับสนุนเด็คเลขคู่-เลขคี่โดยเฉพาะ ได้แก่ กวางป่าหม่นหมอง (Gloom Stag) แมวดำ (Black Cat) กลิตเตอร์มอธ (Glitter Moth) และปลาไหลเมิร์กสปาร์ค (Murkspark Eel) จะถูกย้ายไปยังหอเกียรติยศด้วย


การวิวัฒนาการของการผจญภัยคนเดียว

เรามีแนวทางใหม่ในการพัฒนาการผจญภัยคนเดียวในปีแห่งมังกร และผลลัพธ์ที่ได้คือสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่า ลึกกว่า และทะเยอทะยานกว่าทุกสิ่งที่เราเคยทำมา

เราได้รับกระแสตอบรับเป็นอย่างดีในภารกิจแนวตะลุยดันเจี้ยนของเรา ดังนั้นถือว่าเป็นข่าวดีของคุณ เพราะเราจะใช้โหมดนั้นเป็นโครงสร้างพื้นฐานของการผจญภัยที่เราพัฒนาตลอดปีนี้ คุณจะได้พบกับการปรับแต่งที่หลากหลายยิ่งขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการปลดล็อคเด็คเริ่มต้นแบบอื่นๆ และพลังฮีโร่ที่เลือกใช้ได้ในแต่ละคลาสและโหมดการเล่นแบบไม่มีการต่อสู้ที่ซึ่งคุณจะมีโอกาสที่จะสามารถปรับแต่งเด็คของคุณ

MYSTERY BUTTON!การผจญภัยคนเดียวครั้งแรกของส่วนเสริมแรกในปีแห่งมังกรจะเปิดให้เล่นในช่วงเดือนถัดจากส่วนเสริมแรกของปีและจะเริ่มต้นด้วยบทฟรี คุณจะได้เรียนรู้ระบบและกลไกเกมใหม่ในมุมมองของตัวละครเมจลึกลับ (แต่หลายคนอาจคุ้นเคย)

ผู้เล่นที่ต้องการที่จะติดตามเรื่องราวที่ลึกลงไปกว่าเดิมสามารถปลดล็อคบทต่อไปได้ในราคา 700 โกลด์ต่อบท หรือซื้อเนื้อหาทั้งหมดในราคา 19.99 ดอลลาร์สหรัฐ การผจญภัยแต่ละบทที่เพิ่มเข้ามาจะมาพร้อมกับสองตัวละครใหม่ให้คุณเล่น พร้อมกับปลดล็อคพลังฮีโร่อีกสามรูปแบบและเด็คเริ่มต้นอีกสี่เด็คเพื่อใช้ต่อสู้กับเหล่าบอสใหม่ผ่านการเล่นในหลายๆโหมด หลังจากเอาชนะเนื้อเรื่องในแต่ละบท คุณจะได้รับซองการ์ดสามซองจากส่วนเสริมใหม่ และคุณจะได้รับหลังการ์ดพร้อมกับซองการ์ดคลาสสิคสีทองหลังจากเอาชนะทั้งห้าบทได้

มาดูกันว่าอะไรรอคุณอยู่บ้าง:

เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่จะเปิดเผยเนื้อหาที่เราได้คิดวางแผนเบื้องหลังสำหรับปีแห่งมังกร การผจญภัยคนเดียวที่สามารถเล่นซ้ำได้นี้จะปลดล็อคในช่วงระยะเวลาสี่อาทิตย์เริ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคม เตรียมพบกับข้อมูลเพิ่มเติมเมื่อใกล้ถึงเวลาเปิดให้เล่น

 

ประสบการณ์ลานประลอง

เรามองหาวิธีพัฒนาโหมดเกมต่างๆ อยู่เสมอ แน่นอนว่ารวมถึงโหมดลานประลองด้วย ในปีแห่งมังกร เราจะอัพเดตรายการการ์ดทั้งหมดที่มีให้เลือกในลานประลองให้แปลกใหม่ด้วยการผลัดเปลี่ยนเพื่อนำการ์ดชุดเก่าออกและนำการ์ดชุดใหม่เข้าสองครั้งทุกๆ ส่วนเสริม หลังการผลัดเปลี่ยนการ์ดชุดแรก การ์ดทั้งหมดที่มีให้เลือกในลานประลองจะมาจากชุดการ์ดดังนี้: ชุดพื้นฐาน ชุดคลาสสิค ส่วนเสริม Curse of Naxxramas, Whispers of the Old Gods, Mean Streets of Gadgetzan, The Witchwood และส่วนเสริมแรกที่เปิดให้เล่นในปีนี้

 

สนุกเฮฮาที่ Fireside Gathering

สำหรับผู้ที่เคยสัมผัสชุมชนผู้เล่นที่มาพบปะกันในกิจกรรม Fireside Gathering ช่วงหลายปีที่ผ่านมา เรามีข่าวดีมาบอก เพราะต่อจากนี้ไป ปาร์ตี้ก่อนเปิดให้เล่นส่วนเสริมจะเป็นหนึ่งในกิจกรรมหลักสำหรับส่วนเสริมใหม่ๆ ในอนาคต คุณจะสามารถเปิดซองการ์ดของคุณก่อนวันเปิดให้เล่นส่วนเสริมอย่างเป็นทางการ พร้อมกับทดลองเล่นการ์ดใหม่ได้ในปาร์ตี้ก่อนเปิดให้เล่นส่วนเสริมสาธารณะ แต่ถ้าคุณอยากฉลองและเล่นในกลุ่มเล็กๆ คุณก็จะสามารถเลือกจัดปาร์ตี้ก่อนเปิดให้เล่นส่วนเสริมกับเพื่อนๆ ได้ที่บ้านผ่านกิจกรรม Fireside Gathering ที่ไม่เป็นสาธารณะ พร้อมกับเปิดซองการ์ดและเล่นการ์ดใหม่ๆ ได้เหมือนกับปาร์ตี้ก่อนเปิดให้เล่นส่วนเสริมแบบสาธารณะ

หากคุณยังไม่รู้จักปาร์ตี้ก่อนเปิดให้เล่นส่วนเสริมและกิจกรรม Fireside Gathering ให้ไปที่ FiresideGatherings.com เพื่อเริ่มต้นก้าวแรกสู่การเยี่ยมเยียนโรงเตี๊ยมในชีวิตจริง!

 

...และอื่นๆ อีกมากมาย

สิ่งหนึ่งที่เราพยายามทำอยู่เสมอใน Hearthstone คือการรับฟังความคิดเห็นและคำติชมของผู้เล่น และเรามุ่งมั่นที่จะพัฒนาประสบการณ์การเล่นเกมสำหรับผู้เล่น Hearthstone ทุกคนให้ดียิ่งขึ้นไป ต่อไปนี้เป็นการเปลี่ยนแปลงใหม่ๆ ที่จะมาสู่ Hearthstone ตามความคิดเห็นของคุณ เราหวังว่าคุณจะชื่นชอบการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้

การสุ่มเควสต์ระดับตำนานทิ้ง
    1. หากคุณประสบปัญหาในการทำเควสต์พิเศษที่มาพร้อมกับกิจกรรมในเกม หรือคุณไม่ต้องการทำเควสต์เหล่านั้น นี่คือข่าวดีสำหรับคุณ เพราะคุณจะสามารถการสุ่มเควสต์ระดับตำนานทิ้งได้ในปีใหม่นี้ เพื่อให้คุณเป็นคนเลือกเองว่าจะทำเควสต์ไหน! การสุ่มเควสต์ระดับตำนานทิ้งจะเหมือนกับการสุ่มเควสต์ธรรมดาใหม่ และจะใช้สิทธิในการสุ่มใหม่ประจำวัน เราจะไม่มีเควสต์ระดับตำนานที่ไม่สามารถสุ่มทิ้งได้อีกต่อไป และเควสต์ระดับตำนานที่ปรากฏในวันแรกที่เปิดให้เล่นส่วนเสริมจะหมดอายุในวันที่เปิดให้เล่นส่วนเสริมถัดไป
ตัวเลือกสุ่มหลังการ์ด
    1. เราจะเพิ่มตัวเลือกหลังการ์ดใหม่ในแกลเลอรีเป็นตัวเลือกสุ่มหลังการ์ด ซึ่งจะอยู่ในช่องแรก ถัดจากหลังการ์ดคลาสสิค เมื่อคุณเลือกหลังการ์ดนี้ คุณจะได้รับหลังการ์ดแบบสุ่มจากคอลเลกชันของคุณทุกครั้งที่เริ่มแต่ละเกม
ตัวช่วยสร้างเด็คแสนชาญฉลาด
    1. การสร้างเด็คเป็นเรื่องที่สำคัญของ Hearthstone แต่ก็มักจะไม่ใช่เรื่องที่ง่ายที่สุด บางครั้งคุณก็อยากจัดเด็คแบบใช้คอมโบเฉพาะ บางครั้งคุณก็อยากเล่นเด็คที่มีธีมเด่นๆ ในปีนี้ เราจึงกำลังส่งตัวช่วยสร้างเด็คไปโรงเรียนเพื่อเสริมความฉลาดของมันขึ้น เราจะแบ่งปันรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบนี้ในภายหลัง แต่คุณสามารถเชื่อมั่นได้ว่าตัวช่วยสร้างเด็คจะคำนึงถึงคอลเลกชันการ์ดของคุณเมื่อเติมการ์ดในเด็คที่ยังไม่สมบูรณ์
วิธีใหม่ๆ ในการเป็นเจ้าของฮีโร่สีทอง
    1. ชัยชนะในโหมดลานประลองจะนับรวมในเงื่อนไขชนะเกม 500 ครั้งสำหรับฮีโร่สีทองของแต่ละคลาสแล้ว ไม่จำเป็นต้องเล่นเกมจัดอันดับอย่างเดียวอีกต่อไป

บ๊ายบายแมมมอธ

ในที่สุดก็ถึงเวลาที่จะต้องส่งชุดการ์ดจากปีแห่งแมมมอธจากรูปแบบมาตรฐานไปสู่รูปแบบอิสระ และเราก็คิดว่าเราควรจัดงานอำลาให้ยิ่งใหญ่สมกับขนาดแมมมอธ เข้าสู่ระบบเกมระหว่างวันที่ 25 มีนาคม 2019 เวลา 14:00 น. จนถึงวันที่ 3 เมษายน 2019 เวลา 13:59 น. (ตามเวลาประเทศไทย) เพื่อรับซองการ์ดจากส่วนเสริม Journey to Un’Goro, Knights of the Frozen Throne และ Kobolds & Catacombs ส่วนเสริมละหนึ่งซอง

*โปรดจินตนาการเสียงแตรงวงประกอบการอ่าน*

ในช่วงเวลานี้ คุณจะได้บอกลาปีแห่งแมมมอธได้ในเกมท้าประลองใหม่ชื่อ "ล้อมรั้วท้าประลอง: ปีแห่งแมมมอธ" ในเกมท้าประลองนี้ คุณจะต้องจัดเด็คเอง แต่คุณจะต้องใช้การ์ดจากส่วนเสริม Journey to Un’Goro, Knights of the Frozen Throne และ Kobolds & Catacombs เท่านั้น โดยมีรางวัลเป็นซองการ์ดคลาสสิคหนึ่งซองเมื่อคุณชนะเกมท้าประลองครั้งแรกเช่นเคย

 

คุณคิดอย่างไรกับการอัพเดตเหล่านี้

เราตื่นเต้นที่จะได้เริ่มต้นปีแห่งมังกร แต่เราตื่นเต้นยิ่งกว่าที่จะได้แบ่งปันข้อมูลเหล่านี้ให้กับคุณและชุมชนผู้เล่นที่ดี เราต้องการที่จะรับฟังความคิดเห็นว่าคุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับข้อมูลเหล่านี้

และเราจะเปิดโอกาสให้คุณได้ถามสิ่งที่คุณสงสัยมาให้เราในกระทู้ AMA (ถามได้ทุกเรื่อง) บน Reddit ที่เราจะไปตอบคำถามแบบสดๆ ในวันศุกร์ที่ 8 มีนาคม เวลา 1:00 น. ตามเวลาประเทศไทย หวังว่าจะได้พบคุณที่นั่น!


ปีแห่งมังกรจะเป็นปีที่สนุกสนานและร้อนแรงอย่างแน่นอน และเราพร้อมที่จะต้อนรับปีใหม่ไปพร้อมกับทุกคน คุณชื่นชอบการเปลี่ยนแปลงใดมากที่สุดจากในนี้ บอกให้เรารู้ได้ด้วยการแสดงความคิดเห็นด้านล่างหรือทาง Twitter และ Facebook ได้เลย!

บทความถัดไป
Hearthstone
6d

การอัพเดต Hearthstone – 11 กันยายน – Tombs of Terror!

อ่านรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่คุณจะได้พบในการอัพเดตนี้ รวมถึงการผจญภัยคนเดียวครั้งใหม่ การเปลี่ยนแปลงการ์ด การอัพเดตเกม และอื่นๆ อีกมากมาย!