กฏการเข้าปะทะของ Task Force 141 (กองกำลัง|เฉพาะกิจ 141) ได้เปลี่ยนแปลงไปเพื่อต่อสู้กับมหันตภัยครั้งร้ายแรง ที่หากไม่ปรับตัวก็ถึงฆาต

ยินดีต้อนรับสู่ปฏิบัติการ 627 ภารกิจแรกในแคมเปญของ Modern Warfare® III

Sledgehammer Games ได้ร่วมมือกับ Infinity Ward เพื่อพัฒนาแคมเปญของ Call of Duty: Modern Warfare III ซึ่งเป็นเรื่องราวต่อเนื่องจากเหตุการณ์ใน Modern Warfare II โดยตรง

ดังที่กล่าวไปแล้วในประกาศฉบับเต็มของเกมว่า แคมเปญนี้จะเป็นการผสานเอาส่วนที่เป็นภารกิจไปอยู่ในภาพยนตร์อันเป็นเอกลักษณ์ของ Call of Duty แบบราบรื่นเป็นเนื้อเดียวกัน ซึ่งความไม่เหมือนใครนี้นี่เองที่เป็นนิยามแห่งสองทศวรรษของประสบการณ์ผู้เล่นคนเดียวท่ามกลางแอ็กชันจัดหนักในเนื้อเรื่องจัดเต็ม อีกทั้งยังมี Open Combat Missions (ภารกิจการต่อสู้อิสระ) ที่ออกแบบมาเพื่อให้ผู้เล่นมีอิสระในการปฏิบัติการได้หลากหลายวิถีทางแตกต่างกัน

และแน่นอนว่า ตัวแคมเปญแบบเต็มๆ นั้นจะพร้อมให้ปฏิบัติการกันก่อนเกมวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในวันที่ 10 พฤศจิกายนหนึ่งสัปดาห์ โดยต้องมีสิทธิ์เข้าปฏิบัติการในแคมเปญก่อนเกมออก ซึ่งจะได้มาจากการสั่งซื้อ Modern Warfare III เวอร์ชันดิจิทัลล่วงหน้า (*1)  หนึ่งสัปดาห์โดยคิดจากการเข้าถึงโดยประมาณ เวลาที่ใช้ในการเล่นจริงๆ อาจเปลี่ยนแปลงไปตามการขาดหายของสัญญาณ และความแตกต่างในเขตเวลา

เตรียมตัวพบกับเหล่าพันธมิตรที่ยังไม่อาจสงบจิตสงบใจเพราะภารกิจยังไม่เสร็จสิ้น นั่นก็คือ การกู้โลกจากสงครามที่กำลังจะเกิดขึ้น บัดนี้ถึงคราวที่คุณต้องเผชิญหน้ากับอดีตของตัวเองแล้ว

รายละเอียดของ Operation 627 (ปฏิบัติการ 627)

ดังที่เปิดเผยไปแล้วในวันนี้ ภารกิจแรกในแคมเปญของ Modern Warfare III ก็คือ "ปฏิบัติการ 627" ประสบการณ์ประดุจภาพยนตร์ตามแบบฉบับของ Call of Duty อันเป็นการปูทางสู่บทถัดไปในจักรวาล Modern Warfare

โดยในบทโหมโรงนี้ "Alpha Team" (ทีมอัลฟา) ซึ่งเป็นหน่วยรบชั้นแนวหน้าของ PMC ต้องบุกปราการหินในพื้นที่ที่เหล่าโอเปอเรเตอร์มือเก๋าของ Call of Duty ต่างรู้จักเป็นอย่างดี ซึ่งก็คือ Verdansk (เวอร์ดานสก์) นั่นเอง

ทว่า ท่ามกลางความคุ้นเคยนั้น คราวนี้เวอร์ดานสก์ในแคมเปญของ Modern Warfare III ก็หวนคืนมาด้วยมุมมองใหม่ในปี 2023 ที่ภัยคุกคามครั้งใหม่เข้าปิดตายเมืองหลวงของประเทศ Kastovia (แคสโทเวีย) แห่งนี้

สำหรับผู้ที่ได้ชม เทรลเลอร์เผยโฉม Modern Warfare III ทั่วโลก และเทรลเลอร์เผยโฉม Makarov (มาคารอฟ) คงจำกันได้ถึงภาพของภารกิจที่ปรากฏให้เห็นแบบวูบวาบ และบัดนี้ ก็ถึงเวลาแล้วที่จะมาล้วงลึกลงรายละเอียดของ “ปฏิบัติการ 627” กัน

ในวันที่ 13 ตุลาคม 2023 ณ ตอน 0200 ชั่วโมง (2.00 น.) ตามเวลาท้องถิ่น ทีมอัลฟาได้แทรกซึมเข้าไปใน Zordaya Prison Complex (อาคารเรือนจำซอร์ดายา) เป็นผลสำเร็จด้วยยุทธวิธีสะเทินน้ำสะเทินบก โดยใช้ทั้งชุดประดาน้ำ ถังออกซิเจน และสกูตเตอร์ใต้น้ำ จนไปถึงส่วนฐานของอาคารได้

หลังจากปีนป่ายขึ้นไปตามแนวลาดของเชิงเทิน ทีมก็ทำตามแผนอันเหมาะสมแก่ปฏิบัติการ ด้วยการใช้อาวุธเก็บเสียง แว่นสำหรับมองในที่มืด (NVGs) และยุทธวิธีในการอำพรางตัวเพื่อเคลื่อนที่เรียดกายไปตามกำแพง จนกระทั่งพบทางให้บุกเข้าไปในพื้นที่ฝั่งตะวันตก

กำลังเสริมโดดร่มสู่ปฏิบัติการไปพร้อมกันกับที่ทีมอัลฟาย้ายตำแหน่งจากเชิงเทินลงมาสู่ลานของเรือนจำ พร้อมยืนยันการพบ HVT ที่กำลังขึ้นเฮลิคอปเตอร์ขนย้ายนักโทษ... แต่นั่นไม่ใช่ "คนของเรา"

เพราะ "คนของเรา" นั้นอยู่ลึกเข้าไปในอาคาร ทีมอัลฟาจึงต้องใช้แผนเบี่ยงเบนความสนใจด้วยการวางระเบิดที่ด้านนอกอาคาร เพื่อจะได้เป็นฝ่ายโจมตีก่อนจากด้านหลังของศัตรู

ทีมอัลฟาสูญเสียการอำพรางตัวไปอย่างรวดเร็ว จึงใช้ระเบิดควันกำบังก่อนจะพบช่องเปิดสู่ใต้ดิน ณ ลานเรือนจำ ซึ่งพวกเขาใช้ลงลึกไปในอาคารผ่านเครือข่ายอุโมงค์อันสลับซับซ้อน

โชคยังดี พวกเขาไปโผล่ที่ใจกลางคุกวงแหวนทันที มันเป็นเรือนจำแบบถูกต้องตามสไตล์ค่ายนรกกูลักที่มีหอสังเกตการณ์รักษาความปลอดภัยอยู่ตรงกลาง ซึ่งพวกเขาทันเห็นอยู่ครู่หนึ่งก่อนเสียงจากวิทยุสื่อสารจะดังขึ้นแล้วทุกอย่างก็มืดสนิท

แสงจากปากกระบอกปืนวูบวาบ เลเซอร์ช่วยเล็งสาดส่าย ทีมอัลฟาที่มี NVGs เป็นแหล่งกำเนิดแสงสว่างเพียงหนึ่งเดียวโรยตัวลงสู่ส่วนที่เป็นดุจกระดูกสันหลังภายในเรือนจำ พวกเขาปลุกปลั่นความไม่สงบด้วยการสังหารผู้คุมหลายนายที่ต่างพยายามหาทางทำให้ทุกสิ่งกลับคืนสู่ความเรียบร้อยอย่างไม่รู้เหนือใต้

ประตูห้องขังเปิดออก เหล่านักโทษกรูกันออกมาตามทางเดินวนด้วยมุ่งมาดแห่งอาฆาตแค้น ท่ามกลางสัญญาณเตือนภัยที่ดังโหยหวนและความสับสนที่ครอบงำไปทุกอณู ในที่สุดทีมอัลฟาก็ลงไปถึงชั้นล่างสุดของเรือนจำ

บรรดาหนักโทษต่างส่งเสียงเชียร์และเขย่าลูกกรงห้องขังให้กำลังใจ ทีมอัลฟาสังหารผู้คุมไปอีกหลายนาย และในที่สุดก็ลงไปถึงชั้นใต้ดินเพื่อ "เอาตัวคนของเรามา" ประตูชั้นในถูกทำลายด้วยแรงระเบิด...

และจากนั้น… คุณก็ต้องรอจนกว่าจะถึงคราวเข้าปฏิบัติการในแคมเปญก่อนเวลา (*1) เพื่อได้รู้ว่าเรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไป

ข้อมูลที่จะมาถึงในวันพรุ่งนี้: ภารกิจการต่อสู้อิสระ

นอกเหนือไปจาก "ปฏิบัติการ 627" และภารกิจที่ลีลาดุจภาพยนตร์แล้ว ยังมีอีกสิ่งหนึ่งที่แคมเปญของ Modern Warfare III ผสานเข้ามาเป็นเนื้อเดียวกัน นั่นก็คือประสบการณ์แบบผู้เล่นคนเดียวที่มีอิสระในโครงสร้างภารกิจมากขึ้น และนั่นก็คือสิ่งที่เรียกว่าภารกิจการต่อสู้อิสระนั่นเอง เตรียมตัวพบข้อมูลภาพรวมโดยละเอียดของนวัตกรรมนี้ได้ที่บล็อก Call of Duty ในวันพรุ่งนี้ 23 สิงหาคม

ภารกิจถัดไปของคุณ Call of Duty Next ในวันที่ 5 ตุลาคม

แอบส่องแคมเปญก็แล้ว ยืนยันปฏิบัติการต่อสู้อิสระก็แล้ว ทีนี้มาดูกันดีกว่าว่า Next คืออะไร

Call of Duty: Next จะกลับมาอีกครั้งในวันที่ 5 ตุลาคม 2023 และรับชมได้ทางช่อง Call of Duty บน Twitch® หรือ ช่อง Call of Duty บน YouTube® ซึ่งล้วนเป็นช่องทางการ

ความช่วยเหลือจากผู้พัฒนาและตัวแทนชุมชน Call of Duty ได้ทำให้ Call of Duty: Next เป็นเวทีสำหรับการปรากฏโฉมครั้งแรกของโหมดผู้เล่นหลายคนใน Modern Warfare III รวมทั้งการจับตาดูว่าจะมีอะไรใน Call of Duty: Warzone™ และไลฟ์สตรีมที่จะมาให้ข้อมูลเรื่องอัปเดตของประสบการณ์จาก Call of Duty ที่สัมผัสได้บนมือถือ

เตรียมตัวพบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Call of Duty: Next ได้ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า อย่างไรก็ดี อย่าลืมทำตัวให้พร้อมสำหรับอภิมหาอีเวนต์ในวันที่ 5 ตุลาคม 2023 นี้!

วันและเวลาสำหรับช่วงโอเพนเบตาของ Modern Warfare III

นอกจากที่กล่าวมาแล้ว Call of Duty: Next ยังเป็นปฐมบทสู่โหมดผู้เล่นหลายคนช่วงโอเพนเบตาของ Call of Duty: Modern Warfare III ด้วย โดยช่วงโอเพนเบตาจะมีแผนที่หลากหลายแห่ง ทั้งแผนที่ Core (คอร์) คัดสรรเวอร์ชันทันยุคบางส่วนจากทั้ง 16 แห่ง ที่คืนชีพจากเวอร์ชันออรินัลใน Call of Duty®: Modern Warfare® 2 (2009) รวมทั้งประสบการณ์ใหม่ในโหมด Ground War (สงครามภาคพื้นดิน) และอุปกรณ์รบใหม่ๆ ที่ได้ยินจนชินหูมาให้เลือก

โปรดทราบ: ในช่วงเบตาสำหรับโหมดผู้เล่นหลายคนของ Modern Warfare III นี้จะยังเข้าถึงเนื้อหาส่งต่อไม่ได้

สุดสัปดาห์แห่งเบตาของโหมดผู้เล่นหลายคนทั้งสองสัปดาห์จะมีวันที่เปิดให้เล่นก่อน (*2) รวมทั้งช่วงโอเพนเบตาด้วย

ทั้งนี้ ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตจึงจะร่วมปฏิบัติการได้

เราจะแจ้งรายละเอียดแบบเต็มรูปแบบของเบตาให้ทราบต่อไป แต่ตอนนี้เริ่มต้นด้วยการกาปฏิทินบนวันสำคัญเหล่านั้นไว้ได้เลย

สุดสัปดาห์ที่สองกับการเล่นข้ามแพลตฟอร์ม

สุปสัปดาห์แห่งเบตาในสัปดาห์ที่สองนั้นจะเป็นการระเบิดศึกบนทุกแพลตฟอร์ม และจะเริ่มต้นในวันศุกร์ที่ 11 ตุลาคม เวลา 00.00 น. และจะสิ้นสุดในวันจันทร์ที่ 17 ตุลาคม เวลา 00.00 น. (ตามเวลาประเทศไทย)

สิทธิ์เล่นก่อนบน PC: ผู้ที่ซื้อเวอร์ชัน PC ล่วงหน้าบน Battle.net หรือ Steam สามารถเริ่มปฏิบัติการในช่วงเบตาได้ในวันศุกร์ที่ 11 ตุลาคม เวลา 00.00 น. (ตามเวลาประเทศไทย)

ผู้เล่นบน PC ทุกคนต้องมีบัญชี Battle.net หรือ Steam (*3)

ช่วงโอเพนเบตาของ PC: ช่วงเวลาที่เหลือของสุดสัปดาห์ ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 11 ตุลาคม เวลา 00.00 น. จนไปสิ้นสุดในวันจันทร์ที่ 17 ตุลาคม เวลา 00.00 น. (ตามเวลาประเทศไทย) จะถึงคราวเข้าปฏิบัติการของผู้เล่นบน PC ไม่ว่าสถานะการสั่งซื้อล่วงหน้าจะเป็นเช่นใดก็ตาม

เตรียมพร้อมด้วยการสั่งซื้อล่วงหน้าตั้งแต่ตอนนี้

กอดการสั่งซื้อล่วงหน้าให้แน่นตั้งแต่วันนี้เพื่อรับรางวัลใน Call of Duty: Warzone และ Modern Warfare II ทันที รวมทั้งรางวัลสำหรับ Modern Warfare III ช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนด้วย

คุณสามรถซื้อเกมทังเวอร์ชันแผ่นดิสก์และเวอร์ชันดิจิทัลได้แพลตฟอร์มใดก็ได้ตามต้องการ โดยเราได้แจ้งรายละเอียดของทุกเวอร์ชันไว้ในคู่มือสำหรับการสั่งซื้อล่วงหน้าที่ตรงนี้แล้ว

หากต้องการทราบรายละเอียดของทุกสิ่งที่กำลังจะมาเยือน Modern Warfare III สามารถอ่านประกาศฉบับเต็มได้ที่นี่ และโปรดติดตามข้อมูลเพิ่มเติมที่จะมาถึงต่อไป

นิ่งไว้

(*1) หนึ่งสัปดาห์โดยคิดจากการเข้าถึงโดยประมาณ เวลาที่ใช้ในการเล่นจริงๆ อาจเปลี่ยนแปลงไปตามการขาดหายของสัญญาณ และความแตกต่างในเขตเวลา

(*2) แพลตฟอร์มที่พร้อมให้เล่นและวันวางจำหน่ายจริงของ MP เบตา อาจเปลี่ยนแปลงได้ ดู www.callofduty.com/beta เพื่อทราบรายละเอียดเพิ่มเติม ระยะเวลาขั้นต่ำของโอเพนเบตาคือ 2 วัน ซึ่งเข้าได้เฉพาะในเวลาที่กำหนด โดยจะเล่นได้จนกว่ารหัสเข้าเล่นในช่วงเบต้าก่อนออกจริงจะหมดอายุ และเฉพาะผู้ค้าปลีกที่ร่วมจำหน่ายเท่านั้น อาจต้องสมัครสมาชิกเพื่อเล่นโหมดผู้เล่นหลายคนออนไลน์

(*3) ต้องเชื่อมโยงหมายเลขโทรศัพท์กับ Battle.net® และ/หรือบัญชี Steam จึงจะเล่น Modern Warfare III ได้

© 2023 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY WARZONE และ MODERN WARFARE เป็นเครื่องหมายการค้าของ Activision Publishing, Inc. เครื่องหมายการค้าอื่นๆ ทั้งหมดและชื่อที่ใช้ในการค้าเป็นของเจ้าของรายนั้นๆ

หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.callofduty.com และ www.youtube.com/callofduty รวมทั้งติดตาม @Activision และ @CallofDuty บน Twitter, Instagram และ Facebook สำหรับอัปเดตต่างๆ ของ Call of Duty โปรดติดตาม @CODUpdates บน Twitter