Overwatch

Uma exibição impressionante: por trás dos novos visuais de Ano Novo Lunar

Uma exibição impressionante: por trás dos novos visuais de Ano Novo Lunar

 O Ano Novo Lunar é uma época especial para homenagear o tempo que passou e festejar a esperança de um futuro melhor. E este ano não é diferente em Overwatch, pois nos preparamos para receber o Ano do Tigre e honramos essa fera que simboliza coragem, respeito e grandes mudanças no futuro.

O artista-chefe conceitual David Kang e o artista conceitual Tim Guo incorporaram esses símbolos nos novos visuais Lendários: Mercy Seolbim e Tracer Nezha.

OW_2022_LunarNewYear_SkinDeepDiveBlog_JP_BlogVertical-Mercy_1080x1920.png

Kang começou a idealização da Mercy Seolbim tentando retratar temas como beleza, graça e realeza. Uma das prioridades de Kang era criar um visual que homenageasse a cultura coreana e o Ano Novo Lunar. “Estamos muito orgulhosos do Hanbok, um tradicional vestido coreano”, afirma Kang. “Queríamos criar um vestido Hanbok que poderia ser usado pela realeza ou por pessoas da alta sociedade.” A equipe de arte conceitual trabalhou ao lado dos nossos colegas da Coreia para tornar o Hanbok da Mercy realista e autêntico.

Quando perguntamos quais eram os elementos favoritos do visual, Kang respondeu: “Eu gosto muito do contraste entre o cabelo com influência oriental e os detalhes ocidentais do design original dela. Também foi legal adicionar detalhes nas armas para fazê-las parecer da realeza e parte da cultura coreana.”

Para Kang, as partes mais desafiadores de planejar o visual também foram as mais gratificantes. “Sempre que eu trabalho em um visual de Ano Novo Lunar para a Coreia, o mais difícil é representar e fazer jus a outra cultura” lembra. “Como coreano-americano, eu me orgulho bastante de trabalhar nos visuais de Ano Novo Lunar.” O visual finalizado é um tributo elegante de Kang e da equipe de Overwatch a uma cultura e a uma data igualmente belas.

OW_2022_LunarNewYear_SkinDeepDiveBlog_JP_BlogVertical-Tracer_1080x1920.png

A Tracer Nezha foi criada pelo artista conceitual Tim Guo em colaboração com os colegas da equipe de Overwatch da China. Guo aceitou o desafio de criar esse visual porque viu muito da personalidade da Tracer presente na divindade chinesa. Nezha é conhecido como o padroeiro das crianças e dos desajustados. Ele tem uma relação complicada com os pais, mas sua história é de coragem e reconciliação. Nezha geralmente é retratado como um deus ousado, empolgado e bagunceiro que corre bem rápido. Parece familiar?

Guo queria manifestar essas características no visual da Tracer usando representações tradicionais de Nezha como inspiração. “Quando eu estava fazendo o conceito, tivemos que incorporar as rodas em chamas que quase sempre estão presentes nas representações de Nezha”, afirma Guo. Nezha também costuma ser representado com uma faixa vermelha, mas, no começo, tivemos muita dificuldade de incorporar uma faixa a Tracer por causa da física de colisão do jogo. Quando perguntamos sobre os desafios, Guo respondeu: “Queríamos criar algo que pertencesse a Overwatch, mas que tivesse elementos que a identificassem como Nezha.”

Outra maneira que ele encontrou de transformar Tracer em Nezha foi por meio da maquiagem de fogo. “Geralmente Tracer usa visor, mas eles não se encaixavam na devindade que estávamos tentando representar. E sem nada, o rosto da Tracer parecia vazio, então, artisticamente, nós compensamos o peso visual do visor com uma pintura de fogo.” O visual completo representa a personalidade viva tanto de Tracer quanto de Nezha!

Mostre do que você é capaz e ganhe visuais e caixas de itens na comemoração do Ano Novo Lunar de Overwatch até as 16h de 12 de fevereiro (horário de Brasília). Muita prosperidade, alegria e um Feliz Ano do Tigre!

Próximo artigo

Destaques