Lorsque nous avons annoncé notre intention de changer le nom de Battle.net, notre service de jeu en ligne, nous savions que la transition serait difficile. En effet, le nom Battle.net représentait quelque chose de spécial : des années passées à s’amuser, à bâtir ensemble notre histoire, à forger une communauté et des amitiés, et ce aussi bien pour nous que nos joueurs.

Battle.net est en quelque sorte le système nerveux central des jeux Blizzard, le tissu conjonctif qui rassemble tous nos joueurs depuis 1996. Il n’a jamais été question de le supprimer, mais après avoir réfléchi plus avant à son appellation et étudié vos commentaires, nous sommes d’accord, il doit garder son nom. C’est le développeur qui répondait autrefois aux noms de Silicon & Synapse puis de Chaos Studios qui vous le dit : les noms aussi ont leur importance.

C’est pourquoi, afin de résoudre certains des problèmes dont nous vous avons fait part en septembre, nous connecterons les noms « Blizzard » et « Battle.net » dans le logo du service, que nous appellerons alors officiellement « Blizzard Battle.net ».

Vos commentaires nous sont essentiels. Nous espérons pouvoir rassembler toujours plus de joueurs pendant encore bien des années.

Merci,

L’équipe Blizzard Entertainment