Mata una infinidad de demonios durante la Temporada de las Hordas Infernales
Sucedieron muchas cosas en estos últimos tiempos. La oscuridad nocturna susurra sobre enemigos convertidos en aliados y paganos demoníacos que buscan abrir las mismísimas puertas de los Infiernos Ardientes.
La Temporada de las Hordas Infernales comenzará el 6 de agosto a las 10 a. m. (hora del Pacífico).
Descubre otro capítulo sobre lo que el regreso de Lilith engendró en la tierra de Santuario. Crea alianzas insospechadas y descubre el tipo de amenaza inminente que el Reino del Odio representa para Santuario. Repele a las legiones demoníacas en las Hordas Infernales, un nuevo modo basado en oleadas donde te enfrentarás a una cantidad casi infinita de monstruos en los reinos Eterno y de Temporada. Sigue leyendo para descubrir todo lo que necesitas saber para descender al Infierno y luchar contras las legiones que te aguardan.
Queremos agradecer a todos quienes participaron en el RPP (Reino público de pruebas) de la Temporada de las Hordas Infernales en PC y en Battle.net. En nuestro blog, cualquier texto o sección que se encuentre marcada en rojo representa un cambio implementado en respuesta a los comentarios del último RPP.
Códice
El infierno se hace presente en las Hordas Infernales
Lucha contra los Sacerdotes Siniestros
Enfréntate a enemigos infernales en los calabozos de Brechas Infernales
Consigue los más de 50 nuevos objetos únicos y legendarios infernales
Contén el Odio en la serie de gestas de los reinos Eterno y de Temporada
Entra al Reino de Temporada y liquida a los campeones del Infierno
Enfréntate a enemigos infernales en los calabozos de Brechas Infernales
Obtén recompensas con la Travesía de Temporada y el Pase de Batalla
Adquiere atuendos míticos en la Tienda de Tejal
Guías de la comunidad para la Temporada de las Hordas Infernales
No te pierdas las noticias de Diablo IV
El infierno se hace presente en las Hordas Infernales
La furia del Infierno se hace notar donde las Mareas Infernales surgen, pero esto fue solo el comienzo de la invasión demoníaca. Los sirvientes del Señor del Odio han despertado y preparan su servidumbre eterna.
Disponibles en los reinos Eterno y de Temporada a partir del Nivel de Mundo III, luego de completar una serie de gestas, las Hordas Infernales consisten en una mecánica de oleadas en la que podrás participar en solitario o junto a tus amigos. Selecciona tentadores Obsequios Infernales, un Favor y un Flagelo para tu recorrido, entre cada oleada para aumentar la potencia del enemigo y las recompensas finales. Las legiones de demonios infernales están que estallan, y sus filas aumentan más y más dentro del Reino del Odio. Tendrás una cantidad limitada de resurrecciones para eliminar las Hordas Infernales; si te quedas sin resurrecciones, los esbirros del Infierno te consumirán.
Recolecta Éter Ardiente durante las Hordas Infernales para usarlo al finalizar tu recorrido y desbloquear grandes recompensas. Al completar la última oleada, enfrentarás al Consejo Siniestro: formidables sacerdotes corruptos, cada uno con ataques únicos. Por último, usa tu Éter Ardiente para desbloquear un tentador Botín del Infierno que te otorgará materiales de invocación, objetos con afijos superiores garantizados y la oportunidad de obtener nuevos objetos únicos y legendarios.
El Infierno crea oponentes feroces; los Demonios del Éter acechan en cada esquina para obstaculizar tus valientes esfuerzos. Teme a los Señores del Éter que puedan aparecer durante las Hordas Infernales, quienes arden con una determinación jamás antes vista. Gritos de deseo de carne fresca se oyen y aumentan el terror: una variante infernal de El Carnicero tiene una oportunidad de aparecer para sembrar la destrucción.
Para acceder a las Hordas Infernales, obtén o fabrica Brújulas Infernales, las cuales puedes conseguir en el contenido de juego avanzado a lo largo y ancho de todo Santuario. Las Brújulas infernales aumentan según su nivel e incrementan la intensidad relativa dentro de las Hordas Infernales.
Obsequios Infernales
Las Hordas Infernales tendrán oleadas limitadas a 60 segundos; logra sobrevivir y serás tentado con un Obsequio Infernal. Dichas tentaciones te darán la oportunidad de elegir entre tres diferentes Favores o Flagelos para potenciar las Hordas Infernales y subir su intensidad, lo que hará mucho más desafiantes (y gratificantes) tus partidas si es que puedes soportar la dificultad. Estás advertido: elije con cuidado, ya que los Obsequios Infernales se acumularán durante tu recorrido en las Hordas Infernales. ¡Varios estarán activos al mismo tiempo!
Estos Favores y Flagelos con diferentes matices se aplicarán también al enfrentamiento contra el Consejo Siniestro: su potencia podría ser tu final… o darte inmensas riquezas.
Éter Ardiente
Busca Éter Ardiente mientras los enormes ejércitos de enemigos infernales intentan aplastarte desde cada rincón, ya que será tu bien más preciado en el Reino del Odio. Obtendrás Éter Ardiente al matar Demonios y Señores del Éter, o al destruir Agujas de Almas y Masas Etéricas. Al destruir cualquiera de ellas, conseguirás 2 unidades de Éter Ardiente por tus esfuerzos. El Éter Ardiente se obtiene de manera individual, sin importar si juegas en solitario o en grupo. Sin embargo, tus confiables mascotas podrán ayudarte a recolectarlo. Aunque no perderás Éter Ardiente al morir, si te quedas sin resurrecciones, serás expulsado de la impía arena y no podrás acceder a ningún Botín del Infierno.
Botín del Infierno
Si logras sobrevivir a las incontables hordas y derrotar al Consejo Siniestro, recibirás el Botín del Infierno que contiene materiales de maximización, oro y objetos con los tan ansiados afijos superiores. Estas resplandecientes arcas también tienen la mayor probabilidad de otorgar nuevos objetos únicos cuyo aspecto evoca al de algo forjado en el mismísimo Infierno. Estos cofres están llenos de objetos únicos y legendarios, materiales de invocación y oro. El Botín del Infierno cuesta 20 de Éter, pero si consigues matar enemigos hasta conseguir 60, ¡desbloquearás el Botín de Equipo Superior que te garantiza un objeto con un afijo superior!
Brújula Infernal
La clave para acceder a las Hordas Infernales se encuentra en las Brújulas Infernales, dispositivos llenos de conocimiento oculto capaces de abrir las mismísimas Puertas del Infierno. Estas llaves demoníacas aumentan según su nivel, de 1 a 8, y pueden crearse en el Ocultista con Polvo de Sello y Almas Olvidadas. Los niveles de la Brújula Infernal aumentan tanto la dificultad inicial de los monstruos como el valor de las recompensas, mientras que reducen la cantidad de resurrecciones.
Obtén Brújulas Infernales al abrir Cofres de Misterios, de Acero y matando Portavoces de la Perdición en las Mareas Infernales, donde se convertirán en un botín garantizado. También hay un 75 % de probabilidad de conseguirlas en los Alijos de Susurros. Las Brújulas Infernales de nivel más alto también se conseguirán en las actividades de juego avanzado, como los Calabozos de Pesadilla y El Foso.
Si eres parte de los caminantes más intrépidos queremos contarte que los Pergaminos Abisales se consiguen a lo largo y ancho de Santuario, y pueden usarse para mejorar las Brújulas Infernales sin tener que regresar a un poblado, lo que te permitirá aumentar la potencia de la Brújula Infernal mientras exploras los muchos rincones ruinosos de Santuario.
Lucha contra los Sacerdotes Siniestros
Estos acólitos del Odio, vistos por última vez durante los eventos de Diablo II, se han fortalecido hasta convertirse en Campeones del mismísimo demonio al que juraron oponerse. Al finalizar cada Horda Infernal, deberás presentarte ante el Consejo Siniestro.
En total, hay 5 miembros del Consejo Siniestro y cada uno posee diferentes habilidades únicas. Cada vez que enfrentes al Consejo Siniestro, deberás luchar contra 3 de sus miembros seleccionados aleatoriamente. Cuídate de sus habilidades únicas y las distintas combinaciones que te encontrarás al enfrentarlos.
Cuando logres infligir el suficiente daño al Consejo Siniestro, los Sacerdotes comenzarán a atacar con mayor intensidad. No bajes la guardia si deseas sobrevivir.
Tras derrotar al Consejo Siniestro, se te otorgará más Éter Ardiente en cantidades que escalarán según el Nivel de Mundo. El Botín del Infierno se materializará dentro de la sala para que puedas gastar el Éter Ardiente obtenido y desbloquear las recompensas que guarda en su interior.
Enfréntate a enemigos infernales en los calabozos de Brechas Infernales
En el Reino de Temporada encontrarás los nuevos calabozos de Brechas Infernales. Allí podrás probar un poco de lo que las Hordas Infernales te tienen preparado. Busca estos pasadizos lúgubres dispersos por el mundo.
Dentro de los calabozos de Brechas Infernales, encontrarás uno de los eventos que también enfrentarás en las Hordas Infernales. Destruye todo lo que se te interponga y tendrás la oportunidad de seleccionar un Obsequio Infernal antes de enfrentarte al jefe final. Aumenta la dificultad para recibir recompensas con una mayor cantidad de Éter Ardiente. Piensa bien tus decisiones, caminante, ya que con el aumento de la discordia puede llegar la riqueza o una muerte rápida.
Gasta tu Éter Ardiente en los cofres al finalizar el calabozo de Brecha Infernal, ya que esta ansiada moneda de cambio desaparecerá en cuanto lo abandones.
Consigue los más de 50 nuevos objetos únicos y legendarios infernales
Las forjas de los Infiernos Ardientes fulguran con ferocidad y crean posibilidades increíbles para las armas que producen. La Temporada de las Hordas Infernales llega junto a más de 50 poderosos objetos únicos y legendarios nuevos que te otorgarán una fortaleza sin igual. Estas armas llegaron para quedarse y podrás conseguirlas en ambos Reinos después de que termine la temporada. Los rumores entre los guerreros marciales más poderosos dicen que muchas de estas armas poseen cualidades que recuerdan a los Infiernos Ardientes en los que fueron creadas.
Todos estos objetos únicos y legendarios pueden obtenerse al matar enemigos en todo Santuario. Sin embargo, habrá más probabilidades de encontrar las armas que contienen cualidades infernales dentro del Botín del Infierno de las Hordas Infernales. Consigue estas nuevas armas con poder infernal para convertir a tu caminante en un campeador del Infierno.
Contén el Odio en la serie de gestas de los reinos Eterno y de Temporada
Mientras que las amenazas se ciernen sobre Nahantu, los devotos del Señor del Odio aumentan su propio frenesí alrededor de Santuario. Puedes acceder a la nueva característica Hordas Infernales en ambos reinos, ya que estará entrelazada; por un lado, a través de una serie de gestas de temporada en el Reino de Temporada, mientras que podrás acceder a ella luego de una nueva serie de gestas corta en el Reino Eterno.
En el Nivel de Mundo III, en ambos Reinos, podrás desbloquear una nueva serie de gestas introductorias a la nueva característica Hordas Infernales. En el Reino de Temporada, tendrás la posibilidad de disfrutar de una serie de gestas tempranas, en los Niveles de Mundo I y II, que te guiará a través de la Progresión de Temporada y su contenido. Continúa avanzando en el contenido de temporada mientras avanzas al Nivel de Mundo III para desbloquear la serie de gestas de las Hordas Infernales que se entrelaza con la Progresión de Temporada para ayudarte a obtener más recompensas.
Más allá de la Progresión de Temporada y su contenido, la experiencia en ambos reinos será casi la misma al adentrarte en la nueva serie de gestas.
Para ayudarte a visualizar las diferentes cosas a las que tendrás acceso en los reinos Eterno y de Temporada, aquí te traemos un resumen:
Como puedes ver, accederás a la Progresión de Temporada desde la nueva serie de gestas en el Nivel de Mundo I o II en el Reino de Temporada. Alcanza el Nivel de Mundo III para continuar con la Progresión de Temporada mientras desbloqueas y, luego, disfrutas de las Hordas Infernales. En el Reino Eterno, bastará con llegar al Nivel de Mundo III para comenzar la serie de gestas introductorias a las Hordas Infernales.
Serie de gestas de temporada: De corderos y lobos
Para una mente entrenada, la paz es solo un descanso temporal. La espada que no se pule, se oxida, y aquellos discípulos que no mantienen una devoción firme, pierden su camino.
Durante la Temporada de las Hordas Infernales, la Progresión de Temporada comenzará en los Niveles de Mundo I y II. Esto apunta a darle una buena base a tu personaje para comenzar su camino a la gloria. Dirígete a Zarbinzet y habla con la Capitana Cireska para comenzar la serie de gestas de temporada y desbloquear la Progresión de Temporada.
Nueva serie de gestas de los reinos Eterno y de Temporada: Los Ojos del Enemigo
Esta temporada trae consigo una característica basada en oleadas llamada Hordas Infernales que se desbloqueará durante "Los Ojos del Enemigo". Esta serie de gestas sirve como introducción a las Hordas Infernales, por lo que estará disponible en los reinos Eterno y de Temporada. Si juegas en el Reino de Temporada, podrás continuar la Progresión de Temporada que comenzó con "De corderos y lobos".
Para comenzar la serie de gestas, dirígete a Hawezar en el Nivel de Mundo III e investiga los disturbios entre los habitantes del lugar.
Esta serie de gestas existirá en los reinos Eterno y de Temporada cuando finalice la Temporada de las Hordas Infernales. Solo necesitarás completarla una vez en tu cuenta. Recuerda que esto no se aplicará a los personajes Extremos.
Mata a los enemigos infernales más fuertes en el Reino de Temporada
El enemigo de mi enemigo es mi amigo. Sin embargo, nunca hay muchos amigos cuando los Males Supremos desatan su malicia sobre la tierra. En la serie de gestas de temporada, deberás intentar descubrir qué fuerzas amenazan a los vivos. Acércate a aquellos cuyos motivos tal vez, antaño, no se alinearon con los tuyos. Descubre qué intenciones tienen aquellos que operan desde las sombras y descubre los límites de tu confianza.
Durante la Temporada de las Hordas Infernales, seguirás tu Progresión de Temporada gracias a los alijos que encuentres tras matar a los poderosos sirvientes del Infierno que incluyen enemigos de élite, campeadores, Infernales y jefes. La mejor manera de encontrar a estos enemigos será en los calabozos de Brechas Infernales y en las Hordas Infernales. Si completas la Progresión de Temporada de la Temporada de las Hordas Infernales, obtendrás una Chispa Resplandeciente.
Una vez que hayas desbloqueado la Progresión de Temporada, las Hordas Infernales serán la mejor manera de aumentar tu reputación y derrotar a los poderosos engendros infernales para recolectar alijos durante la temporada.
Actualizaciones de calidad de vida para la Marea Infernal, probabilidad de obtención de objetos únicos y más
El paisaje de Santuario se tiñe de oscuridad gracias a los distintos planes malignos que se ejecutan al unísono, aunque no todo lo que cambia beneficia a los crueles deseos de tus enemigos.
Reinos Eterno y de Temporada
Marea Infernal
En la Marea Infernal encontrarás Corazones Perniciosos con una mayor cantidad de cofres, jefes de mundo y la garantía de enfrentarte a los Comandantes de la Marea Infernal. El costo de luchar contra la Dama Sangrienta en los Niveles de Mundo I y II se redujo y los Obsequios Torturados ahora cuestan 75 Cenizas.
Objetos únicos
Actualizamos todos los objetos únicos del juego.
Para la Temporada de las Hordas Infernales, quisimos que los objetos únicos volvieran a ser especiales, con el fin de equiparar todas las configuraciones en el juego. Nuestro objetivo es tener objetos únicos que definan las configuraciones y se conviertan en el mejor objeto para la habilidad que mejoran, además de que los afijos correspondientes tengan los mejores valores posibles para cualquier espacio de objeto dado. Ya que no se pueden templar los objetos únicos, quisimos que fueran equiparables frente a otros afijos que pueden templarse.
Nuestra filosofía a la hora de equilibrar los objetos es considerarlos de manera integral: tienen valores aleatorios, pero los alijos se ajustan de acuerdo a sus aspectos únicos. Para ver todas las actualizaciones, revisa las notas del parche de Diablo IV de la Temporada de las Hordas Infernales aquí el 1 de agosto a las 1 p. m. (hora del Pacífico).
Míticos únicos
Los ultraúnicos pasarán a llamarse míticos únicos. Aparecerán con un haz de luz particular, así que mantente atento durante sus conquistas.
Objetos legendarios
Incrementamos la probabilidad de obtener objetos legendarios luego de llegar al nivel 100 en la Marea Infernal, Calabozos de Pesadilla y Hordas Infernales.
Obtención de experiencia
La experiencia base adicional obtenida al matar monstruos de niveles más altos aumentó de 10 a 30 niveles más altos que el tuyo, lo que mejora la experiencia proporcionalmente a la dificultad y el triunfo.
Para clarificar, la obtención de experiencia se calcula sumando la experiencia base y la bonificación de experiencia. La bonificación de experiencia no se cambió; seguirás obteniendo un aumento de hasta un 15% de bonificación de experiencia en un límite de 10 niveles mayores al nivel actual de tu personaje. Durante la nueva Temporada de las Hordas Infernales, la experiencia base obtenida por matar monstruos se actualizó y será mayor, con un límite de 30 niveles más que el nivel actual de tu personaje.
Por ejemplo:
- Antes: personaje de nivel 60 mata a un monstruo de nivel 80 = experiencia de un monstruo nivel 70 + bonificación de experiencia
- Ahora: personaje de nivel 60 mata a un monstruo de nivel 80 = experiencia de un monstruo nivel 80 + bonificación de experiencia
Encantamientos
Los encantamientos ya no requieren Aliento de Ángel. En su lugar, necesitarás los materiales obtenidos tras desguazar objetos legendarios.
Efectos de control de multitudes
Se redujeron los efectos de control de multitudes de los enemigos. Además, podrás usar pociones mientras te encuentras bajo sus efectos.
Reino de Temporada
Si eres de aquellos que se emocionan ante el aumento del desafío, vuelven las Jaulas Mentales Profanas, acumulables hasta 3 veces, lo que te permitirá luchar contra enemigos hasta treinta niveles por sobre el tuyo durante las Mareas Infernales. Usa estos poderosos objetos consumibles para aumentar la dificultad y el derramamiento de sangre.
Obtén recompensas con la Travesía de Temporada y el Pase de Batalla
Mientras dejas tras de ti un rastro de vísceras demoníacas y progresas, obtendrás recompensas de la Travesía de Temporada y el Pase de Batalla.
La Travesía de Temporada está dividida en capítulos con tareas que completar. A medida que progresas por la Travesía, conseguirás recompensas dignas de los defensores de Santuario, como nuevos aspectos legendarios y 3 Pergaminos de Amnesia, que permiten restablecer gratis el árbol de habilidades y el Tablero Paragón. La Travesía de Temporada también otorga Favor, el recurso que se utiliza para subir por los niveles del Pase de Batalla y que también puedes obtener con tan solo jugar.
El Pase de Batalla de la Temporada de las Hordas Infernales comienza el 6 de agosto a las 10 a. m. (hora del Pacífico) e incluye 90 niveles de recompensas (28 niveles gratuitos y 62 niveles Premium).
Si compras el Pase de Batalla Premium, no solo recibirás las recompensas de los niveles gratuitos, sino también conjuntos de armadura del Archienemigo Despierta, platino y más: incluida la armadura de montura Loriga del Archienemigo Despierta, la montura Corcel Etérico Despierto y el trofeo de montura Brasero de Almas, que se desbloquea al alcanzar el nivel 90.
El Pase de Batalla de Temporada Acelerado también incluye 20 omisiones de nivel y la emoción Patrimonio Infernal.
Las Cenizas Ardientes obtenidas en los niveles gratuitos se pueden gastar en Bendiciones de Temporada que proporcionan bonificaciones útiles para repeler a los ejércitos del infierno. Estas son dos de las nuevas Bendiciones de la Temporada de las Hordas Infernales:
- Urna de Botín: aumenta la probabilidad de recibir un objeto legendario de los cofres de Botín del Infierno, que se consiguen al combatir las Hordas Infernales.
- Urna de Conocimiento Abisal: aumenta la probabilidad de recibir un Pergamino Abisal de los cofres de Botín del Infierno, que se consiguen al combatir las Hordas Infernales.
Las bonificaciones obtenidas de las cinco Bendiciones de Temporada solo duran hasta el término de la Temporada de las Hordas Infernales.
Adquiere atuendos míticos en la Tienda de Tejal
Subimos la temperatura en la Tienda con nuevos paquetes de equipo, armaduras, accesorios, monturas y armaduras de montura que te permitirán matar con estilo. Visita a Tejal a partir del 6 de agosto para ver sus mercancías y recuerda volver con frecuencia, ya que actualizará su inventario a medida que transcurra la Temporada de las Hordas Infernales. Uno de los más raros tesoros, traído desde los confines más recónditos de Santuario, es el paquete de La Tierra Revuelta para el Bárbaro, el cual contiene el conjunto de armadura de La Tierra Revuelta, 2 decorativos de arma de La Tierra Revuelta y una marca para todos tus personajes Druidas.
Guías de la comunidad para la Temporada de las Hordas Infernales
Si necesitas una sabia guía para la travesía de tu personaje a lo largo de la Temporada de las Hordas Infernales, explora nuestras guías de la comunidad para ver consejos e información sobre configuraciones para todas las clases. Desde subir de nivel en el Nivel de Mundo I hasta configuraciones de juego avanzado para El Foso.
Puedes visitar nuestros recursos de la comunidad de confianza aquí:
No te pierdas las noticias de Diablo IV
El 1 de agosto a las 11 a. m. (hora del Pacífico) tendremos una transmisión en vivo de actualización de los desarrolladores que se adentrará de en la Temporada de las Hordas Infernales y que nos mostrará de cerca lo que se viene a futuro. Únete al gestor de comunidades Marcus Kretz, al director de comunidad Adam Fletcher y a los miembros del equipo de desarrollo para conocer más detalles sobre las Hordas Infernales, las actualizaciones de equilibrio y lo que aprendimos gracias a los comentarios del último RPP.
Mira la transmisión en vivo de actualización de los desarrolladores de Diablo® IV en nuestros canales de Twitch y YouTube el 1 de agosto.
¡Te deseamos que enfrentes a los habitantes del Infierno con una ferocidad sin par en la Temporada de las Hordas Infernales!
- El equipo de Diablo IV