Hotfixes: 26 de octubre de 2026

Blizzard Entertainment

Esta es una lista de hotfixes que corrigen varios errores vinculados con World of Warcraft: Midnight, Mists of Pandaria Classic, Season of Discovery y WoW Classic. Algunos de estos cambios tendrán efecto apenas se implementen, y para otros deberás esperar al reinicio programado del reino. Algunos de estos cambios no se aplicarán hasta que actualices tu cliente. Esta lista se actualizará a medida que se apliquen los hotfixes.

Hotfixes

26 de octubre de 2026

Clases

Chamán
- Mejora
  - Se ha corregido un error que hacía que Llamarada voltaica no golpeara a los objetivos secundarios cuando Ula'tek era el objetivo principal.
Brujo
- Aflicción
  - Se ha corregido un error que hacía que a veces el administrador de habilidades no mostrara Invocar Mirada oscura correctamente.

Halloween

Vecindarios
- Ahora solo aparecerá un cofre al capturar Sombra del rompemares Skoloth.

Laberinto

Se ha corregido un error en la gesta "El errante" que hacía que los Vestigios dejaran de moverse por un momento cuando había más jugadores que entraban y salían de la proximidad de atadura de los espíritus.
Se ha corregido un error en la gesta "Falla de contención" que hacía que volver a encender un solo brasero de Llamas de Jan'alai contara dos veces para el objetivo "Llamas reencendidas".
Se ha corregido un error que a veces hacía que el objetivo adicional "Entrar en razón" se completara muchas veces fuera de la gesta "Oscuridad invasora".

Jugador contra jugador

Paladín
- Sagrado
  - Se ha corregido un error que hacía que Difundiendo la palabra pusiera a Limpiar en tiempo de reutilización al lanzar Bendición de protección.

23 de octubre de 2026

Clases

Chamán
- Mejora
  - Se ha corregido un error que hacía que Elementos emergentes no apareciera en el administrador de habilidades.
Brujo
- Se han corregido errores que hacían que algunas invocaciones de brujo y el hechizo Óculos diabólicos a veces atacaran incorrectamente a enemigos fuera de combate. Esto corrige las invocaciones de Sombra de Nathreza para Aflicción y Dominio de Argus para Demonología, como así también las invocaciones de Diabolista.

Calabozos

Guarida de Nalorakk
- Se ha corregido un error por el que Magulladura resonante de Nalorakk a veces podía activarse en el lugar incorrecto.
Frontal de la Muerte
- Se ha corregido un error que hacía que Pulverizador vil de Mordiscos pudiera golpear a objetivos fuera del área prevista.

Halloween

Vecindarios
- Ahora los jugadores pueden salir del combate con la Sombra del rompemares Skoloth.

Objetos

Se ha corregido un error que hacía que los objetos mejorados con piedras de veneno ascendentes tuvieran un nivel de objeto incorrecto.

Laberinto

Los modelos de personaje con menor altura ya no caerán a través del piso al reaparecer en el Refugio de Jan'alai.

21 de octubre de 2026

Laberinto

Ahora puedes hablar con Kinduru en la antesala del Retiro del Imperio para salir del laberinto mientras estás en la gesta de Kindo'jan.
Se ha corregido un error que hacía que los mini C4Z4B0T1N3S no se pudieran usar en un grupo dentro del laberinto.
Ahora puedes usar la palanca para iniciar la gesta "Una oportunidad de oro" en el Laberinto de Kindo'jan si tienes nivel 80 o superior.
Ahora puedes tener hasta 4 acumulaciones a la vez (en lugar de 1) de la potenciación Llevando una lágrima de Jan'alai.
Se ha corregido un error que hacía que el jefe del foso desapareciera al salir del combate, lo que impedía completar la gesta "La devolución del botín".

Objetos

Se ha corregido un error que hacía que el efecto de Caracola bien afilada de la Bolsa sin fondo de Gebbo pudiera anular los efectos de sigilo e invisibilidad.
Se ha corregido un error que hacía que Jan'thrazet, el Colmillo Espiritual, no siempre se activara desde el inicio del combate para los sanadores.
Se ha corregido un error que impedía que las vistas previas de la lista de objetos con tirada de bonus del alijo del Vacío nebuloso se actualizaran a medida que se adquirían y eliminaban objetos de la lista. Este era solo un error de visualización y no afectaba a los objetos a los que un personaje tenía acceso.

Jugador contra jugador

Sacerdote
- Sagrado
  - Se ha corregido un error que hacía que aplicar Suelo santificado a aliados interrumpiera la canalización de hechizos, como Himno divino.

20 de octubre de 2026

Logros

Se ha extendido la disponibilidad de Célebre déjenmelo a mí: Kindo'jan y ahora se puede obtener hasta el mantenimiento semanal programado para la semana del 27 de octubre.

Laberinto

Se ha corregido un error que a veces impedía completar la gesta "La insensatez y las maldiciones".
Se ha corregido un error que permitía usar los poderes del conducto espiritual de los loa durante el combate con Kindo'jan.

Objetos

Se eliminó el límite de niebloemblemas.
Ahora se pueden obtener piedras de veneno ascendentes tras completar la misión "Al ascenso con las piedras de veneno".
Ahora se pueden aplicar los encantamientos de guantes del arte de combate ancestral hash'ey a los objetos ligados a la tropa hasta equiparse.
El efecto de Erupción del Vacío sobre las piezas de armadura de Kith'ix ya no puede golpear a los objetivos con los que no estás en combate.

Jugador contra jugador

Se eliminó el límite de conquista y fichas sangrientas.
La potenciación Botín de guerra ya está disponible. En campos de batalla y arenas, la conquista aumenta un 50% y el honor aumenta un 40%.
El cofre de equipo venenoso ya se puede comprar a Irissa Sangrestrella, intendente de conquista.

Misiones

Los fúrbolgs necesarios para la misión "Este no es Nalorakk" ya han regresado de su hibernación.
Se ha corregido un error que hacía que gastar núcleos del Vacío nebulosos fuera de bandas no otorgara créditos para completar la misión de tutorial "Una tarea nebulosa". Este objetivo se completará la próxima vez que un personaje gaste un núcleo del Vacío nebuloso en cualquier tirada de bonus de la temporada 2.
Se ha corregido un error que hacía que fuera imposible atacar al behemoth skardyn y, por consiguiente, completar "Ira provocada".
Se ha corregido un error que impedía completar la misión "La naturaleza del cambio" de la Tormenta del Vacío.

16 de octubre de 2026

Calabozos y bandas

Frontal de la Muerte
- Se agregó un indicador visual que muestra la zona segura de un barril durante Masacre en el Frontal.
  - Nota de los desarrolladores: Hace poco, abordamos un error por el que Masacre en el Frontal de Zaen Filopena podía asignar incorrectamente un barril como lugar seguro de un jugador sin que lo use como escondite. Con esta corrección, los jugadores deben pararse más cerca del barril para estar protegidos. Para que se entienda mejor este cambio, cada barril ahora tendrá un indicador visual que mostrará el radio de la zona segura del barril donde los jugadores deben esconderse durante Masacre en el Frontal.
El Abismo Venenoso
- El Altar Serpenteante
  - Se ha corregido un error que hacía que el logro Cuídate las espaldas no se pudiera completar en bandas de más de 20 jugadores.

Laberintos y abismos

Se ha corregido un error en el escenario "La devolución del botín" de Refugio de Jan'alai que a veces impedía que el jefe del foso apareciera en el laberinto.
Se ha corregido un error que hacía que Aplazar de Valeera no funcionara cuando había un sanador presente en el abismo o laberinto.
Se ha corregido un error que hacía que el efecto de daño con el tiempo de Cicatriz de Kathra'natir le infligiera más daño a Valeera de lo previsto.
Se ha corregido un error poco común que hacía que los jugadores cayeran fuera del mapa en la zona Cámara del Portavoz del Laberinto de Kindo'jan.
Ahora, si olvidaste recoger la montura Caminante bendecido por los loa y el juguete Victoria bendecida por los loa del cofre Recompensa ancestral antes de irte, los recibirás tras completar el laberinto y hablar con Kinduru.
Se ha corregido un error que hacía que algunas criaturas y jefes aumentaran sus niveles de salud y daño más de lo previsto al jugar en grupo.
Se ha corregido un error que hacía que Tormenta de almas de Sha'kuro pudiera interrumpirse antes de derrotar a todas las almas desafortunadas, lo cual anulaba el periodo de daño obtenido gracias al aturdimiento.
Se ha corregido un error que hacía que el Mini C4Z4B0T1N3S solo se pudiera usar una vez mientras estabas dentro del Laberinto de Kindo'jan.

15 de octubre de 2026

Objetos

Se ha corregido un error que provocaba que las monturas para facciones específicas no se pudieran ver en el diario de monturas de personajes de la facción contraria.

Laberinto

Se ha corregido un error que provocaba que la salud del aparecido mancillado y de Sha'Kuro no se restableciera como correspondía cuando no se completaba el encuentro.
Ahora, se debe ser nivel 80 para abrir el Cofre del tesoro impresionante, la Pila de tesoros impresionante y el Tesoro impresionante (antes era nivel 90).
Ahora, los jefes de escenario deberían otorgar crédito si se los derrota una segunda vez en la misma ronda.

Misiones

Las misiones de Battle for Azeroth ya no aparecerán en el registro de misiones de personajes que no las hayan completado por fuera del contenido de Battle for Azeroth.
Se ha corregido un error que provocaba que los PNJ de misión no estuvieran disponibles para entregar la misión "La leyenda de lo' hash'ey" en Zul'Aman.

14 de octubre de 2026

Invasiones aqir

Se ha corregido un error que hacía que el jefe final de la invasión no se seleccionara correctamente de forma aleatoria entre los tres tipos diferentes.

Clases

Druida
- Guardián
  - Se ha corregido un error que hacía que Renacer en Forma de oso tuviera un costo de maná incorrecto.
  - Se ha corregido un error que impedía lanzar la versión de Forma de oso de Corazón de fiera.
  - Se ha corregido un error que hacía que Perseverancia otorgara una cantidad incorrecta de armadura.
- Restauración
  - Se ha corregido un error que hacía que Obsequio de la naturaleza provocara que Abundancia abandonara al druida antes de tiempo.

Abismos

Dundun ha regresado y se esconde otra vez en los abismos abundantes. ¡Goza de su radiante prosperidad!

Laberinto

Se ha corregido un error que hacía que el crédito recibido por matar a un jefe no se registrara si era la segunda vez que se derrotaba al jefe en la misma ronda del laberinto.
Se ha corregido un error que hacía que el encuentro con Kindo'jan no se completara correctamente cuando Kindo'jan tenía 1 p. de salud.
Se ha corregido un error que hacía que a veces no se pudiera completar la interacción con la bolsa inicial en la gesta "La devolución del botín".
Se ha corregido un error que hacía que los despojadores acumuladores a veces dejaran de aparecer en la gesta "La devolución del botín".
Se ha corregido un error que hacía que los efectos de encantamiento del arte de combate ancestral hash'ey pudieran activarse fuera de los abismos y del Laberinto de Kindo'jan.
Se ha aumentado de 334 a 344 el nivel de objeto máximo para el encantamiento del arte de combate ancestral hash'ey.
Los jugadores ya no pueden purificar energía maldita en la gesta "La insensatez y las maldiciones".
Los enemigos ya no aparecen dentro de los muros de la Guarida de Halazzi.
Los personajes ya no podrán caer a través del terreno al aparecer en el Reposo de Nalorakk.

Misiones

Los rivales ancestrales de las Bóvedas de Atal'Utek ahora otorgarán correctamente motas de veneno primordial a los jugadores que los derroten en un grupo de banda.
Se ha corregido un error que hacía que los PNJ de la Aldea Amani'Zar no se pudieran ver durante la misión "La leyenda de lo' hash'ey".

13 de octubre de 2026

Calabozos y bandas

Altar de Colmillos
- Serpiente primigenia
  - Se ha reducido un 25% el daño de Siseo perforador.
  - Se ha aumentado un 10% el tiempo de reutilización de Siseo perforador.
- Descendiente voraz
  - Se ha reducido un 9% su salud.
- Torturador doblecolmillo
  - Se ha reducido un 6% su salud.
  - Se ha reducido un 20% el daño periódico de Disparo paralizante.
  - Se ha reducido la duración de Disparo paralizante de 20 a 14 s.
- Jefe del ritual
  - Se ha reducido un 12% la absorción de sanación de Sacrificio de sangre.
- Contortio traqueteante
  - Se ha reducido un 6% su salud.
  - Se ha reducido un 25% el daño periódico de Cascabeleo.
- Alto evolucionista
  - Ahora, Evolucionar tiene un efecto visual más notable durante la canalización.
- Flebotomista
  - Se ha reducido un 5% su salud.
- Serpiente ascendida
  - Se ha reducido un 21% su salud.
- Veneno viviente
  - Se ha reducido un 25% su salud.
  - Se ha reducido un 50% el daño de Ráfaga venenosa.
- Rav'i
  - Se ha reducido un 10% el daño periódico de Ráfaga carroñera.
- Zul'jan
  - Se ha reducido un 15% el daño periódico de Muelehachas.
Frontal de la Muerte
- Zaen Filopena
  - Se ha reducido un 33% el daño de Bomba de fuego.
Estanques de Vida Rubí
- Guardián vinculado a la tierra
  - Se ha reducido un 21% el daño de impacto de Marca de vínculo con la tierra.
  - Se ha reducido un 13% el daño periódico de Marca de vínculo con la tierra.
- Retador Draghar
  - Se ha reducido un 27% su salud.
- Tejecenizas primalista
  - Ahora se puede disipar el perjuicio Bomba viva y, al disiparlo, se evita el daño explosivo.
- Guerrero de tormenta
  - Se ha reducido un 18% el daño de Pisotón atronador.
- Suma canalizadora Ryvati
  - Se ha reducido el porcentaje de salud máxima que absorbe Escudo de tormenta tempestuosa del 20 al 15%.
- Melidrussa Tejescarcha
  - Se ha aumentado el tiempo de reutilización de Garras frías de las crías imbuidas.
- Kokia Pezuña Ardiente
  - Se ha reducido un 12,5% la salud de la tormenta de fuego lazollama.
  - Se ha reducido un 18% el daño periódico del Inferno de la tormenta de fuego lazollama.
  - Se ha reducido un 14% el daño periódico de la tormenta de fuego lazollama.
Templo de Sethraliss
- Anomalía estática
  - Se ha reducido un 25% el daño de Paso de chispa.
El Valle Enceguecedor
- Eructador esporañublo
  - Se ha reducido un 11% su salud.
  - Se ha reducido un 16% el daño periódico de Florcilla borboteante.
  - Se ha reducido un 16% el daño de Eructar espora.
  - Se redujo la cantidad de proyectiles de Eructar espora por pulso de 5 a 3.
- Siembrahechizos radiante
  - Se ha reducido un 16% el daño de Salva de saetas de luz.
- Celador de la luz Ruia
  - Se ha reducido un 15% el daño periódico de Fuegoluz.
  - Se ha reducido un 15% el daño periódico de Golpes pulverizadores.
- Ziekket
  - Se ha reducido un 10% la salud del azotador engendro de luz.
  - Se ha reducido un 16% el daño de Disparo de esporaluz.
  - Se ha reducido un 16% el daño de Xilema supurante.
  - Se ha reducido del 30 al 20% la potenciación de daño y celeridad que otorga Recrecimiento vicioso.
El Abismo Venenoso
- Sszorak
  - Se aumentó en 5 s el tiempo que le toma a Sszorak alcanzar los 100 p. de ira en dificultad mítica.
- El Altar Serpenteante
  - Se ha reducido de 10 a 8 la cantidad inicial de orbes que aparecen durante Inundación tóxica en la etapa 1 en dificultad mítica.
  - Se ha reducido de 5 a 4 la cantidad de mutaciones virulentas que aparecen en la etapa 1 en dificultad mítica.
  - Se ha reducido de 8 a 6 m el radio de la mutación virulenta y el veneno mutagénico.
  - Se ha reducido de 4 a 3 la cantidad de jugadores que Marcha pavorosa marca como objetivo en dificultad mítica.
  - Las manifestaciones del pavor ahora muestran un brillo rojo a su objetivo en el momento exacto en que comienzan a apuntarle, en todos los niveles de dificultad.
  - En lugar de apuntar a un nuevo jugador, las manifestaciones del pavor ahora desaparecen si su objetivo muere, en todos los niveles de dificultad.
  - Se ha aumentado en 10 grados el ángulo en el que se pueden detectar y aturdir las manifestaciones del pavor, en todos los niveles de dificultad.
  - Se ha aumentado 2 s el tiempo de lanzamiento de Noche eterna, en todas las dificultades.
Arena Rajavacío
- Saberon salvaje
  - Se ha aumentado un 25% el tiempo de reutilización de Salto salvaje.
- Chitigoth
  - Se ha reducido de 10 a 8 s el tiempo de canalización de Aura insidiosa.
- Sobrestante brutal
  - Se ha reducido del 10 al 8% el aumento de daño por embate de Embates brutales.
- Atroxus
  - Se ha reducido un 11% el daño periódico de Salpicadura de veneno.
  - Se ha reducido un 20% el daño periódico de Aura tóxica.
- Carbonus
  - Se ha reducido un 20% el daño periódico de Masa condensada.