HOTFIXES 修正項目 - 2024 年 8 月 23日

以下為《魔獸世界:地心之戰》《魔獸世界:浩劫與重生》經典版和《魔獸世界》經典版相關問題的錯誤修正列表。某些修正會在實裝時立即生效，而其他的修正可能需要重啟伺服器才會生效。請注意，某些問題還是必須要透過客戶端更新才能修正。此清單會隨著新增的錯誤修正項目而更新。

快速修正

2024 年 8 月 23 日

職業

• 牧師
  • 暗影
    • 修正克蘇恩塑像的虛無觸鬚會攻擊未與牧師交戰的敵人的問題。

探究

• 布萊恩在和他的格里芬汀飛行時應不再會卡進牆壁裡。
• 塔克-瑞桑深淵
  • 修正透過拯救被隔離的鼴鼠人所製造出的泡泡不會停留的問題。

活動

• 修正舞臺中的劇團事件不會給予劇團觀眾認同獎勵的問題。

專業技能

• 附魔
  • 關閉意外地在搶先體驗首日開放的附魔每週任務。
    • 開發者說明：我們關閉了這些任務，並會在首次的每週重置後開始，為沒有完成這些任務的附魔師增加可用的知識。額外的知識將會來自透過分解獲得的知識點數物品，並使所有附魔師處於公平的環境。這個額外知識會在你收集了其他的每週附魔知識後開放，包含每週任務、分解知識和透過世界中的寶藏獲得的知識。

任務

• 修正玩家無法看到法林，導致無法接取任務「阿拉希之劍」的問題。
• 如果任務「一個石頭都不能少」被放棄或重新開始，現在任務物品可以正常地拾取。
• 修正可能導致「回報」無法完成的問題。
• 見證斷裂絲線的結成現在會提供任務「聯合斷裂絲線」應有的獎勵。
• 在《地心之戰》前導事件中，現在玩家可以完成「先驅者」任務線了。
• 修正杜張在「雷首頭槌」中偶爾會無法抵達他的目的地，導致任務無法完成的錯誤。
• 代言者布琳瑟現在應會如預期出現在文庫，提供「戈葛林之境」任務。

探索賽季

• 火源之界餘燼和翡翠碎片現在可堆疊至 2500 個。
  • 開發者說明：保存好這些貨幣，因為下一個大型更新會推出新物品開放購買。
• 夢魘入侵的首領經驗值降低 50%。
• 在更高的熱度等級下，熔火之心的首領應不再會到處亂轉並朝向隨機的副本成員。

《浩劫與重生》經典版

• 修正暗月馬戲團任務無法如預期重置的問題。
• 暗月馬戲團任務現在會每週重置。
  • 開發者說明：這就代表在每一個暗月馬戲團假日，玩家都有兩次完成每一種任務的機會。

2024 年 8 月 20 日

成就

• 修正數個意外缺失成就點數的基礎成就。
• 更新數個在偉業中錯誤地顯示為尚未學習的成就。

職業

• 薩滿
  • 修正薩滿的天賦配置字串無法輸入的問題。

任務

• 完成「虛空之翼的盟友」的人類現在可以繼續幫助虛空之翼。

探索賽季

• 德魯伊
  • 原本被限制為德魯伊隊伍 20 碼內的狂野打擊光環，現在有 100 碼範圍的全副本效果。
    • 開發者說明：提示資訊依然會顯示其僅限隊伍，不過是暫時的。我們打算在下一個重大更新檔修正這一點。

• 法師
  • 冰霜之球的傷害現在會正確地受益於法術能量符文。

2024 年 8 月 19 日

職業

• 開發者說明：為了讓我們的副本增益效果在多樣的團隊結構中更加平等，我們要將秘法智力和混沌烙印的效果從 5% 降低到 3%。在參與非副本內容的情況下，我們認為這麼做有助於改善以施法者為重和以近戰為重的團隊之間的平衡。
• 惡魔獵人
  • [隨每週維護生效]混沌烙印的提高受到的魔法傷害效果降低至 3%（原為 5%）。
• 喚能師
  • 護存
    • 修正等級 2 再生吐息不會提高夢境之息的持續性治療效果的問題。
  • 法師
    • [隨每週維護生效]秘法智力的智力提高效果降低至 3%（原為 5%）。
    • 修正酷寒凝聚（PvP 天賦）無法正常運作的問題。
  • 聖騎士
    • 修正聖能消耗技能與神聖意圖一起施放時，無法堆疊聖輝榮耀的錯誤。
    • 修正懲戒光環會留存在舊角色身上的問題。

物品

• 修正硝基推進器腰帶附魔無法應用於部分裝備上的錯誤。

PvP

• 積分戰場閃擊戰
  • 修正防護之盾的吸收效果調幅過高的問題。

探索賽季

• 盜賊
  • 赤紅風暴不再會使夜幕殺手 6 件套裝加成賦予兩次節能施法。
• 術士
  • 術士熔火之心坦克套裝現在使用等級 2 放逐術時，持續時間為正確的 30 秒（原為錯誤的 20 秒）。
  • 在被放逐狀態時登出的術士不再會失去惡魔化身或時光祝福置換器的效果。

《浩劫與重生》經典版

• 透過榮譽堡印記和索爾瑪印記獲得的物品不再會有商人價格。

2024 年 8 月 15 日

職業

• 死亡騎士
  • 穢邪
    • 修正膿瘡之力無法重疊的問題。
• 聖騎士
  • 懲戒
    • 修正聖輝榮耀觸發頻率超出預期的問題。
• 戰士
  • 狂怒
    • 怒上加怒現在會正確提高狂怒之擊的傷害。

物品

• 血腥代幣現在上限為 200,000 個。

專業技能

• 精良和史詩工具與飾品所花費的工匠之敏銳施法材料現在可由製作訂單的顧客提供。

任務

• 現在完成「獅鷲獸同伴」之後，便可從寵物日誌召喚出史颳利。

《魔獸世界》混搭再造：潘達利亞之謎

• 所有玩家現在應可從畢達哥勒斯購買傳奇套裝：時間術師。

探索賽季

• 在擊敗首領後，以下法術的冷卻時間不再不正確地重置：
  • 野性之魂（薩滿）
  • 冰寒脈動（法師）
  • 召喚傳送門（術士）
  • 狂暴（德魯伊）
  • 先祖導引（薩滿）
  • 犧牲聖禦（聖騎士）
  • 復仇之怒（聖騎士）
  • 影散（牧師）
  • 魔胎（牧師）
  • 虛無之眼（牧師）
  • 痛苦鎮壓（牧師）
  • 暗影惡魔（牧師）
  • 狂怒恢復（戰士）
• 法師
  • 100% 致命一擊的火焰衝擊將不再計入燃灼的三次爆擊，且不再提高燃灼的層數。

2024 年 8 月 7 日

玩家角色

• 穩速飛行不再會於進入競技場後被移除了。

任務

• 我們調整了原型伐木機MK-03，如今「以眼還眼」可以順利完成了。

璀璨回音事件

• 提高事件中龍石與升級紋章的掉落率。
• 降低所有事件首領生命力的調幅比例，現在玩家應可在更合理的時間內擊殺他們。
  • 開發者說明：這同時包括小型首領（例如霍格與索林姆）以及最終首領（例如記憶中的奧妮克希亞與拉格納羅斯）。

探索賽季

• 獵人
  • 雄獅之心再次擁有 100 碼的範圍。
• 戰士
  • 集中怒氣符文現在會正確地使肉鉤的怒氣消耗降低 3 點。

《浩劫與重生》經典版

• 修正對正以其他單位為目標的的 NPC 施放精靈之火時未產生預期威脅值的問題。

2024 年 8 月 5 日

地城與團隊副本

• 永恆殿堂
  • 艾薩拉女王
    • 修正艾瑟妮和塞瑞納斯在遭遇戰中無法正常生成的問題。

物品

• 修正陳舊的北裂境符印會在不正確的時機啟動的問題。

玩家角色

• 修正半龍人在水面上游泳時無法成功施放飛騰的問題。
• 修正人類種族的「回家最好」在部分情況下會錯誤地獲得一次使用次數的問題。

任務

• 選擇克羅米的時光漫遊戰役時，玩家可以正常地進展《軍臨天下》體驗。

璀璨回音事件

• 卡林多、東部王國和北裂境的記憶現在最多可堆疊至 100 個，且在你獲得與其相關的精華或完整製造出璀璨回音指環之後便不再會掉落。
• 提高璀璨回音小首領（例如：索林姆）的調幅。
• 降低數個互動導向璀璨回音事件（例如：伐木）所要求的完成數量。
• 帶有勇士軌跡的達拉然防衛者護甲裝備現在可在重生育籃進行轉換。

探索賽季

• 灼熱峽谷和燃燒平原之間的盜獵者洞穴隧道的每一側現在有獨立的冷卻時間，讓好奇的玩家有快速返回的選項。煙霧窒息依然會防止每小時兩次以上的頻繁使用。
• 德魯伊
  • 梟獸形態現在也會使德魯伊施放的自然和秘法法術所產生的所有威脅值降低 30%。
• 獵人
  • [隨定期維護生效]獵人的黃色炸藥符文現在會根據獵人攻擊強度的 25% 提高爆炸陷阱的初始傷害和獻祭陷阱的週期性傷害（原為 50%）。它現也會使用近戰和遠程攻擊強度中較高的一方（原為必定使用近戰攻擊強度）。
• 法師
  • 修正法師治療者 2 件熔火之心套裝加成無法正常運作的問題。使用此套裝時，現在時空信標的增益效果在持續時間的最後 6 秒會正常運作。
  • 修正法師再生的治療效果不會被法師秘法衝擊的效果提高的問題。
• 聖騎士
  • [隨定期維護生效]探索賽季中的懲戒聖騎士現在每習得 1 級復仇天賦，就會獲得 6% 的威脅值降低效果，但此效果在正義之怒生效期間會停用。
• 牧師
  • 現在魔胎現在不會積極攻擊牧師尚未與之交戰的鄰近目標。
• 盜賊
  • 盜賊 6 件套裝不再會被皮脂腺毒錯誤地觸發。
• 戰士
  • 當玩家勝利時，孔蘇現在必定會說出正確的台詞。

2024 年 8 月 1 日

職業

• 德魯伊
  • 恢復
    • 修正精通：和諧總會有額外一層疊層額提高治療效果的問題。

地城與團隊副本

• 『夢境希望』埃達希爾
  • 丁卓爾‧睿迅
    • 修正火焰光束會往意料之外的方向移動的問題。

玩家角色

• 現在召喚坐騎會取消御風禪了。

任務

• 現在在死亡騎士「萬事萬物的終結」任務中，霜育天爪會對血色十字軍造成正確的傷害量了。
• 現在在《地心之戰》中，玩家在希利蘇斯使用傳送卷軸進行時光旅行時不再會傳送到世界底下了。
• 現在伊利丹‧怒風在「黑羽堡主的餘韻」期間會更有效地犧牲法師，讓玩家能完成事件了。

探索賽季

• 進一步提高韌性聖契在世界各處的掉落機率。
• 現在貪婪聖契、疾速聖典和韌性聖契有機會在透過黯淡幽坑城真幣購買的受損幽坑城補給箱中出現。
• 現在純焰精華會在戰鬥日誌中顯示其反射傷害了。
• 現在海達希亞加冕儀式會為目標綁定一件裝備。
• 現在「終結黑暗部落」聯盟任務是由馬迪亞斯‧肖爾大師來給予（原為馬庫斯·喬納森將軍）。
• 現在超載符文可由先前已完成探索，但沒有獲得符文的玩家取得了。
• 優質光核手套不再是職業限定的裝備了。
• 獵人
  • 現在點選鷹眼天賦後，擊殺射擊的範圍便會提高。
  • 獵人不再能透過解除裝備陷阱發射器並設置陷阱來放置多個相同的陷阱了。
• 薩滿
  • 現在紋刻燃燒之後，元素階級 1-6 件的套裝加成會正確讓烈焰震擊的冷卻時間重置為 18 秒了。
• 術士
  • 法師的野火箭不再會對受到放逐術影響的目標造成傷害了。他們將會有免疫效果。

《浩劫與重生》經典版

• 現在征服點數可向勇氣點數商人以 250 點勇氣點數購買 250 點征服點數。
• 現在榮譽點數可向正義點數商人以 375 點正義點數購買 250 點榮譽點數。
• 現在正義點數可向榮譽點數商人以 375 點榮譽點數購買 250 點正義點數。
• 現在可向奧格瑪的托加爾和暴風城的塔爾瑞克‧直截等正義點數商人購買漩渦水晶。
• 現在《浩劫與重生》區域中的一些稀有精英怪會掉落物品等級 359 的史詩裝備。這包括了摩巴士、加爾、克薩瑞歐納、阿克瑪哈特和毀滅祖拉克。
• 現在所有仲夏節物品可如預計一般退還了（火焰舞孃火盆和捕捉到的烈焰）。
• 修正祭儀提基面具在祖爾格拉布中會看不見且無法鎖定的問題。

2024 年 7 月 31 日

職業

• 獵人
  • 修正施加殺戮空間的負面效果時會中斷施法和引導的問題。

地城與團隊副本

• 蕨皮谷
  • 修正樹嘴吞噬時生命值會不正確地降低至 1 點的問題。
  • 修正在傳奇難度下，樹嘴未成功吞噬時不會正確獲得挨餓狂亂的問題。

任務

• 玩家現在可以完成「其他人叫我馴鴨人」了。

探索賽季

• 現在所有法術都可以觸發龍鱗裂片和烈焰裂片的套裝效果了（原僅有直接治療效果和法術傷害）。
• 現在經過一分鐘的冷卻時間後，咒逐和祈福可以正確切換了。
• 熔火之心
  • 修正在熱度等級 3 下，沙斯拉爾無法連續施放兩次沙斯拉爾之門的問題。
  • 熱度等級 1 的拉格納羅斯不再會隱沒兩次了。
  • 熱度等級 1 的迦頓男爵現在會於生命值剩餘 5% 時施放毀天滅地（原為 10%）。
  • 熱度等級 2 的迦頓男爵現在一次會施放 2 個活體爆彈（原為 3 個）。
  • 熱度等級 1 的活體爆彈不再會留下活化輻射池了。
  • 喚焰者護衛現在施放支配心智的頻率大幅降低了。
  • 數個驅散機制的施放和重新施放時間最大化了。
  • 在熱度等級 2 和 3 的熔火之心中，會對自己造成傷害的法術（如地獄烈焰）不再會因火焰抗性降低效果而提高傷害了。

• 法師
  • 將群體恢復的盟友治療偵測範圍延長至 43 碼（原為 30 碼），以避免治療偵測範圍外的盟友時會使自己無法獲得治療的情況。

• 牧師
  • 魔胎現在施放後會堆疊破甲攻擊，效果根據與施法者同等級的戰士可學習的技能等級而定。
    • 開發者說明：這會取代它們先前施放的降級。現在友方戰士可以刷新魔胎造成的 5 層破甲攻擊效果了。此負面效果於最高等級時的效果不變。
  • 救星之靈現在會正確地使痛苦鎮壓和影散進入兩分鐘的冷卻時間了（原為不正確地進入 5 分鐘的冷卻時間）。

2024 年 7 月 29 日

職業

• 牧師
  • 修正虛無召喚者提供的冷卻時間縮短效果比預期多兩倍的問題。
• 薩滿
  • 修正天怒增益效果無法使近戰武器獲得額外風怒揮擊的問題。

PvP

• 修正在積分戰場閃擊戰的暴風之眼地圖中，PvP 物品等級調幅錯誤的問題。

任務

• 修正亞登園丁無法拾取「女王的栽培園」中的「重生的野性種子」的錯誤。
• 現在玩家可以和「女王的栽培園」中的野性種子互動來完成「照料野性種子」。

《魔獸世界》混搭再造：潘達利亞之謎

• 調整所有混搭再造內容的強度等級，以應對 11.0.0 更新檔無意間提高的難度。

《浩劫與重生》經典版

• 所有原版《魔獸世界》經典版 PvP 裝備現在都能作為塑形外觀使用。這些護甲裝備都會在暴風城勇士大廳和奧格瑪傳說大廳的懷舊護甲和懷舊武器軍需官處持續開放購買。
• 修正在戰歌峽谷擊殺旗幟持有者時，無上防衛者無法正確累積進度的錯誤。

探索賽季

• 擁有 18 格版本無底之包的玩家現在可以將包包或圖樣和藏寶海灣的里克斯·希吉克斯交換為 20 格的版本。
• 已殺死瑪格曼達卻無法澆滅克雷斯符文的玩家現在可以來回切換熱度等級，並且應該會發現你現在可以澆滅符文了。
• 拉格納羅斯被擊敗後，熔火之心中的熔岩奔騰者將不再會生成。
• 修正許多與職業地城套裝加成相關的問題。它們現在僅能被技能觸發，無法透過使用道具觸發。
• 拉格納羅斯不再免疫聖騎士的清算之手。
• 修正靠近墓地時進食和飲用會被打斷的錯誤。
• 修正錯誤版本的奎爾賽拉會出現在這個遊戲版本的錯誤。
• [伺服器重啟後生效]降低在熔火之心熱度 2 和熱度 3 中，因火焰抗性偏低而提高的承受傷害，但依然極度危險。抗性比預期低 30 點的角色現在預計會承受 3 倍的普通傷害（原為必定致命）。
  • 開發者說明：這麼做的目的是讓依靠抗性圖騰和聖騎士光環的玩家，在短暫離開這些效果的範圍時也有機會存活。
• 獵人
  • [伺服器重啟後生效]現在誘捕每次施加在玩家身上時，便會觸發定身效果的遞減效應。後續的持續時間會減半，接著剩四分之一，最後目標會免疫 30 秒。
  • 修正獵人無法與洛克德拉爾任務線相關的四個惡魔互動的錯誤。
• 牧師
  • 修正重置專精不會正確移除神聖之靈的問題。
• 盜賊
  • 6 件 T1 加成不再會使消失進入冷卻。
• 薩滿
  • 使用石化打擊等級 3 時，你不再能讓燃燒和大地之道同時生效。
• 術士
  • 暗焰不再會被強化暗影箭覆蓋了。
• 戰士
  • 若施放的法術為無消耗的鮮血澎湃猛擊，戰士 2 件 T1 加成戰術大師不再會被消耗。

經典時期

• 修正熔火之心會生成額外熔岩奔騰者的錯誤。
• 修正錯誤版本的奎爾賽拉會出現在這個遊戲版本的錯誤。

2024 年 7 月 26 日

職業

• 德魯伊
  • 平衡
    • 現在星穹魂靈施放的憤怒會消耗自然之賜的夢境增益效果，以及埃達希爾第 3 賽季（2 件）套裝護甲的加成效果。
    • 埃達希爾第 3 賽季（2 件）套裝護甲：現在夢境會使憤怒和星火術的傷害提高 80%（原為 100%）。
  • 獵人
    • 生存
      • 已將玩家從先前的野火灌注獲得的野火炸彈強化效果移除。
  • 戰士
    • 防護
      • 修正法術反射有時無法反射法術的問題。

地城與團隊副本

• 阿爾蓋薩學院
  • 修正英雄與傳奇難度下，維薩穆斯在施放魔爆術期間不會面對目標的問題。

飛行

• 已移除決戰艾澤拉斯和暗影之境區域中天空騎術的探路者條件了。

PvP

• 現在直到《地心之戰》前，瑪莉希亞和戰地管理員安柏瑞斯會正確給予《巨龍崛起》第 4 賽季戰爭模式裝備了。
• 修正治療者有時無法加入積分戰場閃擊戰雙排佇列的問題。

專業技能

• 降低《巨龍崛起》專業技能的訓練師消耗。

頭銜

• 現在「木材之王」頭銜會正確顯示了。

探索賽季

• 提高黑石爆發事件灼熱峽谷中火源之界入侵者、黑曜劫奪者和黑曜奔騰者的生成數量。
• 現在使用時光增益時，暴風城之力加成效果會正確顯示在提示說明當中了。
• 物品
  • 現在惡魔核心護腿和惡魔核心手套圖樣也可以從暴龍之王莫什外的來源獲得。
  • 所有過去為唯一物品的重製或全新熔火之心物品現在是唯一裝備物品，讓骰寶大師在團隊副本期間能持有這些物品。
  • 探索賽季版本的配方可再次從對應的訓練師那裡獲得，讓玩家可進而完成專業技能任務。
• 法師
  • 若目標無法從時光倒流獲得治療效果，便不再能施放該法術了。
• 牧師
  • 現在沒有學習神聖之靈天賦的牧師不再能施放高階的神聖之靈和精神禱言了。
• 盜賊
  • 盜賊投擲手裏劍的冷卻時間縮短為 20 秒（原為 30 秒）。
• 術士
  • 暗焰不再會被強化暗影箭覆蓋了。
• 戰士
  • 最後一搏的冷卻時間縮短為 3 分鐘。

2024 年 7 月 25 日

職業

• 獵人
  • 野獸控制
    • 第 3 賽季職業套裝 - 狂野怒火召喚的凶暴野獸不再賦予一層神獵手的呼喚。
    • 第 3 賽季職業套裝 - 狂野怒火召喚凶暴野獸的持續時間降低至 10 秒（原為 15 秒）。
    • 神獵手的呼喚 - 芬里爾和哈提的攻擊傷害降低 20%。
    • 神獵手的呼喚 - 芬里爾的提高加速效果降低至 8%（原為 10%）。
    • 神獵手的呼喚 - 哈提的寵物傷害增益效果降低至 6%（原為 8%）。
  • 生存
    • 榴彈戲法觸發後只會對主目標施加 1 次爆裂射擊（原為主目標和次目標）。
    • 已將玩家從過去野火灌注獲得的野火炸彈強化效果移除。
• 術士
  • 毀滅
    • 屠殺現在只能透過你直接傷害技能造成的致命一擊觸發。

玩家角色

• 修正全新建立的喚能師無法進入懷舊內容佇列的問題。
• 修正先前未解鎖天空騎術/飛龍騎術的玩家可能無法飛行的錯誤。現在當任何處於此狀態的玩家角色登入時會自動開啟穩速飛行模式。
• 使用角色直升、種族變更或陣營變更不再使該角色無法進行傳承護甲任務。

任務

• 愛德威想起來他把自己的筆記放到哪裡了，允許玩家可以完成「好好把握」任務。

探索賽季

• 物品
  • 燃燒精華現在必定會從黑石深淵的黑暗寶箱中掉落。
  • 韌性聖契現在有額外機率從黑石深淵和黑石塔的特定首領身上掉落。
  • 現在當暴風城之力透過時光增益恢復時，該增益會正確顯示於提示說明中，並正確套用至玩家的寵物身上。
  • 你現在可以在格布的禮物作用時騎乘坐騎了。
  • 暗月卡：沙塵風暴現在會正確擊中視野範圍內的敵人，且不會擊中視野範圍外的敵人。
  • 暗月卡：腐朽的內建冷卻時間提高至 3 秒。
  • 皮克斯‧希吉克斯現在會販售法系龍石副手物品，每件要價 50 枚幽坑城真幣。
    • 開發者說明：我們並不打算把所有這種類型的物品都放進商人處販售，但是我們認為沉沒的神廟裡的副手物品很適合這種情況。
• 專業技能
  • 混金術現在必定會如預期般給予至少 2 瓶藥水。
  • 高級和專家級的等級需求經過調整的專業技能現在已經回復成原始的等級需求。
• 德魯伊
  • 月光塑像的提示說明已更新，提高了精準度和清晰度。物品的效果並未改變。
  • 月光塑像現在會正確套用於星殞術和日炎術上。
  • 蠻橫塑像現在會正確套用於割碎（熊形態）上。
  • 凶暴塑像不再錯誤地減少割碎（熊形態）的消耗。
  • 夢境塑像現在會正確影響揮擊（獵豹形態）。
• 法師
  • 玩家現在一次只能啟動一個法力護盾。若相同或更高等級的法力護盾於目標上施放，則會覆蓋先前的法力護盾。
  • 修正時光倒流在目標受到傷害時刷新時空信標後，會使所有刷新前受到的傷害無法被時光倒流治療的問題。
  • 現在每擁有一點強化秘法飛彈的天賦點數，便會賦予再生與群體恢復 20% 施法干擾抗性；每擁有一點秘法衝擊的天賦點數，便會賦予再生與群體恢復 14% 施法干擾抗性。
  • 現在當群體恢復每次治療一個目標時，都會刷新時空信標，而不是只有初始命中時會如此。
• 聖騎士
  • 庇護祝福和強效庇護祝福不再能疊加了。
  • 觸發神聖之地不再移除奉獻聖契了。
  • 延展防護版本的聖佑術現在會正確地擁有 5 分鐘的冷卻時間。
  • 延展防護版本的聖佑術現在會正確地與其兩個階級和聖盾術共享冷卻時間。
  • 聖騎士的復仇之盾的冷卻時間縮短至 15 秒（原為 30 秒），且其降低移動速度效果的持續時間降低至 5 秒（原為 10 秒）。
• 牧師
  • 魂能之擊不再會錯誤地從強化心靈之火天賦中受益。
  • 吸血鬼的擁抱的治療範圍由 30 碼提高至 40 碼。
• 戰士
  • 現在暴怒啟動時會顯示在增益效果處。

先前更新檔的快速修正說明內容請參考此處。