大家好。

我在上個月承諾過要更加公開透明，提早和社群的各位分享我們正在進行的更動，以及我們做出這些更動背後的原因。秉持著這個原則，我會在此分享一些我們的工作細節，就從即將發生的事情開始說起吧。

讓我為各位介紹我們做過最酷、也最火熱的英雄造型：『炎魔』拉格納羅斯！拉格納羅斯是我們的第一個傳奇造型，比傳說造型又更邁進了一大步。團隊在拉格納羅斯身上使盡全力：他熱情如火的 3D 頭像滿溢著《爐石戰記》的魅力。他的攻擊動畫會跳脫框架，用薩弗拉斯重重地打擊對手。他會在你這一側的牌桌慵懶伸展。他也有著爆炸性的勝利與死亡畫面，而且他還是第一個雙職業英雄造型，薩滿和戰士都能使用！

拉格納羅斯會在我們的下一個大型更新（更新檔 30.4）推出。並且會和 3 包薩滿卡牌包與 3 包戰士卡牌包的組合包形式上架，售價 60 美元，或 6,000 個符文石。這是我們推出過最貴的造型組合包，所以我想談談產品整體策略，以及這對《爐石戰記》玩家的意義。

首先，我們對《爐石戰記》的主要目標，依然是讓它成為一款容易上手並盡情對戰的遊戲。那表示要移除妨礙玩家加入旅店同樂的各種障礙，包括花費上的障礙。此遊戲的核心是收集卡牌以及在天梯上獲勝，這也是我們持續努力讓玩家更能參與遊戲的地方。各位已經看到了我們在這方面的成果，像是追趕進度包、改良過的借用套牌、最近重製的新手與回歸玩家體驗，還有一直以來的各項更動，譬如重複保護機制以及天梯重製。這類的改進是要讓玩家可以無痛加入《爐石戰記》，累積大量卡牌收藏，往天梯高處邁進。

但《爐石戰記》有各式各樣的玩家，我們也努力要確保所有類型玩家都能在旅店當中獲得樂趣。

而有一部分玩家在意的就是造型。有些玩家特別喜歡收集高品質的造型，例如克蘇恩英雄造型和重製的珍藏卡牌。吸引這類玩家的一部份原因是精美的視覺效果，他們會因為這類高品質作品所投注的額外美術心力而感到開心。儘管我們知道不是每個人都屬於這類玩家，我們還是想要繼續為這類玩家盡可能推出最精美的造型。

拉格納羅斯與未來的頂級傳奇英雄造型，能讓我們為這些追求終極風格玩家提供最棒的體驗，而且我得告訴各位，拉格納羅斯真的超棒。而造型物品的好處在於它們不是遊玩和享受遊戲的必要條件。這類商品反而能讓我們在《爐石戰記》的產品和系統上投入更多資源。

我們有一部分的策略是讓這類超頂級造型物品更加尊爵不凡，因為我們不打算推出太多這類造型物品。我們打算要繼續定期推出各種價格的商品，包括免費發放的物品和透過遊玩取得的物品。我最喜歡的其中一個《爐石戰記》體驗，就是在天梯對戰時，發現一陣子沒看到的舊卡背和造型，讓我能再次感受到它們的美麗以及有趣之處。我喜歡看到對手用這種方式來展現個人風格，希望你也是，不論你想不想要花錢在造型上都可以。我們也在同一個更新檔推出了免費活動，藉此取得卡背、造型幸運幣以及兩個不同的英雄造型。這個更新檔也會把所有開放牌桌放進標準規則裡輪替，我們的確也有計畫要在未來推出「最愛牌桌」的功能。

而我們手邊在做的不只有精美的造型物品。我們現在也在努力進行競技場的大型更新，預計在明年初推出。至於最核心的標準規則玩家，我們在打造下一部資料片時加入了一些有趣的更新，其中包含從來沒有嘗試過的事情！

最後，我可沒有忘記在上篇文章裡我提到了寵物這件事。牠們會依照進度在明年推出，所以在 2025 年初的時候我或許能和各位分享更多消息。

我們旅店見，