今日推出的更新檔 25.0.4 是純資料更新檔，其中包含針對標準模式、開放模式、英雄戰場以及競技場的平衡改動，同時還有錯誤修正與其他內容！

《爐石戰記》變更

開發者備註：目前資料片針對早期以及一定範圍內的資料進行平衡改動。我們會在這些改動之中，調整不滿意的過強卡牌以及遊玩模式，而我們會隨著主流玩法的進化在未來調整卡牌。希望取得更多資料之後，我們能在下次做出一些更嗆辣的平衡改動。

下列卡牌經過調整降低了強度：

釋放魔能

• 舊版：法力渴求 (4)
• 新版：法力渴求 (6)

次元文物

• 舊版：[法力消耗 5 點]
• 新版：[法力消耗 6 點]

開發者備註：每次想打出釋放魔能的時候，這張牌的法力渴求似乎沒有什麼實質影響力。這次的改動能讓這張卡牌更加有趣，並幫助惡魔獵人提高強度。文物卡牌具有壓倒性的強度，我們很喜歡這點，也不想完全恢復它們的強度等級，所以我們只調整了最強的文物卡牌，讓它變得稍微弱一點。

阿努比瑞克漢

• 舊版：戰吼：獲得 8 點護甲值。本回合你的手下會消耗護甲值而非法力。
• 新版：戰吼：獲得 8 點護甲值。本回合你的下 3 名手下會消耗護甲值而非法力。

開發者備註：布萊恩加上阿努比瑞克漢的連擊並不是什麼高勝率組合，但我們不太喜歡這種打法。我們希望降低其直接決定勝負的能力，並避免讓玩家能一舉打出手上所有手牌的情況，同時讓加速戰術得以繼續保留。

晉升者恩澤

• 舊版：[法力消耗 4 點]
• 新版：[法力消耗 5 點]

女祭司華麗許

• 舊版：[法力消耗 0 點]
• 新版：[法力消耗 1 點]

開發者備註：恩澤牧師在大部分等級下的對戰中並不常見也沒有過強，但在高級傳說對戰中，它是表現最佳的套牌，並且它獲勝的方式相當破壞體驗。我們希望對它進行一些小小的調整，尤其希望在這次更新檔的其他調整下，讓它與其他的主流玩法更加一致。

死靈領主德拉卡

• 舊版：[法力消耗 4 點]
• 新版：[法力消耗 5 點]

罪孽石墳場

• 舊版：[法力消耗 2 點]
• 新版：[法力消耗 3 點]

小道消息

• 舊版：[法力消耗 3 點]
• 新版：[法力消耗 4 點]

被遺忘者中尉

• 舊版：[法力消耗 2 點]
• 新版：[法力消耗 3 點]

開發者備註：這次更新檔中，我們希望調整兩種盜賊套牌。死亡之聲盜賊能做一些酷炫又有趣的事，但對於大多數的套牌而言，它的速度太快而難以應付。我們並不希望消滅這些組合，但我們希望能延緩它們的速度。同樣地，倘若奇蹟賊開秀的回合過於強大又過於快速，會造成非常糟的遊玩體驗。我們認為盜賊能在特定回合打出許多牌並獲得獎勵，既好玩又具有主題性，但我們希望能稍微放慢回合的節奏。

雷納瑟王子

• 舊版：你的套牌大小和起始生命值改為 40。
• 新版：你的套牌大小改為 40。你的起始生命值改為 35。

開發者備註：雷納瑟曾經輝煌過。他是遊戲中最常用的一張牌，主流玩法很長一段時間都離不開他，所以我們這次的改動希望能為主流玩法重新帶來活力。與此同時，我們也知道他是史上最受歡迎的牌之一，所以我們希望保留他的核心效果，讓粉絲能夠選擇。

竄改書籍

• 在開放規則中禁止使用。

開發者備註：多年來，棄牌一直都是術士的主題機制之一。這類的卡牌在開放的主流玩法中，能形成非常具有破壞性的組合。竄改書籍非常強大，能讓套牌超越這個賽制的強度等級。禁用這樣的能力能讓玩家繼續術士的棄牌主題工具，但較能受規則所規範。

在更新檔 25.0.4 釋出的兩週內，持有上述可合成卡牌將收到完整退還的魔塵（珍藏版阿努比瑞克漢以及所有版本的雷納瑟王子都不可合成）。

我們正在仔細審視未來將對珍藏卡牌進行何種系統性調整，而目前尚未做出最終決定。這次，在台灣時間 12 月 21 日凌晨 2 點前擁有珍藏版阿努比瑞克漢的玩家，將會在本週稍晚登入時獲得 1600 魔塵。未來或許會以不同的方式進行。在我們敲定之後，將會和各位分享更多對未來的規劃。

下列卡牌經過調整提高了強度：

開發者備註：死亡騎士是許多玩家都想試試的酷炫新職業，我們會進行一些調整，稍微讓他們獲得多一點優勢，並賦予他們更多相配的小玩具。就像削弱一樣，這些強化是為了提高玩家的信心。我們特別選擇使用率低而似乎可以加以升級的死亡騎士卡牌。我們計畫在下次的平衡改動中再次進行檢查。

屍體新娘

• 舊版：戰吼：消耗最多8個屍體。召喚一個體質等同於花費數量的復生的新郎。
• 新版：戰吼：消耗最多10個屍體。召喚一個體質等同於花費數量的復生的新郎。

惡性恐怪

• 舊版：在你的回合結束時，消耗5個屍體來召喚一個此手下的分身。
• 新版：在你的回合結束時，消耗4個屍體來召喚一個此手下的分身。

絞肉機

• 舊版：戰吼：撕碎你牌堆中的一個隨機手下以獲得3個屍體。
• 新版：戰吼：撕碎你牌堆中的一個隨機手下以獲得4個屍體。

疫牙

• 舊版：攻擊力 3 點、生命值 3 點
• 新版：攻擊力 3 點、生命值 4 點

縫合巨人

• 舊版：[法力消耗 10 點]
• 新版：[法力消耗 9 點]

依米亞死亡使者

• 舊版：攻擊力 3 點、生命值 3 點
• 新版：攻擊力 4 點、生命值 3 點

凝霜雕刻者

• 舊版：攻擊力 3 點、生命值 3 點
• 新版：攻擊力 4 點、生命值 3 點

滅寂

• 舊版：摧毀一個手下。你的英雄受到等同其生命值的傷害。
• 新版：摧毀一個手下。你的英雄受到 3 點傷害。

血魄轉化

• 舊版：賦予你手中全部的手下+1/+1。消耗3個屍體額外賦予他們+1/+1。
• 新版：賦予你手中全部的手下+1/+1。消耗2個屍體額外賦予他們+1/+1。

英雄戰場更新

任務獎勵改動

• 綁架袋任務獎勵的完成難度現已提高。
• 隱藏的寶庫與藍綠虎藍寶石任務獎勵的完成難度現已降低。
• 共犯、失竊之燈、神奇的智慧球與美味尤格任務獎勵的出現頻率提高。

開發者備註：隨著賽季即將結束，我們希望所有玩家都有機會能體驗先前不一定遇過的稀有任務。請好好享受！

手下更新

毒鰭魚人

• 舊版：旅店等級4
• 新版：旅店等級6

開發者備註：儘管毒鰭魚人在大部分等級下都不是什麼過強卡牌，但是這張牌會侷限住玩家對於魚人陣容玩法的判斷。我們把毒鰭魚人提升至等級 6，藉此開啟更多樣的策略空間。

備選手下庫更新

• 機械坦克與審判官懷特邁恩已從備選手下庫中移除。
• 巫翼巢穴族母、機械蛋、揭滅者謎思拉克斯與海鮮投擲者已重返備選手下庫。

競技場更新

調整競技場選擇卡牌出現機率如下：

• 能產生更多卡牌的死亡騎士與聖騎士卡牌出現頻率降低。
• 能移除敵方手下並控制場面的死亡騎士卡牌出現頻率降低。
• 表現不佳職業中的低勝率卡牌出現頻率降低。
• 表現不佳職業中的高勝率卡牌出現頻率提高。
• 某些中立卡牌的出現頻率高低取決於職業表現。

錯誤修正與遊戲改善

• [爐石戰記] 修正藥水腰帶無法發現兩個相同混合物的錯誤。
• [爐石戰記] 為了表達得更清楚，更新『烈焰使者』阿斯塔樂的敘述。實際功能並無變化。
• [爐石戰記] 恐怖的黑鐵酒客與滿意的黑鐵酒客目前會再次留下屍體。調整屍爆術互動，停止無限連鎖。
• [決鬥擂台] 修正黯刃巨劍打出任何牌都會失去耐久度的錯誤，黯刃巨劍應該只在打出手下的時候失去耐久度。
• [決鬥擂台] 修正無法打出天譴打擊的錯誤。
• [決鬥擂台] 修正牌桌已滿時，災禍英雄能力不起作用的錯誤。
• [決鬥擂台] 修正血液學與穢邪擁抱不算入消耗屍體的錯誤。
• [決鬥擂台] 修正打出穢邪擁抱時，如果手中有任何可消耗屍體，就會補滿手牌的錯誤。