碎裂之魂在南部恐懼之地匯聚
我們的第六個大型更新「碎裂之魂」目前正在烈焰地獄的熊熊烈火中淬鍊，將在 12 月 15 日推出。在你等待的同時，我們會讓你一窺全新的神秘夥伴「魔寵」，以及其他將在本次更新中推出，如惡夢般的有趣功能。
記得持續追蹤。這篇文章提到的所有功能，以及其他會在下次大型更新中推出的內容，都將在 12 月 13 日推出的另一篇文章中詳盡說明。
索引
全新神秘夥伴：魔寵
大家都認為魔寵只不過是為了吸引聖休亞瑞的孩子，以及用來警告那些過度熱心的冒險者而虛構出來的故事罷了。不過…那些故事都是真的。大家都說，戰鬥夥伴是來自世界上被遺忘之地的生物。也許你對牠們不甚熟悉，但不羈荒原議會的女巫對牠們可是瞭若指掌，這些女巫會簽下靈魂契約，締造魔寵與人類之間連結。在衛斯馬屈裡的新商人「尼薩」的幫助下，你也可以和聖休亞瑞隱藏的神奇生物締造終生連結。
魔寵是一種戰鬥夥伴，會在戰鬥中以主動和被動技能協助玩家，能夠對敵人造成傷害，或是替玩家和魔寵提供額外加成。如果擁有特定的特性，這些強大的盟友也能在戰鬥之外協助你，例如拆解或鑑定物品，讓你可以把時間拿去農更多物品。
與魔寵一起保護聖休亞瑞
你可以在下列內容看到 8 個魔寵中的其中 5 個，牠們將在 12 月 15 日從暗影中挺身而出，對抗烈焰地獄。我們會在未來的文章中提供其他 3 個魔寵的詳細資訊。
除燼石魔：知識守護者
佐頓庫勒書庫中處處充滿驚奇，但也處處充滿恐怖。除燼石魔是庫勒早期嘗試改良魔像僕從所遺留的產物。牠們的首要目標是要整理並保護知識，但牠們對這項指令的認知卻導致在書庫附近的旅人失去財物和生命。庫勒害怕這樣的行為會引起關注，因此把這些傀儡永遠封存了起來。
幽暮徘徊者：惡作劇的化身
聖休亞瑞的許多文化中都流傳著潛伏在暗影中的野貓靈魂的故事。某些人認為，牠們是能夠驅趕邪惡靈魂的靈魂守護者。也有人認為，牠們會護送亡者至彼方。還有一些人認為，牠們是災難的預兆，必須將之安撫。不過這些故事都有一個共通點：牠們是反覆無常的生物，可能會將沙漠中的流浪者引導到綠洲，也有可能帶入充滿飢餓野獸的巢穴。
彌爾簡：織汐者
彌爾簡普遍被視為神話般的生物。從船錨斷裂到天氣不佳，人們常將航海遇上的問題怪罪到牠的頭上。事實上，牠們是居住在聖休亞瑞的深海中，充滿好奇心、喜歡玩耍的靈魂。牠們偶爾會到海面上，看著往來的船隻，並單純因為好玩，在船隻的航線上形成狂風暴雨。
掠靈：長著翅膀的騙徒
掠靈居住在靈魂之境，牠們會橫跨聖休亞瑞，在人類城鎮的郊區孵化其幼蟲。幼蟲會散發出使人產生幻覺的靈氣，再加上其類似孩童的哭喊聲，不知情的村民會誤以為牠們是被遺棄的孩童，並加以照顧牠們。等幼蟲長得夠大就會破繭而出，回到靈魂之境。牠們的騙術以假亂真，照顧牠們的人類為了不讓牠們被發現，甚至不惜使用暴力。
瓦羅格：森林的看守者
瓦羅格是居住在樹上的靈魂，據說會守護經過森林的旅行者。作為守護的回報，牠們會帶走失去生存意志之人的靈魂。據說牠們會將這些靈魂餵養給幼崽，某方面來說這讓失去光芒的靈魂得以延續。
全新區域、任務線與事件：南部恐懼之地
在下次的大型更新中，流浪者將被派往南部恐懼之地，這是位於冰凍苔原和神聖的亞瑞特山附近猶如末日般的冷峻平原。在這裡，世界之石對這片大地，以及居民所帶來的毀壞難以忽視，而且日益嚴重。世界之石碎片的毀滅風暴席捲整個區域。扭曲的石腐怪和反常的野獸在荒野中肆虐，就連斯托布瑞克城的城牆都難以保護北方人民的安全。
此區域的主線任務會讓你前往日益壯大的灰衛鎮營地、深入斯托布瑞克，以及亞瑞特山被摧毀後而出現的狹隘深溝底部。除了與全新怪物族群和迷你首領戰鬥外，你也能參與戒衛防線，這是一種全新的塔防風格地區事件，若想在事件中取勝，正確擺放位置至關重要。鼓起勇氣吧，天使的正義之劍就在瘋狂深谷中等待那些英勇的冒險者。
額外煉獄難度與魂鑿地獄骨匣首領
流浪者，拉耶克再次對你發出呼喚。邪惡之物化身為 5 個全新的地獄骨匣首領。可以在全新的 3 個煉獄難度中遇見這些苦痛的邪惡使者：IV、V 和 VI。要解鎖煉獄難度 IV，你必須在煉獄難度 III 擊敗裂天者薩羅丹並達到顛峰等級 1100 以上。
在地獄骨匣湧動中努力擊殺
只要看到一個地獄泰坦，就表示附近還潛藏著更多。在任意難易度擊敗地獄骨匣首領後，就有機率立即觸發地獄骨匣湧動。就當作是烈焰地獄派出更多對手要來擊潰你吧。在地獄骨匣湧動中，你需要在弱化的狀態下擊敗一些額外的隨機地獄骨匣首領。過關斬將後，你終將獲得獎勵，並向所有人大肆炫耀。
淨化儀式每日活動
雖然在征途中染上了惡魔的污血，但你可以前往衛斯馬屈享受尼薩提供的全新服務，讓你的身心保持健全。
淨化儀式是一種全新的每日活動，可以透過消滅聖休亞瑞的怪物來獲得月儀花。最多可以擁有 99 朵月儀花，每朵花都有 1 到 5 的力量值。獻祭 5 朵新獲得的月儀花，依據所使用的月儀花力量總值，開啟三種不同的事件之一。依據獻祭的力量值不同，完成事件後能獲得的獎勵也會有所不同，可能會獲得傳奇物品、套裝物品，以及更多豐富物品。
-《暗黑破壞神 永生不朽》遊戲團隊 敬上