在狩魔試煉中取勝
冒險者，考驗你堅韌意志的試驗正等著你。
自從我們上次見面後，你們之中有許多人前往了先祖育所追捕恐懼教團的下落，在地獄難度中發現全新的可怕場景，並用嶄新的作戰姿態增強了自己的戰鬥能力。本次內容更新引入了全新的狩魔試煉挑戰活動，以及不少新增內容。
《暗黑破壞神 永生不朽》將於 6 月 28 日進行另一波伺服器合併。這次我們會著重在東亞與日本的伺服器上。我們會持續觀察所有伺服器上的玩家人數，並在必要的時候合併更多伺服器。以下 12 個伺服器將在本次維護後合併成一個伺服器：
地區 |
合併的伺服器 |
|||
|---|---|---|---|---|
|
日本 |
オンゴリ イナリウス ファヒール エスカラ リリス ゾヴ ラクリ マノルク ティラエル ホラドリムのキューブ アンダリエル ザイム |
|||
關於伺服器合併的進一步資訊，請參照本文。
跟過去的內容更新一樣，我們將進行伺服器維護，各地區時間如下：6 月 27 日的早上 8 點至 10 點（台灣時間）進行大洋洲、中國、東亞、東南亞以及歐洲地區的伺服器維護，6 月 28 日下午 4 點至 6 點（台灣時間）進行美洲地區的伺服器維護。在維護期間結束後，所有下列更新內容都將在遊戲中上線。對於某些在未來才會上線的更新，我們也在文章後段附上了具體日期。
冒險指南
狩魔試煉挑戰活動
你或許經驗老道，但真正的勇士才能夠在狩魔試煉中取勝。從伺服器時間 6 月 28 日凌晨 3 點到 7 月 12 日凌晨 3 點止，你可以與其他玩家正面對決，同時獲得獎勵並提升活動排名。每個玩家都會有一條封閉的道路，大批惡魔會一波接一波湧入，你的目標就是要以堅定的決心大舉消滅來自地獄的惡魔。
只要你斬殺惡魔，就會有更多敵人出現在你對手那邊，反之亦然。誰能以大量地獄惡魔輾壓對手使其失去所有生命，或是在比賽結束時擁有最多生命，誰就獲勝。
你在狩魔試煉之中的旅程會以排名系統紀錄。在你贏得比賽並提升排名時，你不僅會獲得獎勵，進入新的階級，還能在天梯榜步步高升。以下是狩魔試煉的額外指南：
- 玩家將與同職業的其他玩家競爭，是時候展現你的實力了！
- 狩魔試煉為跨伺服器配對。我們希望你已經做好萬全準備迎接激烈的競爭。
- 殺死怪物將會掉落戰鬥球，使用戰鬥球來扭轉戰局。
- 不斷斬殺邪惡惡魔，就能在你的對手那邊召喚強而有力的精英敵人。
- 所有裝備、傳奇寶石、徽章和各種加成都開放使用。
如果你在進行狩魔試煉時完成這些每日任務，則可獲得大量的額外獎勵。
- 完成 1 次對戰：3,000 枚金幣和 20 個廢棄材料
- 擊敗 150 隻怪物：3,000 枚金幣和 20 個廢棄材料
- 拾取 5 種戰鬥球：10,000 枚金幣和 20 個廢棄材料
- 擊敗 1,000 隻怪物：10,000 枚金幣和 50 個廢棄材料
- 擊敗 2,000 隻怪物：10,000 枚金幣和 50 個廢棄材料
- 贏得 3 次對戰勝利：10,000 枚金幣、80 個廢棄材料和 1 個隨機傳奇物品
精益求精，拿下 3 場對戰勝利的玩家將贏得解鎖額外一項神秘任務的資格。整裝備戰並試試自己的實力吧，冒險者！
第 15 季戰鬥通行證：青銅看守者
你已忍受了數百年之久，時光在你的身上留下了痕跡，彷彿是在對你精雕細琢，鞭策你精益求精。向前推進，絕不退縮，如同青銅看守者一般…聖休亞瑞的命運就交給你了！第 15 季戰鬥通行證將於伺服器時間 7 月 6 日凌晨 3 點啟動。本次戰鬥通行證內含 40 個階級的挑戰與獎勵，包括秘紋石、戰柄幣等豐富物品。
記住，只有強化戰鬥通行證才有這些新獎勵階級，若你擁有行家強化版戰鬥通行證，還可透過戰鬥秘庫商店獲得一段時間就會輪替的造型物品。別猶豫，趕快入手吧！
本次戰鬥通行證將於伺服器時間 8 月 3 日凌晨 2 點 59 分失效，趕快開始宰殺惡魔、提高階級吧！
從伺服器時間 6 月 28 日凌晨 3 點開始到第 15 季戰鬥通行證結束時，玩家可以選擇將二星蒙福之母的哀嘆傳奇寶石（等級 1），交換成二星熱切尖牙傳奇寶石（等級 1）（此寶石將於第 15 季的戰鬥通行證回歸），最多可透過戰鬥秘庫商店交換 4 次。
回歸活動
飢渴之月
月亮對鮮血的渴求並未獲得滿足，而它這次的要求更勝以往，你將有機會來應對月亮的索求無度！
你將踏上月盈之道，聽從月神主宰的生之呼喊。從服務器時間 7 月 2 日凌晨 3 點至 7 月 8 日凌晨 3 點，玩家每天有四次機會可以完成最多三項任務。請查看此篇文章以了解更多關於飢渴之月的訊息。
非法存貨
亞金似乎不知道從哪弄到一批「撿來的」貨物，大概是從遠處的某個挖掘場偷來的。他的非法存貨很快就會供不應求，玩家必須在伺服器時間 7 月 8 日凌晨 3 點至伺服器時間 7 月 15 日凌晨 3 點間趕快去找他挑貨，前提是衛斯馬屈的守衛沒把他的貨給抄了。請查看此篇文章以了解更多關於非法存貨的訊息。
功能更新
寇佛斯探險團
寇佛斯探險團在以下方面進行重新設計：
- 先前進行一次探險需要 8 名玩家才能開始，現在只需要 4 名玩家即可。
- 寇佛斯探險團會獎勵更多的金幣、經驗值和物品。
支線任務
支線任務的每日上限從 16 個增加至 24 個。
詛咒之塔
我們對詛咒之塔和地圖篩選器進行部分改進，希望能為玩家提供更多有用資訊。
- 每個高塔上都會有個對應的編號顯示在地圖上，以便玩家快速辨識。
- 現在當玩家點擊或輕點「確定」按鈕前，地圖篩選器將會根據你的選擇顯示結果數。
- 先前，高塔的篩選器選單會預設選擇「競爭中」、「已佔領」和「未挑戰」等狀態。但這無法反應地圖的預設狀態，因為地圖預設會顯示所有高塔。現在，篩選器會選擇顯示所有高塔的狀態和增益效果，並與地圖上預設顯示的內容保持一致。
氏族與影盟氏族欄頁
氏族當前佔領的高塔數量，將顯示在「氏族和影盟氏族」欄頁中的氏族名稱旁。這樣玩家就可以根據氏族在詛咒之塔中的表現來決定是否要加入。
恐懼朝聖者
為了讓這活動運作更加流暢，我們對遊戲體驗進行了部分更新。
- 玩家不再需要使用「淨化」按鈕來領取每項獎勵，現在這操作將會自動完成。
- 每項挑戰的文字描述已更新，提供更清楚的內容。
憎恨之源幽靈市集
憎恨之源幽靈市集將從伺服器時間 7 月 6 日凌晨 3 點，改為伺服器時間 7 月 12 日凌晨 3 點結束。新職業也可以裝備憎恨之源的造型套裝，所以我們希望透過延長時間來讓玩家有機會獲得此套裝。
錯誤修正
想知道《暗黑破壞神 永生不朽》最新的快速修正和錯誤修正內容嗎？前往這裡了解所有平台的修正內容（每週二更新），或前往已知問題部落格文章了解 PC 版的修正內容。
我們聖休亞瑞見！
《暗黑破壞神 永生不朽》團隊敬上