《暗黑破壞神 永生不朽》 PC 版已知問題、快速修正以及更新檔說明
《暗黑破壞神 永生不朽》現已推出 PC 版且已結束 Beta 公測了。許多改動都要感謝各位玩家提供的意見回饋，我們針對此版本的《暗黑破壞神 永生不朽》 進行各種微調，並且很自豪地能讓所有冒險者可以在聖休亞瑞擁有最棒的體驗。如果目前 PC 版的《暗黑破壞神 永生不朽》有發現任何新的問題，我們會持續更新這張列表。
為《暗黑破壞神 永生不朽》的 PC 版導入更新檔和快速修正後，我們將在清單中列出變更內容。快速修正較為常見，用於解決較輕微的相關問題。這種修正通常不需要下載。更新檔為較大的客戶端修正，需要玩家下載。玩家必須下載新的更新檔，才可以繼續遊玩。
2023 年 8 月 9 日─更新檔說明
我們想要花點時間感謝《暗黑破壞神 永生不朽》的玩家社群，謝謝各位從去年六月的公開 Beta 測試就如此喜愛這款遊戲，而且不只是在行動裝置上，PC 版也是如此。開發團隊知道在結束公開 Beta 測試前有很多問題需要改善。我們一直很努力地要為《暗黑破壞神 永生不朽》PC 版加入許多必要的遊戲體驗改善，讓這款遊戲的整體體驗能夠和暴雪在 PC 平台上的其他遊戲有相同的標準。
在毀滅覺醒大型改版後，開發團隊很開心地宣佈我們同時釋出了一系列的改動，讓 PC 版本正式拿下公開 Beta 測試的標籤。
我們要向超棒的玩家社群說，謝謝你們一直以來的意見回饋以及對《暗黑破壞神 永生不朽》PC 版的支持！由於各位不厭其煩地告訴我們發生的問題並對功能提出各項建議，同時也幫忙殺了不少惡魔大軍，《暗黑破壞神 永生不朽》能有今天的成就，各位玩家功不可沒。沒有大家的幫忙我們是辦不到的。
遊戲性
- 所有素材（包含介面、角色以及特效）都已經通過畫質檢驗，並確保全都是高解析度材質（最高 4K）。
- 新增互動按鈕（預設為「E」）以改善點擊判定的一致性、改善整體互動體驗。
聊天介面
- 透過 /Commands 指令改良聊天溝通，這是所有暴雪產品的核心功能。現在玩家可以使用 /whisper 以及 /
commands 了。 - 舉例來說，如果你使用 /party 聊天指令，就能對目前隊伍的所有成員發送訊息。
- 現在可以使用 Tab 鍵來循環切換頻道並變更對話了。
使用者介面
- 現在可以在設定選單的「畫面顯示」中，調整視窗大小和解析度了。
開發者說明：這個功能大家已經敲碗許久，我們希望各位能夠在《暗黑破壞神 永生不朽》用你偏好的視窗解析度來好好享受遊戲。別忘了，我們在之前的更新中也新增了游標鎖定選項，防止玩家不小心點擊到遊戲視窗以外的地方！
- 將你的游標移至物品欄中的物品以及儲物箱分頁時，現在會顯示預覽提示資訊了。
- 在物品欄中的物品以及儲物箱分頁中，現在可以透過右鍵來裝備和存放了。
- 按下 F12 就能擷圖至你的本機資料夾之中。
- 在所有主要選單畫面中，ESC 鍵現在會正確關閉最後開啟的視窗了。
為了慶祝《暗黑破壞神 永生不朽》正式脫離公開 Beta 測試階段，限時特賣的「替代之心組合包」正獨家於 PC 版販售。立刻下載 PC 版，別錯過這次好康特惠。
以下為我們接下來打算在《暗黑破壞神 永生不朽》中改進的一系列功能。我們希望所有冒險者在聖休亞瑞都能有流暢的遊戲體驗，而新增的這些功能可以帶來不小的幫助。
我們一直都在聆聽建議，希望能夠幫助各位在《暗黑破壞神 永生不朽》消滅地獄怪物時，能有更好的體驗。謝謝大家不斷提供各種意見，也請告訴我們，你們想要在 PC 版上改善什麼樣的功能。
即將到來的功能改進：
- 新增遊戲內聊天針對文字的強調、複製及貼上功能。
開發者說明：雖然這項功能看起來很單純，但因為涉及到跨平台，所以意外地複雜。我們目前很積極地在處理這項功能，很感謝社群對這個高度期盼的功能如此耐心等候。
- 改善超寬螢幕以及平板電腦的解析度問題。
2022 年 11 月 2 日─更新檔說明
- 修正了文字在特定語言中被切斷的錯誤。
2022 年 10 月 19 日─更新檔說明
控制
- 修正了在聊天中傳送表情符號後，會造成玩家無法移動的錯誤。
2022 年 9 月 28 日─更新檔說明
控制
- 在設定選單中新增滑鼠切換的選項。
2022 年 8 月 24 日─更新檔說明
控制器
- 修正使用控制器時可能會無法正常互動的問題。
2022 年 8 月 17 日 - 更新檔說明
滑鼠游標改良
- 簡化滑鼠游標的設計，且現在將會發出微光以便區分。
- 滑鼠游標的大小提高 25%。
- 滑鼠游標將不再於滑過敵人時遭到替換。
商店
- 修正導致信用卡購買會退出結帳過程的問題。
2022 年 7 月 20 日 - 更新檔說明
遊戲內時鐘
- 抬頭顯示器左下角加入一組顯示伺服器時間的時鐘。
怪物難度顯示
- 怪物難度警語予以縮小，以免不慎誤點的狀況發生。
控制
- 修正部分具有準心的技能會超時，導致玩家無法使用其他技能的問題。
2022 年 7 月 8 日 - 更新檔說明
狩魔獵人主要攻擊
- 新增設定選單「控制器」頁面的全新選項，讓玩家可以僅在主動按下主要攻擊按件時，才發動狩魔獵人的主要攻擊。
開發者註解：針對現有的狩魔獵人角色，此設定預設為關閉。不過，此設定將適用於全部新建立的狩魔獵人角色。同樣的改動也適用於野蠻人得狂亂絕招和秘術師的電殛絕招。
滑鼠游標視覺改良
- 滑鼠游標的外觀變得更大、更亮，使其變得更清晰可見。
控制器
- 修正 Xbox 控制器有輸入延遲的錯誤。
遊戲性
- 修正角色在使用自動導引後會卡在原地奔跑的錯誤。
控制
- 修正綁定至 F 按鍵的技能偶爾會停止運作的錯誤。
2022 年 6 月 10 日 - 快速更新
- 在有些情況下會導致藥水按鈕無法使用的問題。
- 導致使用技能時有些角色會迴轉的問題。
以下為我們接下來打算在《暗黑破壞神 永生不朽》中改進的一系列功能。我們希望所有冒險者在聖休亞瑞消滅地獄惡魔時能有流暢的遊戲體驗，而以下的功能改進應能帶來不小的幫助。
即將到來的功能改進：
- 修正數項移動與攻擊的問題。
- 新增額外的移動與攻擊按鍵綁定，包括強制停止移動。
- 更新滑鼠游標使其在遊戲環境中更加醒目。
- ESC 按鍵將會正確地關閉 UI 框架。
- 聊天功能改進。
- 新增遊戲內時鐘。
- Xbox 控制器將不再出現輸入延遲。
PC 版 Beta 公開測試已知問題
控制
- 按下 ESC 鍵可能會在其他選單中開啟主選單。
- 快捷鍵目前不支援 ALT、CTRL 和 SHIFT 等修飾鍵。
遊戲性
- 有時基本移動、互動和技能可能不甚準確。
- Print Screen 鍵有時無法將畫面截圖儲存至指定目錄資料夾。
使用者介面
- 聊天目前無/指令（/commands）、複製／貼上，以及全選等功能。
- 視窗模式目前不支援調整視窗大小。
- PC 版設定已放入選單對應節次，可能需要搜尋才會看到。
輔助功能
- 語音轉文字轉譯服務可能不適用於某些語言。