37.0 更新檔說明

更新檔 37.0 將於 10 月 14 日上線，啟動《黑暗帝國霸業》資料片最終倒數、開啟新的競技場賽季，以及推出更多精彩內容。

《黑暗帝國霸業》將於 10 月 21 日推出

《爐石戰記》下一部資料片《黑暗帝國霸業》將於 10 月 21 日推出！這次資料片包含 135 張卡牌，並且將迎來全盛時期的四位「古神」、打造自訂手下的全新「組裝」關鍵字，以及更多豐富內容。前往卡牌庫探索每張新卡牌，並在遠古艾澤拉斯戰爭開始之前，搶先預購超值禮盒！

《黑暗帝國霸業》獎勵軌跡重置

《黑暗帝國霸業》同時還會推出全新的獎勵軌跡，其中含有各式各樣能在戰鬥中派上用場的獎勵，包含經驗值加成、卡牌、金幣、卡牌包等永恆寶物！獲取「旅店貴賓證」並達到等級 100，即可獲得拉頡鑽石卡牌。

套牌範本更新

各職業都新增了一個套牌範本，其中包含《黑暗帝國霸業》的全新卡牌。另外兩個套牌範本為使用核心卡牌的立即可用套牌，以及使用《紫羅蘭堡大逃亡》卡牌的套牌。

隆重介紹「旅店獎勵」功能

旅店獎勵是在《爐石戰記》Battle.net 商店獲得更多獎勵的新方法。

《爐石戰記》Battle.net 商店是選購卡牌包、超值禮盒、造型、旅店貴賓證等豐富內容的最佳場所。透過「旅店獎勵」，只要你購買的商品符合資格，還能獲得旅店幣，用來解鎖更多《爐石戰記》獎勵。

自 10 月 21 日開始，只要在《爐石戰記》Battle.net 商店購買符合資格的物品，即可解鎖額外《爐石戰記》獎勵。不論是想擴充你的收藏、取得新的造型，或是存起來兌換特殊物品，「旅店獎勵」都能讓造訪商店更值回票價。

透過購買符合資格的商品解鎖額外獎勵

「旅店獎勵」很簡單：購物。獲得獎勵。兌換。

透過《爐石戰記》Battle.net 商店購買符合資格的物品時，不須額外花費即可獲得「旅店幣」。接著，前往 Battle.net 的「旅店獎勵寶庫」，以「旅店幣」兌換《爐石戰記》內容獎勵。

探索「旅店獎勵寶庫」

你可以在「旅店獎勵寶庫」用旅店幣兌換獎勵，其中的《爐石戰記》收藏會不斷輪替。

預計包含卡牌包、珍藏卡、卡背、英雄造型等豐富內容。有些獎勵可能是備受社群喜愛的物品回歸，有些則是全新的獎勵。隨著新品不斷上架，永遠可以在這裡找到新發現。

我們很快就會公布更多「旅店獎勵」詳細資訊，包括「旅店獎勵寶庫」的完整獎勵一覽。

「旅店獎勵」將於中國以外的所有《爐石戰記》地區開放。

在 Battle.net 商店領取你的免費好禮

台灣時間每週三凌晨 1:00 開始，造訪 Battle.net 商店，免費領取你的每週獎勵。

你的《爐石戰記》旅程展開了

旅程現已推出你可以在《爐石戰記》日誌裡找到「旅程」，這裡會將故事、旅程任務、獎勵、活動，及賽季體驗整合成一篇冒險篇章，並隨著整個資料片逐步展開。

詳細資訊請參閱我們的《爐石戰記》旅程部落格文章。

「日誌」導覽

與本次資料片相關的內容，都會呈現在「日誌」中。以下是其中內容的快速導覽。

• 旅程：透過觀賞有配音的短篇故事和閱讀背景資料，了解資料片劇情。
• 任務：完成「旅程任務」即可推進並獲得獎勵。
• 獎勵：從「旅程」和資料片活動領取獎勵。
• 偉業：「成就」現在稱為「偉業」。全新名稱，一樣超棒的挑戰與獎勵。
• 個人資料：檢視你的進度與帳號詳情。
• 書籤：參與活動、旅店大亂鬥和其他限時體驗。使用「前往」開啟體驗。

與搶先體驗旅店大亂鬥和社群日一起做好迎接《黑暗帝國霸業》的準備

搶先體驗旅店大亂鬥帶著全新規則回歸了。你可以在這個活動中提早打開你的《黑暗帝國霸業》卡牌包、編組套牌，以及參與競爭贏取獎勵。新規則如下：

• 只能使用《黑暗帝國霸業》卡牌構築套牌。
• 所有玩家都將獲得《黑暗帝國霸業》全部普通與精良卡牌的免費試用版*
• 編組套牌之前，需要從預先安排的多職業組合選項中選出一個
  • 大多數選項都結合了三種職業，而唯一特別的雙職業組合則會提供強化的克蘇恩組合效果。
• 卡牌產生庫：《黑暗帝國霸業》、標準規則

*《黑暗帝國霸業》試用卡牌的使用權限為暫時，且僅限於搶先體驗旅店大亂鬥中使用，活動時間為台灣時間 10 月 14 日凌晨 1 點開始（更新檔 37.0 推出）至 10 月 21 日凌晨 1 點結束（資料片正式推出），在此之後這些試用卡牌將會移除。

全新搶先體驗旅店大亂鬥偉業

如果你想來點挑戰，我們準備了兩個偉業讓你測試實力！

• 《黑暗帝國霸業》搶先體驗勇士：完成一輪《黑暗帝國霸業》資料片的搶先體驗旅店大亂鬥，並贏得 6 場勝利
  • 獎勵：2 張旅店門票、1 包《黑暗帝國霸業》卡牌包
• 《黑暗帝國霸業》搶先體驗專家：完成一輪《黑暗帝國霸業》資料片的搶先體驗旅店大亂鬥，且無任何敗績
  • 獎勵：神形鬥士卡背、2 張旅店門票

如何遊玩《黑暗帝國霸業》搶先體驗旅店大亂鬥

所有玩家都能免費進入搶先體驗旅店大亂鬥一次。之後每次入場都需要花費 2 張旅店門票*、300 枚金幣或是 400 顆符文石。在每一輪的大亂鬥中選擇一副套牌進行對戰，直到你取得 6 勝或是 3 敗為止，並依據你的表現獲得更多全新卡牌！

* 在社群日期間，可獲得 2 張額外旅店門票！更多詳情請參閱以下內容。

社群日

觀看你最愛的創作者發掘瞞天過海的全新套牌，並在社群日活動組建並獲得更多卡牌包，以用於搶先體驗旅店大亂鬥！查看我們的《黑暗帝國霸業》社群活動部落格文章，以確認搶先體驗旅店大亂鬥和社群日的詳情。

競技場更新

更新檔 37.0 在 10 月 14 日推出後，所有進行中的競技場挑戰都將結束，且競技場也將迎來新的賽季。本賽季將會包含以下系列的卡牌：

• 《黑暗帝國霸業》
• 《時光特攻隊》
• 《泰坦創世紀》
• 《決戰荒蕪之地》
• 《天堂島危機》
• 核心系列
• 活動系列

《黑暗帝國霸業》的卡牌會在 10 月 14 日，也就是新資料片於 10 月 21 日正式推出前一個禮拜加入卡牌庫。

競技場獎勵

隨著新賽季開啟，達成競技場 12 連勝將可獲得全新的獎勵：惡魔獵人職業的伊蓋諾斯英雄造型。從 10 月 14 日開始，該造型會取代先前的獎勵英雄造型。解鎖後，之後的每一次 12 連勝都會額外獲得另一個獎勵：2 包《黑暗帝國霸業》黃金卡牌包。

當《黑暗帝國霸業》於 10 月 21 日正式發售時，所有競技場與地下競技場的卡包獎勵將會從《紫羅蘭堡大逃亡》卡包更新為《黑暗帝國霸業》卡牌包。

全新競技場偉業

《黑暗帝國霸業》加入了五個全新競技場偉業。每項成就都必須先完成第 1 部分，才能解鎖第 2 部分。

• 帝國戰鬥者
  • 第 1 部分：開啟 5 包《黑暗帝國霸業》卡牌包
  • 第 2 部分：完成一輪地下競技場並贏得 6 場以上的勝利
  • 獎勵：2 張旅店門票
• 帝國挑戰者
  • 第 1 部分：開啟 10 包《黑暗帝國霸業》卡牌包
  • 第 2 部分：完成一輪地下競技場並贏得 6 場以上的勝利
  • 獎勵：2 張旅店門票
• 帝國競爭者
  • 第 1 部分：開啟 20 包《黑暗帝國霸業》卡牌包
  • 第 2 部分：完成一輪地下競技場並贏得 6 場以上的勝利
  • 獎勵：2 張旅店門票
• 帝國決鬥者
  • 第 1 部分：開啟 35 包《黑暗帝國霸業》卡牌包
  • 第 2 部分：完成一輪地下競技場並贏得 6 場以上的勝利
  • 獎勵：2 張旅店門票
• 帝國鬥士
  • 第 1 部分：開啟 50 包《黑暗帝國霸業》卡牌包
  • 第 2 部分：完成一輪地下競技場並贏得 6 場以上的勝利
  • 獎勵：2 張旅店門票

完成活動任務，獲取獎勵

《黑暗帝國霸業》

從 10 月 21 日至 11 月 11 日，深入奈奧羅薩的中心，探索黑暗帝國龐大的首都，見證被古神腐化吞噬的遠古艾澤拉斯。完成活動任務，賺取活動經驗值，並獲得以下獎勵：

• 5 包《黑暗帝國霸業》卡牌包
• 5 包《紫羅蘭堡大逃亡》卡牌包
• 2 包《紫羅蘭堡大逃亡》黃金卡牌包
• 術士職業儀式恩若司英雄造型

恐懼肆虐 30 年

在特別的《爐石戰記》跨界合作活動當中，與迪亞布羅本人一起慶祝恐懼肆虐 30 年。從全新的遊戲內活動，到回歸的玩家最愛「旅店大亂鬥」與主題商店造型，到處都有大量火焰與硫磺等著你。

遊戲內活動：

從 11 月 11 日到 12 月 2 日，『恐懼之王』迪亞布羅重返《爐石戰記》限時活動，慶祝恐懼肆虐 30 年。完成活動任務，賺取活動經驗值，並獲得以下地獄獎勵：

• 2 張寶藏惡魔（一般與金卡版本）
• 1 包《黑暗帝國霸業》黃金卡牌包
• 1 包《黑暗帝國霸業》卡牌包
• 1 張隨機精良卡牌
• 1 張隨機史詩卡牌
• 術士職業黑暗流浪者英雄造型

旅店大亂鬥「黑暗流浪者」

從 11 月 11 日至 19 日，黑暗流浪者重返旅店帶來邪惡挑戰，每次攻擊都會讓挑戰變得更加危險。構築開放套牌，揭開他的黑暗秘密。當他的真面目顯露時，迎戰迪亞布羅本人，展開一場史詩對決，你的進度會保留到下次嘗試當中。

• 獎勵：1 包《黑暗帝國霸業》卡牌包

將迪亞布羅加入你的收藏

11 月 11 日至 12 月 9 日期間，透過此超值禮盒，取得『恐懼之王』迪亞布羅鑽石英雄造型以及其他精美收藏品。

• 戰士職業『恐懼之王』迪亞布羅鑽石英雄造型
• 3 包戰士卡牌包
• 5 包標準規則黃金卡牌包
• 2 張寶藏惡魔史詩珍藏卡

全新傳說任務線

在 10 月 24 日至 11 月 4 日期間，遊玩「標準排名模式」完成此「傳說任務線」，即可獲得以下獎勵：

• 第 1 部分：1 包《黑暗帝國霸業》卡牌包
• 第 2 部分：1 包《黑暗帝國霸業》黃金卡牌包

古神統治暗月馬戲團寶藏

古神的腐化蔓延至暗月馬戲團寶藏，讓其中充斥著來自黑暗帝國的恐怖獎勵。

克蘇恩珍藏超值禮盒

見證珍藏！10 月 21 日至 12 月 2 日，透過一系列以古神忠實追隨者為主題的珍藏卡牌，帥氣統治黑暗帝國。本系列每項獎勵皆為《黑暗帝國霸業》的珍藏卡牌，而最終大獎超值禮盒更包含『帝國之眼』克蘇恩珍藏卡牌，以及「克蘇恩之子」、「觸鬚鞭」和「漂浮課程」珍藏卡牌各兩張。

亞煞拉懼傳奇英雄造型

10 月 24 日至 12 月 2 日，「暗月馬戲團寶藏」將迎來『泰坦剋星』亞煞拉懼，以及牧師和薩滿的全新可變形傳奇英雄造型。這只是眾多耀眼獎勵之一，而且首次抽獎免費！

擁抱亞煞拉懼的腐化之力，將黑暗帝國的恐怖帶進旅店！這款傳奇英雄造型以全新方式重塑艾澤拉斯最令人畏懼的古神之一，搭配上華麗的視覺效果、獨特動畫，以及極度駭人的存在感。

隨著亞煞拉懼的影響漸增，他的外表也會隨之改變。當你打出共計 30 點法力的手下後，亞煞拉懼會變成全新的煞化形態，擁有新的視覺效果，展現出七首巨獸更加駭人的外表。

恩若司寵物

11 月 4 日至 12 月 2 日，迎接來自深淵的遠古存在：『腐化者』恩若司！這隻詭異的《爐石戰記》寵物會半潛在水中，漂浮著陪伴你一起對戰，並始終用發光的雙眼注視著一切。恩若司會即時回應你在賽局中的行動，透過生動的動畫與不斷變化的情緒展現各種反應。你可以與寵物互動，像是拿起牠的魚人玩偶，或抓起牠的玩具釣竿玩釣魚小遊戲，看看你能釣上哪些不尋常的東西。

獲得經驗值來升級恩若司並解鎖新造型，包含魚兒恩若司、大腦水母恩若司，以及深海恩若司。

每種寵物獲得經驗值的方式各有不同，進行他們喜歡的行為，你就能獲得經驗值。以下是恩若司獲得經驗值的方式：

• 傷害敵方英雄
• 造成 10 點以上傷害。
• 在牌桌上塞滿手下
• 在一回合打出 3 個手下
• 召喚一個死亡之聲手下
• 友方手下在你的回合死亡
• 在《爐石戰記》模式中，打出暗影法術
• 在《爐石戰記》模式中，打出消耗為 10 的卡牌
• 在《爐石戰記》模式中，召喚一個古神
• 在英雄戰場中，出售 3 個手下
• 在英雄戰場中，摧毀一個敵方英雄
• 在英雄戰場中，達到旅店等級 6
• 在英雄戰場中，贏得一回合戰鬥
• 在英雄戰場中，讓變異怪三合一。

暗月馬戲團寶藏是一種隨機抽獎系統，其中會提供寵物、傳奇造型、珍藏卡牌、英雄造型等獎勵。第一次抽獎免費，其後的抽獎需要使用符文石購買。每次抽獎保證可得一項獎品。隨著寶藏商販的獎品收藏輪替更換，價格也會根據當前的物品價值進行調整。請繼續閱讀來了解暗月馬戲團寶藏的當前價值，以及抽取的中獎機率。

集結四位古神

全盛時期的古神重返《爐石戰記》。將「克蘇恩」、「尤格薩倫」、「恩若司」和「亞煞拉懼」集結在一起，即可解鎖特殊獎勵，包含有四位古神的專屬古神動畫卡背。

全新古神收藏家偉業

• 古神收藏家：第 1 部分 - 收集全部 4 張《黑暗帝國霸業》的古神卡牌。（普通、金卡和珍藏卡版本皆可計入完成進度）
  • 獎勵：1 包《黑暗帝國霸業》黃金卡牌包
• 古神收藏家：第 2 部分 - 收集全部 4 張《黑暗帝國霸業》的古神珍藏卡牌。
  • 獎勵：古神卡背

請注意，「古神收藏家」偉業目前無法正確顯示可獲得的收集點數（名望）。此偉業為造型限定，沒有獲得不會影響你的收藏完成度。這是已知錯誤，預計會在日後的更新檔中修復。

如何收集全部 4 張古神珍藏卡牌

• 主宰者尤格薩倫珍藏卡牌：在 10 月 21 日至 12 月 2 日期間，購買一系列優惠活動中的全部三個《黑暗帝國霸業》黃金超值禮盒後即可取得。

• 『帝國之眼』克蘇恩珍藏卡牌：10 月 21 日至 12 月 2 日期間，透過帝國之眼暗月馬戲團寶藏取得

• 『泰坦剋星』亞煞拉懼珍藏卡牌：10 月 24 日至 12 月 2 日期間，透過亞煞拉懼暗月馬戲團寶藏取得

• 『夢境終結』恩若司珍藏卡牌：11 月 4 日至 12 月 2 日期間，透過恩若司暗月馬戲團寶藏取得

《黑暗帝國霸業》更新獎勵指南

錯誤修正

• 《爐石戰記》
  • 修正「無限烈焰」都會在對手回合結束時先觸發的問題。
  • 修正「逝亡魔影」與「教徒地圖」錯誤互動的問題。
  • 修正「獸語者塔卡」可能會發現巨型手下的問題。
  • 修正「劍龍騎術」無法對目標手下賦予嘲諷的問題。
  • 修正將珍藏版的「復甦懼龍」加入套牌時，可能會導致套牌自動完成功能生成無效套牌的問題。
  • 修正「鬧鬼」可能表現得像是持續性光環效果的問題。
• 英雄戰場
  • 修正當召喚被「古神面具」轉換的「神」時，其體質減低的問題。
  • 修正雙方陣容全部由「囤積土狼」組成時，可能導致戰鬥停滯的問題。
  • 修正「雷矛之力」和「霜狼狂熱」在戰鬥中可以觸發兩次的問題。
• 造型
  • 修正部分珍藏卡牌在動畫中，可能短暫出現普通版本的視覺問題。
  • 修正「恐龍複製大師澤瑞克」英雄造型缺少一句戰鬥中語音台詞的問題。