35.6 更新檔說明
隨著 35.6 更新檔在今天推出，《爐石戰記》下一個資料片《紫羅蘭堡大逃亡》也正式進入倒數計時。其中也包含英雄戰場與競技場的平衡更新、滿滿免費獎勵的全新活動等。
實用連結：
預購《紫羅蘭堡大逃亡》
準備好在《紫羅蘭堡大逃亡》於 7 月 8 日正式推出時，參與一場驚天大劫案！艾澤拉斯最惡名昭彰的囚犯正在策劃一場大膽的越獄行動，但是不打破幾條規則的話，是不可能逃出紫羅蘭堡的。
在這部新資料片中，凡妮莎‧范克里夫將召集一群烏合之眾組成逃亡小隊，嘗試挑戰不可能的任務：逃離達拉然最滴水不漏的監獄，即使瑪翼夫‧影歌將監獄全面封鎖，將其轉化為變幻莫測的秘法迷宮。
若想成功越獄，你必須利用全新的預備關鍵字安排出人意料的策略、讓手下偷偷潛入對手的牌桌，以及透過全新的傳說規則破壞者手下打破《爐石戰記》的遊戲規則。從放入傳說卡牌的複製品到解鎖第二種英雄能力，這部資料片將會把《爐石戰記》的極限推向前所未有的高度。
《紫羅蘭堡大逃亡》包含 135 張全新的可蒐集卡牌。你可以在《紫羅蘭堡大逃亡》消息公開文章中詳細瞭解所有全新卡牌和遊戲機制。
預購超值禮盒現已推出，其中包含滿滿的卡牌和造型。在機會溜走之前盡快入手。
想為越獄行動整裝備戰嗎？從 6 月 3 日開始，Battle.net 商店將會推出特別的符文石優惠，其中也包含了一張《紫羅蘭堡大逃亡》的隨機傳說卡。前往 Battle.net 商店瞭解詳情。
登入即可免費獲得頭目凡妮莎！
立即登入《爐石戰記》來免費取得頭目凡妮莎傳說卡牌！*
*每個帳號僅可領取一次。在更新檔 36.6 後，玩家會在打開第一包《紫羅蘭堡大逃亡》卡牌包時獲得頭目凡妮莎，而非登入即贈送。
全新活動與傳說任務線
越獄
從 6 月 3 日至 17 日，這場越獄大行動的主謀凡妮莎‧范克里夫，將會親手安排一連串的移監，在紫羅蘭堡內集結她的團隊。她所需要的囚犯四散在艾澤拉斯最森嚴的監獄中，所以當凡妮莎用計將他們聚集過來時，你必須去吸引典獄官瑪翼夫的注意。只要出一份力，就能得到一些違禁品作為獎勵。
獎勵：
- 2x 坑道地卜師*（金卡和普卡）
- 飛馬年的隨機未擁有輕量英雄造型
- 1x 《紫羅蘭堡大逃亡》卡牌包
- 1x《浩劫與重生》黃金卡牌包
- 1x《浩劫與重生》卡牌包
- 2x 旅店門票
封鎖！
從 6 月 17 日至 7 月 8 日，典獄官瑪翼夫將會下令全面封鎖紫羅蘭堡。在完成這些活動任務時務必保持謹慎。執行凡妮莎‧范克里夫的超級計畫的時刻就快到來了。在最後準備階段出手協助，她保證不會讓你空手而歸。
獎勵：
- 達拉然典獄官瑪翼夫盜賊英雄造型
- 2x 福利社騙徒**（金卡和普卡）
- 2x 致命賄賂**（金卡和普卡）
- 3x 《紫羅蘭堡大逃亡》卡牌包
- 1x《浩劫與重生》卡牌包
- 2x 旅店門票
活動獎勵卡牌將在日後的更新檔中再次開放獲取。
- 從更新檔 35.6 開始，開啟《浩劫與重生》卡牌包即可獲得碎裂的巨龍之魂。
- 從更新檔 36.0 開始，開啟《紫羅蘭堡大逃亡》卡牌包即可獲得坑道地卜師。
- 從更新檔 36.2 開始，開啟《紫羅蘭堡大逃亡》卡牌包即可獲得福利社騙徒和致命賄賂。
全新傳說任務線
要說如何成功完成一場劫案，預先準備絕對是關鍵。透過全新傳說任務線，搶先開始策劃你的越獄行動。在 6 月 10 日至 7 月 8 日期間，遊玩標準規則賽局，將戰利品搜刮到手。
獎勵：
- 1x 《紫羅蘭堡大逃亡》黃金卡牌包
- 1x 《紫羅蘭堡大逃亡》卡牌包
- 1x《浩劫與重生》黃金卡牌包
- 1x《浩劫與重生》卡牌包
競技場更新
開發者備註：你好！我們很享受在這個賽季的雙職業競技場中，看到各式各樣創意十足的職業組合。我們聽到了各位關於雙重預兆選牌有點太強了的回饋，導致對上滾雪球的賽局時玩起來不怎麼有趣，所以我們要降低這些卡牌出現的頻率。
當預兆首次推出時，我們刻意提高它的出現率，來強調全新的遊戲機制。現在，我們要把它調回來，還各位一個更健康的雙職業競技場體驗。具體來說，我們會將含有預兆傳說手下的傳說備選庫中的預兆卡牌數量減少一張，並以一張非預兆卡牌替代，以及降低預兆卡牌的整體出現率，使其與其他職業卡牌的出現率一致。
我們希望這些改動對所有玩家來說都預示著更有趣的遊戲環境。我們旅店見！
英雄戰場更新
異變回歸英雄戰場！這些異變是會改變旅店的特殊效果，在賽局開始時就對所有玩家生效。我們會追加 7 種新的異變，外加 17 種回歸異變，還有另外 5 種異變會隨著更新回歸。
除此之外，我們還會推出手下、旅店法術和飾品的更新，在通往第 13 賽季下半的過程中為環境帶來變化。
全新手下
死海劫毀者
- [旅店等級 6 海盜/不死族] 5/5。奮戰：賦予其他 3 個友方手下此手下的攻擊力。
靈巧發明家
- [旅店等級 5 機械] 9/4。死亡之聲：本次戰鬥中你的機械獲得 +2 攻擊力。(依你本賽局合體的次數提升！)
喚潮者先知
- [旅店等級 5 魚人] 5/6。本回合你的旅店法術額外賦予 +1/+1。在你打出 2 個魚人後，強化此效果。（還差 2 個！）
手下改動
『舞動王子』莫克札
- [旅店等級 3 惡魔] 2/1。每回合的前兩次重置消耗從金幣改為生命值。（還剩 2 次！）
伴隨改動回歸的手下
勁舞穀倉風暴
- [旅店等級 5 元素] 4/4。戰吼和死亡之聲：在本賽局中，賦予旅店中的元素 +8/+8。
『廚房夢魘』糯米
- [旅店等級 5 中立] 6/6。在你打出元素後，在本賽局中賦予旅店的元素 +4/+4。
釋放的法力湧流
- [旅店等級 6 元素] 6/5。在你打出元素後，賦予你的元素 +4/+4。
火山遊客
- [旅店等級 4 納迦] 4/4。造法：二選一：賦予你的手下 +4 攻擊力或 +4 生命值。
棘背鼓手
- [旅店等級 3 野豬人] 5/3。戰吼：獲得一張鮮血寶石彈幕。
剃刀沼澤舞者
- [旅店等級 4 野豬人] 6/2。死亡之聲：獲得一張鮮血寶石彈幕。
回歸手下
- 大巫妖科爾蘇加德
- 貧瘠之地咒術師
- 嗡鳴害蟲
- 魅翼
- 破爛廢鐵
- 冷光潛水者
- 虔誠的喚魔者
- 惡魔野豬
- 森林甲蟲
- 微光燼火
- 葛雷邁恩的勇士
- 毀壞領主
- 食月巨蟒的勇士
- 捲沙者
- 靜默執行者
- 絲柔幻光蛾
- 太空航員
- 碎裂女族長
- 青色爬行蟲
- 樂觀的二重唱
- 釋放的法力湧流
- 怒鱗盜賊
移除手下
- 蝙蝠恐懼護衛
- 市集商販
- 熾炎天鰭魚人
- 堅定防衛者
- 漂浮看守者
- 寶石走私者
- 雇用的祭儀師
- 保衛者艾克膿
- 吸血惡魔犬
- 活化的艾澤萊晶岩
- 法力刃豹
- 點燃的夜禍
- 合一旅行團
- P-0UL-TR-0N
- 下水道老鼠
- 船艦大師尤多拉
- 灘鰭秘術使
- 罪奔者布蘭契
- 重踏劍龍
- 提克迪奧斯
- 海潮祭司亞曦莎
- 紫外線晉升者
- 乘浪者
回歸旅店法術
- 鮮血寶石彈幕
全新次級飾品
萊拉克頭像
- [消耗 2 枚金幣] 獲得一個鐵頭萊拉克。戰鬥開始：觸發你鐵頭萊拉克的死亡之聲。
古舊燭臺
- [消耗 2 枚金幣] 從小型時光扭曲發現一個消耗為 2 的手下。
麥斯威爾貼紙
- [消耗 1/3/5 枚金幣] 獲得你英雄能力的夥伴。
塞滿的錢包
- [消耗 0 枚金幣] 當你達到旅店等級 6 時，獲得 15 枚金幣。
神秘的寶珠
- [消耗 0 枚金幣] 獲得 10 枚金幣。你的下一個飾品為次級飾品。
手下誘餌
- [消耗 2 枚金幣] 每當旅店重置時，旅店會提供 2 個額外的<插入手下類型>。
回歸次級飾品
- 甲蟲樂團
新強效飾品
寒凜鑲嵌畫
- [消耗 5 枚金幣] 造法：以戰吼手下重置旅店。它們的花費為 (1)。
飛天魔像頭像
- [消耗 3 枚金幣] 獲得一個墜毀的飛天魔像。戰鬥開始：賦予你的手下「死亡之聲：永久賦予你的手下 +3/+3」。
血縛戒指
- [消耗 1 枚金幣] 在你從手中打出鮮血寶石後，此能力對你的聖盾術手下打出一顆鮮血寶石。
藤蔓語者頭像
- [消耗 6 枚金幣] 獲得一個藤蔓語者。你的藤蔓語者也會提升你的鮮血寶石所賦予的生命值。
死觸蘋果
- [消耗 3 枚金幣] 在友方不死族重生後，賦予其重生。（每場戰鬥觸發 3 次。）
靈魂發酵器
- [消耗 4 枚金幣] 戰鬥開始：摧毀你最左邊的 3 個手下。在你的最後一個手下死亡後，重新召喚他們。
古舊燭臺
- [消耗 2 枚金幣] 從大型時光扭曲發現一個消耗為 2 的手下。
麥斯威爾貼紙
- [消耗 4 枚金幣] 獲得你英雄能力的金卡夥伴。
未知寶珠
- [消耗 0 枚金幣] 獲得一個隨機強效飾品和 3 枚金幣。
雙重縫針
- [消耗 1 枚金幣] 造法：選擇一個友方手下。使其體質加倍，並將其鎖定在你手中 1 回合。
罪孽石貼紙
- [消耗 3 枚金幣] 你每回合前 2 次發現卡牌時，會額外獲得一張它的複製品。（還剩 2 次！）
回歸強效飾品
- 甲蟲樂團
已移除的飾品
- 劍龍頭像
- 艾澤萊晶岩頭像
- 異變更新
搖旗吶喊
- 每 3 回合獲得一個法術，效果為將一個手下的未加成分身放入你的備選手下庫。（還差 3 回合！）
異象立方體
- 開場時獲得「神秘立方體」作為你的第二個英雄能力。它會在第 5 回合解鎖。（還差 4 回合！）
異象時光合流
- 開場時獲得「扭曲的時光合流」作為你的第二個英雄能力。
異象時間線
- 開場時獲得「其他時間線」作為你的第二個英雄能力。
異象探險
- 在賽局開始時，發現旅店等級 6、4 和 2 的手下，並在達到對應等級時獲得這些手下。
次級占卜
- 開場時獲得「次級水晶球」作為你的第二個英雄能力。
- 次級水晶球：當你購買次級飾品，此能力會變形為該飾品的複製品。
強效占卜
- 開場時獲得「強效水晶球」作為你的第二個英雄能力。
- 強效水晶球：當你購買強效飾品，此能力會變形為該飾品的複製品。
伴隨改動回歸的異變
次級飾品包
- 開場時獲得「驚人的寶藏」作為你的第二個英雄能力。
強效飾品包
- 開場時獲得「日益增長的收藏」作為你的第二個英雄能力。
馬林的藏寶箱
- 所有英雄都變成經理馬林。使「日益增長的收藏」成為你的第二個英雄能力。
資源豐沛
- 你每回合最多可以將 2 枚金幣送給隊友。
預料之外的傳送門
- 在本賽局中於隨機回合造訪一次時光扭曲。
回歸異變
- 暗月馬戲團獎品
- 雙重宇宙
- 諾甘農的秘密
- 觀眾選擇
- 泰坦爪鉤
- 買一送一
- 虛假塑像
- 叫夥伴來
- 黃金箭
- 完美鍊金術
- 斥候榮耀
- 尤格競技場
- 寶藏庫
- 升級獎品
- 瓶裝工廠
- 葛剛尼斯的風暴
- 誓言石的召喚
時光扭曲巢穴蟲群已回歸時光扭曲備選庫。
克蘇恩寵物為暗月馬戲團寶藏帶來了小小團隊副本
從 6 月 10 日至 7 月 8 日，迷你寵物版的克蘇恩將會在暗月馬戲團寶藏商販處開放獲取，此外還有一系列全新的奇幻獎品。這個來自異界的造型夥伴會以各式各樣的動畫對你的賽局做出反應，包含入場、勝利和戰敗反應，以及生動的表情符號。
為了更安全地研究古神，達拉然的法師創造了屬於他們自己的克蘇恩。不幸的是，事實證明這個小小古神過於可愛且躁動，難以在研究方面派上用場。
在打造出微縮模擬戰場來觀察他的行為後，祈倫托意識到他們根本無法學不到太多關於克蘇恩本尊的秘密，於是將他交給紫羅蘭堡進行收容。如今不知為何，他來到了暗月馬戲團，且正在尋找某個能讓他逼瘋的人陪他作伴。
這個克蘇恩還是很喜歡把玩他的「研究」裝置。啟動安其拉大門玩具來召喚一波衝鋒的玩具士兵，然後點擊他的眼球來發射雷射，將他們一個個烤焦。若他的生命值降得太低，他就會開始感到煩躁，並釋放雷射的彈幕來擊敗這支副本團隊。
克蘇恩會對你的操作做出反應，並隨著你的遊玩而提升等級。透過各種遊戲內行動來獲得經驗值，解鎖全新造型，包含殭屍克蘇恩、黑暗帝國克蘇恩，以及機神克蘇恩。
每種寵物獲得經驗值的方式各有不同，他喜歡的行為會為你帶來益處。克蘇恩會因為黑暗、混亂，以及古神帶來的恐懼而逐漸壯大。以下是克蘇恩獲得經驗值的方式：
- 給他點心。
- 在你的回合或商店階段，你的英雄受到傷害。
- 在你的回合或商店階段，有友方手下死亡。
- 對敵人剛好造成 1 點傷害。
- 捨棄卡牌。
- 打出有黑暗贈禮的卡牌。
- 打出暗影法術。
- 打出巨型手下。
- 打出傳說手下。
- 在英雄戰場中，贏得一回合戰鬥。
- 在英雄戰場中，達到旅店等級 6。
- 在英雄戰場中，在一回合內重置 5 次。
- 在英雄戰場中，遊玩克蘇恩、恩若司、亞煞拉懼或尤格。
暗月馬戲團寶藏是一種隨機抽獎系統，其中會提供寵物、傳奇造型、珍藏卡牌、英雄造型等更多好康。第一次抽獎免費，其後的抽獎需要使用符文石購買。每次抽獎保證可得一項獎品。隨著寶藏商販的獎品收藏輪替更換，價格也會根據當前的物品價值進行調整。請繼續閱讀來了解暗月馬戲團寶藏的當前價值，以及抽取的中獎機率。
溫馨提醒：在 Battle.net 商店領取你的免費卡牌包
別忘了每週前往 Battle.net 商店，領取一包免費卡牌包！
以下是我們在接下來的四週要送出的卡牌包：
- 6 月 7 日至 10 日當週：1x《浩劫與重生》黃金卡牌包
- 6 月 10 日至 17 日當週：1x《浩劫與重生》卡牌包
- 6 月 17 日至 24 日當週：1x《浩劫與重生》卡牌包
- 6 月 24 日至 7 月 1 日當週：1x《浩劫與重生》卡牌包
問題修正
- 修正時間之沙無法倒轉以完成禁忌序列的問題。
- 修正使用禁忌序列的倒轉效果後，卡德加行為錯誤的問題。
- 修正召喚丘加利時，丘的手臂會額外觸發一次的問題。
- 修正凜懼島飛龍在開放模式中無法被發現的問題。
- 修正破鱗者堅兵與迦頓男爵有不一致的回合結束互動的問題。
- 修正魔能地洞裂隙在場上時，麥迪文的凱旋無法降低消耗的問題。
- 修正英雄光臨可以召喚賽絲特拉等巨型手下的問題。
- 修正手下死亡時，布洛克斯的最後一博無法抽牌的問題。
- 修正沉沒地圖無法正常發現休眠魚人的問題。
- 修正生存專家會錯誤地獲得免疫的問題。
- 修正搭配重拳先生打出時，迪菲亞老大艾德溫的綠光會破圖的問題。
- 修正『龍后』雅立史卓莎英雄造型缺少注能進度文字的問題。
- 修正獲得生命值後，奧金撕裂者沒有升級的問題。
- 修正受到活化夢魘影響時，光之修護者沒有召喚一個分身的問題。
- 修正轟雷雲行者與積木哮斗龍搭配時，會額外吸收法術的問題。
- 修正你手牌滿時，一決雌雄需要重複完成的問題。
- 修正晶紅聖所在場上時，絕望禱言與餐點小販互動不一致的問題。
- 修正受庇護的倖存者無法完成決戰終焉之刻的問題。
- 修正牌桌全滿時，無法打出團隊合作的問題。
- 修正林歌海妖錯誤地顯示「打出」而非「施放」的文字問題。
- 修正具有無限攻擊力的熔岩獵犬會造成平手的問題。
- 修正恐怖夢魘會賦予英雄卡牌體質的問題。
- 修正銳鱗在場上時，驚懼海盜依然消耗為 0 的問題。
- 修正寶石走私者的鮮血寶石沒有被正確計算的問題。
- 修正時光扭曲熔岩潛伏者沒有正確獲得造法增益效果的問題。
- 修正換牌階段中飾品會亮起的視覺問題。
- 修正重生互動會永久發生錯誤的問題。
- 修正旅店指南預覽無法反映出手下旅店等級變動的問題。
- 修正緋紅生存者會在獲得聖盾術前死亡的問題。
- 修正來自銅鬚頭像的布萊恩‧銅鬚會顯示錯誤手下種類的視覺問題。
- 修正私人大廳的英雄護甲值沒有採用配對積分的問題。
- 修正雙打的戰鬥期間，手牌保護沒有正確生效的問題。
- 修正墜毀的飛天魔像會錯誤地為增益效果設定上限的問題。
- 修正巴羅夫領主的英雄能力會導致遊戲軟鎖的問題。
- 修正巴羅夫領主的英雄能力會提供錯誤的選擇的問題。
- 修正魔化元素的種族順序在手下與飾品之間排列不一致的文字問題。
- 修正雙打中，來自終焉時刻之蛋的龍類有 1 回合無法傳遞的問題。
- 修正諾茲多姆的千里眼會賦予 2 次重置而非 1 次的問題。
- 修正領取獎勵時，獎勵軌跡橫幅會重疊的視覺問題。
- 修正若手牌滿時，發現的選項會停留在畫面上的問題。
- 修正焚焰的體質更新會延遲的問題。
- 修正獎勵軌跡的造型彈出提示會與文字重疊的視覺問題。
- 修正巴羅夫領主的排行榜階級顯示錯誤的問題。
- 修正召喚球體在雙打中會召喚錯誤的手下的問題。
- 修正由抄錄打字機複製的卡牌被製造出來時，在視覺上不會移動到其目的地的視覺問題。
- 修正甲蟲恩澤會錯誤地觸發兩次的問題。
- 修正陣容哨子會被重置效果覆蓋的問題。
- 修正幽暗靈體沒有正確地獲得體質的問題。
- 修正地歌薩滿的文字顯示：「此手下會打出一顆鮮血寶石」，而非「打出一顆鮮血寶石」，使其與其他效果保持一致。
- 修正塵骨毀滅者具有錯誤的外框的視覺問題。
- 修正沃金的英雄能力可以無限使用的問題。
- 修正戰鬥中的法術無法觸發遠古卷軸的問題。
- 修正藍色炫彩龍會產生錯誤的旅店法術的問題。
- 修正古老靈魂無法正常地金卡化的問題。
- 修正填滿大鍋無法正確累積進度的問題。
- 修正在雙打中手牌滿時，發現會燒掉卡牌的問題。
- 修正蕉流猩會錯誤地覆蓋攻擊力加成的問題。
- 修正緋紅生存者無法從強化手牌獲得聖盾術的問題。
- 修正一罐寶石的特效會顯示錯邊的視覺問題。
- 修正『龍后』雅立史卓莎的介面元素在遊戲中顯示錯誤的視覺問題。
- 修正雙面艾薩拉的頭像在戰敗後會錯誤地改變的問題。
- 修正行動版上小小死翼的寵物勝利畫面在牌桌的頂部和底部被裁剪的視覺問題。
- 修正小小死翼的玩具消耗動畫可被撿起食物打斷的問題。
- 修正使用珍藏『碎界者』死亡之翼後，賽局結束時會出現法術池錯誤訊息的問題。
- 修正行動版上機神克蘇恩描述的文字沒有顯示的問題。
- 修正 PC 版的競技場選牌階段中，會顯示行動版返回按鈕的介面問題。
- 修正星艦和魔焰推進器的互動會導致遊戲軟鎖的問題。
- 修正在 iOS 裝置上，遊戲會卡在讀取畫面的問題。
- 修正多張贈禮卡牌被錯誤地標記為經典系列的文字問題。
- 修正多張卡牌的插畫家與工作室名稱拼寫和標註問題。
