35.4.2 更新檔說明

更新檔 35.4.2 於今日正式推出，帶來《爐石戰記》與英雄戰場的平衡改動。

溫馨提醒：於 5 月 22 日在 YouTube 上收看開發者更新影片！《爐石戰記》團隊將會討論這些平衡性改動、職業系列、競技場，以及即將到來的內容。

《爐石戰記》更新

開發者備註：你好！我們的第一批職業系列正式上線了，我們很高興看到玩家們有多麼迫不及待想要嘗試新卡牌和流派。話雖如此，我們也贊同你們的回饋，它們的影響力確實不夠強，所以我們要在這次更新中加強其中幾張牌。

法師在初期經歷了大量的實驗，但地脈系列的表現仍未達預期。因此，我們將對三張卡牌進行加強，以提升其競爭力，並鼓勵玩家進行更多的探索。獵人方面，動物夥伴流很受歡迎，也很強勢，但缺少強力的二費牌。我們更新了遷徙的伊萊克來填補這個空缺。

我們也會關照一下新的活動卡牌：碎裂的巨龍之魂。它的其中兩個精華得到加強，以更好地獎勵將它們合在一起所付出的努力。

主流看起來依舊保持多樣化的狀態，沒有特別強勢的流派，所以本次只會做出較輕微的平衡改動，幫助環境保持穩定。惡魔獵人、德魯伊和戰士目前正處於領先地位，因此我們將對這三個職業各削弱一張卡牌，以確保他們在可控範圍內。

我們會密切觀察這些改動的結果，並持續視需求進行調整。請大家繼續發明創意十足的套牌！

卡牌更動

憤怒獵犬

• 舊版：召喚兩個 3/3 惡魔。
• 新版：召喚兩個 3/2 惡魔。

森林的贈禮

• 舊版：[法力消耗 2 點]
• 新版：[法力消耗 3 點]

黑暗騎兵

• 舊版：2/1。
• 新版：1/1。

奧輿全覽圖

• 舊版：[法力消耗 7 點]
• 新版：[法力消耗 6 點]

晶化地脈

• 舊版： [法力消耗 6 點] 召喚一個消耗為 6 的隨機手下。
• 新版： [法力消耗 5 點] 召喚一個消耗為 5 的隨機手下。

極濤磁針

• 舊版：3/3。
• 新版：3/5。

遷徙的伊萊克

• 舊版：[法力消耗 3 點] 3/4。
• 新版：[法力消耗 2 點] 2/3。

碎裂的巨龍之魂：風暴守護巨龍精華

• 舊版：對全部敵方手下造成 3 點傷害。
• 新版：對全部敵方手下造成 4 點傷害。

碎裂的巨龍之魂：青銅守護巨龍精華

• 舊版：回復 7 顆法力水晶。
• 新版：回復 8 顆法力水晶。

英雄戰場更新

開發者備註：本次更新檔有許多平衡性改動，所以我們想要分享我們的整體目標。手下改動方面，我們做出的加強比削弱更多，以帶動表現欠佳的類型。大部分的改動以海盜和機械為目標，魚人、不死族和野豬人則得到了部分加強。

削弱方面，我們將超餓的魔蝠與扭曲的憤怒守衛對調，讓惡魔不要過於強勢，同時降低食料的強度。我們也重新推出了經過削弱的 P-0UL-TR-0N，以及重踏劍龍，讓策略保持平衡。

我們原本打算削弱龍類，但在查看資料過後，大部分的強勢情況都來自終焉時刻之蛋頭像和炫彩之淚。因此，我們決定專注於對它們的飾品進行平衡調整。

說到飾品，我們的主要目標是平衡最強與最弱飾品之間的強度差距，讓整體表現更加平穩。我們也移除了一些最少人選的飾品，確保提供給玩家的選項有足夠的吸引力。我們會密切觀察這些改動，並視需求做出進一步的調整。

我們的季中更新就快到了，我們很期待能盡快分享更多資訊。我們旅店見！

手下與法術備選庫改動

回歸手下

• 投影單輪機器人
• P-0UL-TR-0N
• 做夢織棘者

手下與法術更新

P-0UL-TR-0N

• 舊版：8/8。報復 (4)：獲得聖盾術並立刻攻擊。
• 新版：10/10。報復 (5)：獲得聖盾術並立刻攻擊。

重踏劍龍

• 舊版：3/3。奮戰：賦予你的其他野獸 +4 攻擊力和此奮戰效果。
• 新版：4/4。奮戰：賦予你的其他野獸 +3 攻擊力和此奮戰效果。

扭曲的憤怒守衛

• 舊版：[法力消耗 5 點] 4/4。
• 新版：[法力消耗 6 點] 8/8。

超餓的魔蝠

• 舊版：[法力消耗 6 點] 9/5。
• 新版：[法力消耗 5 點] 6/3。

警覺的恐慌製造者

• 舊版：1/1。
• 新版：2/2。

金屬獵人

• 舊版：2/1。
• 新版：4/2。

大賽跑馬燈機器人

• 舊版：1/5。
• 新版：3/7。

投影單輪機器人

• 舊版：[法力消耗 6 點] 4/12。聖盾術。奮戰：獲得一個隨機合體機械。
• 新版：[法力消耗 4 點] 4/4。奮戰：獲得一個隨機合體機械。

充能女皇

• 舊版：6/2。聖盾術。每當你施放旅店法術，賦予你有聖盾術的手下 +3 攻擊力。
• 新版：4/1。聖盾術。每當你施放旅店法術，賦予你有聖盾術的手下 +4 攻擊力。

月鋼飛行巨艦

• 舊版：6/6。在你的回合結束時，獲得兩個 4/4 合體衛星，並強化此效果。
• 新版：8/8。在你的回合結束時，獲得兩個 6/6 合體衛星，並強化此效果。

鯛魚計數員

• 舊版：4/4。若這張牌在你手中，在你打出魚人後，獲得 +4/+4。
• 新版：5/5。若這張牌在你手中，在你打出魚人後，獲得 +5/+5。

魚人竊賊

• 舊版：10/8。在你打出魚人後，賦予一個友方手下和你手中一個手下 +5/+4。
• 新版：10/10。在你打出魚人後，賦予一個友方手下和你手中一個手下 +5/+5。

吧嘎咕王

• 舊版：[法力消耗 3 點] 2/3。戰吼：賦予你手中和牌桌上的全部其他魚人 +2/+3。
• 新版：[法力消耗 4 點] 4/4。戰吼：賦予你手中和牌桌上的全部其他魚人 +4/+4。

狂妄海賊

• 舊版：4/4。在你的回合結束時，賦予你最左邊的海盜 +2/+2。然後依你本回合打出的卡牌數量重複此效果。(0)
• 新版：6/6。在你的回合結束時，賦予你最左邊的海盜 +3/+3。然後依你本回合打出的卡牌數量重複此效果。(0)

空軍上將羅傑斯

• 舊版：4/6。在你花費 10 枚金幣後，獲得一個隨機賞金。（還差 10 枚金幣！）
• 新版：4/5。在你花費 9 枚金幣後，獲得一個隨機賞金。（還差 9 枚金幣！）

卑劣佐司特

• 舊版：5/3。每當你獲得一個海盜，賦予你的手下 +2/+1。若為金卡手下則賦予 +4/+2。
• 新版：5/4。每當你獲得一個海盜，賦予你的手下 +2/+2。若為金卡手下則賦予 +6/+6。

做夢織棘者

• 舊版：報復(4)：在本賽局中，你的鮮血寶石額外賦予 +1 生命值。（下回合改為攻擊力！）
• 新版：報復(3)：在本賽局中，你的鮮血寶石額外賦予 +1 生命值。

墮落佐司特屠夫

• 舊版：2/9。報復(4)：獲得一個屠殺。
• 新版：2/7。報復(3)：獲得一個屠殺。

『救贖者』娜拉

• 舊版：5/7。每當你施放旅店法術，賦予每個類型的一個友方手下 +3/+2。
• 新版：5/6。每當你施放旅店法術，賦予每個類型的一個友方手下 +4/+3。

法術改動

強健賞金

• 舊版：賦予三個友方手下 +4 生命值。
• 新版：賦予四個友方手下 +4 生命值。

敵意賞金

• 舊版：賦予三個友方手下 +4 攻擊力。
• 新版：賦予四個友方手下 +4 攻擊力。

女王之令

• 舊版：賦予你的手下 +2/+3。再額外賦予你的全部納迦 +2/+3。
• 新版：賦予你的手下 +2/+2。再額外賦予你的全部納迦 +2/+2。

飾品改動

備選飾品庫改動

已移除的次級飾品

• 聯盟鑰匙圈
• 戰巡艦頭像
• 黃金祭品
• 布靈登的墨鏡
• 塔瑞克苟莎貼紙
• 跳越者頭像

已移除的強效飾品

• 雲蛟犄角
• 魔灼帳本
• 亮鱗頭像
• 電台明星頭像
• 寧神花蠟燭
• 滑翔龍翼
• 渦輪增壓鑽

次級飾品花費限定改動

• 惡魔掛毯：4 → 3
• 神聖大槌：2 → 1
• 資本元素頭像：5 → 4
• 法術扳手：2 → 1
• 普崔希德貼紙：3 → 2
• 死亡骨匣：2 → 1
• 市集貼紙：2 → 1
• 風暴線圈貼紙：1 → 0

次級飾品改動

終焉時刻之蛋頭像

• 舊版：[消耗 5 枚金幣] 獲得 2 個終焉時刻之蛋。
• 新版：[消耗 2 枚金幣] 獲得一個終焉時刻之蛋。每第 2 個回合開始時，重複此效果。

炫彩之淚

• 舊版：[消耗 4 枚金幣] 獲得全部 5 種炫彩龍。
• 新版：[消耗 5 枚金幣] 獲得 2 種隨機炫彩龍。在每個回合開始時，重複此效果。

銅線圈

• 舊版：每當你合體手下，賦予它 +1/+1 並強化此效果。
• 新版：每當你合體手下，賦予它 +2/+1 並強化此效果。

糯米貼紙

• 舊版：在你打出元素後，在本賽局中賦予旅店的元素 +2/+1。
• 新版：在你打出元素後，在本賽局中賦予旅店的元素 +2/+2。

滑翔龍翼

• 舊版：每當你打出卡牌，賦予一個友方龍類 +3/+2。
• 新版：每當你打出卡牌，賦予一個友方龍類 +4/+4。

猛虎雕刻

• 舊版：每當一個友方手下受到傷害，永久賦予一個隨機友方手下 +2 攻擊力。
• 新版：每當一個友方手下受到傷害，永久賦予一個隨機友方手下 +3 攻擊力。

黃金墜飾

• 舊版：使一位旅店等級 3 以下的隨機友方手下變成金卡。在每個回合開始時，重複此效果。
• 新版：使一位旅店等級 4 以下的隨機友方手下變成金卡。在每個回合開始時，重複此效果。

巨豬貼紙

• 舊版：[消耗 0 枚金幣] 你的鮮血寶石額外賦予 +4 攻擊力。
• 新版：[消耗 2 枚金幣] 獲得 3 顆鮮血寶石。你的鮮血寶石額外賦予 +2/+1。

藍鰓腳蹼

• 舊版：在你施放旅店法術後，賦予你手中最左邊的手下 +4/+4。
• 新版：在你施放旅店法術後，賦予你手中和陣容中最左邊的手下 +3/+3。

博學行者卷軸

• 舊版：每當你對一個手下施放法術，賦予其 +2/+2。
• 新版：每當你對一個手下施放法術，賦予其 +4/+4。

口袋颶風

• 舊版：[消耗 5 枚金幣] 施放東來之風兩次。在每個回合開始時，再次施放。
• 新版：[消耗 3 枚金幣] 施放東來之風。在每個回合開始時，再次施放。

珠寶盒

• 舊版：[消耗 5 枚金幣] 獲得 2 顆會賦予野豬人嘲諷、聖盾術或重生的鮮血寶石。在每個回合開始時，重複此效果。
• 新版：[消耗 2 枚金幣] 獲得一顆會賦予野豬人嘲諷、聖盾術或重生的鮮血寶石。在每個回合開始時，重複此效果。

幸運虎斑貓

• 舊版：在 6 個友方手下死亡後，獲得一個隨機野獸。（還差 6 個！）
• 新版：在 7 個友方手下死亡後，獲得一個隨機野獸。（還差 7 個！）

華麗的時鐘

• 舊版：獲得 3 枚金幣。下回合購買強效飾品，而非等到第 9 回合。
• 新版：獲得 2 枚金幣。下回合購買強效飾品，而非等到第 9 回合。

猛燃餘燼

• 舊版：在旅店重置後，使旅店生命值最高的手下體質加倍。
• 新版：在你重置後，使旅店生命值最高的手下體質加倍。

強效飾品花費限定改動

• 藏寶海灣精釀：1 → 0
• 精靈龍鱗片：6 → 4
• 巨獸頭像：1 → 0
• 熔岩燈：3 → 1
• 帕格的釣竿：5 → 4
• 手風琴機器人頭像：3 → 4
• 終焉時刻之蛋頭像：0 → 2

強效飾品改動

火藥桶

• 舊版：戰鬥開始：賦予 2 個友方海盜「死亡之聲：召喚一個 1/1 飛天海盜並賦予它此手下的攻擊力。它會立刻攻擊。」
• 新版：戰鬥開始：賦予 3 個友方海盜「死亡之聲：召喚一個 1/1 飛天海盜並賦予它此手下的攻擊力。它會立刻攻擊。」

阿葛金貼紙

• 舊版：在你的回合結束時，對每個類型的一個友方手下打出 5 顆鮮血寶石。
• 新版：在你的回合結束時，對每個類型的一個友方手下打出 7 顆鮮血寶石。

魅惑牧笛

• 舊版：在每個回合結束時，賦予你最左邊的手下 +2/+2。在你施放法術後，加強此效果。
• 新版：在每個回合結束時，賦予你最左邊的手下 +3/+3。在你施放法術後，加強此效果。

鮮血魔像貼紙

• 舊版：[消耗 3 枚金幣] 每當友方野豬人死亡時，召喚一個體質等同其鮮血寶石的魔像。（每場戰鬥觸發 3 次。）
• 新版：[消耗 5 枚金幣] 每當友方野豬人死亡時，召喚一個體質等同其鮮血寶石的魔像。

猛虎雕刻

• 舊版：[消耗 1 枚金幣] 每當一個友方手下受到傷害，永久賦予一個隨機友方手下 +4 攻擊力。
• 新版：[消耗 2 枚金幣] 每當一個友方手下受到傷害，永久賦予一個隨機友方手下 +5 攻擊力。

巨豬貼紙

• 舊版：[消耗 1 枚金幣] 你的鮮血寶石額外賦予 +2/+2。
• 新版：[消耗 2 枚金幣] 獲得 5 顆鮮血寶石。你的鮮血寶石額外賦予 +3/+3。

小瞎眼貼紙

• 舊版：[消耗 6 枚金幣] 在每個回合結束時，觸發所有友方的戰吼。
• 新版：[消耗 4 枚金幣] 在你的回合結束時，觸發你最左邊與最右邊手下的戰吼。

糯米貼紙

• 舊版：[消耗 3 枚金幣] 在你打出元素後，本賽局中旅店的元素獲得 +4/+4。
• 新版：[消耗 4 枚金幣] 在你打出元素後，本賽局中旅店的元素獲得 +5/+5。

雪崩貼紙

• 舊版：獲得一個劇烈雪崩。在你出售 5 個手下後，重複此效果。（還差 5 個！）
• 新版：獲得一個劇烈雪崩。在你出售 4 個手下後，重複此效果。（還差 4 個！）

問題修正

英雄戰場

• 修正暗視長老錯誤地顯示「Blood Gem（單數）」而非「Blood Gems（複數）」的文字問題。
• 修正屠殺的文字問題，將「攻擊力」移除，使其現在正確地顯示「+x/+y」。