嗨，大家好！在我們情報量炸裂的精彩聚焦簡報後，大家還頂得住嗎？希望大家目前的狀態，至少比溫斯頓的行動基地還要好...或是比毀滅拳王的下場好。

去年的許多篇總監大觀點中，都以暗示更大規模、更大膽的《鬥陣特攻》時代收尾。我們早就認不住想分享各種新內容了。而這個時代終於來了！！我們終於能讓隱藏許久的火箭貓登場，並向玩家展示我們許多的努力成果。我無法用言語形容 Team 4 對此有多興奮。我們就來談談這對你、我們的故事，還有整體《鬥陣特攻》有何意義吧。

全新紀元

如果錯過了精彩聚焦，別忘了觀看隨選影片或是我們的回顧部落格文章，以便了解將隨著第 1 賽季（先前稱為第 21 賽季）於 2 月 11 日推出的所有新內容。這是《鬥陣特攻》史上擴展規模最大的賽季，而且是以我們十分重視的要素為基礎，也就是著重在《鬥陣特攻》的故事劇情。在利爪組織與捍衛者持續不斷的爭鬥中，這次會有五名新英雄試圖為雙方扭轉局勢。值得玩家期待的，還有新登場的英雄副角色類型、使用者介面/使用者體驗大改版、競技對戰更新、鬥技場更新、令人興奮的合作活動，還有許多全新內容。

但好玩的可不只是第 1 賽季才有。為了慶祝《鬥陣特攻》迎接十週年，我們的目標是在 2026 年推出十名英雄。隨著時間過去，還會推出更多地圖、更多系統以及更多功能。

去年有很多玩家說，現在是《鬥陣特攻》競爭感最強的時代。我們也同意！但身兼創作者與粉絲的開發團隊，發現世界觀和英雄之間的連結變得弱了。在過去十年都陪伴著我們的玩家，希望這次的新故事能令你感到興奮期待。如果你是英勇回歸《鬥陣特攻》的世界，或是首次回應溫斯頓的呼喚，歡迎加入，好好享受未來的旅程吧。

天時地利

玩家吸收如此大量的資訊後，心中可能都會冒出一個很有道理的疑問：為什麼挑這個時間點？如果我們早就想設計劇情豐富，且擁有新功能的超大型賽季，為什麼不早點製作呢？最明顯的原因，就是今年是《鬥陣特攻》十週年，如果要推出比以往都更盛大的內容，那很難有比今年更適合的時機了。但真正的原因其實更複雜一點。

在我們放下 PvE 內容的研發後，其實花了不少時間才決定該往哪個方向走，以及重新專注於我們最想實現的《鬥陣特攻》：以競技 PvP 體驗為核心，引人入勝的第一人稱射擊遊戲。特殊能力為核心遊戲增添了全新的策略深度，鬥技場帶來了嶄新的 PvP 體驗，新的進度系統等小型遊戲體驗改動，以及頻繁推出的更新檔，更讓我們為遊戲的未來發展鞏固了基礎。

老實說，我們在一年前是沒有辦法推出如此大規模的更新版本。在這之前推出十名（！！）英雄，會把我們的使命變得更為複雜，也就是將《鬥陣特攻》打造成能再撐十年的 FPS 遊戲。就以裝潢房子來舉例吧。總不能在塗好牆壁油漆之前，就搶先買好數百幅掛畫吧？

我們對《鬥陣特攻》的現況很滿意，並認為讓開發團隊、遊戲與劇情故事一起邁向下個階段，是很符合邏輯的決定。現在我們有了穩固的基礎，就能專注於讓《鬥陣特攻》昇華並進化，繼續追求至臻完美。

現在正是最佳狀態

在本週展示的精彩聚焦節目，以及所有預告片、部落格文章和劇情消息中，我們刻意不提到某個要素。無人能解的驚人謎題...我們將《鬥陣特攻》遊戲標題的「2」拿掉了。背後原因與我們對其宇宙與未來發展的理念有密不可分的關聯。

一提到《鬥陣特攻 2》，大家想像中的遊戲可能和現在的實際產品相去甚遠。這也不能怪你。自從我們宣布要推出續作以來，許多事情都有所改變。但這個數字所代表的涵義，讓許多人產生期待，也引起了許多社群討論（不論認真與否），認為《鬥陣特攻 3》終有一天會到來。有些人被困在自己產生的某種心理建設之中，認為真正升級遊戲的唯一方法，就是推出大規模的續作。

這次「品牌重塑」是希望讓開發團隊與遊戲社群重新聚焦。玩家現在玩的遊戲，就是 Team 4 全心投入的遊戲。我們花費時間與精力，致力於打造這款永續經營的即時服務型遊戲，而不是可能在數年後推出的續作。我們的目標是透過每一次更新，讓《鬥陣特攻》越來越趨近於完美。我們很高興各位陪伴我們一起經歷這趟旅程。

感謝閱讀。一如既往，我們一起把這款遊戲打造得盡善盡美吧。