34.4.2 更新檔說明
更新檔 34.4.2 於今日正式推出，帶來《爐石戰記》、競技場與英雄戰場的平衡改動！
《爐石戰記》更新
開發者備註：你好啊！我們很高興看到主流達到一個平衡的狀態。你們運用《恆龍回響》迷你系列發揮出的套牌組建技術催生出了一些嶄新的流派，像是注能盜賊和布洛克斯惡魔獵人，也為多套現有的套牌注入了新的生命。
日後，我們將推出兩個重大更新：一個版本將進行大範圍的平衡改動，另一個則會帶來年度卡牌系列輪替和核心系列更新。我們預計部分主流在這些版本裡會迎來大洗牌，所以我們刻意讓這次更新維持小一點。米羅克得到了些微加強，讓她成為一個更有吸引力的選項。
我們聽見了你們對領路者伊莉絲的反饋，而她也會得到調整。因為她在主流打法中扮演了重要的角色，所以我們打算在那些更龐大、更具影響力的版本到來時再對她進行更新。在我們替這位大名鼎鼎的探險者設定新航線時，感謝你們的耐心等候。
卡牌更動
米羅克
- 舊版：2/5。
- 新版：3/6。
競技場更新
卡牌更動
偉大的德雷克斯不會再被產生了。
靜滯龍
- 舊版：8/8。
- 新版：7/7。
無限狼
- 舊版：[法力消耗 3 點]
- 新版：[法力消耗 4 點]
- 開發者備註：在我們規劃一些較大的改動時，無限狼將會在選牌階段中維持禁用。
英雄戰場更新
開發者備註：本次更新大部分著重於調整一些過於強勢或落後的個別卡牌。我們也規劃了兩個較大的目標。
第一點，我們想稍微削弱死亡之聲。死亡之聲流既有趣，對遊戲環境來說也相對健康，但是在目前的主流打法中，它們變得有點太強勢，也太常見。我們會調整恐怖的鸚鵡、暮光育母、頂尖守護者和甲殼復生者，讓這些遊戲策略的強度回到較合理的範圍。
我們的第二個目標是為那些挑選率偏低的時光扭曲卡牌投入一些關注。這些加強應該能讓玩家感覺它們在賽局中有更高的回報，並打開新的遊戲思路。一如既往，我們將密切留意這些改動的效應，並視需要在未來推出進一步的更新。
我們的季中更新就快到了，我們很期待能盡快分享更多資訊。我們旅店見！
手下與法術更新
手下與法術備選庫改動
回歸手下
- 頂尖守護者
- 電磁節奏口技手
移除手下
- 雙重擊碎者
- 開發者備註：這項改動應該能幫忙解決一些效能問題。
卡牌庫手下改動
恐怖的鸚鵡
- 舊版：[旅店等級 3] 4/3。
- 新版：[旅店等級 4] 5/4。
暮光育母
- 舊版：[旅店等級 4] 5/3。
- 新版：[旅店等級 5] 7/4。
特技龍
- 舊版：9/5。
- 新版：14/5。
酸性雨
- 舊版：6/6。在你重置 4 次後，獲得旅店最右側手下的體質。（還差 4 次！）
- 新版：8/8。在你重置 5 次後，獲得旅店最右側手下的體質。（還差 5 次！）
頂尖守護者
- 舊版：6/4。死亡之聲：使其他 2 個友方機械與一個隨機音量機兵合體。
- 新版：7/5。死亡之聲和奮戰：使另一個友方機械與一個隨機合體音量機兵合體。
通用無人機
- 舊版：5/7。在你的回合結束時，賦予你的手下 +3/+3，次數等同於它們合體的次數。
- 新版：4/6。在你的回合結束時，賦予你的手下 +4/+4，次數等同於它們合體的次數。
深邃沉思者
- 舊版：4/4。奮戰：獲得一個隨機造法法術並施放其複製品（優先以此為目標）。
- 新版：2/3。奮戰：獲得一個隨機造法法術。此手下會施放它的一張複製品（優先以此為目標）。
- 開發者備註：改為「此手下會施放」，代表這不再視為由玩家施放的法術。它不再會觸發刺脊痛擊者等卡牌的效果了。
藍調海妖
- 舊版：每當友方納迦攻擊時，對其施放 +2/+3 的深情藍調。（每場戰鬥觸發 3 次。）
- 新版：每當友方納迦攻擊時，此手下會對其施放 +2/+3 的深情藍調。（每場戰鬥觸發 3 次。）
- 開發者備註：改為「此手下會施放」，代表這不再視為由玩家施放的法術。它不再會觸發刺脊痛擊者等卡牌的效果了。
『增長之王』滑矛
- 舊版：4/6。在你的回合結束時，賦予你的其他納迦 +1/+1。（依你在本回合中施放的每種不同法術強化！）
- 新版：4/5。在你的回合結束時，賦予你的其他納迦 +2/+1。（依你在本回合中施放的每種不同法術強化！）
佩姬‧硬骨
- 舊版：3/2。每當有卡牌放到你手中後，賦予另一個友方海盜 +1/+1。
- 新版：2/1。每當有卡牌放到你手中後，賦予另一個友方海盜 +2/+1。
地下販售商
- 舊版：4/4。在你獲得金幣後，獲得 +1/+1。
- 新版：3/3。在你獲得金幣後，獲得 +1/+2。
卑劣佐司特
- 舊版：6/4。每當你獲得一個海盜，賦予你的手下 +1/+1，若為金卡手下則賦予 +2/+2。
- 新版：5/3。每當你獲得一個海盜，賦予你的手下 +2/+1，若為金卡手下則賦予 +4/+2。
月之培根爵士樂手
- 舊版：[旅店等級 3] 2/5。
- 新版：[旅店等級 2] 2/3。
狂豬人
- 舊版：3/7。奮戰：對你全部其他手下打出一顆鮮血寶石。
- 新版：2/7。奮戰：對你全部其他手下打出 2 顆鮮血寶石。
血鼻督軍
- 舊版：6/6。每當一個友方奮戰手下攻擊，此卡對你的全部手下打出 2 顆鮮血寶石。
- 新版：5/5。每當一個友方奮戰手下攻擊，此卡對你的全部手下打出 3 顆鮮血寶石。
跳板殭屍
- 舊版：5/4。每當你施放旅店法術，賦予三個隨機友方手下 +2/+2。
- 新版：6/4。每當你施放旅店法術，賦予三個隨機友方手下 +2/+1。
甲殼復生者
- 舊版：[旅店等級 4]
- 新版：[旅店等級 5]
旅店等級 7 手下改動
電磁節奏口技手
- 舊版：[旅店等級 6]
- 新版：[旅店等級 7]
最後倖存者
- 舊版：9/9。奮戰：永久賦予每個類型的一個友方手下 +9/+9。
- 新版：12/12。奮戰：永久賦予每個類型的一個友方手下 +12/+12。
堅實科多獸
- 舊版：8/16。
- 新版：16/32。
薩格拉斯的勇士
- 舊版：戰吼與死亡之聲：在本賽局中，旅店的手下擁有 +4/+4。
- 新版：戰吼與死亡之聲：在本賽局中，旅店的手下擁有 +5/+5。
夥伴變更
下列夥伴的旅店等級已從 2 級更改為 3 級：
- 布萊恩的超巨大蛋蛋 - 恐龍馴服者布萊恩
- 小小科 - 畢勾沃斯先生
- 『石犀牛』阿卡利 - 搖滾大師沃恩
- 冰雪元素 - 泫瓦拉
英雄改動
『活蹦亂跳的傳奇』樂樂已暫時從備選英雄庫移除。
魚爾摩斯 - 私家偵探
- 舊版：查看 2 個手下。猜中你的下一個對手上場戰鬥使用哪個手下，即可獲得一枚金幣。
- 新版：查看 2 個手下。猜中你的下一個對手上場戰鬥使用哪個手下，即可獲得一枚旅店幸運幣。
閻獄之主 - 災罰符文
- 舊版：摧毀一個友方不死族以獲得一個隨機不死族。
- 新版：摧毀一個友方不死族以獲得一個隨機不死族。（等級 2 時解鎖。）
拉卡尼休 - 旅店火光
- 舊版：你的旅店法術額外賦予 +1/+1。
- 新版：你的旅店法術額外賦予 +1/+1。在每個 4 回合開始時，重複此效果。（還剩 4 回合！）
吉姆‧雷諾 - 升空
吉姆‧雷諾幾乎所有等級的升空技能都已獲得加強。
高速旋翼飛行器
- 舊版：賦予你的戰巡艦 +5/7/9/12/16/22/32 攻擊力。
- 新版：賦予你的戰巡艦 +6/8/11/15/20/28/40 攻擊力。
智能傳動
- 舊版：賦予你的戰巡艦 +5/7/9/12/16/22/32 生命值。
- 新版：賦予你的戰巡艦 +6/8/11/15/20/28/40 生命值。
大和砲
- 舊版：賦予你的戰巡艦「戰鬥開始：對生命值最高的敵方手下造成 2/4/8/16/20/25/30 點傷害。」
- 新版：賦予你的戰巡艦「戰鬥開始：造成 3/6/9/18/24/30/40 點傷害。」
強化彈道
- 舊版：賦予你的戰巡艦「奮戰：賦予你其他手下 +1/2/3/4/5/6/7 攻擊力。」
- 新版：賦予你的戰巡艦「奮戰：賦予你其他手下 +2/3/4/5/6/8/10 攻擊力。」
醫療反應爐
- 舊版：賦予你的戰巡艦「死亡之聲：賦予你最左邊的手下 +1/+1、+2/+2、+3/+3、+6/+6、+8/+8、+12/+12、+22/+22。」
- 新版：賦予你的戰巡艦「死亡之聲：賦予你最左邊的手下 +1/+1、+2/+2、+4/+4、+7/+7、+10/+10、+15/+15、+25/+25。」
英雄護甲值變更
- 吉姆‧雷諾的護甲值降低至 12 點，而在雙打中則為 10 點護甲值。
- 拉卡尼休的護甲值降低至 15 點，而在雙打中則為 13 點護甲值。
- 閻獄之主的護甲值降低至 10 點，而在雙打中則為 8 點護甲值。
時光扭曲改動
時光扭曲備選庫改動
小型時光扭曲
- 時光扭曲獵人從備選庫裡移除。
大型時光扭曲
- 時光扭曲普羅比斯從備選庫裡移除。
- 時光扭曲戴歐司的出現率降低至 50%。
- 時光扭曲希瓦爾已回歸大型時光扭曲備選庫。
時光扭曲卡牌改動
小型時光扭曲
時光扭曲大贏家
- 舊版：發現一個旅店等級 3 暗月獎品。每第二個回合開始時，重複此效果。
- 新版：發現一個旅店等級 3 暗月獎品。每第三個回合開始時，重複此效果。
時光扭曲工兵
- 舊版：5/4。
- 新版：10/6。
時光扭曲藏屍者
- 舊版：9/9。你每回打出的一個手下獲得重生。（還剩 1 個！）
- 新版：10/10。你每回合召喚的一個手下獲得重生。（還剩 1 個！）
- 開發者備註：這只是用詞的更改，以對應 34.4.1 做出的改動，讓藏屍者能與合體手下配合。
時光扭曲伊莉絲
- 舊版：在你重置 4 次後，旅店中最高等級的手下會變成金卡。（還差 4 次！）
- 新版：在你重置 5 次後，旅店中最高等級的手下會變成金卡。（還差 5 次！）
時光扭曲爵士樂手
- 舊版：死亡之聲：在本賽局中，你的鮮血寶石額外賦予 +1 生命值。
- 新版：死亡之聲：在本賽局中，你的鮮血寶石額外賦予 +2 生命值。
時光扭曲地卜師
- 舊版：報復 (2)：獲得一顆鮮血寶石。
- 新版：報復 (5)：獲得一顆鮮血寶石。在本場賽局中，你的鮮血寶石額外賦予 +1/+1。
時光扭曲回收者
- 舊版：報復 (5)：你的金幣上限提高 (1) 枚。
- 新版：報復 (4)：你的金幣上限提高 (1) 枚。
時光扭曲紅色幼龍
- 舊版：戰鬥開始：對兩個隨機敵方手下造成 2 點傷害。（在你打出龍類後強化此效果！）
- 新版：戰鬥開始：對兩個隨機敵方手下造成 3 點傷害。（在你打出龍類後強化此效果！）
時光扭曲肚肚果凍
- 舊版：在友方手下重生後，永久賦予你的手下 +1/+2。
- 新版：在友方手下重生後，永久賦予你的手下 +2/+2。
以下卡牌將會隨著改動回歸小型時光扭曲：
時光扭曲幼龍走私者
- 舊版：每當一個友方手下獲得攻擊力，賦予其 +2 生命值。
- 新版：每當一個友方手下獲得攻擊力，賦予其 +3 生命值。
時光扭曲先知
- 舊版：8/6。
- 新版：9/9。
時光扭曲小費仔
- 舊版：[1 枚時光晶幣] 在你的回合結束時，若你有未花費的金幣，獲得一個隨機手下和旅店法術。
- 新版：[2 枚時光晶幣] 在你的回合結束時，若你有未花費的金幣，你的金幣上限提高 1 枚。
時光扭曲放鬆者
- 舊版：在你出售野豬人後，此手下對一個隨機友方手下打出 2 顆鮮血寶石。
- 新版：在你出售野豬人後，此手下對一個隨機友方手下打出 3 顆鮮血寶石。
大型時光扭曲
時光扭曲惡魔將領
- 舊版：在你購買卡牌後，賦予你的惡魔 +3/+3。
- 新版：在你購買卡牌後，賦予你的惡魔 +4/+4。
時光扭曲糯米
- 舊版：在你打出元素後，在本賽局中賦予旅店的手下 +3/+2。
- 新版：在你打出元素後，在本賽局中賦予旅店的手下 +4/+3。
時光扭曲死亡踐踏者
- 舊版：召喚手下後，永久賦予你的手下 +3 攻擊力。
- 新版：召喚手下後，永久賦予你的手下 +4 攻擊力。
時光扭曲合唱團
- 舊版：戰鬥開始：賦予兩側手下你手中全部手下的體質。
- 新版：戰鬥開始：賦予兩側魚人你手中全部手下的體質。
時光扭曲潤滑油機器人
- 舊版：聖盾術。在友方手下失去聖盾術後，永久賦予你的手下 +3/+3。
- 新版：聖盾術。在友方手下失去聖盾術後，永久賦予你的手下 +2/+2。
時光扭曲娜拉
- 舊版：每當你施放法術，賦予每個類型的一個友方手下 +4/+4。
- 新版：每當你施放法術，賦予每個類型的一個友方手下 +4/+3。
時光扭曲裂蹄
- 舊版：在你的回合結束時，賦予你的野獸 +1/+2 並對它們造成 1 點傷害三次。
- 新版：在你的回合結束時，賦予你的野獸 +2/+2 並對它們造成 1 點傷害三次。
時光扭曲傳譯者
- 舊版：每當你打出或合體機械手下，賦予你的機械 +3/+2。
- 新版：每當你打出或合體機械手下，賦予你的機械 +3/+3。
以下卡牌將會隨著改動回歸大型時光扭曲：
時光扭曲晉升龍
- 舊版：戰鬥開始：賦予你的手下 +2/+2。在你花費 5 枚金幣後強化。（還差 5 枚！）
- 新版：戰鬥開始：賦予你的手下 +5/+5。在你的回合結束時，加強此效果。
時光扭曲花費限定改動
下列卡牌的花費從 (2) 枚降低至 (1) 枚：
小型時光扭曲
- 時光扭曲暗影舞者
- 時光扭曲爆紅元素
- 時光扭曲聖母艦
其他英雄戰場改動
- 如果你擁有天空隊長克拉格的英雄能力，時光扭曲將不再提供時光扭曲雷義。
- 第 8 回合的回合時間延長 10 秒。
