踏上流浪劍俠之道
新年快樂，冒險者！
自上一次的重大更新以來，你已經與恐懼之王迪亞布羅正面交鋒，掌握了全新傳奇寶石的力量，並透過全新的地城挑戰將自己推向了地獄般的高度。本次的內容更新將帶來第 35 賽季戰鬥通行證、全新的傳奇寶石掉落表調整器以及其他更新內容。
與先前的內容更新相同，我們將於 1 月 8 日的早上 8 點至 10 點（台灣時間）進行大洋洲的伺服器維護，並在 1 月 8 日下午 4 點至 6 點（台灣時間）進行美洲的伺服器維護。維護結束後，所有下列更新內容都將推至遊戲中。對於某些在未來才會推出的功能，我們也在文章後段附上了確切日期。
索引
第 35 賽季戰鬥通行證：流浪劍俠
大多數人急於屈服於大家族的權威，極少數人敢以鋼鐵般的決心反抗。第 35 季戰鬥通行證將於 1 月 16 日凌晨 3 點（伺服器時間）降臨聖休亞瑞，其中包含 40 個等級的獎勵，例如秘紋石、戰柄幣、傳奇寶石等。
把握大家族展開報復前的最後機會，於 2 月 13 日凌晨 2 點 59 分（伺服器時間）之前開始斬殺惡魔並提升階級吧！
使用行家強化戰鬥通行證重新啟用你的轉瞬寶物
隨著時光流逝而塵封的造型，將在行家強化戰鬥通行證中煥發新生。啟用行家強化戰鬥通行證後，你可以選擇重新啟用兩個你已經擁有的轉瞬寶物，讓它們再次綻放光芒。每次連續啟用行家強化戰鬥通行證，你都可以額外重新啟用一個轉瞬寶物，最多可同時啟用 5 個。
功能更新
調整你的傳奇寶石掉落表
為了提高玩家取得最受歡迎和新推出傳奇寶石的機率，我們將標準掉落表中的傳奇寶石數量減少到每個品質 16 個。從現在起，你可以自行選擇用以完成你的一星、二星或五星傳奇寶石掉落表的第十七顆傳奇寶石。
各品質可能掉落的寶石如下：
五星：染血玉石、瓶中希望、滲流毒液、星火碎片、翻騰終局、幽暗外殼、迴盪暗影、虛空火花、凍霜之心、怨血、英傑之祝、風暴之穹、深淵巨口、狼之心、眾域戰柄。
二星：閃電之核、聖母的哀嘆、力量與號令、苦楚之擁、毒蛇之噬、饑噬、血腥延伸、熾火奚落、裂滅裂片、冰寒之伴、恆久咒詛、慧星之淚、基爾‧斯林、鐵禍、苔蘚之刺。
一星：漆黑玫瑰、卡亞森的鼓舞、狂戰士之眼、無窮折磨、自由與奉獻、心石、苦痛靈藥、巧技珠寶、鎮壓苦痛、光明看守者、不屈之魂、祝福圓石、舒緩之石、無序之井、嘲弄狂笑。
地城挑戰
為了改善地城挑戰的遊戲循環體驗，我們對其進行了一些改動。
- 獻祭之力：生命值消耗從 10% 降低為 8%。
- 咒術師：持續時間從 12 秒縮短至 6 秒，並提高生魂分身的傷害。
- 遊玩地城挑戰時無法再跟隨其他玩家。
靈體盟友
我們調整了靈體盟友的使用方式，使其變得更加直覺。
精英任務
精英任務現在可以在完成後隨時重玩。拜訪衛斯馬屈的泰特即可重溫這些過去的精采時刻。
物品欄堆疊提升
野火、震顫、猛擊、復仇心切、屏障和劫掠者石可在物品欄中堆疊的數量從 99 個提高至 999 個。
此外，虛血熔渣可在物品欄中堆疊的數量也從 999 個提高至 9999 個。
戰場
助攻的計分方式更動，現在當隊友藉由主動技能獲得增益，並在增益效果持續時間內擊殺敵人也會獲得分數。
地城
隊伍中的玩家若在地城（含地城挑戰）開始後一分鐘內離開地城，短時間內將無法再加入新的隊伍。
特定地城內儲存點的等待時間從 15 秒縮短為 8 秒。
回歸活動
征服者
夏薩的一個古老鬥技場重現於世，這裡曾是法希爾貴族舉辦殘酷競賽的地點。1 月 10 日凌晨 3 點至 1 月 17 日凌晨 3 點（伺服器時間）的征服者限時 PvP 活動期間，努力戰鬥，為你的名號爭取榮耀、為你的財庫爭取財富吧。
赫拉迪姆的學者們正在研讀聖典，以查出財富暴增的來源。同時間，聖休亞瑞的商人也抓住了機會，想讓自己富上加富。結果顯示，來源就是「機運之風」。
生還者之禍
在生還者之禍中，每次開場都會移除角色的所有裝備，並從角色職業中隨機挑選一個技能。從 1 月 10 日凌晨 3 點到 1 月 17 日凌晨 3 點（伺服器時間），在連續三道關卡中消滅惡魔（夏薩沙海、灰陵墓園、冰凍苔原）即可獲得獎勵和成就。
在穿越地圖的途中，你裝備的技能都會自動施放。重擊地獄的爪牙就能獲得幫助你提升角色等級的經驗球。每次提升等級都能選擇裝備新技能，總計最多可以裝備六個技能。不論角色的職業為何，你可以獲得來自所有職業的技能。或者，你也可以選擇升級裝備中的技能。
飢渴之月
月亮對鮮血的渴求並未獲得滿足，而它這次的要求更勝以往…給你機會來應對月亮的索求無度！
你將踏上月盈之道，聽從月神主宰的狂嗥。1 月 11 日凌晨 3 點至 1 月 18 日凌晨 2 點 59 分（伺服器時間）期間，玩家每天可以完成最多三項任務。
機運之風限時活動
赫拉迪姆的學者們正在研讀聖典，以查出財富暴增的來源。同時間，聖休亞瑞的商人也抓住了機會，想讓自己富上加富。結果顯示，來源就是「機運之風」。
從 1 月 15 日凌晨 3 點至 1 月 22 日凌晨 3 點（本地伺服器時間）止，你將會得到更多獎勵！
把握機運之風吹起之時，啟動持續 24 小時的加倍增益效果。增益效果啟動後便會立即生效，並在 24 小時後結束。如果沒有在活動結束前 24 小時啟動這個增益效果，其將會自動啟動。活動結束前尚未領取的獎勵將在下次登入時自動領取。
機運之風活動期間，4 人隊伍的普通寶石掉落加成將加倍，且不受每日上限影響，但只有當天獲得的前 12 顆普通寶石才可交易。
以下物品掉落數量皆會加倍：
- 金幣
- 經驗值
- 戰鬥通行證點數
- 普通寶石
- 傳奇物品
- 物品
以下活動掉落的物品數量也會加倍：
- 赫拉迪姆圖鑑
- 挑戰秘境
- 懸賞任務
- 釣魚
- 地城
- 清理深淵
- 詛咒之塔
- 隱密巢穴
- 野外殺怪
- 冒險指南活動
請注意，本次限時活動期間，戰鬥通行證獎勵不會加倍，且每週戰鬥通行證點數和普通寶石的獲得上限也並未調整。獲得的任何經驗加成都會受到你當前的特性影響。
此外，每種物品以加倍獲得的數量也有上限。達到上限前都將獲得加倍的物品。詳情請見遊戲內活動。
亂鬥戰場
與你最信任的夥伴組隊，想辦法在亂鬥戰場活動中活得比敵方隊伍還要更久！1 月 17 日凌晨 3 點至 1 月 24 日凌晨 3 點（伺服器時間）的限時 PvP 活動期間，玩家將與其他玩家組成 6 人小隊，並從等級 1 開始一起探索廣大的地圖，努力成為戰到最後一刻的隊伍。穿上找到的裝備、獲得經驗值加強力量，並殺死目光所及的一切來贏得勝利。這個競技類對戰模式會在剩下一支隊伍時結束，此隊伍將在聖休亞瑞留下永恆的印記。
非法存貨
亞金似乎不知道從哪弄到一批「撿來的」貨物，大概是從遠處的某個挖掘場偷來的。他的非法存貨很快就會供不應求，玩家必須在 1 月 18 日凌晨 3 點到 1 月 25 日凌晨 3 點（伺服器時間）之間去找他挑貨。前提是衛斯馬屈的守衛沒把他的貨給抄了。
錯誤修正
想知道《暗黑破壞神 永生不朽》最新的快速修正和錯誤修正內容嗎？前往這裡了解所有平台的修正內容（每週二更新）。
我們聖休亞瑞見！
《暗黑破壞神 永生不朽》團隊敬上