暗黑破壞神 永生不朽

做好準備面對滅亡的前夕

Blizzard Entertainment

冒險者,地獄之火的風暴正在醞釀。自從上次的內容更新後,玩家們不僅迎戰了巫妖王,還在永恆之戰聯動活動中於割喉盆地奮勇殺敵。本次內容更新將推出滅亡的前夕限時活動、特定職業的平衡性變動等豐富內容。

與先前的內容更新相同,我們將於 11 月 27 日的早上 9 點至 11 點(台灣時間)進行大洋洲、中國、東亞、東南亞以及歐洲地區的伺服器維護,並在 11 月 27 日下午 5 點至 7 點(台灣時間)進行美洲的伺服器維護。維護結束後,所有下列更新內容都將推送至遊戲中。對於未來將推出的更新內容,我們也在文章後段附上了確切日期。


索引

滅亡的前夕限時活動

機運之風限時活動

造訪 Battle.net 商店領取免費獎勵

回歸活動

平衡性變動

功能更新

錯誤修正


滅亡的前夕限時活動

12 月 6 日凌晨 3 點至 12 月 17 日凌晨 3 點(伺服器時間),迪亞布羅的計畫一旦付諸實現,聖休亞瑞將在你面前徹底毀滅。投身全新的限時活動並斬除迪亞布羅的惡魔爪牙,為自己和聖休亞瑞的居民帶來片刻安寧。

等級 20 以上的玩家只要在活動期間完成每日任務,或是在活動的第二天、第四天和第八天登入遊戲,就可以獲得豐富獎勵。除此之外,玩家還可以從戰鬥通行證等級獲得 100% 經驗加成。

返回頁首


機運之風限時活動

赫拉迪姆的學者們正在研讀聖典,以查出財富暴增的來源。同時間,聖休亞瑞的商人也抓住了機會,想讓自己富上加富。結果顯示,來源就是「機運之風」。

12 月 6 日凌晨 3 點至 12 月 13 日凌晨 3 點(本地伺服器時間)止,你將會得到更多獎勵!

把握機運之風吹起之時,啟動持續 24 小時的加倍增益效果。增益效果啟動後便會立即生效,並在 24 小時後結束。如果沒有在活動結束前 24 小時啟動這個增益效果,其將會自動啟動。活動結束前尚未領取的獎勵將在下次登入時自動領取。

機運之風活動期間,4 人隊伍的普通寶石掉落加成將加倍,且不受每日上限影響,但只有當天獲得的前 12 顆普通寶石才可交易。

以下物品掉落數量皆會加倍:

  • 金幣
  • 經驗值
  • 戰鬥通行證點數
  • 普通寶石
  • 傳奇物品
  • 物品

以下活動掉落的物品數量也會加倍:

  • 赫拉迪姆圖鑑
  • 挑戰秘境
  • 懸賞任務
  • 釣魚
  • 地城
  • 清理深淵
  • 詛咒之塔
  • 隱密巢穴
  • 野外殺怪
  • 冒險指南活動

請注意,本次限時活動期間,戰鬥通行證獎勵不會加倍,且每週戰鬥通行證點數和普通寶石的獲得上限也並未調整。獲得的任何經驗加成都會受到你當前的特性影響。

此外,每種物品以加倍獲得的數量也有上限。達到上限前都將獲得加倍的物品。詳情請見遊戲內活動。

返回頁首


造訪 Battle.net 商店領取免費獎勵

只要在每個月造訪 Battle.net 的《暗黑破壞神 永生不朽》商店,玩家就能解鎖至少 1 個免費獎勵。於 11 月 30 日前領取旅人的饋贈(隨機一個套裝物品)和旅人的獻禮(10 個稀有秘紋石)組合包。每個月第一天會推出全新獎勵。

黑色星期五優惠目前也已經於商店中推出,為玩家獻上必定能獲得 5 星傳奇寶石的寶箱。快把握機會,在 11 月 30 日優惠結束前入手吧。

返回頁首


回歸活動

生還者之禍

在生還者之禍中,每次開場都會移除角色的所有裝備,並從角色職業中隨機挑選一個技能。從 11 月 29 日凌晨 3 點到 12 月 6 日凌晨 3 點(伺服器時間),在連續三道關卡中消滅惡魔(夏薩沙海、灰陵墓園、冰凍苔原)即可獲得獎勵和成就。

在穿越地圖的途中,你裝備的技能都會自動施放。重擊地獄的爪牙就能獲得幫助你提升角色等級的經驗球。每次提升等級都能選擇裝備新技能,總計最多可以裝備六個技能。不論角色的職業為何,你可以獲得來自所有職業的技能。或者,你也可以選擇升級裝備中的技能。欲進一步了解生還者之禍,請參考此文章

鮮血戰巷

鬥爭的勢力揚言要褻瀆聖地,這是影盟和不朽者之間產生衝突、大動干戈的戰地。摧毀敵對的衛哨塔,擊碎敵方的水晶之心,以瓦解他們的行動基地。賦予冒險者專職技能以獲得戰術上的優勢,守護並強化你的勇士印記奪下勝利。從 11 月 29 日凌晨 3 點到 12 月 6 日凌晨 3 點止,在鮮血戰巷與神聖守護者一起並肩奮戰。欲進一步了解鮮血戰巷,請參考此文章

全氏族出動

烈焰地獄的大軍正在集結力量,他們一定正在策畫什麼邪惡的計謀。冒險者,打出你的旗號。呼喚你的氏族成員共同對抗這股暗潮!從 11 月 30 日凌晨 3 點至 12 月 7 日凌晨 3 點(伺服器時間)止,全員集結至聖休亞瑞。欲進一步了解本活動及其獎勵,請參考此文章

狩魔試煉

或許你經驗老道,但真正的勇士才能夠在狩魔試煉中取勝。從 12 月 6 日凌晨 3 點至 12 月 13 日凌晨 3 點(伺服器時間)止,與其他玩家正面對決,同時獲得獎勵並提高活動排名。每個玩家都會有一條封閉的道路,大批惡魔會一波接一波湧入,你的目標就是以堅定的決心大舉消滅來自地獄的惡魔。欲進一步了解本活動,請參考此文章

咒毒崛起

冒險者,在聖休亞瑞中,就連你也逃不過惡魔誘惑的魔爪。他們無所不在,等著要將你的肉體與靈魂吞噬。屆時,你將無處可逃。準備好,咒毒勢力就要來啦!

12 月 7 日凌晨 3 點到 12 月 14 日凌晨 3 點(伺服器時間)期間完成咒毒崛起的每日任務後,便可依據你的義行獲得各種獎勵。完成的任務達到一定數量時,你也將解鎖里程碑獎勵作為英勇行徑的獎賞。

返回頁首


平衡性變動

開發者說明:本次平衡性變動將會推出全新的「反衝」機制。受到反衝效果的目標在使用技能時,會使你施放在他們身上的負面效果持續時間延長,以此制衡高度依賴技能的配置。敵人能夠選擇一邊回擊一邊忍受反衝效果,或是暫時收手等到反衝效果結束再全力出擊。
我們不希望只透過削弱太強的職業來平衡遊戲,因此增加傳奇屬性影響遊戲的程度。雖然我們開始採用新方法,但我們還是會視情況對某些效果進行必要的調整,所以本次變動仍削弱了下方一些太強勢的職業。這麼做的目的,是希望能藉由增強職業,來減少削弱強勢職業的幅度。我們會強化過往的傳奇屬性,同時小幅度削弱職業來平衡遊戲,而結合兩種做法能為玩家帶來全新的戰鬥體驗和趣味的選擇,玩家也不會覺得自己的技能受到了大幅削弱的懲罰。

下列平衡性變動將套用至《暗黑破壞神 永生不朽》所有遊戲內容。

野蠻人

  • 閃爍之重(先祖之鎚):冷卻時間從 0.5 秒延長至 1 秒。基礎傷害微幅降低,完全蓄力的傷害則不變。

血騎士

  • 輸血:盾牌不再移除並免疫所有負面效果,而是改為移除並免疫控場效果。
  • 尋脈者(血紅觸鬚):冷卻時間從 0.5 秒延長至 1 秒。傷害微幅提高。

聖教軍

  • 受膏磺石(聖光結界):啟用時免疫冰冷和凍結效果。
  • 虛榮星塵(審判):敵人被審判擊中後,每次使用技能會增加身上的易傷效果,逐漸增加受到的傷害。

狩魔獵人

  • 加劇暴力(逃脫):不再緩速,改為定身並禁用敵人的位移技能。
  • 晦暗交點(刺穿):敵人的治療效果額外降低 80%。

死靈法師

  • 透徹威脅(屍槍術):敵人的治療效果額外降低 80%。
  • 亡魄寒風(亡靈形態):不再緩速,改為弱化敵人並降低他們造成的傷害。敵人受到效果影響時,他們每次使用技能會使效果的持續時間延長 0.5 秒,最多延長 4 秒。
  • 迅疾毀滅(骨牆):骨牆的持續時間從 8 秒縮短至 4 秒。傷害微幅提高。

返回頁首


功能更新

先鋒

堅定意志面對更加艱難的挑戰,在先鋒賽季獲得全新獎勵。12 月 5 日將會推出全新的先鋒賽季,還會添加世界之冠的嗜血敵人與新的環境,讓這個模式更加刺激(世界之冠這個新區域將於我們的下個重大更新推出)。玩家必須在灰燼峽谷地城與戰友並肩作戰,護送攻城機具以突破壁壘,清出討伐惡魔的道路。

三個全新的地獄骨匣首領也會在先鋒賽季登場。擊敗難度 III 以上的地獄強敵來完成艱鉅的任務,並獲得灌注地獄骨匣首領屬性的全新武器。基本攻擊和絕招都可以觸發這些屬性。全新的武器屬性如下:

宣告者戈苟斯拉地獄骨匣屬性:釋放宣告者戈苟斯拉的力量,建造 4 座噴火雕像,每座雕像都能對敵人造成傷害。

顫慄死亡維塔斯地獄骨匣屬性:顫慄吐息會釋放顫慄死亡維塔斯的力量,召喚兩名維塔斯的分身釋放數道寒氣,對敵人造成傷害並施加冰冷效果。

基許特和彼勒維地獄骨匣屬性:釋放雙生之駭的力量,旋轉巨型利刃將附近所有敵人拉過來並造成傷害。

集結你的盟友,攻克專為身經百戰的先鋒鬥士所準備的戰鬥。一旦贏得勝利,全新的先鋒天梯榜上就會刻上你的大名,令所有聖休亞瑞的居民稱羨不已。

區域支線任務

與衛斯馬屈的冒險搜尋者泰特對話時,你尚未完成的區域支線任務現在會優先顯示。區域探索任務現在也比以往來得更加簡單。

狩魔試煉

狩魔試煉的配對系統佇列已經過改良,現在會以更快速的配對時間為主。

全新戰鬥設定

現在可至設定選單新增的選項隱藏野外或 PvP 活動等不同環境的視覺效果。

氏族

氏族領袖與幹部現在可透過氏族名冊查看成員變動的歷史紀錄。

隱密巢穴的普通寶石

位於隱密巢穴時,可在加成介面查看你獲得的普通寶石數量。

哀慟顱骨傳奇寶石

永恆之戰聯動活動期間,許多玩家都已透過哀慟顱骨傳奇寶石施展巫妖王的力量,以寒冰的意念剿除敵軍。快把握機會,在活動期間使用從遠古秘境、商店組合包或珠寶匠學徒製作獲得的哀慟顱骨傳奇寶石來升級寶石的等級。永恆之戰結束後,哀慟顱骨傳奇寶石就只能在珠寶匠學徒使用地靈珍珠來升級。

PC 最佳化

現在可以直接點擊名稱來開啟個人資訊,在野外也可以直接點擊 Alt 鍵開啟個人資訊。

除此之外,設定選單也新增了選項,讓引導技能可以在 PC 上跟著玩家的滑鼠移動。

返回頁首


錯誤修正

想知道《暗黑破壞神 永生不朽》最新的快速修正和錯誤修正內容嗎?前往這裡了解所有平台的修正內容(每週二更新)。

返回頁首