在鋼鐵試煉中砥礪心志
為了力量與榮譽，冒險者。自從上次的內容更新後，相信玩家們已經獲得了傳奇物品帶來的全新力量、在機運之風限時活動中斬獲豐富資源，更是在回歸活動中大殺四方。這次的內容更新將會推出全新的「永恆之戰」限時活動，帶領各位見證《魔獸世界®》與《暗黑破壞神 永生不朽》世界交接的時刻，以及第 33 賽季戰鬥通行證：鋼鐵試煉等更多內容
與先前的內容更新相同，我們將於 11 月 13 日的早上 8 點至 10 點（台灣時間）進行大洋洲、中國、東亞、東南亞以及歐洲地區的伺服器維護，並在 11 月 13 日下午 4 點至 6 點（台灣時間）進行美洲的伺服器維護。維護結束後，所有下列更新內容都將推送至遊戲中。對於未來將推出的更新內容，我們也在文章後段附上了確切日期。
索引
加入永恆之戰
參與史詩級聯動活動「永恆之戰」，歡慶《魔獸世界》20 週年吧！正如我們上週在部落格文章中所預告的：從本地伺服器時間 11 月 13 日凌晨 3 點至 12 月 11 日凌晨 2 點 59 分，投身《暗黑破壞神 永生不朽》與《魔獸世界®》交錯的世界，展開熱血沸騰的冒險。在兩個世界短暫的交接之刻，體驗傳奇任務與刺激的戰鬥。千萬別錯過這場盛宴！
準備與其他冒險者一同在墮落城塞迎戰巫妖王、在割喉盆地中奮勇殺敵，並獲得全新的哀慟顱骨傳奇寶石。做好準備，聖休亞瑞的命運正岌岌可危。
歡迎來到《暗黑破壞神 永生不朽》與《魔獸世界》的精彩聯動活動。傳奇在此誕生，命運於此鑄造。如欲獲知更多關於永恆之戰的活動詳情，請至此處造訪我們的部落格。
第 33 賽季戰鬥通行證：鋼鐵試煉
在實力與真理的盾牌面前，不配之人只有腐朽凋零的份。只有經過浴血戰鬥的淬鍊並生存下來的人，才有資格被稱為真鋼。
第 33 季戰鬥通行證將於 11 月 21 日凌晨 3 點（伺服器時間）降臨聖休亞瑞，其中包含 40 個等級的獎勵，例如秘紋石、戰柄幣、傳奇寶石等。
在 12 月 3 日凌晨 2 點 59 分（伺服器時間）之前，趕快打鐵趁熱，開始斬殺惡魔並提升階級吧！
哀慟顱骨傳奇寶石製作
永恆之戰的戰火持續延燒，而工匠們在見證了艾澤拉斯精湛的寶石工藝後，也習得了新技術。
在永恆之戰於本地伺服器時間 11 月 13 日凌晨 3 點至 12 月 11 日凌晨 2 點 59 分打響的同時，玩家們也有機會製作這顆強大的傳奇寶石。其力量強大無比，甚至能召喚巫妖王的化身，千萬別錯過此次難得機會。
回歸活動
破碎界域
在聖休亞瑞裡，即使是意志堅定的人也可能迷失於烈焰地獄散播的無盡黑暗裡，破裂、崩碎，受困於他們內心最深的溝壑。進入破碎界域是他們繼續邁進的唯一方法。此活動時間為 11 月 15 日凌晨 3 點至 11 月 22 日凌晨 3 點（伺服器時間）。欲進一步了解破碎界域活動，請參考此文章。
飢渴之月
月亮對鮮血的渴求並未獲得滿足，而它這次的要求更勝以往…給你機會來應對月亮的索求無度！
你將踏上月盈之道，聽從月神主宰的狂嗥。從 11 月 16 日凌晨 3 點至 11 月 23 日凌晨 2 點 59 分（伺服器時間）止，玩家每天最多可以完成三項任務。欲進一步了解飢渴之月，請參考此文章。
亂鬥戰場
與你最信任的夥伴組隊，想辦法在亂鬥戰場活動中活得比敵方隊伍還要更久！在這個從 11 月 22 日凌晨 3 點至 11 月 29 日凌晨 3 點（伺服器時間）止的限時 PvP 活動中，玩家將與其他玩家組成 6 人小隊，並從等級 1 開始一起探索廣大的地圖，努力成為戰到最後一刻的隊伍。穿上找到的裝備、獲得經驗值加強力量，並殺死目光所及的一切來贏得勝利。這個競技類對戰模式會在剩下一支隊伍時結束，此隊伍將在聖休亞瑞留下永恆的印記。欲進一步了解亂鬥戰場，請參考此文章。
非法存貨
亞金似乎不知道從哪弄到一批「撿來的」貨物，大概是從遠處的某個挖掘場偷來的。他的非法存貨很快就會供不應求，玩家必須在 11 月 23 日凌晨 3 點至 11 月 30 日凌晨 3 點（伺服器時間）之間去找他挑貨。前提是衛斯馬屈的守衛沒把他的貨給抄了。欲進一步了解非法存貨，請參考此文章。
功能更新
祝福時代調整
不朽者氏族獲得祝福時代的條件已更新。現在，不朽者氏族必須在第 7 週的流放儀式中獲勝來獲得祝福時代，而不是在不朽者挑戰中獲勝。
此外，影盟贏得流放儀式所需的勝利次數也進行了調整：在第 5 週到第 7 週期間，影盟必須在流放儀式中取得 4 個勝場才能獲勝，並開始不朽者挑戰。無論流放儀式的勝敗如何，不朽者挑戰仍會在第 7 週舉行，因此前 10 名的所有影盟氏族都有機會為新的不朽者王位而戰。
也就是說，不朽者需要 7 個勝場才能獲勝，而影盟則需要 4 個勝場才能獲勝。
以上新規則將於當前時代生效。
戰場與高塔戰爭群組領袖改動
在參與高塔戰爭或戰場的過程中，我們發現部分玩家會濫用申請來成為群組領袖。為防止此情況發生，往後申請成為群組領袖的功能會有冷卻時間。
魔寵煉化預覽介面更新
我們更新了煉化魔寵的使用者介面以提升辨識度。現在被煉化的特性將顯示於兩處：每個魔寵的名字下方以及預覽面板中。
此外，點選煉化按鈕右側的詳細檢視按鈕後，側邊的面板將會列出煉化清單中所有技能與特性的詳細資訊。
這將有助於幫助玩家確認最後的魔寵可能獲得哪些特性。
地獄 II 天梯榜改動
玩家解鎖地獄 II 後，我們將重新排列天梯榜的順序，將較相關的內容列於清單頂部。
翅膀外觀切換
玩家現在可以切換是否顯示翅膀造型（如先知後裔翅膀）的特效，或僅顯示預設的基本翅膀外觀。
錯誤修正
想知道《暗黑破壞神 永生不朽》最新的快速修正和錯誤修正內容嗎？前往這裡了解所有平台的修正內容（每週二更新）。