透過第 20 賽季戰鬥通行證釋放野性
在我們上次的內容更新中，玩家從豐收節活動收到了豐厚的致謝好禮，探索了職業平衡和全新的傳奇寶石功能。這次的內容更新預示著聖休亞瑞會迎來既熟悉但又陌生的遊戲內容，同時還會有第 20 賽季的「凶邪旅人」戰鬥通行證，以及幾個回歸的限時活動。
與先前的內容更新相同，我們將於11 月 22 日的早上 8 點至 10 點（台灣時間）進行大洋洲、中國、東亞、東南亞以及歐洲地區的伺服器維護，並在 11 月 23 日下午 4 點至 6 點（台灣時間）進行美洲的伺服器維護。在維護期間結束後，所有下列更新內容都將在遊戲中上線。對於某些在未來才會上線的更新，我們也在文章後段附上了具體日期。
索引
第 20 賽季戰鬥通行證：凶邪旅人
某種黑暗且無法駕馭的東西埋藏在人性靈魂的深處，攪動著他們罪惡的天性。第 20 賽季戰鬥通行證將於 11 月 23 日凌晨 3 點（伺服器時間）降臨聖休亞瑞。本次戰鬥通行證內含 40 個階級的挑戰與獎勵，包括秘紋石、戰柄幣等豐富物品。
記住，只有強化戰鬥通行證才有這些新獎勵階級，若你擁有行家強化版戰鬥通行證，還可透過戰鬥秘庫商店獲得一段時間就會輪替的造型物品。別猶豫，趕快入手吧！
這些兇殘服裝僅能在 12 月 21 日凌晨 2 點 59 分（伺服器時間）前獲得，所以趕快開始斬殺惡魔並提升等級吧！
有種感覺很熟悉的東西在靠近…
你凝視著遠方，遙望著被煙霧和磺石圍繞的危險通道，有個孤獨的冒險者和身手靈活的同伴毫無畏懼地向你走來，直逼你讓步的位置。從 12 月 7 日凌晨 3 點到 12 月 18 日凌晨 3 點（本地伺服器時間）止，30 級以上的玩家可以先行預覽我們下次重大更新的活動內容。在活動期間，玩家的戰鬥通行證等級也能額外獲得 100% 經驗值。
獎勵會於活動的第 2、4 和 8 天領取。登入並完成每日任務來解鎖這些獎勵並領取。
回歸活動
非法存貨
亞金似乎不知道從哪弄到一批「撿來的」貨物，大概是從遠處的某個挖掘場偷來的。他的非法存貨很快就會供不應求，玩家必須在 11 月 25 日凌晨 3 點至 12 月 2 日凌晨 3 點（伺服器時間）之間去找他挑貨。前提是衛斯馬屈的守衛沒把他的貨給抄了。請查看此篇文章以了解更多關於非法存貨的訊息。
破碎界域
在聖休亞瑞這樣的地方，從烈焰地獄蔓延開來的無邊黑暗到處肆虐，就連意志最堅強的人也可能淪陷、任其擺佈。崩毀、破碎，最後被困在意識的最深處。進入破碎界域是他們繼續向前的唯一方法。此活動時間為 11 月 24 日凌晨 3 點至 12 月 1 日凌晨 3 點（伺服器時間）。欲進一步了解破碎界域活動，請參考此文章。
鮮血戰巷
鬥爭的勢力揚言要褻瀆聖地，這是影盟和不朽者之間產生衝突、大動干戈的戰地。摧毀敵對的衛哨塔，擊碎敵方的水晶之心，以瓦解他們的行動基地。賦予冒險者專職技能以獲得戰術上的優勢，守護並強化你的勇士印記奪下勝利。從 12 月 1 日凌晨 3 點到 12 月 8 日凌晨 3 點（伺服器時間）止，在鮮血戰巷與神聖守護者一起並肩奮戰。
狩魔試煉
或許你經驗老道，但真正的勇士才能夠在狩魔試煉中取勝。從 12 月 8 日凌晨 3 點到 12 月 15 日凌晨 3 點止，與其他玩家正面對決，同時獲得獎勵並提升活動排名。每個玩家都會有一條封閉的道路，大批惡魔會一波接一波湧入，你的目標就是以堅定的決心大舉消滅來自地獄的惡魔。欲進一步了解本活動，請參考此文章。
進入黑暗森林
在聖休亞瑞，有能力對抗黑暗威脅、願意冒著生命危險守護無力自保者的人不多。然而，冒險者，你投入無數時間與心力削弱烈焰地獄的爪牙，慢慢把這個曾陷入絕望的地方變成人們能安居樂業的家園。飽受惡魔迫害的人們引頸期盼你的到來，而探索未知、進入黑暗森林是拯救他們的不二法門。
開發者說明：為了迎接「進入黑暗森林」和「全員集結」的回歸活動，我們將活動天數調整為 7 天，幫助玩家可以更輕鬆地記住活動時間，同時確保有豐富多樣的活動能讓玩家盡情參與。
從 12 月 2 日凌晨 3 點至 12 月 9 日凌晨 3 點（伺服器時間）止，完成進入黑暗森林的每日任務後，便可依據你的義行獲得各種獎勵，像是：
- 完成 3 個任務：1 個隨機傳奇物品
- 完成 5 個任務：3 個稀有秘紋石
- 完成 7 個任務：1 個地靈珍珠
- 完成 8 個任務：1 個傳奇秘紋石
全員集結
烈焰地獄的大軍正在集結力量，他們一定正在策畫什麼邪惡的計謀。冒險者，打出你的旗號。呼喚你的氏族成員共同對抗這股暗潮！從 12 月 9 日凌晨 3 點到 12 月 16 日凌晨 3 點（伺服器時間）止，聖休亞瑞需要全員集結。欲進一步了解本活動及其獎勵，請參考此文章。
功能更新
改善大洋洲地區伺服器戰場的配對佇列
為了改善大洋洲地區伺服器的戰場配對，我們進行了一些改動，好讓玩家能更輕鬆地加入戰鬥。當戰場開始吸引更多玩家加入時，大洋洲地區會將時間錯開。當戰場在 UTC+11 的地方開始時，開始時間會延後 2 個小時。當戰場在 UTC+10 的地方開始時，開始時間會延後 1 個小時。
此外，大洋洲、韓國和日本的玩家現在可以一起進行配對。
戰場獎勵改動
除了每天前 3 場對戰外，玩家現在還可以從參加戰場對戰中獲得獎勵，為的就是要好好嘉獎玩家在戰鬥中的謹慎和努力。
戰場共鳴調整
我們將進一步調整戰場中的配對系統，好讓實力相當的玩家之間能進行更良好的配對。我們會透過幾種不同的方式來實現這一目標。
達到傳奇排名後，我們會降低共鳴在配對時的重要性。一旦玩家達到傳奇排名時，還是可以和擁有高共鳴等級的玩家配對，但當玩家實力夠強時，影響的程度就會降低，最終會被忽略。
還有，一旦找到配對，會根據護甲值和護甲穿透值的多寡，將玩家分配至隊伍中。
戰場伺服器合併改善
為了減少配對佇列，好讓玩家能在不同的伺服器裡一起暢玩，我們合併了數個伺服器，並允許玩家跨伺服器遊玩。
區域限定遊戲內容
改善跳躍技能功能
先前，我們在《暗黑破壞神 永生不朽》的中國伺服器推出的部分功能和功能更新，與其他區域推出的間隔不一致。《暗黑破壞神 永生不朽》即將在中國實施以下更動。
有幾個玩家技能可以讓玩家跳躍到新高度，但也意外讓玩家飛越到聖休亞瑞中的非預期區域，突破了特定的界線，無視了一些障礙。我們會調整遊戲中的邊界，這樣跳躍技能就可以更好地避開障礙物，提高技能功能，同時還能穿越地圖。
目前還沒有其他地區可以推出這些改動的確切日期，一旦有任何更新時，我們會及時通知各位玩家。
錯誤修正
想知道《暗黑破壞神 永生不朽》最新的快速修正和錯誤修正內容嗎？前往這裡了解所有平台的修正內容（每週二更新）。