著裝備戰：《現代戰爭III 2023》：你必須知道的二三事
對戰開始之前，《現代戰爭III 2023》的武器選單讓你可以為多人遊戲選擇、編輯與保存 10 個自訂對戰配置：其中的物品可在一系列的武器與裝備中做選擇。這也就是所謂的「自訂玩法」。
備註：這個過程在多人遊戲與殭屍模式中會不大相同。你在殭屍模式中可選用各式武器，其他裝備則有不同的取用方式，就更不用說還有殭屍模式限定的裝備可以解鎖與使用。特長、戰地升級與一些連殺獎勵在現代戰爭殭屍模式中無法使用。詳情可在遊戲正式推出前閱讀《現代戰爭》殭屍模式概覽部落格文章。
備註：以下裝備預計在遊戲推出後便可使用。遊戲推出之後也許會再額外加入不同類型的裝備。
對戰配置概覽：多人遊戲（以及殭屍模式）
每個對戰配置的呈現方式大致相同，但會有一個地方很明顯不一樣：選擇的背心類型將會決定你所能攜帶的裝備數量，同時也會給予你類似特長的特定系列技能。
備註：對戰配置會在玩家等級 4 時解鎖。《現代戰爭》殭屍模式使用的是不同的特長與戰地升級系統，但會與多人遊戲共享一系列的戰術道具與致命道具。
著裝備戰：特長新世代（僅限多人遊戲）
背心、手套、靴子與裝備
挑選背心的時候，有很重要的一點是：相同的背心會移除（或增加）你所能攜帶到戰鬥中的的戰術道具、致命道具、戰地升級、手套、靴子與裝備數量。因此，先花一點時間選擇背心也變得格外重要。
小撇步：完成高效配置的關鍵就在於挑選能相輔相成的背心、手套、靴子與裝備，不只能進一步強化你的主要與次要武器，你所攜帶的戰術道具、致命道具與戰地升級裝備也同樣會提升。
背心（6 種、僅限多人遊戲使用）
以下背心在《現代戰爭III 2023》推出之後便可使用：
步兵背心
設備欄位（3）：戰術道具、致命道具、戰地升級
裝備欄位（3）：手套、靴子、裝備
專為機動性高的步兵所配置的背心。提高戰術衝刺的持續時間，並縮短重置的時間。重複的效果無法疊加。若裝備球鞋（靴子），你便可獲得輕量靴子（靴子）的效果。
工程師背心
設備欄位（3）：戰術道具 x2、戰地升級（移除致命道具）
裝備欄位（4）：手套、靴子、裝備 x2
這是套反制裝備與專精爆裂物的配置。隔牆也可以看到敵方裝備、戰地升級與連殺獎勵。舉槍瞄準時能為隊伍標示出敵人位置。加快重新使用戰地升級的速度。
砲手背心
設備欄位（3）：兩把主要武器、戰術道具、致命道具、戰地升級（移除次要武器欄位）
裝備欄位（2）：手套、裝備（移除靴子欄位）
著重在武器與彈藥上的配置。部署時會有最大的彈藥量。提高重新裝填的速度。重複的效果無法疊加。若裝備彈匣套（裝備），你便可獲得指揮中心通訊器（裝備）的效果。
爆破背心
設備欄位（4）：戰術道具、致命道具 x2、戰地升級
裝備欄位（3）：手套、靴子、裝備
這是專精使用致命與戰術道具的配置。每隔 25 秒便會回充致命與戰術道具。
CCT 通訊背心
設備欄位（1）：戰地升級（移除戰術道具與致命道具欄位）
設備欄位（4）：手套、靴子、裝備 x2
這是專為隊伍獲取情報資源的配置。提高敵人留在雷達上的持續時間，並且能為你和附近的友軍擴散雷達範圍。你擊殺的敵人會掉落情報包，將其收集後會為你和附近的友軍生成一個雷達信號。重複的效果無法疊加。若裝備（裝備），你便可獲得指揮中心通訊器（裝備）的效果。
火力全開背心
設備欄位（2）：戰術道具、致命道具（移除戰地升級欄位）
裝備欄位（3）：手套、靴子、裝備
這是個以武器機動性為專精的配置。提高切換武器的速度。能在衝刺時重新裝填。重複的效果無法疊加。若裝備速握手套（手套）或突擊隊手套（手套），你便可獲得神射手手套（手套）的效果。
手套（6 種、僅限多人遊戲使用）
手套會帶有特長，能夠大幅提升你使用主要與次要武器的手感，同時也會影響你使用戰術和致命道具的方式。每一件背心讓你能夠從以下手套中選擇一雙來使用：
速握手套
提高切換武器的速度。
軍火手套
裝備投擲的距離更遠。重置遭扔回之手榴彈的引信倒數計時。
突擊隊手套
能在衝刺時重新裝填。
清道夫手套
能從陣亡的玩家身上回充彈藥與投擲小刀。
神射手手套
降低瞄準時的晃動與畏縮效果。
突擊手套
提高跳躍時的瞄準準度，與縮短瞄準時間。
靴子（6 種、僅限多人遊戲使用）
靴子會帶有特長，能大幅影響你游泳與移動，同時也會影響你的音量與機動性。每一件背心（除了砲手背心之外）讓你能夠從以下靴子中選擇一雙來使用：
輕量靴子
提高移動與游泳速度。降低游泳時的聲音。
登山靴
提高攀爬與翻越的速度。降低墜落傷害。
球鞋
提高戰術衝刺的持續時間，並縮短重置的時間。
戰術襯墊
提高滑行距離，也讓你在滑行時能夠瞄準。提高姿態轉換與蹲下移動的速度。
潛伏者靴子
提高掃射與瞄準時的移動速度。
隱匿潛行者
移除腳步聲。
裝備（12 種，僅限多人遊戲使用）
裝備帶有特長，讓你可以選擇各式各樣的裝備來強化多樣的技能特性，像是武器控制、免疫效果、前期警示系統和傷害削減等等。每一件背心讓你能從以下裝備中選擇一個，而工程師與 CCT 通訊背心則可選用兩個：
戰術面罩
降低敵人閃光彈、震撼彈與瓦斯彈的效果強度。
指揮中心通訊器
使連殺獎勵的消耗降低 1 個擊殺數。使積分獎勵的消耗降低 125 分。
骨傳導耳機
降低戰鬥時造成的聲響，同時也讓你可以更容易辨認出敵方的腳步聲與槍聲。
彈匣套
提高重新裝填的速度。
黑光手電筒
能顯示出近期的敵方足跡。
L/R 探測器
能夠警示敵方的雷射與輻射源。
威脅偵測系統
能在瞄準時自動透過準星標示出敵方位置。
數據收集器
你擊殺的敵人會掉落智慧型手機。收集智慧型手機後會從該位置生成雷達信號。
訊號干擾器
能夠發射干擾敵方設置之闊劍與地雷的訊號。能夠警示出附近的敵方裝備。
劫持 IFF 閃爍
不會受到 AI 鎖定系統或紅外線瞄具的偵測。不會標示在敵方的戰術相機或偵察無人機上。
鬼魂 T/V 迷彩
移動的時候能夠阻隔 UAV、敵方雷達與心跳感測器的偵測。
爆破處理襯墊
降低非擊殺獎勵爆炸物與火焰的傷害。
裝備概覽：戰術道具與致命道具（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
戰術道具（12 種，多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
每一名特戰兵皆可使用這一系列 12 種戰術道具，能在多人遊戲中使用的有 11 種，殭屍模式則有 7 種。你可以從以下裝備中選用幾個加到你的配置當中（在多人遊戲中，根據你選擇的背心可裝備 0、1 或 2 件裝備）：
震撼彈（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
減緩受害者的移動與瞄準速度。
戰鬥狂怒（多人遊戲）
實驗性的激素讓你獲得腎上腺素爆發。生命值恢復速度加快、對戰術道具產生抗性，且戰術衝刺會持續刷新。
煙霧彈（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
投射出能夠阻擋視線與自動鎖定系統的煙霧。
擴散地雷（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
在區域中投擲出一大片地雷，並且會在敵人進入範圍後爆炸。
誘餌彈（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
能夠模擬槍火、移動與雷達信號來迷惑敵人的反情報手榴彈。
閃光彈（多人遊戲）
使目標致盲，並使其聽覺受限。
快照彈（多人遊戲）
讓你和隊伍成員能透過爆炸範圍短暫看到敵方位置。
衝擊棒（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
能夠固定在表面上的電子裝置。能夠電擊敵人、摧毀裝備，還可以讓載具發生故障。
興奮劑（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
軍用激素，能促進凝血，使傷口快速癒合，並且會刷新戰術衝刺。
催淚瓦斯（多人遊戲）
接觸地面後爆炸，並散出滯留一段時間的催淚瓦斯，能使敵方移動速度降低、視野受限，還會不斷咳嗽。
實驗毒氣彈（現代戰爭殭屍模式）
散出滯留一段時間的毒氣，能使敵方移動速度降低、視野受限、不斷咳嗽，並受到少量傷害的手榴彈。
EMD 手榴彈（多人遊戲）
對命中的敵人施加一個追蹤裝置，使其能夠顯示在你們隊伍的小地圖上。
致命道具（12 種，多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
每一名特戰兵皆可使用這一系列 12 種致命道具，能在多人遊戲中使用的有 11 種，殭屍模式則有 10 種。你可以從以下裝備中選用幾個加到你的配置當中（在多人遊戲中，根據你選擇的背心可裝備 0、1 或 2 件裝備）：
破片手榴彈（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
可延遲一段時間爆破的破片手榴彈。
闊劍（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
近距離感應觸發的爆炸性地雷。
投擲小刀（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
可收回的投擲小刀，在核心多人遊戲中會造成致命傷害。
鋁熱劑（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
能夠黏貼在任何表面上的爆炸性燃燒彈。
溫壓手榴彈（多人遊戲）
可延遲一段時間爆破的手榴彈。產生劇烈爆炸後能夠暈眩敵人、留下一道灼燒的殘留物，並提高目標在一段時間內受到爆裂物的傷害。
感應地雷（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
近距離感應的爆裂物，觸發後會發射至空中，並對周遭區域造成大量傷害。
鑽地炸彈（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
發射出能夠深入表面後才爆炸的熱噴槍。
塞姆汀炸藥（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
定時的黏性手榴彈。
C4 炸藥（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
能夠附著在表面上的大型爆裂物，並可在裝備部署後用「使用致命道具」按鍵來遙控引爆。點擊兩次「互動/重新裝填」按鍵也會引爆。
汽油彈（現代戰爭殭屍模式）
簡易的燃燒裝置，並且會在碰撞接觸後爆炸。
手裏劍（多人遊戲）
迅速且致命的手裏劍，並且能對目標施加重傷效果。
突破無人機（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
感應到敵人或在碰撞後就爆炸的爆炸性無人機。
裝備概覽：戰地升級（18 種，僅限多人遊戲）
經過一段時間充能之後便可使用的額外裝備，而戰地升級也是完成個人對戰配置的最後一塊拼圖。每一名特戰兵可攜帶以下其中一種（根據裝備的背心也可能無法選用）：
心跳感測器
有使用次數限制的平板，並且會約略顯示鄰近敵人的資訊。
醫藥箱
為你和隊友部署一個醫藥箱，並縮短治療的延遲時間。
充氣誘餌
感應後便會觸發的誘餌地雷。觸發後便會部署帶有強化纖維的誘餌，用以干擾與困惑敵方目標。同時再次按下「戰術與致命道具」便可手動操控。
通訊擾亂器
解除範圍內的情報通訊系統。敵人無法啟用連殺獎勵。敵方的 UAV 與情報系統將不會偵測到你和隊友的行蹤。擾亂器的位置不會顯示在敵人的小地圖上。
戰術標定器
標定一個位置作為你下一個重生點。戰術標定器在只有一條命的模式中不會發生作用，像是搜索與摧毀。
主動防禦系統
能夠摧毀最多三個鄰近裝備與投射物的可部署型自主防禦系統。須要射擊更多次才能摧毀較大型的目標。
軍備箱
為你和隊友部署一個彈藥與裝備箱。
A.C.S.
能夠緩緩佔領據點，並暫時駭入鄰近敵方裝置的自動電腦裝置。佔領據點的效果會在以下模式中生效：佔領戰、據點戰、控制與地面戰爭。
戰術相機
能夠標示敵人的遙控相機。按下「戰術與致命道具」按鍵便可投擲，再按一次便可與之連接。單獨設置之後，相機便會監控該區域，並會以聲音警示玩家附近有敵人。
DDoS
啟用能夠使電子設備失效的裝置，並在短時間內干擾該區域的敵方感測器。
部署式掩護
可攜帶且能夠快速設置的防彈掩護。
偵察無人機
能手動與自動標示的遙控無人機。
寂靜無聲
暫時讓你不會發出腳步聲。槍枝、近戰與投擲小刀擊殺會刷新持續時間。
對戰配置空投
呼叫以小隊為基礎且有使用次數限制的配置空投。每一名玩家僅可使用一次。
可攜式雷達
發射出週期性的雷達信號來偵測附近敵人。
煙霧空投
呼叫一列無人機，並在目標位置部署一道煙霧牆。
壓抑地雷
地雷觸發後會持續發出聲波，干擾敵方視線並減緩他們的移動速度。
反裝甲彈藥
給予能對裝甲目標造成額外傷害的武器彈藥，這些目標包括載具、裝備、身體護甲，以及可射穿掩體後的目標。
裝備概覽：連殺獎勵與積分獎勵（25 種，多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）
提升軍階之後，你的特戰兵便可使用一系列完整且強力的主力攻擊（或）偵查技能。完成特定敵方擊殺數（連殺）後便可以選用三個連殺獎勵，或者在對戰中完成特定目標來獲取特定分數，以使用積分獎勵。
要注意的一點是，《現代戰爭》殭屍模式會以不同的方式來使用連殺獎勵，並且能選用的獎勵也比較少。
UAV
所需連殺數：4
所需積分：500 分
一艘能夠將敵方位置顯現在小地圖上的 UAV 偵測艦艇。
全新：蚊式無人機
所需連殺數：4
所需積分：500 分
升空之後便會環繞附近區域的爆炸性無人機。發現敵人後便會投下炸彈並爆炸。
全新：地對空飛彈砲塔
所需連殺數：4
所需積分：500 分
能對空中載具進行鎖定炮擊。
炸彈無人機
所需連殺數：4
所需積分：500 分
搭載了 C4 炸藥的遙控無人機。
全新：守護者 - SC
所需連殺數：5
所需積分：625 分
光束型、非致命，且能進行區域拒止的武器。進到光束範圍的敵人會受到與震撼彈相似的效果，包括降低移動速度、視線模糊，並會停用使用者介面。
補給箱
所需連殺數：5
所需積分：625 分
呼叫一個隨機擊殺獎勵的補給箱到你的位置。
反制 UAV
所需連殺數：5
所需積分：625 分
一架能夠干擾所有敵方小地圖的無人機。
集束地雷
所需連殺數：6
所需積分：750 分
投擲一個能在範圍內發射一連串小型地雷的裝置。
精準空襲
所需連殺數：6
所需積分：750 分
呼叫兩架噴射機在可行的最佳路徑上進行精準轟炸。
巡弋飛彈
所需連殺數：6
所需積分：750 分
控制一個能夠加速的遠距離巡弋飛彈。
全新：遙控砲塔
所需連殺數：7
所需積分：875 分
能夠掃描附近敵人並發射燃燒彈的自動砲塔。
迫擊砲空襲
所需連殺數：7
所需積分：875 分
呼叫一波又一波的迫擊砲轟炸一個目標位置。
SAE
所需連殺數：7
所需積分：875 分
呼叫三架噴射機對特定目標空投炸彈。
全新：巨力戰甲偵察裝
所需連殺數：8
所需積分：1,000 分
巨力戰甲偵察裝會藉由補給箱運送。這套裝假搭載了能夠標示出附近敵人的雷達。同時還帶有鎮暴護盾、Haymaker 與煙霧彈。
混合型步哨遙控坦克
所需連殺數：8
所需積分：1,000 分
帶有自動砲塔的遙控兩棲載具。
監察直升機
所需連殺數：8
所需積分：1,000 分
一架能夠監控你當前位置的護送直升機，並且會在攻擊附近敵方目標之前標示他們的位置。
VTOL 戰機
所需連殺數：10
所需積分：1,250 分
投下一對精準轟炸的炸彈，之後會再飛回來，並根據玩家的選擇守護一個特定位置。
緊急空投
所需連殺數：10
所需積分：1,250 分
呼叫三個隨機擊殺獎勵的補給箱到你的位置。
地毯式炸彈
所需連殺數：10
所需積分：1,250 分
呼叫轟炸機在一大條路徑投下炸彈。
進階 UAV
所需連殺數：12
所需積分：1,500 分
一架無法偵測，並且會在小地圖上顯示敵方即時位置的巡軌無人機。
直升機砲手
所需連殺數：12
所需積分：1,500 分
控制搭載了砲塔與空對地飛彈的突襲直升機。
攻擊直升機
所需連殺數：12
所需積分：1,500 分
一架搭載了雷測追蹤飛彈與標準 40mm 與 25mm 大砲的突襲戰機。
巨力戰甲
所需連殺數：15
所需積分：1,875 分
巨力戰甲突襲裝會藉由補給箱運送。巨力戰甲陣亡之後會掉落小型機槍。
《現代戰爭III 2023》推出情報系統將持續下去
在遊戲推出之前，別忘了時時回來查閱決勝時刻部落格文章，我們將會公布更多遊戲內容，並會讓大家進一步了解多人遊戲與殭屍模式的詳細資訊。以下是會在 11 月 11 日前推出的文章：
部落格文章 1：季前賽準備：回顧截至目前為止公布的情報、確定預載與搶先體驗的時間，並且會確定遊玩劇情任務能夠獲得的獎勵。點此詳細閱讀。
部落格文章 2：多人遊戲籌備：推出模式的細節（3v3v3、6v6 和 32v32）、額外模式情報、所有推出地圖（核心與地面戰爭）、繼承地圖，以及特種部隊與核心戰術的《現代戰爭III 2023》特戰兵。點此詳細閱讀。
部落格文章 3：全副武裝：深入解析對戰配置（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）：你現在讀的就是這篇文章！
部落格文章 4：強化你的火力：主要與次要武器（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）：所有遊戲推出的武器皆會公告，包括零件與武器平衡等等。槍匠系統也將會進行數據方面的重製，我們也會在文章中詳細與大家解說。點此詳細閱讀。
部落格文章 5：造型自訂：武器迷彩（多人遊戲、現代戰爭殭屍模式）：這會是決勝時刻歷史上最大型的武器進度系統嗎？我們會在此詳細介紹多人遊戲與殭屍模式的迷彩挑戰與武器專精系統，讓你的《現代戰爭II 2022》與《現代戰爭III 2023》火力看起來能更厲害！
部落格文章 6：《現代戰爭》殭屍模式：推出內容概覽：加入死射行動、深入了解任務架構、熟悉裝備與殭屍模式戰地升級、裝備取得與戰術、篇章、階級、獎勵，以及當你部署禁區之後所能找到的物品。
保持警戒。
若想獲得更多關於《決勝時刻®：黑色行動冷戰》的資訊，請參考： www.callofduty.com 與 www.youtube.com/callofduty ，並追隨 @RavenSoftware 與 @CallofDuty 的 X、Instagram 與 Facebook 帳號。
© 2023 Activision Publishing, Inc. 版權所有，ACTIVISION、《決勝時刻》、《現代戰爭》與《決勝時刻：現代戰域》為 Activision Publishing, Inc. 的註冊商標，所有其他的註冊商標與註冊名稱為各自擁有者的財產。
若想獲得更多 Activision 遊戲的消息，歡迎追隨 @Activision 的 Twitter、 Facebook 與 Instagram 帳號。