透過第 19 賽季戰鬥通行證誕生恐怖的毀滅
冒險者，有一股不祥的預感壟罩著聖休亞瑞。
自從上次的內容更新以來，玩家在萬聖祭典中消滅了殘忍的鬼魂，換上萬聖之角的造型裝扮自己，並在數個回歸活動中獲得了多項勝利。本次內容更新帶來了 42 個全新傳奇物品、第 19 賽季「毀滅誕生」戰鬥通行證，以及破碎界域限時活動的更新。
烈焰地獄的眾多將領施放了他們最高明的魔法：能改變時間本身的能力。從 10 月 26 日開始，所有歐洲伺服器都會往前推進一小時。
跟過去的內容更新一樣，我們將進行伺服器維護，各地區時間如下：10 月 25 日的早上 8 點至 10 點（台灣時間）進行大洋洲、中國、東亞、東南亞以及歐洲地區的伺服器維護，10 月 26 日下午 4 點至 6 點（台灣時間）進行美洲地區的伺服器維護。在維護期間結束後，所有下列更新內容都將在遊戲中上線。對於某些在未來才會上線的更新，我們也在文章後段附上了具體日期。
索引
42 項全新傳奇物品
以下顯示的傳奇物品只能在煉獄難度 II 及以上的難度中獲得。
野蠻人
- 落雷（副手）：當附近敵人流血時，狂戰之怒現在會使你暴怒，提高傷害 15%。
- 爐鉤（身軀）：鎖鍊長矛現在會丟出能穿透並造成持續傷害的長矛，對敵人造成流血效果且可以堆疊。長矛最多可以投擲 2 次。
- 無情恐懼（頭盔）：擾敵之吼會提高你的移動速度，對附近敵人造成傷害，並使你免疫控場和擊退效果。
- 獅子鬃毛（主手）：擾敵之吼也會引爆附近敵人的傷口，立即結算任何持續性傷害效果。
- 幻移節奏（褲子）：鎖鍊長矛的使用次數提高 1 次。
- 公牛角（肩膀）：當旋風斬命中同一個目標 3 次，旋風斬會將其撕裂，每秒造成 554 點傷害，最多可以持續 2.5 秒。
血騎士
- 血腥妥協（褲子）：當血魔啟動時，你的主要攻擊會對敵人造成流血效果，每秒造成 491 點傷害，持續 3 秒。
- 船夫提燈（副手）：破滅會對流血敵人額外造成 435 點傷害。
- 狂放書法家（主手）：旋風打擊最多可以啟動三次，每次打擊都會使敵人流血，打擊時會將敵人擊飛至空中。
- 德米爾的面具（頭盔）：旋風打擊會使你的傷害提高 10%，持續 3 秒。
- 黃銅氣味（肩膀）：群襲蝙蝠的被動效果會命令蝙蝠攻擊正在流血的敵人。你也可以主動命令群襲蝙蝠攻擊附近的流血敵人並回到你身邊治療你。
- 熙攘石窟（身軀）：群襲蝙蝠也會摧毀敵人的護甲，使敵人受到的傷害提高 10%，持續 3 秒。
聖教軍
- 受膏磺石（頭盔）：聖光結界現在會召喚猛烈的神聖火焰，對自己和附近敵人造成傷害。
- 明鋼焰苞（副手）：聖盾炫光在你周圍形成一道保護的光輝，在受到攻擊時對附近敵人造成傷害以及目盲效果。
- 苦難修道院（褲子）：盾甲衝鋒會使你跳向目標地點，使附近敵人集中並造成傷害。
- 神聖挑釁（肩膀）：聖光召喚啟動期間每受到一次攻擊，冷卻時間會縮短 1 秒，最多可以觸發 4 次。
- 克林姆庇護所（身軀）：聖光召喚現在會賦予你一個吸收護盾。
- 怒火試煉（主手）：受到敵人造成的傷害後，你的下一個聖潔之火命中時會爆炸，並對附近敵人造成 489 點額外傷害。
狩魔獵人
- 野彘臨門（頭盔）：衛哨會在你指定的位置，召喚一座攻擊附近敵人的暗影箭塔。
- 休耕農地（副手）：掃射會召喚一個攻擊附近敵人的暗影。最多可以使用 2 次。
- 豐饒之旅（褲子）：啟動復仇心切會製造出一個力場，持續 5 秒，可以使你和友方召喚物每 0.5 秒發射最多額外一個箭矢，造成 276 點額外傷害。
- 焦油黑雨（主手）：煙幕會產生一陣霧，使你瞬間隱身並脫離目前的控場效果，同時也能使你免疫擊退。
- 碎璃華爾茲（肩膀）：當刀刃陷阱在衛哨附近觸發時，可使衛哨的攻擊速度提高 30%，持續 3 秒。
- 足歳爐窯（身軀）：復仇心切會召喚出你內心的惡魔持續攻擊目標，但被動效果不再提高你的移動速度。
武僧
- 黑暗披覆（肩膀）：金鐘破會用一個大黃金鐘保護你和周遭盟友，在啟動期間受到傷害時，會對周遭敵人產生傷害波。
- 鷹隼俯衝（身軀）：八相陣範圍提高 20%。
- 殘酷真相（副手）：元靈擊使用次數提高 1 次。
- 瀰漫薰香（褲子）：元靈擊會在命中敵人時拋出靈魂能量造成傷害，並召喚一個持續攻擊敵人的幻影。
- 斷脖者（頭盔）：八相陣會提高玩家和其召喚物的移動速度與主要攻擊傷害。
- 碎裂破片（主手）：天地元靈會召喚兩個靈魂實體，使用靈魂烈焰和狂風攻擊敵人。
死靈法師
- 酸蝕石板（副手）：操控魔像會對周遭敵人施加一個易傷效果，使他們受到的傷害提高 8%。
- 膿瘡傷口（肩膀）：骷髏法師在敵人身上每施放一種不同的傷害效果，傷害就會提高 8%，最多可以提高至 32%。
- 凜寒之憩（身軀）：骸骨護甲會為你和召喚物披上霜凍披風，使附近敵人受到傷害並造成冰冷效果。
- 腐臭猛襲（頭盔）：統御骷髏會召喚腐爛殭屍，對附近敵人造成傷害並緩速。
- 不滅惡意（褲子）：骸骨護甲啟動期間會使爆擊機率提高 20%。
- 邪惡空殼（主手）：骨矛會破壞敵人的護甲，2 秒內造成的爆擊傷害提高 20%。
秘術師
- 餘震（身軀）：閃電新星會朝周圍釋放一道衝擊波。被擊中的敵人會持續受到傷害並短暫昏迷。
- 破滅鉤刺（肩膀）：裂光波會釋放出能量球，從遠距離對敵人造成傷害並分解他們的護甲。
- 轉瞬面容（頭盔）：時間緩滯會提高你的攻擊速度、移動速度、技能範圍效果以及持續傷害的觸發頻率。
- 狂亂火光（副手）：閃電新星的冷卻時間降低 15%。
- 強速湮滅（褲子）：對敵人造成傷害時，裂光波的冷卻時間縮短 1 秒，最多可以縮短 3 秒。
- 易變仲裁者（主手）：每 3 發魔法飛彈擊中敵人，飛彈就會引發爆炸，對該區域造成 1099 點傷害。
功能更新
挑戰秘境更新
第 2 賽季挑戰秘境將於 11 月 6 日早上 7 點 50 分至 8 點（本地伺服器時間）結束，並隨之推出第 3 賽季。在第 3 賽季中，挑戰秘境最高層數將提高至 450 層。此外，381 至 410 層的難度會降低。
不朽者每週獎勵改動
傳奇寶藏的寶庫守護者對金幣的慾望日漸高漲，使寶庫中的珍寶更為豐碩。由於新發現的財寶出現，不朽者寶庫發生了各種變化。
其中將會做出以下更新：
- 寶庫獎勵有更高的機率給予改良的裝備。
- 玩家不再需要透過遠古秘境將物品新增至寶庫中，物品會在週一和週六凌晨 3 點（伺服器時間）自動新增至寶庫中。
- 可使用的裝備會更加符合不朽者的職業分布比例。
新規則將於 10 月 30 日凌晨 3 點（伺服器時間）生效。
戰場改動
根據社群的回饋，我們注意到玩家渴望在賽季結束前獲得季末獎勵。為了改變這個問題，我們在排名上升時加入了更多獎勵。玩家每次排名上升時都會收到重鑄石，直到達到傳奇排名為止。
我們也更改了戰場佇列方式，以確保如果佇列中的玩家不在線上時，他們會從當前的佇列中移除，避免對戰無法開始的窘境。
地獄骨匣首領無敵階段移除
我們也對卡塔拉格和奧飛納布，這兩個地獄骨匣首領進行了調整，移除它們在戰鬥中的兩種無敵狀態。
歐洲日光節約時間調整
為了讓冒險者能有更好的機會運用太陽溫暖的笑靨，並充分利用時間，我們將於 10 月 26 日在預定的伺服器維護期間，把歐洲伺服器時間往回退 1 小時。
破碎界域調整
在聖休亞瑞這樣的地方，從烈焰地獄蔓延開來的無邊黑暗到處肆虐，就連意志最堅強的人也可能淪陷、任其擺佈。破裂、成為一地碎片，最後被困在意識中最深處的角落。進入破碎界域是他們唯一繼續向前的方法。此活動時間為 10 月 27 日凌晨 3 點至 11 月 3 日凌晨 3 點（伺服器時間）。
破碎界域會帶著幾項改動回歸，並透過以下幾點強化傳說大廳：
- 倒數寶箱現在會掉落傳奇寶石。
- 套裝物品加成現在可以藉由祝福獲得。
- 提高找到祝福和挑戰房間的機率提高。
- 強化裝備的傳奇屬性。
- 強化祝福。
欲進一步了解破碎界域活動，請參考此文章。
第 19 賽季戰鬥通行證：毀滅誕生
毀滅誕生將邪惡聚集在一起，企圖復活它們的黑暗領主。第 19 賽季戰鬥通行證將於 10 月 26 日凌晨 3 點（伺服器時間）降臨聖休亞瑞。本次戰鬥通行證內含 40 個階級的挑戰與獎勵，包括秘紋石、戰柄幣等豐富物品。
記住，只有強化戰鬥通行證才有這些新獎勵階級，若你擁有行家強化版戰鬥通行證，還可透過戰鬥秘庫商店獲得一段時間就會輪替的造型物品。別猶豫，趕快入手吧！
這些遭褻瀆的祭衣僅能在 11 月 23 日凌晨 2 點 59 分（伺服器時間）前獲得，所以趕快開始斬殺惡魔並提升等級吧！
回歸活動
非法存貨
亞金似乎不知道從哪弄到一批「撿來的」貨物，大概是從遠處的某個挖掘場偷來的。他的非法存貨很快就會供不應求，玩家必須在 10 月 28 日凌晨 3 點至 11 月 4 日凌晨 3 點（伺服器時間）之間去找他挑貨。前提是衛斯馬屈的守衛沒把他的貨給抄了。請查看此篇文章以了解更多關於非法存貨的訊息。
征服者
夏薩的一個古老鬥技場重現於世，這裡曾是法希爾貴族舉辦殘酷競賽的地點。從 11 月 3 日凌晨 3 點到 11 月 10 日凌晨 3 點（伺服器時間）期間，玩家可以參加此限時 PvP 活動，以隊伍方式互相競爭，佔領數座堡壘以獲得勝利。請查看此篇文章以了解更多關於征服者的訊息。
冒險者旅途限時活動
飽受惡魔迫害的人們引頸期盼你的到來，而冒險者旅途是拯救他們的不二法門。從 11 月 4 日凌晨 3 點到 11 月 12 日凌晨 3 點（伺服器時間）期間，在完成冒險者旅途的任務後，你將獲得金幣、附魔之塵及廢棄材料，以玆獎勵你的英勇功績。請查看此篇文章以了解更多關於冒險者旅途的訊息。
區域限定遊戲內容
你可以在下方看到本次更新帶來的，中國地區版本《暗黑破壞神 永生不朽》區域限定內容更新。此新功能將在《暗黑破壞神 永生不朽》的下一次更新中於其他所有地區推出。
不活躍的玩家地城移除功能
每個地城隊伍都會新增表決踢出功能。當玩家在遊戲中長期處於不活躍的狀態時，其他玩家可以選擇該玩家的頭像，並發起表決投票將該玩家移除。當所有玩家同意後，不活躍的玩家將被移除。
錯誤修正
想知道《暗黑破壞神 永生不朽》最新的快速修正和錯誤修正內容嗎？前往這裡了解所有平台的修正內容（每週二更新）。
希望你能在這個極為神聖的賽季裡，精心策畫你的毀滅謀略。
-《暗黑破壞神 永生不朽》遊戲團隊 敬上