《現代戰爭III 2023》消息發布：劇情戰役、《決勝時刻》Next 與公開測試日期
141特遣隊的交戰守則將在與終極威脅對抗時改變，是時候臨機應變，否則就會命喪九泉。
歡迎加入 627 行動，這是《現代戰爭® III 2023》劇情戰役的第一個任務：
由 Sledgehammer Games 與 Infinity Ward 合作開發，《決勝時刻：現代戰爭III 2023》劇情戰役將直接接續在《現代戰爭II 2022》的事件之後。
如同在完整遊戲宣布中提過的一樣，此次劇情戰役的特點為圍繞著《決勝時刻》獨特電影式時刻所打造的任務無縫整合，這些時刻定義了《決勝時刻》系列 20 年來驚險刺激、敘事導向的單人遊戲體驗，此外還有全新的開放戰鬥任務，讓玩家可以自由選擇多種方式來完成目標。
理所當然地，完整劇情戰役也將在正式推出的 11 月 10 日之前，提早一週開放給玩家體驗。劇情戰役搶先體驗資格將包含在所有《現代戰爭III 2023》的數位預購版本中（*1）。一週時間是基於預計的體驗時間，實際遊玩時間會因可能的運行中斷和時區的差異而有所改變。
準備應對不穩定的聯軍和未了的要事：為拯救戰爭即將爆發的世界，是時候面對你的過去了：
627 行動詳解
正如今日稍早揭露的內容所述，《現代戰爭III 2023》劇情戰役的第一個任務將會是「627 行動」，在這個傳統的電影式體驗中，玩家將會進入《現代戰爭》世界觀的下一個篇章。
在這個序章中，一支菁英PMC火力小隊──「阿爾法小隊」，將入侵一個石頭堡壘，並且是在《決勝時刻》老兵都非常熟悉的區域：佛丹斯科。
雖然熟悉，但《現代戰爭III 2023》劇情戰役中的佛丹斯科將呈現全新的風貌：在 2023 年，一個全新威脅將這個卡斯托維亞的首都全面封鎖了。
看過《現代戰爭III 2023》的 全球揭露預告片與馬卡洛夫揭露預告片 的玩家，應該能認出這個一閃而過的任務 – 現在正是時候深入「627 行動」了：
在當地時間 2023 年 10 月 13 日 凌晨 2 點，阿爾法小隊成功透過兩棲戰術潛入佐達雅監獄，抵達監獄底下的行動中使用了潛水服、氧氣瓶、水下推進器。
在從城牆的陡坡降下之後，小隊採用最適合此任務的計畫，也就是使用消音武器、夜視鏡（NVGs）與潛行戰術來沿著牆壁行走，直到他們在西邊的區域找到一個缺口。
與挑傘增援一起，阿爾法小隊從城牆下移動到了庭院層，在這裡他們觀察到一名高價值目標登上了囚犯轉移直升機──但那不是「我們的人」。
因為「我們的人」在監獄的更深處，阿爾法小隊在設施外引起爆炸來分散敵人的注意力，藉此向敵人勢力先發制人。
阿爾法小隊的行蹤很快就暴露了，他們使用煙幕作為掩護，並在庭院裡尋找艙門，接下來他們降下此艙門，並運用內部的複雜隧道網絡來往監獄深處挺進。
幸好，他們正好降落在環形監獄的中心點附近，這裡是古拉格的標準監獄，還有一個中央安全瞭望塔，阿爾法小隊在完全陷入黑暗前的一瞬間看見了它。
僅靠槍口手電筒、雷射和夜視鏡作為唯一的光源，阿爾法小隊有條不紊地沿著監獄的內部脊柱垂降，並靠著擊倒幾名拼命試圖維持秩序的獄警，成功煽動了一場監獄暴亂。
牢房的大門被開啟，囚犯們衝出來並湧進彎曲的走廊，內心渴望著復仇，監獄中充斥著刺耳的喇叭轟鳴且場面一片混亂。阿爾法小隊終於抵達了監獄的最下層。
在囚犯們的歡呼聲和他們搖晃監獄欄杆所發出的鏗鏘聲之下，阿爾法小隊殲滅了更多的守衛並前往分層「營救我們的人」。一扇封閉的門被炸藥炸開了……
剩下的呢……這麼說吧，你得等到劇情戰役搶先體驗（*1）才能知曉後續了。
明天的情報釋出：開放戰鬥任務
除了「627 行動」和其他電影式任務之外，《現代戰爭III 2023》的劇情戰役會將更加自由的單人遊戲體驗無縫整合至任務結構中。它們被稱為開放戰鬥任務。於明天的 8 月 23 日，在《決勝時刻》網誌將會有更多關於這個創新玩法的詳細概覽。
你的下一個任務：10 月 5 日的《決勝時刻》Next
既然我們已經窺探過劇情戰役，也確認過開放戰鬥任務了，那就來聊聊 Next 的內容吧。
《決勝時刻》：Next 將在 2023 年 10 月 5 日回歸，你可以在官方 《決勝時刻》 Twitch® 頻道 或 《決勝時刻》 YouTube® 頻道收看直播。
在《決勝時刻》開發者與社群代表人物們的幫助下，《決勝時刻》：Next 將首次展示《現代戰爭III 2023》的多人遊戲與《決勝時刻：現代戰域》的未來內容預覽，還會分享另外一場《決勝時刻》行動裝置體驗更新的現場直播。
更多關於《決勝時刻》：Next 的情報將在未來數週公開。但你可以先記住這個日期── 2023 年 10 月 5 日，才不會錯過這個史詩活動。
《現代戰爭III 2023》：公開測試日期
《決勝時刻》：Next 也會是《決勝時刻：現代戰爭III 2023》多人遊戲公開測試的序幕。其中將包含多張地圖──16 張經過現代化的原版《決勝時刻®：現代戰爭®2》（2009）核心地圖，以及地面戰爭模式的全新體驗，另外還有一連串全新對戰配置選項可供選擇。
請注意：繼承內容將無法在《現代戰爭III 2023》多人遊戲測試中使用。
兩個多人遊戲測試週末都會包含搶先體驗日（*2）以及一個公開測試時期。
需要網路連線才可參與。
更多細節將在完整公開測試細節揭露，但你可以先在行事曆上標記好這些重要的日期：
第二個週末 – 跨平台遊戲
第二個公開測試週末將開放給全平台，預計在台灣時間 10 月 13 日星期五凌晨 1 點開始，並於台灣時間 10 月 17 日星期二凌晨 1 點結束。
PC 搶先體驗：透過 Battle.net 或 Steam 預購的 PC 玩家可以在台灣時間 10 月 13 日星期五凌晨 1 點開始遊玩公開測試。
所有 PC 玩家都必須擁有一個 Battle.net 或 Steam （*3）帳號。
PC 公開測試：剩餘的週末，從台灣時間 10 月 13 日星期五凌晨 1 點開始至台灣時間 10 月 17 日星期二凌晨 1 點結束，都將開放給 PC 玩家體驗，不論他們的預購狀態為何。
整裝待發 – 立即預購
立即預購遊戲，即可在《決勝時刻：現代戰域》與《現代戰爭II 2022》即刻解鎖獎勵，另外《現代戰爭III 2023》稍後在 11 月推出時也能獲得獎勵。
實體與數位版遊戲都可以在你選擇的平台上預購，點此前往我們的預購指南觀看所有版本的細節。
欲知所有《現代戰爭III 2023》的後續細節，請點此參閱完整公告，也請別忘了關注最新情報。
保持警戒。
（*1） 一週時間是基於預計的體驗時間，實際遊玩時間會因可能的運行中斷和時區的差異而有所改變。
（*2）多人遊戲公開測試的實際平台支援度與推出日期將有可能變動。參考 www.callofduty.com/beta 以了解更多細節。公開測試時間最短為 2 天。搶先體驗公開測試代碼有效期間，可於合作零售商處限時購買。可能需要線上多人遊戲訂閱。
（*3）必須將一組行動電話號碼連結至你的 Battle.net® 與/或 Steam 帳戶，才能遊玩《現代戰爭 III 2023》。
© 2023 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION、《決勝時刻》、《決勝時刻：現代戰域》和《現代戰爭》均為 Activision Publishing, Inc. 之註冊商標。，其他所有註冊商標以及商標名為其個別擁有者之財產。
欲知更多詳情，請前往 www.callofduty.com 與 www.youtube.com/callofduty，並在 Twitter、Instagram 與 Facebook 上追隨 @Activision 與 @CallofDuty 。欲查看《決勝時刻》更新，請在 Twitter 上追隨 @CODUpdates。