任務重返英雄戰場
這是萬眾矚目的一刻：任務即將回歸英雄戰場！從 7 月 12 日開始至下一個英雄戰場賽季結束前，英雄戰場任務會在每一場賽局中進行。任務系統的運作方式會跟過去一樣，但我們這次對特定任務與獎勵做了些許調整，來重新平衡與帶來新鮮的遊戲體驗。除此之外也有新的任務可以讓大家挑戰。
什麼是英雄戰場任務？
英雄戰場任務是於英雄戰場第 2 賽季推出的遊戲機制。運作機制是：在第四回合開始時（6 枚金幣的回合），你會獲得三個隨機的任務跟獎勵的組合。接著你可以從三個裡面挑一個來解決。你的選擇將會決定任務完成後的獎勵，以及為了領取獎勵所需要完成的進度。
為了完成任務，你會需要執行特定遊戲行動，像是花費特定數量的金幣，或是召喚特定數量的手下。完成任務後，任務會在本賽局中賦予你強大的優勢獎勵。英雄戰場任務是能夠為每場英雄戰場賽局帶來不同體驗的有趣方式！
任務會如何運作
完成任務的基準會因為一些要素而有所不同。最重要的要素便是這些任務在一場賽局中所隨機配到的獎勵。更好的獎勵配對會讓該任務變得更難完成，而較弱的獎勵會讓任務變得更容易完成。對特定英雄（有較高護甲值且比較容易完成任務的英雄）也會進行調整。另外，特定任務會根據一場賽局中的手下而有所調整，而且特定任務和獎勵只會和特定英雄或大廳一起出現，以避免極端情況發生。最後，任務跟獎勵出現的比率不盡相同，所以有些任務與獎勵會比較常看到。
給我任務！
本次更新，我們會推出三個新任務，各任務的基準需求如下所示：
- 焚燒證據：出售 9 個手下
- 施壓當局：使你的陣容總攻擊力達到 30 點
- 召集嫌犯：摧毀 18 個敵方手下
我們也會帶來一系列回歸任務，這些任務當前的基準需求如下所示：
- 冤家夥伴：打出 [任何兩種隨機選擇類型] 的 5 個手下
- 邀請賓客：購買 7 個手下
- 尋找指紋：放 18 張牌到你的手中
- 呼叫救援：打出 4 個戰吼手下
- 挖掘遺骨：觸發友方死亡之聲 7 次
- 追蹤足跡：重置鮑伯旅店 9 次
- 列隊指認：召喚 17 個手下
- 找出凶器：提高友方手下的體質 14 次
- 重現兇案：讓 21 個友方手下死亡
- 梳理案情：依照攻擊力低到高排序你的手下並戰鬥 4 次
- 追查金流：花費 33 枚金幣
- 雇用調查員：回合結束時仍有未花費的金幣 3 次
- 破案：使友方手下攻擊 11 次
有一個任務已從任務庫移除了：
- 揭發犯人：在 3 場戰鬥中落敗或平手
獲取扭轉局勢的獎勵
我們會透過新任務獎勵讓英雄戰場任務的報酬變得比以往更高：
- 冰霜鐮刀：報復（1）：賦予你手中一個手下 +3 攻擊力
- 開發者備註：這個任務只會在大廳中有不死族和/或野獸時在遊戲中出現。
- 靈魂契約：在你打出手下後，賦予同樣類型的其他手下 +1/+1
- 開發者備註：這個獎勵會影響陣容與商店。
- 結實碎片：在你的回合結束時，賦予你沒有嘲諷的手下 +1/+2，次數等同你有嘲諷的手下數量
- 分身墜盒：每場戰鬥後，發現上個對手陣容中的一個非金卡手下，其會保留附魔
- 時間線加速：在你的回合開始時，獲得兩個加速器，可將一個手下變形為較其旅店等級高一級的手下
- 振奮海螺：當你購買一個手下時，將其體質賦予一個隨機友方手下
- 爆爆小隊：報復（3）：對生命值最高的敵方手下造成 10 點傷害
- 開發者備註：這個任務只會在大廳中有不死族和/或野獸時在遊戲中出現。
- 神聖護甲：在你的回合結束時，賦予你手中最左邊的手下 +6/+6 和聖盾術
- 未知地圖：在你打出一個在場上無該類型的手下後，賦予每個類型的一個友方手下 +2/+1
- 浸血之書：鮑伯旅店的手下會消耗 2 枚金幣
- 開發者備註：這會是其中一個稀有獎勵。
- 指引權杖：重置鮑伯旅店後必定提供 2 個[隨機選定類型]手下
- 巨魔轉化：在你的回合結束時，將你生命值最低手下的體質改為與你生命值最高手下的體質相等
- 無盡血月：你的鮮血寶石額外賦予 +2/+2。在你的回合開始時，放兩張鮮血寶石到你的手中
- 開發者備註：這個任務只會在大廳中有野豬人時在遊戲中出現。
任務最一開始回歸的時候，這些新獎勵出現的機率會是平常的兩倍！接著，任務推出後的幾週後會進行更新，把這些獎勵的出現機率調整得跟平常一樣。
我們也會帶來一些回歸獎勵：
- 我笑我咬：在你的回合結束時，2 個友方手下觸發其戰吼
- 偷來的黃金：戰鬥開始：你最左邊和最右邊的手下變成黃金手下
- 邪惡雙子：戰鬥開始：召喚你生命值最高手下的分身
- 儀式匕首：每當一個友方死亡之聲手下死亡後，永久賦予它 +4/+4
- 靈魄賄賂：在你出售手下後，賦予其體質給鮑伯旅店的一個手下
- 惡魔就在細節裡：在你的回合結束時，你最左邊與最右邊的手下吞噬鮑伯旅店的一個手下
- 冒煙的槍：你的手下獲得 +4 攻擊力
- 料理之書：在你購買手下後，賦予它 +1/+1 並升級
- 鏡面之盾：每次重置後，賦予鮑伯旅店的一個手下 +4/+4 與聖盾術
- 秘密罪孽石：在你發現一張牌後，獲得一張它的複製品
- 恐怖面具：將[一名擁有「回合結束」效果的特定手下]放到你的手中。你在回合結束時觸發的效果會額外生效一次
- 開發者備註：這個獎勵現在也包括一些卡牌說明更新成「額外一次」，而不是「兩次」的新手下。
- 希奧塔的遮陽傘：在你的回合結束時，賦予你最右邊的手下潛行以及 +8 生命值
- 犯罪現場：在你的回合開始時，賦予你手中一個手下 +12/+12
- 被害者的幽靈：每場戰鬥後，獲得最後死亡友方手下的未加成分身
- 又一具隱藏的屍體召喚當前旅店等級的一名手下（可以無限獲得！）
- 小小嘍囉：在你的回合結束時，賦予 3 個等級 3 或以下的友方手下 +3/+3
- 變換自我：偶數等級的鮑伯旅店手下擁有 +7/+7（下回合調整為奇數！）
- 長年好友：在你的回合開始時，獲得 2 個[特定手下類型]的隨機手下。
- 展覽廳災難：在你的回合結束時，每個友方手下類型賦予你的手下 +1 攻擊力
- 失竊之燈：你只需要 2 個手下，就能合成金卡
- 美味尤格：在你的回合開始時，轉動尤格薩輪
- 神奇的智慧球：偶爾會提供有幫助的重置效果
- 澤魯斯的精華：在你的回合結束時，獲得一張可以變形為隨機手下的「變換者澤魯斯」
- 隱藏的寶庫：在你的回合開始時，獲得 +1 枚金幣（每回合升級！）
- 以太證據：在每個回合開始時，從 2 個新的獎勵中挑選一個
- 不穩定的劇毒：你的手下獲得 +7/+7。該手下會在攻擊後死亡。死得很淒慘
- 黃金錘：造法：使一個友方手下變為金卡，直到下一回合
- 罪殞城勳章：在你打出手下後，根據其旅店等級賦予 2 個其他友方手下 +2/+2
- 綁架袋：造法：選擇一個非金卡手下。放到你的手中
- 增幅強化裝置：在你的回合開始時，獲得一個可賦予 +5/+5 和隨機獎勵的強化零件
- 開發者備註：強化零件算是法術。隨機獎勵可能是嘲諷、風怒、聖盾術或重生。
- 共犯：獲得你的黃金夥伴
最後，有些舊的獎勵已從獎勵庫移除了：
- 藍綠虎藍寶石：本回合每次重置後，鮑伯旅店的手下擁有 +1/+1
- 起源法杖：戰鬥開始：賦予你的手下 +12/+12
- 血之聖杯：在你的回合結束時，賦予你最右邊的手下等同於你失去生命值的攻擊力
以上就是你在明天開始完成任務前所要知道的二三事了。我們旅店見。
