暗黑破壞神 永生不朽

化身血騎士前往血色界域猛力串刺

Blizzard Entertainment

冒險者,堅守到底。自我們上次見面以來,你們之中有許多人在狩魔試煉挑戰活動中和相同職業的對手正面對決,並開闢出加入青銅看守者的道路。

你可以於 7 月 13 日在《暗黑破壞神 永生不朽》中繼承血騎士的衣缽,透過創造一個新角色並完成戰役,並使用改善後的職業變更功能切換至新職業,或是在血色界域限時活動中嘗試新職業。有關血騎士的起源、技能、傳奇物品和由 Ryan Quinn 所撰寫的《本能》與更多情報,請參照此篇文章以了解更多。

跟過去的內容更新一樣,我們將進行伺服器維護,各地區時間如下:台灣時間 7 月 12 日的早上 8 點至 10 點進行大洋洲、中國、東亞、東南亞以及歐洲地區的伺服器維護,台灣時間 7 月 13 日下午 4 點至 6 點進行美洲地區的伺服器維護。在維修期間結束後,所有下列更新內容都將在遊戲中上線。對於某些在未來才會上線的更新,我們也在文章後段附上了具體日期。


冒險指南

血色界域限時活動

新精英任務:血之誓言

恐懼朝聖者

伊納瑞斯之子造型套裝

回歸活動

功能更新

錯誤修正


血色界域限時活動

每個血騎士都得接受他們在聖休亞瑞行動的日子所剩不多。雖然費南的儀式能暫時抑制他們的身體轉變成邪惡的血魔,但為了維持人類的姿態,他們也必須在精神上奮戰。兩個意志不斷折磨著彼此。進入血色界域可能是維持和諧的唯一辦法。

血色界域是一項限時活動,玩家可以體驗扮演血騎士的滋味。體驗共 15 層的挑戰模式,每層都有凶狠無比的地獄爪牙等你來挑戰。踏入血色界域的那一刻起,你便無法使用原本的裝備、寶石和技能。你只能使用一套預先選定的血騎士技能組。若想突破重重難關,你必須倚靠吸血鬼本能、沿途找到的各種裝備,以及透過吸取成群惡魔的鮮血來獲得混沌幣。幸好在血色界域,所有掉落的裝備都會是傳奇稀有度,而且你獲得的物品都會是能夠強化角色起始技能的物品,讓你能邊打邊創造或微調血騎士的配置與流派。等你在血色界域的旅程告一段落後,沿途收集到的各種裝備都會消失。

你收集的混沌幣也可派上用場—你可以在混沌販子使用它們購買新物品或機運碎片。這些碎片可提高你的機運等級,讓你在開啟各層寶箱時有更高機率獲得高品質的傳奇物品。如果你機智過人,成功來到第十五層且死亡次數不超過五次,便能獲得獎勵。你可以在這一輪血色界域中所有發現過的傳奇物品中選擇 6 個,然後從這 6 個傳奇物品中隨機獲得一件做為獎勵,此獎勵在離開血色界域後也不會消失。

玩家每完成 5 層樓,就能獲得當前職業的獎勵。獎勵會於每週重置。

  • 第 5 層樓:混沌寶箱。
  • 第 10 層樓:混沌寶箱。
  • 第 15 層樓:混沌寶箱和一個隨機傳奇物品。

你只要連續七天,每天完成一個新任務,就能獲得里程碑的進度獎勵。

  • 完成 2 個任務:10 把志士之鑰。
  • 完成 4 個任務:1 個地靈珍珠。
  • 完成 6 個任務:1 個傳奇秘紋石。
  • 完成 7 個任務:赫拉迪姆傳承血腥造型。

在屈服於詛咒之前,先將你焦躁不安的心平靜下來。血色界域將於伺服器時間 7 月 13 日凌晨 3 點到 8 月 2 日凌晨 3 點開放。

返回頁首


新精英任務:血之誓言

狂熱傳教士雖心繫夏薩沙海,但卻在衛斯馬屈現身。你要與一名身經百戰的血騎士結為盟友,調查這些傳教士的陰謀詭計,並在了解血騎士和其所背負的折磨詛咒的同時,面對邪惡的事實。玩家必須解鎖地獄難度 1 才能進行血之誓言的任務

返回頁首


恐懼朝聖者

你們之中有許多人一直在恐懼朝聖者的活動中,努力淨化物品並獲得大量獎勵。從伺服器時間 7 月 17 日凌晨 3點起,就會開放此活動的最後挑戰:完成血色界域。如果你獲勝了,就能將幽暗吸血鬼獵人的各種獎勵新增至你的收藏之中。

  • 1 個隨機的一星傳奇寶石。
  • 1 個隨機的二星傳奇寶石。
  • 怨血五星傳奇寶石。
  • 鮮血重生傳送門造型。
  • 所有職業的鮮血重生武器造型。
  • 所有職業的鮮血重生防具造型。

務必儘早淨化恐懼朝聖者活動中的所有物品,否則地獄大軍將在伺服器時間 8 月 2 日凌晨 3 點收回。

返回頁首


伊納瑞斯之子造型套裝

唯有伊納族能從永恆之戰中拯救他們的族人。也唯有惡魔才無法看清這點。使用伊納瑞斯之子造型套裝,展現其風采和外觀。可於遊戲內商店花費1,000 個永恆寶珠購買。

返回頁首


回歸活動

黑暗火光

在聖休亞瑞,有能力對抗黑暗威脅、願意冒著生命危險守護需要幫助的人不多。不過,冒險者,你卻投入無數時間與心力削弱烈焰地獄的爪牙,慢慢把這個曾陷入絕望的地方變成人們能安居樂業的家園。你為人民效力的精神將引領你到伊夫葛洛武僧的家:薩維恩山。

伺服器時間 7 月 15 日凌晨 3 點至 7 月 23 日凌晨 3 點止,完成每日黑暗火光的任務後,便可依據你的英勇行徑獲得各種獎勵,像是:

  • 完成 3 個任務:1 個隨機傳奇物品。
  • 完成 5 個任務:3 個稀有秘紋石。
  • 完成 8 個任務:1 個地靈珍珠。
  • 完成 10 個任務:1 個傳奇秘紋石。

全員集結

烈焰地獄的大軍正在集結力量,他們一定正在策劃什麼邪惡的計謀。召集你的戰旗,冒險者。呼喚你的氏族成員共抗暗潮!伺服器時間 7 月 22 日凌晨 3 點到 7 月 30 日凌晨 3 點,全員集結至聖休亞瑞。欲進一步了解本活動及其獎勵,請參考此文章

返回頁首


功能更新

職業變更

玩家可使用職業變更功能,化身為血騎士拿起長柄武器並穿刺敵人。為了慶祝第七個職業正式開放,從伺服器時間 7 月 13 日凌晨 3 點到 8 月 2 日凌晨 3 點,從原本職業切換到另一個職業的冷卻時間將從 7 天縮短至 24 小時。你可以在每次變更後恢復成先前的職業,且無需任何冷卻時間。

我們額外對職業變更功能進行了永久性調整:

  • 已裝備的普通、魔法、稀有和套裝物品的主要屬性(力量或智力)將改為轉換成新職業的主要屬性。
  • 玩家身上每個已裝備的傳奇物品將會收到完全相同屬性的傳奇物品。物品的主要屬性將根據你要變更的職業進行調整。玩家先前職業中的所有已裝備的傳奇物品將移動至玩家的物品欄中。也就是說,當你第一次轉換至全新職業時,將會收到傳奇物品。
  • 任何惡魔遺骸都將轉換成你所變更的職業並保留其數值。
  • 從第二次變更職業開始,你將獲得一套轉移傳奇物品。這些物品無法拆解成材料,或萃取出傳奇精華。
  • 變更職業時的任何空欄位都會被轉移傳奇物品填滿。
  • 每次變更職業後,不再重置顛峰點數的分配。

傳奇物品塑形

玩家將於達到精華專精等級 1 後解鎖全新塑形功能,可以用特定的傳奇物品來改變裝備的外觀。

當玩家在精華轉移商販那將標記的傳奇物品萃取精華時,該物品的外觀將新增至塑形收藏中,玩家可以在此處查看以解鎖的所有外觀。塑形可以用於對應欄位中的任意物品。裝備欄位會顯示你所選擇的塑形外觀,直到你在塑形收藏將其移除為止。請注意,你無法在同一個欄位同時穿戴造型和塑形外觀。但你可以穿戴武器造型並在護甲欄位選擇塑形外觀。

本次更新將有 126 種既有的傳奇物品能夠進行塑形。

戰場

戰場的第二階段為防衛者新增了一道牆,以修正攻擊者會在重生位置轉移後馬上被困住並被殺死的問題。當重生位置轉移後,防衛者只能離開先前的重生位置,且無法再次進入。

咒符

等級 2 到 5 的咒符新增了「銷毀」按鈕。

詛咒之塔

  • 玩家不再需要個別去報名參加每座高塔的競爭。 氏族領袖可以選擇哪些氏族成員去爭奪特定的高塔。
  • 如果 PvP 對戰開始時你的氏族中沒有足夠的玩家,你可以進入戰鬥填補空缺。玩家每天只能使用此方法參加一場 PvP 對戰。
  • 玩家現在可以在註冊選單中查看其氏族成員是否已加入 PvE 或 PvP 對戰。

血騎士造型

隨著血騎士的職業登場,我們推出以下血騎士版本的造型。未來任何釋出的造型都將包含血騎士版本。

  • 受命不朽者(防具和武器)
  • 鮮血重生(防具、武器和傳送門)
  • 青銅看守者(防具、武器和傳送門)
  • 伊納瑞斯之子(防具、武器和傳送門)
  • 崇高不朽者(防具和武器)
  • 憎恨之遺(防具、武器和傳送門)
  • 內心煉獄(武器)
  • 風暴之裔銀白(銀白防具、武器和傳送門)

Beta 測試點數轉換為永恆寶珠

玩家在《暗黑破壞神 永生不朽》封測試玩期間購買獲得的任何 Beta 測試點數將在玩家所在地區的維修期間結束後自動轉換為永恆寶珠。寶珠和兌換比率資訊將會發送至玩家遊戲內的信箱。

返回頁首


錯誤修正

想知道《暗黑破壞神 永生不朽》最新的快速修正和錯誤修正內容嗎?前往這裡了解所有平台的修正內容(每週二更新),或前往已知問題部落格文章了解 PC 版的修正內容。

我們聖休亞瑞見!
《暗黑破壞神 永生不朽》團隊敬上

返回頁首