《巨龍崛起》前夕改版更新檔說明

前往巨龍群島的旅途即將展開。來看看這兩次中的首次改版前夕更新檔，此更新檔將在 10 月 27 日完成地區伺服器維護後上線。 

最新更動均已金色表示。

全新天賦系統

《巨龍崛起》前夕改版更新檔將對《魔獸世界》各職業進行重大更新，並將重點環繞在天賦樹的重新引入上。全新天賦系統能讓玩家發揮創意，選擇別具特色與風格的天賦，同時又不至於影響到效果強度；更重要的是，每個等級的天賦都能夠帶來十足的影響力。每當玩家升級時就可以獲得天賦點數，並且可使用在兩個不同的天賦樹中。其中，職業天賦樹可以為你的職業技能添加其他效果，而專精天賦樹則會強化你的攻擊、防禦，或是治療能力。[深入瞭解]

來看看全新天賦系統會帶來什麼樣的功能：

• 你可以在任何地方免費的來切換你的天賦選擇。現在不用待在休息區域或使用秘典也能切換天賦了。但是，你無法在戰鬥中、傳奇鑰石難度關卡中，以及已開始的 PvP 對戰中切換天賦。
• 新手配置 - 新手配置是為那些目前還不想選擇天賦，但想要一個配置來應對所有狀況的玩家所預設的天賦配置。
• 配置 - 你可以簡易的儲存與切換天賦配置。
  • 匯入配置 - 你可以更方便的從外部匯入配置。
  • 輸出配置 - 你可以複製你配置的代碼來與好友或線上社群分享。
  • 儲存快捷列 - 現在系統預設每個天賦配置會儲存獨自的快捷列。但是，若你想讓某些配置間共享相同快捷列的話，有個「使用共同快捷列」配置選項可以進行設定。
• 取消學習天賦歷史 - 取消學習天賦樹上層的天賦，也會自動取消學習底層的天賦。為了讓玩家能更簡便的重新建構配置，這些取消學習的天賦會被標註，你可以使用 Shift 鍵來一舉重新學習大量的天賦。
• 搜尋欄
  • 玩家可以找出特定天賦、關鍵字，甚至是相關天賦來配合你的個人玩法。舉例來說，搜尋治療之潮時，搜尋結果也會標示激流、治療波與洶湧治。
  • 搜尋欄也會有預設的搜尋結果來讓你能更容易地找出你快捷列所遺失的技能。

開放所有種族選擇法師、牧師與盜賊

所有可以遊玩的種族現在可以在接下來的《巨龍崛起》前夕版本更新中，選擇學富五車的法師、艱險狡詐的盜賊與虔誠信奉的牧師來加入戰鬥。[深入瞭解]

自訂你的使用者介面

準備好迎接全新的抬頭顯示器與使用者介面更新。它們會將可被自訂調整、更有效率、更吸引人且更容易使用。[深入瞭解]

成就

• 全新坐騎收集成就：感謝你載我！ - 獲得 500 個坐騎（供單一玩家使用）。坐騎獎勵：天外巨獺運輸者
• 已新增全新寵物收集成就：
  • 更多更多迷你手下 - 收集 1250 隻獨特寵物。寵物獎勵：結晶迷你怪
  • 合格的飼主 - 收集 1500 隻獨特寵物。寵物獎勵：隱密的蛙鴨
  • 我還能說什麼？牠們超愛我。 - 收集 1750 隻獨特寵物。寵物獎勵：紫羅蘭暴力元素
  • 好東西都小小的 - 收集 2000 隻獨特寵物。寵物獎勵：莫斯柯索先生

角色

• 復活虛弱現在會持續 1 分鐘（原為 10 分鐘）。現在低於 10 級的角色於靈魂醫者處復活時會損失 10% 耐久度，而等級高於 10 級的角色於靈魂醫者處復活時會損失 50% 耐久度（原為復活所有等級皆損失 25% 耐久度）。
• 來自同一陣營的最多 5 名玩家可以標記一名敵人來獲得任務獎勵與掉落物品（原為陣營限定）。戰爭模式不會有任何改動。
• 修正了巫毒勁舞（食人妖種族特長）的定身時間縮減效果低於預期的問題。持續時間減少 20%，並與當前的緩速減免效果相同。

地城與團隊副本

• 納撒亞城、統御聖所與首創者聖塚現在使用團隊戰利品系統。

物品與獎勵

• 新玩具：再生靈魂之種 - 擁抱曠野的靈魂，變成你的靈魂幻體。冷卻時間為 5 分鐘。可以從位於森林之心的莫恩女士獲得。
• 永恆之盡職業套裝加成現在為舊套裝效果，並且不會在戰鬥中生效。
  • 開發者說明：儘管將先前版本的套裝效果歸類為舊套裝是我們的例行公事，我們向來不會在玩家取得它們的短時間內就將其加入。但很不幸的，前夕改版所帶來的職業改動是一個例外的情況，因此我們才會做出這樣的決定。在未來，我們不會以這樣的步調來將職業套裝加到舊套裝之中。
    我們會考量移除套裝效果與添加額外的新天賦樹的效果，對遊戲內容進行調整來平衡遊戲的難度。

寵物對戰

• 升級的石頭現在可以透過寵物日誌直接附加在寵物身上（原為對被召喚的寵物使用升級的石頭）。

PvP

• 單人隨機積分模式
  • 全新積分遊戲模式：單人隨機積分模式。這個模式是我們過去在《暗影之境》中推出的單人隨機大亂鬥的積分版本。與其他積分遊戲模式不同的是，玩家的每個角色都會有各自的專精積分。與積分戰場和競技場相似的是，你將可以獲得賽季獎勵與成就，還有兇惡的坐騎、每週寶庫進度與征服點數。除此之外，單人隨機積分模式將會開啟跨陣營效果，所以部落與聯盟的玩家可以一起配對或互相成為對手。
• 鬥士的特質（飾品套裝加成）現在除了會降低已存在效果的持續時間外，還會降低即將附加在你身上的控場效果 10% 。
• 擁有堅毅效果的飾品現在在 60 級會達到上限。我們沒有計畫要為這個飾品推出《巨龍崛起》第 1 季版本。
• 職業
  • 現在所有遠距離的法術施放與治療專精有個新的 PvP 天賦：預先感知 - 若你在沒施放法術時受到中斷，獲得 15% 加速，且變得對控場效果免疫，持續 4 秒。
  • 死亡騎士
    • 腐爛凋萎 - 現在所有專精的死亡騎士都可以使用（原只有血魄死亡騎士能使用）。
    • 死靈光環 - 現在所有專精的死亡騎士都可以使用（原只有穢邪死亡騎士能使用）。
    • 寒冰凍能 - 從 PvP 天賦中移除（現在移到天賦樹中）。
  • 惡魔獵人
    • 黑暗籠罩 - 現在兩個專精的惡魔獵人都可以使用（原只有災虐惡魔獵人能使用）。
    • 從天而降 - 現在兩個專精的惡魔獵人都可以使用（原只有災虐惡魔獵人能使用）。
    • 瞬目 - 現在兩個專精的惡魔獵人都可以使用（原只有災虐惡魔獵人能使用）。
    • 符印精通 - 現在兩個專精的惡魔獵人都可以使用（原只有復仇惡魔獵人能使用）。
  • 德魯伊
    • 瑪洛尼的迅捷 - 現在可由所有專精的德魯伊所使用（原只有野性戰鬥和守護者德魯伊能使用）。
    • 活性樹脂 - 現在可由所有專精的德魯伊所使用（原只有恢復德魯伊能使用）。
    • 守護者、野性戰鬥與平衡德魯伊活性樹脂的觸發治療將會有 75% 效果。
  • 獵人
    • 代受 - 現在可由所有專精的獵人所使用（原只有野獸控制獵人能使用）。
    • 鑽石寒冰 - 現在可由所有專精的獵人所使用（原只有生存獵人能使用）。
    • 野獸控制
      • 血系野獸已被重製，並會與堅毅寵物的全新技能「熊之堅韌」一同發揮效果。在使用堅毅寵物時：操控寵物的獨特技能冷卻時間降低 50%，且位於寵物 20 碼範圍內的隊友生命力上限提高 10%，持續 10 秒。
  • 法師
    • 冰牆 - 現在可由所有專精使用（原只有冰霜能使用）。
    • 火焰之環 - 現在可由所有專精使用（原只有火焰能使用）。
    • 折磨弱者已被移除。
    • 寒冰爆發已被移除。
    • 火焰
      • 新 PvP 天賦：結晶轟砲 - 提升火球術與灼燒傷害 40%，但你的生命力上限降低 15%。
    • 冰霜
      • 新 PvP 天賦：雪堆 - 召喚圍繞著你的強烈暴風雪，持續 6 秒，暴風雪使敵人緩速 70%，同時每秒造成冰霜傷害。如果敵人持續待在暴風雪範圍內達 3 秒，將會陷入凍結，並昏迷 4 秒。
      • 新天賦：冰霜炸彈 - 在目標身上放置冰霜炸彈。5 秒鐘後炸彈將會爆炸，並對目標與 10 碼範圍內的所有其他目標造成冰霜傷害。所有受影響的目標都會緩速 70%，持續 4 秒。
  • 武僧
    • 爪鉤 - 現在可由釀酒武僧所使用（原只有織霧者與風行者武僧能使用）。
    • 玄牛踢 - 現在可由所有專精的武僧所使用（原只有釀酒武僧能使用）。
    • 移形化影 - 現在可由釀酒武僧所使用（原只有織霧者武僧能使用）。
    • 虎群領袖 - 現在使用虎掌後，會給予 20% 加速（原為 30%）。現在可由所有專精的武僧所使用（原只有風行者武僧能使用）。
    • 風之領悟者 - 現在可由釀酒武僧所使用（原只有風行者武僧能使用）。
  • 聖騎士
    • 神聖領域 - 現在可由懲戒聖騎士所使用（原只有神聖與防護聖騎士能使用）。
    • 清算光環 - 現在可由所有專精的聖騎士所使用（原只有懲戒聖騎士能使用）。神聖聖騎士：在你堆疊 50 次之後，你的法術將會強化你下一次的審判。
    • 復仇光環 - 現在可由所有專精的聖騎士所使用（原只有懲戒聖騎士能使用）。
    • 神恩術 - 從 PvP 天賦中移除並移到天賦樹中。
  • 牧師
    • 新 PvP 天賦：死亡之吻會使暗言術：死的冷卻時間降低 12 秒
    • 新 PvP 天賦：洗滌 - 將會儲存你所受到所有傷害的 20%。儲存量無法超過生命力上限的 15%。你接下來的暗言術初始傷害將會有以下效果：痛苦或驅淨邪惡會對你的目標造成已儲存的傷害。
    • 遠離邪惡 - 現在可由所有專精的牧師使用（原只有神聖牧師能使用）。
    • 深紅癒合 - 現在可由所有專精的牧師使用（原只有神聖牧師能使用）。
    • 淨化 - 現在可由神聖牧師使用（原只有戒律牧師能使用）。
    • 純淨決心 - 現在可由神聖牧師使用（原只有戒律牧師能使用）。
    • 靈魂之力 - 現在可由所有專精的牧師使用。
    • 逼入瘋狂 - 除了對虛無爆發之外，也會對黑暗異變產生效果。
    • 虛無起源 - 除了對虛無爆發之外，也會對黑暗異變產生效果。
    • 虛無箭雨 - 除了對虛無爆發之外，也會對黑暗異變產生效果。
    • 強化群體驅魔 - 從 PvP 天賦中移除（現在移到天賦樹中）。
    • 虛空移形 - 從 PvP 天賦中移除（現在移到天賦樹中）。
    • 虛無之盾 - 從 PvP 天賦中移除（現在移到天賦樹中）。
    • 強效漸隱術 - 已被移除
  • 盜賊
    • 暗箭難防 - 現在可由所有專精的盜賊所使用（原只有敏銳盜賊能使用）。
      • 在潛行啟動之後，每秒會使 10 碼範圍內（原為 12 碼內）的敵人被你下一次暗影打擊造成的傷害額外提高 5%，持續 10 秒。現在最多可堆疊 8 次（原為 10 次）。
    • 暗箭難防會提高敏銳盜賊的暗影打擊、刺殺與暴徒盜賊的伏擊傷害。
    • 午夜帷幕 - 現在可由所有專精的盜賊所使用（原只有敏銳盜賊能使用）。
    • 控制至上 - 現在可由所有專精的盜賊所使用（原只有暴徒盜賊能使用）。
    • 破空飛刀 - 從 PvP 天賦中移除並移到天賦樹中。
    • 殺人意圖 - 從 PvP 天賦中移除並移到天賦樹中。
    • 花飛蝶舞 - 從 PvP 天賦中移除並移到天賦樹中。
  • 薩滿
    • 風暴游移 - 現在可由所有專精的薩滿所使用（原只有元素薩滿能使用）。
    • 風暴游移已經過重新設計 - 雷霆風暴可以施放在 40 碼內的友軍上，降低敵人移動速度 60%，並額外擊退敵人 25%。雷霆震擊對敵人的擊退距離提高 100%。
    • 浪潮使者 - 現在可由所有專精的薩滿所使用（原只有恢復薩滿能使用）。
    • 閃電套索 - 從 PvP 天賦中移除並移到天賦樹中。
  • 術士
    • 召喚觀察者 - 現在可由所有專精的術士所使用（原只有惡魔學識術士能使用）。
    • 惡魔束縛 - 現在可由所有專精的術士所使用（原只有毀滅術士能使用）。
  • 戰士
    • 法術反彈 – 反彈法術現在對攻擊者造成 50% 額外傷害（原為 33%）。現在可由所有專精的戰士所使用（原只有防護戰士能使用）。
    • 酣戰忘我已經過重新設計 - 你陷入沉思，對一個目標連續使用兩次狂怒之擊或使用殲滅者攻擊一個目標 8 次後，每 3 秒恢復 3% 生命力並產生 3 點怒氣，持續 18 秒。以狂怒之擊或殲滅者攻擊新的目標後，將會取消此效果。
    • 耐久狂怒也被重新設計，並與殲滅者一同發揮效果：
      • 狂怒之擊機制 - 使你的狂怒效果持續時間延長 1 秒，並且你的狂怒之擊可使你狂怒的持續時間延長 1.5 秒。
      • 殲滅者機制 - 使你的狂怒效果持續時間延長 1 秒，並且你的狂怒之擊可使你狂怒的持續時間延長 0.5 秒。

使用者介面和輔助使用功能

• 添加了一個可將所有背包組合到一個背包視窗的選項。若想啟用，到選項 > 基本操作方式 > 將所有背包組合到一個背包中。
• 登入畫面已經過更新。
• 美容師現在會免費提供服務。
• 為巨集、裝備套組與公會小豬撲滿選擇圖示時，可以從某些特定來源進行拖曳與放置（像是物品、法術、坐騎、戰寵與巨集）。
• 為提供劇情戰役任務的 NPC 添加了一個全新的滑鼠游標。
• 部落角色現在將會有蠍尾獅圖示來取代獅鷲獸圖示圍繞在快捷列旁邊。
• 添加額外的遊戲控制器支援。
• 選項選單
  • 你現在可以在新添加的搜尋欄中搜尋選項。
  • 為許多選項添加提示資訊。
  • 先前團隊副本資訊頁面的一些選項被移到介面下方，而有些則被移到編輯模式中。
  • 你可以點擊右鍵來解除綁定。
  • 全新特色：互動鍵
    • 現在不用再點擊滑鼠，只需要按下一個按鍵便可與 NPC 或物件進行互動。
    • 在你進入可互動 NPC 與物件的範圍內後，他們將會被特別標註。NPC 上方會出現圖示。
    • 系統預設的物動按鍵為「F」。若按下 F 鍵沒有運作，或是你已將 F 鍵綁定為其他功能，可以到按鍵綁定頁面來確認「與目標進行互動」有固定綁定按鍵。
    • 若想起用這一功能，到選項 > 基本操作方式 > 啟用互動按鍵。
  • 全新特色：按住施放
    • 這可以讓玩家不用重複按按鍵，只需要按住熱鍵就可以持續施放法術。
    • 但此功能只支援鍵盤熱鍵。按住滑鼠仍只會施放法術一次。
    • 不會與巨集合物品一同運作。
    • 若想啟用這一功能，到選項 > 戰鬥 > 按住施放來設定。
  • 全新特色：行動鎖定
    • 這將會在你接近目標後自動鎖定，讓你可以立即開始施放技能。
    • 會根據你的視角來動態轉換目標。
    • 而且與標準鎖定系統相輔相成。若你要鎖定目標，只需要按下「Tab」來進入目標戰鬥欄頁。
    • 若想啟用這一功能，到選項 > 戰鬥 > 啟用行動鎖定。
  • 全新特色：名稱大小顯示調整
    • 現在玩家可以設定最小文字大小來維持遊戲中名稱的樣式。
    • 啟用此一功能將會讓名稱逐漸消退，而不是直接縮小。
    • 若想啟用這一功能，到選項 > 易用性 > 角色名稱最小大小。

魔獸好戰友應用程式

• 應用程式的導向已經過重整與重置，現在能夠明確的顯示內容並在未來有更多的拓展空間。

想查看所有更新說明，請點選此處。

關於《魔獸世界》客服支援，請造訪我們的客服支援網站或是我們的客服支援討論區。若你找到錯誤，請回報於 Bug 錯誤回報區讓我們知道。

返回頁首