《魔獸世界》

易用性功能更新現已推出

Blizzard Entertainment

在此隆重宣布,玩家日後在《統御之鏈》中將可以使用各種更新版本的易用性功能來改善《魔獸世界》遊戲體驗,讓所有人都能夠暢快體驗暗影之境的精采冒險之旅。你可以在遊戲選單(快捷鍵:Esc)的介面面板中找到所有的易用性功能(包括新版功能)。

語音聊天轉錄功能

語音聊天轉錄功能可以把語音聊天的內容轉變成文字,讓你能夠按照自己的步調慢慢閱讀,再也不會錯過重要的談話內容。

當你從易用性面板中啟動這個功能後,聊天頻道面板中的語音聊天圖示旁邊會出現另一個圖示。點擊該圖示可針對指定的語音聊天群組開關語音轉錄功能。啟用語音轉錄功能後,會出現一個語音聊天視窗,負責顯示其他使用者講話所轉錄而成的文字內容。玩家可使用下拉式選單,將語音轉錄視窗指定為「新分頁」、「同步」或「兩者」(類似於遊戲內的悄悄話功能)。

文字聊天朗讀功能

新推出的文字聊天朗讀功能可將書面文字轉換成語音,所有以文字形式存在的聊天頻道和系統訊息都會啟動文字轉語音功能。

在易用性視窗中點擊「朗讀文字聊天內容」選項,即可以作業系統的合成語音朗讀聊天框中的文字。文字轉語音功能的選項包含:

  • 針對新的聊天內容、斷行和視窗(不論活躍與否)的活躍狀態播放語音提示
  • 在朗讀玩家角色所提交的文字聊天訊息時,朗讀該玩家角色的名稱
  • 不同特色的語音(受到作業系統所安裝的語音包限制。支援 Windows 與 Mac)
  • 語音的速度與音量控制
  • 針對系統訊息使用不同的語音
  • 可選擇要朗讀哪個聊天頻道和訊息來源

輸入 /tts +「指令」即可啟用或停用各種不同的功能:

menu – 開啟文字轉語音配置選單
mymessages – 啟用或停用自述功能
channel [name] – 啟用或停用指定頻道
playline – 在聊天內容分行時播放音效
playactivity – 針對聊天視窗的活躍狀態播放音效
sayname – 朗讀<角色名稱>
npc – 啟用或停用 NPC 訊息
system – 啟用或停用系統訊息
emote – 啟用或停用表情訊息
whisper – 啟用或停用表情訊息
say – 啟用或停用 say 訊息
yell – 啟用或停用 yell 訊息
partyleader – 啟用或停用隊伍隊長訊息
party – 啟用或停用隊伍訊息
achievement – 啟用或停用成就通知
officer – 啟用或停用 officer 訊息
guildannounce – 啟用或停用公會公告事項
guild – 啟用或停用公會訊息
raidleader – 啟用或停用團隊副本隊長訊息
raid – 啟用或停用團隊副本訊息
raidwarning – 啟用或停用團隊副本警告
instanceleader – 啟用或停用副本隊長訊息
instance – 啟用或停用副本訊息
blizzard – 啟用或停用暴雪悄悄話訊息
altsystemvoice – 針對系統訊息使用不同的語音
altvoice [1-10] – 設定其他的語音選項
altsample – 測試針對系統訊息所設定的不同語音
volume [0-100] – 設定音量
speed [0-10] – 設定說話速度
voice [0-10] – 設定語音選項
default – 還原回文字轉語音的預設設定
sample – 朗讀樣本文字
settings – 朗讀目前的設定
stop – 停止目前的 TTS 訊息
on – 啟動 TTS 功能
off – 關閉 TTS 功能
help – 朗讀所有設定的清單
help [command name] – 針對指定指令朗讀資訊
/tts stop - 停止目前的 TTS 訊息
/tts altsample – 測試針對系統訊息所設定的不同語音

幫我說話功能(合成語音)

全新推出的幫我說話功能可以唸出你所輸入的文字訊息。只要啟用這個功能,你就可以使用語音聊天頻道中全新推出的 PartyVoice 文字聊天頻道。你在 PartyVoice 中所輸入的所有文字訊息都會以合成語音朗讀出來,讓語音聊天頻道中的其他玩家能夠聽見。請注意,該功能僅能於英文版客戶端中使用。

提示:請多多利用幫我說話功能,你說不定能夠藉此幫助到其他玩家!

任務文字對比度功能

啟用任務文字對比度功能,降低閱讀的困難度。這個新的設定值能夠加深任務日誌視窗中的背景顏色,讓你能夠更輕鬆地閱讀任務文字。

預設的任務日誌視窗會呈現出經典的金色皺褶外觀。

預設的任務日誌視窗。

啟用任務文字對比度功能的任務日誌視窗,背景為亮棕色,使黑色文字變得清晰可見。

啟用任務文字對比度功能的任務日誌視窗。

鏡面光線控制功能

使用鏡面光線控制功能,控制反光的強度。在聊天視窗中輸入指令「/console specular 」,multiplier(倍率)為介於 0.0 至 1.0 之間的數字。0.5 倍率會允許一部分的鏡面效果。

範例:預設為「/console specular 1」

在遊戲的預設設定中,太陽光映照在有波紋的水面上,會出現完整亮度的反光。

如果將鏡面光線控制功能的倍率設定為 0.5,則光線映照在水面上會反射,但反光的亮度很低。

如果將鏡面光線控制功能的倍率設定為 0,則光線映照在水面上完全不會反射。

易用性設定選單的擴充功能

除了上述所提到的易用性選項之外,我們還進一步擴充了易用性選單的功能。玩家現在可以在易用性中的子選單找到色盲模式設定。


這些功能都還僅僅只是易用性改良作業的開端,我們預計還會在日後推出其他更新內容,進一步改良《魔獸世界》的易用性功能!