《暴雪英霸》更新檔說明－2018 年 12 月 13 日

一般

• 玩具活動任務
  • 擲出骰子，完成任務，與「小鬼頭」在萬象界域的桌遊內一同冒險並獲取超酷炫的獎勵！
• 驗證畫面
  • ​已更新驗證/登入畫面，提供更多登入選項與提升玩家帳號安全性。

美術

• 縫合怪已獲得數項更動特效，以符合其遊戲更新。
• 希瓦娜斯已獲得數項更動特效，以符合其遊戲更新。

戰場

伏斯凱亞鑄造廠

• 進入特里格拉夫保衛者的引導動作不再會被傷害給打斷。
  • 注意：此變更已於 11 月 19 日當週生效

開發者說明： 儘管這並不算是錯誤，歐菲亞的永恆饗宴對於特里格拉夫保衛者的作用過於強勢，並且足以破壞整個目標機制，讓敵人永無機會進行反制並將其拿下。這也在戰場上造成了矛盾：或許一支隊伍能傾盡全力拿下目標控制權，但在特定情況下他們卻會發現無法使用這個目標；經過改動後，我們已解決了這兩項問題。

設計

護甲

• 現在，在遊戲中任何給定時間下只會對英雄施加最高（或最低）的護甲效果，就如同移動速度一般。我們已經調整個別英雄的技能/天賦護甲值，以應對此項改動：
  • 阿努巴拉克
    • 奈幽蟲甲（W）
      • 新機制：
        • 硬化甲殼所賦予的法術護甲提高 20 點（變為 60 點）
  • 屠夫
    • 狂怒（被動）
      • 護甲由 15 點提高至 25 點
  • 老陳
    • 清心絕釀（特性）
      • 法術護甲由 30 點提高至 40 點
    • 酒量無邊（R）
      • 護甲由 50 點提高至 60 點
  • 迪亞布羅
    • 靈魂獻祭（Q）
      • 護甲由 20 點提高至 25 點
      • 靈魂數達最大值的護甲由 40 點提高至 50 點
  • 精英牛頭大佬
    • 搖滾明星（特性）
      • 護甲由 20 點提高至 25 點
    • 風靡全場（Q）
      • 護甲由 15 點提高至 35 點
  • 加茲魯維
    • 機械哥布林（R）
      • 護甲由 30 點提高至 40 點
  • 莫拉萊斯中尉
    • 減傷防護（W）
      • 護甲由 25 點提高至 30 點
    • 緊急防護（被動）
      • 護甲由 30 點提高至 40 點
  • 諾娃
    • 反裝甲彈（被動）
      • 物理護甲削減量由 10 點提高為 15 點
  • 雷諾
    • 賞金獵人（特性）
      • 護甲由 5 點提高至 10 點
  • 雷克薩
    • 採集專家（被動）
      • 護甲由 10 點提高至 15 點
  • 塔薩達
    • 卡拉之光（Q）
      • 護甲由 15 點提高至 20 點
  • 泰瑞爾
    • 天使防禦（主動）
      • 護甲由 40 點提高至 50 點
  • 烏瑟
    • 虔誠（特性）
      • 護甲由 15 點提高至 25 點
  • 瓦麗拉
    • 煙霧彈（R）
      • 護甲由 25 點提高至 30 點
  • 祖爾金
    • 阿曼尼皮甲（主動）
      • 護甲由 10 點提高至 15 點

投石車

• 隊伍摧毀一座堡壘後，現在每三波小兵將會獲得一部投石車。
  • 注意：為了不讓遊戲早期的投石車對於防禦方太具破壞力，投石車的攻擊擴散範圍大小、攻擊距離、以及傷害 / 生命值將隨著遊戲進展而提高。

經驗值變更

• 移除所有藉由摧毀堡壘或要塞所獲得的經驗值
• 摧毀堡壘或要塞現在將為你的隊伍提供可堆疊的 20% 被動經驗值獲取加成
  • 注意： 厄運之塔不受所有經驗值與投石車改動的影響。
• 摧毀防禦塔所獲得的經驗值降低 50%
• 被動經驗值收入提高 15%
• 擊敗進行防禦的傭兵所獲得的經驗值提高 100%
  • ​花村神殿與伏斯凱亞鑄造廠物品營地不受此變更影響。
• 推線傭兵的經驗值
  • 擊敗推線的傭兵現在會賦予經驗值，相當於擊敗進行防禦的傭兵的 100%。

開發者說明： 感謝各位對於 2019 年遊戲性更新所給予的踴躍意見。儘管社群玩家對於這些變更造成的影響眾說紛紜，但移除堡壘與要塞的經驗值普遍引起了相當大的疑慮。我們同意徹底移除堡壘與要塞的經驗值可能會讓玩家們完全提不起勁去攻城掠地，在高水平的對戰中更是如此。作為解決方案，我們從另一個角度重新為這些建築物賦予經驗值的影響，以獎勵玩家們趁早摧毀敵方建築物－－這將會帶來長期的戰力消長而非瞬間賦予大額經驗值。此舉應能強化我們讓對戰局面更加拉鋸的目的，同時鼓勵雙方隊伍盡早摧毀對手的建築物。

開發者說明：在聽取意見回饋後，我們已決定撤回 2019 年遊戲更新中的對線傭兵改動，給予贏線隊伍更多拉開差距的機會。

傭兵

• 頭目營地、哨兵營地（花村神殿）、以及輔助營地（伏斯凱亞鑄造廠）現在會標註為精英。
  • 精英傭兵營地獲得控場免疫且無法收買

單位尺寸

• 大多數英雄的單位半徑下降 5-15%

開發者說明： 為了改善當有多名英雄出現在畫面上時的視覺辨識度，我們更新了顯示在英雄下方的光環。為了強化這樣的改善效果，我們也為所有英雄的單位尺寸做了調整。我們了解這個調整會影響閃避技能以及技能落點的判定，因此我們認為 2019 年遊戲內容更新會是做出這些改動的最佳時機。

返回頁首 

技能

• 淨化彈幕（R）
  • 傷害從 86 點降低至 79 點

天賦

• 等級 4
  • 能量抑制（W）
    • 現在適用於所有緩速效果（除技能本身），而不限於電漿雷射的緩速
    • 緩速的持續時間從 4 秒縮短至 3 秒
    • 緩速效果從 35% 降低至 30%
  • 躍傳導體（E）
    • 已移除
• 等級 7
  • 躍傳突擊（E）
    • 新增機制：
      • 現在菲尼克斯參與擊殺英雄時，也會重置躍傳的冷卻時間
  • 能量轉移：強化武器（主動）
    • 新機制：
      • 啟動後基本攻擊傷害提高 40%，持續 5 秒。對英雄進行基本攻擊可重置此效果的持續時間。當此傷害加成效果結束時，移除菲尼克斯的所有護盾。冷卻時間為 40 秒
• 等級 13
  • 緩衝力場（特性）
    • 法術護甲由 20 點提高至 25 點
  • 戰備護盾（特性）
    • 護盾值由 20% 提高至 40%
    • 生命值損失由 10% 提高至 30%

屬性

• 生命值由 1425 點提高至 1550 點
• 生命恢復率從 2.969 點提高至 3.23 點
• 基本攻擊傷害由 90 點降低至 81 點

技能

• 凋亡箭（Q）
  • 機制調整：
    • 按下 Q 鍵一次即會對最近的敵人射出 5 支凋亡箭
  • 法力消耗從 0 點提高至 25 點
  • 傷害從 48 點降低至 39 點
  • 距離由 6.25 格提高至 8 格
  • 冷卻時間由 2 秒提高至 8 秒
  • 現在冷卻結束時會恢復所有使用次數
  • 擊殺小兵不再獲得使用次數
  • 現在參與擊殺附近英雄將重置此技能的冷卻時間
  • 射速從 0.188 下降至 0.375（減緩 50%）
  • 凋亡箭還在射擊期間內時，無法再次施放凋亡箭
• 暗影匕首（W）
  • 機制調整：
    • 暗影匕首造成傷害時不再擴散至附近目標。
    • 希瓦娜斯對暗影匕首的主要目標造成傷害時，其效果會擴散至所有附近敵人。
  • 法力消耗從 75 點降低至 50 點
  • 持續時間由 2 秒提高至 2.5 秒
  • 傷害從 37 點降低至 29 點
• 索命妖魂（E）
  • 女妖行進速度提高約 6%
• 心靈控制（R）
  • 冷卻時間由 60 秒降低至 50 秒
  • 新機制：
    • 在 0.25 秒的施放後，發射一枚飛彈，攻擊路徑上第一位敵方英雄。  被擊中的英雄將受到沉默、速度減緩 30%、並被迫走向希瓦娜斯，持續 1.75 秒。
• 黑蝕箭（特性）
  • 新機制：
    • 啟動後 10 秒內，所有基本攻擊與技能將造成小兵、傭兵、以及建築物昏迷 3 秒。冷卻時間為 40 秒
  • 新被動機制 – 女妖詛咒：
    • 基本攻擊會讓敵人受到女妖詛咒的影響，持續 3 秒。  希瓦娜斯對擁有 3 層女妖詛咒的敵人額外造成 25% 傷害。

天賦

• 等級 1
  • 箭矢充盈（Q）
    • 已移除
  • 夢魘纏身（E）
    • 已移除
  • 無盡苦痛（特性）
    • 原為等級 16
    • 機制調整：
      • 擁有 3 層女妖詛咒的敵方英雄會被緩速 15%。  對被緩速的英雄所進行的基本攻擊，將造成相當於其最大生命值 1% 的傷害。
  • 新天賦：暗影瀰漫（W）
    • 任務：每次暗影匕首對身上有 3 層女妖詛咒的敵方英雄造成傷害時，傷害增加 0.5%
  • 新天賦：女妖詛咒（Q）
    • 以凋亡箭擊中敵方英雄時，希瓦娜斯的攻擊速度與技能強度提高 5%，持續 6 秒，最高可疊加 5 次
  • 等級 4
    • 疾風矢（Q）
      • 已移除
    • 傭兵女王（特性）
      • 原為等級 1
      • 機制調整：
        • 希瓦娜斯附近的友方非精英傭兵造成傷害提高 60%。  希瓦娜斯對身上有 3 層女妖詛咒的傭兵造成 30% 額外傷害，並使其昏迷。
    • 支配（主動）
      • 原為等級 7
      • 現在需要 3 個支配點數才能對投石車使用
    • 毒蝕爆體（W）
      • 原為等級 7
      • 傷害由 116 點提高至 130 點
      • 現在會對受到女妖詛咒、黑蝕箭、或是暗影匕首影響的敵方小兵觸發
      • 半徑從 2 格提高至 2.5 格
  • 等級 7
    • 銳刺箭（Q）
      • 新機制：
        • 5 支凋亡箭皆擊中同一敵人時，最後一支凋亡箭將造成 350% 的額外傷害
    • 魂飛魄散（W）
      • 原為等級 4
      • 機制調整：
        • 每次希瓦娜斯對身上有 3 層女妖詛咒的敵方英雄使用基本攻擊，暗影匕首的冷卻時間就降低 1.75 秒。
    • 新天賦：膿瘡傷口（E）
      • 索命妖魂造成傷害提高 25%，同時施加 3 層女妖詛咒。
  • 等級 13
    • 刺骨之擁（W）
      • 原為等級 16
      • 持續時間由 2 秒提高至 2.5 秒
      • 現在受到暗影匕首擴散影響的目標，護甲值同時降低 10 點
    • 法術護盾（主動）
      • 已移除
    • 冷酷無情（特性）
      • 原為等級 16
      • 新機制：
        • 希瓦娜斯的基本攻擊距離提高 1 格。  對身上有 3 層女妖詛咒的敵方英雄進行基本攻擊，將射出一支沒有天賦加成的凋亡箭。  此支箭將施加女妖詛咒。
    • 風行者（E）
      • 機制調整：
        • 透過索命妖魂進行傳送將重置凋亡箭的冷卻時間。  索命妖魂在傳送後 5 秒內可免費施展第二次。
  • 等級 16
    • 生命吸取（W）
      • 原為等級 13
      • 新機制：
        • 對身上有 3 層女妖詛咒的敵人造成傷害，可恢復希瓦娜斯相當於 15% 造成傷害的生命值。  擊中英雄時效果加倍
    • 迅步射擊（Q）
      • 機制調整：
        • 以凋亡箭擊中敵人時，希瓦娜斯的移動速度提高 6%，持續 2 秒，最高疊加至 30%。  基本攻擊可重置此效果的持續時間。
    • 亡靈意志（主動）
      • 原為等級 13
  • 等級 20
    • 黑暗女王的召喚（R）
      • 新機制：
        • 使心靈控制的冷卻時間降低 30 秒。  被心靈控制擊中的英雄其視野將大幅下降，持續 5 秒。
    • 凋亡連箭（Q）
      • 原為等級 4
      • 新機制：
        • 以凋亡箭擊中一名敵方英雄，將使凋亡箭的冷卻時間降低 0.75 秒

技能

• 肉鉤（Q）
  • 距離從 12.5 格降低至 11 格
• 猛敲（W）
  • 施放時間由 0.25 秒提高至 0.313 秒
  • 冷卻時間由 6 秒提高至 7 秒
  • 距離由 8 格提高至 9.5 格
  • 法力消耗從 30 點提高至 35 點
  • 新增機制：
    • 現在具有內環範圍，會造成 40% 額外傷害，並施加 40% 緩速，持續 1.5 秒
• 吞噬（E）
  • 技能效果現在於技能開始施展時發生，而非結束時
• 大口吞食 (R)
  • 冷卻時間由 60 秒提升至 70 秒
• 腐爛膽汁 (R)
  • 冷卻時間由 60 秒提升至 75 秒
• 污穢菜刀（被動）
  • 新機制：
    • 基本攻擊對附近敵人施加污穢臭氣，使其中毒並在 3 秒內造成 45 點傷害。重複施加污穢臭氣可延長其持續時間，而非重置，最高延長至 10 秒。

天賦

• 等級 1
  • 細嚼慢嚥（E）
    • 已移除
  • 魔法抑制（被動）
    • 已移除
  • 打扁你（W）
    • 已移除
  • 食慾旺盛（被動）
    • 新機制：
      • 任務：拾取恢復之球會永久提高 30 點生命值
      • 每拾取 15 顆恢復之球，縫合怪的移動速度便永久提高 5%，最高可至 20%
  • 回味無窮（E）
  • 額外治療效果的持續時間從 5 秒降低至 4 秒。
  • 原為等級 7
    • 新機制：
      • 對英雄施放吞噬後會在 5 秒內額外恢復最大生命值與法力值的 10%，同時縫合怪的生命恢復率永久提高 1 點。
  • 新天賦：縫補巨怪（被動）
    • 所有獲得的治療量提高 15%。
    • 擊殺附近小兵以及英雄會治療縫合怪（小兵 30 點，英雄 300 點生命值）
      • 參與擊殺英雄的治療量由 300 點降低至 240 點
• 等級 4
  • 增強治療（被動）
    • 已移除
  • 療癒臭氣（特性）
    • 已移除
  • 腐臭殘渣（W）
    • 已移除
  • 新天賦：來玩囉！（W）
    • 猛敲擊中英雄將讓縫合怪其他基本技能的冷卻時間降低 0.5 秒。如果猛敲的內環範圍擊中英雄時，冷卻時間改為降低 2 秒。
  • 新天賦：砍砍砍（W）
    • 以猛敲內環範圍擊中英雄時，縫合怪的基本攻擊速度提高 50%，持續 4 秒。
  • 新天賦：鋸齒尖鉤（Q）
    • 肉鉤擊中敵方英雄時，可造成相當於其最大生命值 5% 的傷害，同時肉鉤的冷卻時間降低 4 秒。
      • 冷卻時間的縮短幅度由 4 秒降低至 3 秒。
• 等級 7
  • 最後一口（E）
    • 已移除
  • 新天賦：荒疫（特性）
    • 污穢臭氣可恢復縫合怪相當於造成傷害 33% 的生命值。啟動對附近敵人施加污穢臭氣，並令其受到的治療量降低 20%，持續 5 秒。冷卻時間為 40 秒
  • 噬屍（被動）
    • 原為等級 20
    • 新機制：
      • 以基本攻擊與猛敲的內環範圍擊中英雄，可使縫合怪恢復最大生命值的 2% 。
        • 治療效果從最大生命值的 2% 降低至 1.75%
  • 斷筋碎骨（被動）
    • 新機制：
      • 基本攻擊會使目標緩速 25%，持續 2.5 秒。若目標受到猛敲的緩速效果影響，重置其持續時間。
• 等級 13
  • 跳蚤滿身（被動）
    • 已移除
  • 敲很大（Ｗ）
    • 已移除
  • 消化不良（E）
    • 已移除
  • 新天賦：裂傷（W）
    • 猛敲會對敵人施加污穢臭氣，同時降低 10 點護甲值，持續 4 秒。
  • 新天賦：消化液（E）
    • 吞噬一名敵方英雄將令其所造成的傷害降低 40%，持續 4 秒。
  • 新天賦：臭氣火焰（被動）
    • 縫合怪每秒對附近敵人造成 16 點傷害。在以肉鉤成功擊中敵方英雄後 4 秒內，此傷害提高150%
      • 每秒傷害從 16 點降低至 15 點
• 等級 16
  • 粉碎（W）
    • 新機制：
      • 猛敲會使所有敵人緩速 75%，持續 1 秒。
        • 緩速的持續時間從 1 秒縮短至 0.75 秒。
  • 串燒（Q）
    • 已移除
  • 猛毒臭氣（被動）
    • 已移除
  • 釣鉤（Q）
    • 距離加成從 40% 提高至 50%
  • 新天賦：保命肉鉤（Q）
    • 以肉鉤擊中敵方英雄可在 4 秒內恢復相當於最大生命值的 16%。在 4 秒內，對被肉鉤影響的英雄進行基本攻擊將重置此治療效果的持續時間。
• 等級 20
  • 新天賦：再來一份（E）
    • 吞噬獲得額外一次使用次數。吞噬一名敵方英雄可讓你英雄絕技的冷卻時間降低 5 秒。
  • 新天賦：畸異魔怪（主動）
    • 被動：縫合怪不再受到緩速效果影響
    • 啟動後獲得 50 點護甲，持續 4 秒。冷卻時間為 60 秒。

許多季節性物品再次重返收藏品，並可於限定期間內，透過戰利品或是鑄造方式取得！

全新組合包

• 下列新組合包將於限定時間內販售！
  • 玩具英雄包
  • 抱抱熊縫合怪造型包
  • 宇宙特攻隊瓦麗拉造型包
  • 德哈卡龍造型包

全新造型（限時出售！）

• 縫合怪
  • 抱抱熊縫合怪
  • 寶貝熊縫合怪
  • 蜜糖熊縫合怪
• 德哈卡
  • 德哈卡龍
  • 超合金德哈卡龍
  • 玩具分享日德哈卡龍
• 瓦麗拉
  • 宇宙特攻隊瓦麗拉
  • 幽能特攻隊瓦麗拉
  • 異邪特攻隊瓦麗拉
• 希瓦娜斯
  • 薄荷糖梅仙子希瓦娜斯

全新坐騎（限時出售！）

• 宇宙之獅
  • 幽能之獅
  • 異邪之獅
• 獨角獸玩偶
  • 殭屍獨角獸玩偶
  • 漂漂獨角獸玩偶
  • 呆呆獨角獸玩偶
  • 蜜糖獨角獸玩偶

全新頭像、噴漆與表情圖示

• 許多全新的表情圖示包與頭像已加入遊戲。

一般

• 修正一個導致以拖曳來捲動畫面時，發生鏡頭跳躍以及游標重置的問題。
• 對 AI 行為進行數項改良。

英雄、技能與天賦

• 亮翼： 修正一個導致亮翼天賦秘法黏彈擊中一個以上的目標時，無法產生其天賦效果的問題。
• 亮翼： 修正一個導致亮翼的秘法光彈擊中一個以上的目標時，無法附加噓！天賦效果的問題。
• 克羅米： 龍之吐息現在將於施放後出現影響範圍之警告。
• 凱恩： 修正一項導致凱恩的傳送門在回城時不受戰爭迷霧遮蔽的問題
• 李奧瑞克： 修正一項讓絕望幽爪的傷害以及治療效果不受時光停滯效果影響的問題。
• 露娜拉： 修正一項導致露娜拉死亡時不會播放語音的問題。
• 縫合怪：猛敲現在會顯示出它的影響範圍以及目標。

• 縫合怪：鋸齒尖鉤在使用樂於鉤人時不會再對友方目標造成額外傷害。

• 斯杜科夫： 修正一項導制突變巨臂會移除目標身上的黏稠膿疱效果之問題。

使用者介面

• 修正遊戲中數項說明以及訊息錯誤的問題。
• 修正一項導致佇列畫面的英雄模組讓玩家無法按下「就緒」按鈕之問題。
• 修正一項導致宗師的 3 位數字於隊伍內時會超過頭像邊框的問題。
• 科爾蘇加德：為冰川尖刺新增一個快速施放的選項。
• 祖爾金：為阿曼尼之怒新增一個快速施放的選項。