迎風高飛的烏鴉年
每個新的《爐石戰記》紀年都是其中一個在艾澤拉斯夜空閃耀的星象圖象徵。每當新的星象圖進入序列時，就代表著新的一年的開始，也是狂歡與熱鬧對決的時刻，凡《爐石戰記》所到之處皆是如此！
今年，我們向猛瑪年揮手告別，並準備迎接烏鴉年！
卡牌系列輪替即將到來
兩年前，我們為《爐石戰記》加入了新的玩法，也就是標準及開放對戰賽制。
隨著越來越多牌加入，為了讓《爐石戰記》一直都刺激又好上手，標準制讓玩家使用最新發行的卡牌，以及核心的基本與經典卡牌。我們設計標準制的用意是讓所有的玩家對遊戲都保持新鮮感，也讓新玩家很快就能上手《爐石戰記》，而不需要收集一大堆卡牌才能建立有競爭力的套牌。標準賽制也讓我們的開發人員未來在設計新卡片時能擁有更多自由。
每年，當我們發行第一個新資料片時，每個不是當年或去年發行的卡牌系列就會被淘汰，不再是標準賽制的一部分。
如果你想要為開放對戰組牌，或只是想增加你的收藏，你可以用魔塵合成那些卡牌—就連冒險篇章中原本不能合成的卡牌也一樣（如《夜夜卡拉贊》）。
雖然不再能在遊戲內購買，你還是可以透過線上商店購買開放制限定的內容。
烏鴉之翼
全新的標準制會隨著《爐石戰記》的下個資料片一同到來！當這魔幻時刻來臨時，你會看到《爐石戰記》的星象鐘滴答走向全新的《爐石戰記》紀年，而新的標準制就開始了！
你將可以用以下的卡牌系列建立標準套牌：
- 基本
- 經典
- 《安戈洛歷險記》
- 《冰封王座》
- 《狗頭人與地下城》
- 2018 年第一個資料片
同時，以下的卡牌系列，連同以前的系列，將只能在開放制使用：
- 《古神碎碎念》
- 《夜夜卡拉贊》
- 《黑街英雄之加基森風雲》
新的《爐石戰記》紀年也代表會有三個新資料片！你猜得到未來會如何發展嗎？
榮譽殿堂新成員
為了讓《爐石戰記》一直都保持新鮮感，某些經典系列的卡牌將改成只能在開放模式使用。這些卡牌會被加入榮譽殿堂系列。今年，以下的卡牌將會被移往榮譽殿堂：
寒冰屏障 – 這張法師秘密真的很強大，多年以來也一直是標準套牌的核心配件。如今是時候為法師在標準模式下的套牌選擇騰出些空間了。
冷光神諭者 – 基於許多原因，我們將冷光神諭者改為開放模式限定。一張擁有強大抽牌能力的中立卡牌可能會使職業間的特色變得模糊，其「負面效果」又有可能直接摧毀對手的卡牌，讓對手的套牌策略毀於一旦－這也反過來限制了讓手下返回手中的戰吼與效果設計。
個別來看，這些原因的任何一個就足以讓一張牌被移往榮譽殿堂，而整體衡量過後，我們認為是讓冷光神諭者退出標準模式的時候了。
熔火巨人 – 將熔火巨人移往榮譽殿堂並將其法力消耗改回之前的情況，將可讓玩家在開放模式中使用以熔火巨人為主題的套牌。
和我們去年施行的一樣，一旦這些卡被加入榮譽殿堂，你可以保留這些卡牌，而同時也會獲得合成卡牌所需的等價魔塵（能在一副套牌中所使用的數量為限）。
在烏鴉年開始之後，你只要登入就能自動獲得這些魔塵。
更快的任務
隨著《爐石戰記》下一個資料片的到來，任務也會變得更好！幾乎每個任務的要求都會被降低，好讓它們能更快被完成，所有獎勵 40 枚金幣的任務現在則會獎勵 50 枚金幣。獎勵超過 50 枚金幣的任務仍然會維持現有的獎勵，但要求將會被降低。只需玩一場對戰就能完成的任務，例如與好友對戰，會維持不變。
以下是一些範例：
勇者得寵 – 打出 20 個法力費用大於 5 的手下。獎勵 40 金幣 -> 打出 12 個法力費用大於 5 的手下。獎勵：50 金幣
職業勝利 – 用兩種職業其中之一打贏 2 場對戰。獎勵：40 金幣。-> 用兩種職業其中之一打贏 1 場對戰。獎勵：50 金幣
職業大師 – 打出 50 張職業卡牌。獎勵：60 金幣 –> 打出 30 張職業卡牌。獎勵：60 金幣
這還沒結束呢，我們在未來還會做出更多任務改良！
遊戲內聯賽
我們在努力推出一個功能，讓你能在自己家裡或在爐邊聚會舉辦《爐石戰記》聯賽！你可以創造一個客製化的聯賽並邀請你的朋友參賽--全部都能在《爐石戰記》遊戲用戶端完成。目前這項功能包括了簡易的玩家配對與套牌認證機制，但我們會在不久的將來新增更多的功能。
我們計畫在年中發行測試版的遊戲內聯賽系統，但那只會是個開始。這個遊戲內聯賽還是個非常早期的版本，還有很多可能性等我們去發掘，而在接下來的一年間以及更久未來，你們的回饋也會幫助我們把它們變得更好。
全新德魯伊英雄：露娜拉
露娜拉是半神塞納留斯的長女。雖然她的林精姊妹們象徵著和平和自然寧靜的美，露娜拉卻繼承了她父親的特質。
當你的父親是一位半神，而你的祖父母是月亮女神和原野之神，你可得維持你的好名聲。而露娜拉非常夠格—她不辭辛勞地捍衛著原野，也永遠證明了自然可以被利爪及荊棘染紅。
在下一個資料片正式發行後，在標準規則下的排名或休閒模式中打贏 10 場《爐石戰記》對戰，好將這位活潑好動的大自然英雄加入你的收藏。
取得瑪翼夫的最後機會！隨著 2018 年第一個新資料片的發行，你之後就不能再破解任務並獲得瑪翼夫‧影歌了。如果你很久沒玩了，記得在下一個資料片來臨前取得瑪翼夫，才不會錯過你的機會！
爐邊聚會的樂趣
如果你對爐邊聚會不熟悉，它們是認識其他和你一樣熱愛《爐石戰記》的人的好方法！爐邊聚會對我們來說很重要，而在烏鴉年間，我們也會努力開發更多功能來支援爐邊聚會！
烏鴉之眼
想知道更多烏鴉年的消息？在留言處留下你的問題，並於台灣時間 3 月 3 日凌晨 3 點收看官方《爐石戰記》Twitch.tv 直播，加入遊戲總監 Ben Brode 及首席製作人 Yong Woo ，他們會進行關於全新《爐石戰記》紀年的 Q&A！
感謝你的參與！我們很期待能和你一起度過新的《爐石戰記》紀年，我們旅店見！
