《暴雪英霸》
《暴雪英霸》平衡更新檔說明 - 2017 年 11 月 30 日
Blizzard Entertainment
更新 - 2017 年 11 月 30 日: 平衡性調整與錯誤修正現已上線
我們已釋出最新的《暴雪英霸》更新檔，針對平衡性作出些許調整，同時修正一些錯誤。.
一般
Mac OS
- 雖然我們打算為 Mac 使用者提供 OpenGL4.1 及 Metal 支援，但我們發現目前的成效不符合提供最佳遊戲體驗的目標。因此，今天推出的更新檔已停用對這兩者的支援，Mac 使用者也將預設使用 OpenGL2.1。造成您的不便，敬請見諒。另外感謝您的耐心等候，我們將盡力找出能在未來加強支援並且增進遊戲體驗的方式。
英雄
| 刺客 | 專家 | 輔助 | 戰士 |
|---|---|---|---|
| 泰科斯 | 榔頭中士 | 雅立史卓莎 | 喬安娜 |
| 祖爾金 | 安娜 | 桑雅 | |
| 奧莉爾 | |||
| 亮翼 | |||
| 克拉辛 | |||
| 莉莉 | |||
| 莫拉萊斯中尉 | |||
| 路西歐 | |||
| 瑪法里恩 | |||
| 雷加 | |||
| 斯杜科夫 | |||
| 塔薩達 | |||
| 泰蘭妲 | |||
| 烏瑟 |
刺客
泰科斯
技能
- 機槍（特性）
- 移除法力消耗
祖爾金
技能
- 斷頭斧（R）
- 傷害從 350 點降低至 330 點
天賦
- 等級 1
- 無畏猛攻（特性）
- 機制調整：
- 當生命值低於 75% 時，獲得 10% 法術強度
- 當生命值低於 50% 時，獲得 20% 攻擊傷害
- 機制調整：
- 無畏猛攻（特性）
- 等級 4
- 阿曼尼之怒（主動）
- 治療持續時間由 6 秒提高至 10 秒
- 護甲值由 10 點降低至 5 點
- 阿曼尼之怒（主動）
- 等級 7
- 奧金斧（W）
- 不再降低雙斧旋斬的冷卻時間
- 狂怒突襲（Q）
- 新增機制：
- 同時使祖爾金奪命飛斧效果的持續時間提高 3 秒
- 新增機制：
- 奧金斧（W）
- 等級 13
- 裂骨創傷（W）
- 緩速效果從 15% 降低至 10%
- 裂骨創傷（W）
- 等級 16
- 算你倒楣（W）
- 同時命中的傷害從 150 點降低至 100 點
- 算你倒楣（W）
專家
榔頭中士
- 榔頭中士的基本攻擊現在更加靈敏
技能
- 長程砲擊（特性）
- 已移除（包含攻擊距離提高 1 格的效果）
- 攻城模式（D）
- 移動至特性（D）
- 移除法力消耗
- 基本攻擊距離加成從 5 格提高至 6 格
- 榔頭中士現在於攻城模式下時，對所有敵人造成的傷害提高 20%，而非對小兵與建築物造成的傷害提高 30%
- 榔頭中士在進入攻城模式的過程中不再能施放技能
- 蜘蛛詭雷（Q）
- 在攻城模式下，施放距離提高 100%
- 法力消耗從 50 點降低至 45 點
- 震盪衝擊（Ｗ）
- 扇形範圍的弧度從 60 度降低至 45 度
- 在攻城模式下，施放距離提高 50%
- 法力消耗從 75 點降低至 60 點
- （新技能）新型鋼鐵裝甲（E）
- 啟動後獲得 25 點護甲，持續 2 秒
- 在攻城模式下時，改為獲得 50 點護甲
- 冷卻時間為 12 秒，消耗 30 點法力
天賦
- 等級 1
- 強化砲擊（D）
- 新機制：
- 現在讓攻城模式的擴散傷害提高至 50%，範圍提高 25 %
- 新機制：
- 強化抗性（D）
- 已移除
- 伏擊模式（D）
- 機制調整：
- 榔頭中士現在於攻城模式下，若在 3 秒內未造成傷害、承受傷害、或使用技能，也會進入匿蹤狀態
- 機制調整：
- 恢復專精
- 已移除
- （新天賦）漩渦彈
- 啟動後，榔頭中士的基本攻擊傷害提高 40%，持續 5 秒。最多累積 3 次使用次數。使用次數的補充時間為 90 秒。在攻城模式時，對敵方建築進行基本攻擊可降低此技能冷卻時間 5 秒
- 強化砲擊（D）
- 等級 4
- 活力射擊（被動）
- 已移除
- 精準攻擊（被動）
- 已移除
- 餘勁十足（W）
- 已移除
- 破片路障（W）
- 原為等級 13
- （新天賦）攻城戰術（E）
- 當榔頭中士在攻城模式使用新型鋼鐵裝甲時，她會獲得控場免疫，持續 2 秒
- （新天賦）活性生化鋼鐵（D）
- 攻城模式下的基本攻擊可讓榔頭中士恢復相當於 15 % 傷害的生命值
- 活力射擊（被動）
- 等級 7
- 佈雷轟炸（Q）
- 已移除
- 應急治療（主動）
- 已移除
- （新天賦）脈衝引爆裝置（Q）
- 蜘蛛詭雷在 3 秒內爆炸 3 次，而不是立刻自毀
- 懸浮攻城模式（D）
- 原為等級 16
- 移動速度從 50% 降低至 25%
- 射距提升（D）
- 原為等級 16
- 最大距離加成由 5.5 格降低至 3.3 格
- 佈雷轟炸（Q）
- 等級 13
- 先發制人（D）
- 已移除
- 蠻牛詭雷（Q）
- 已移除
- （新天賦）詭雷陣（Q）
- 蜘蛛詭雷的緩速效果從 25% 提高至 40%。施放噴射推進器時，榔頭中士會沿路留下最多 5 個蜘蛛詭雷
- （新天賦）固守陣地（W）
- 在攻城模式下，震盪衝擊的傷害以及擊退距離提高 75%
- 強力冷卻引擎（Z）
- 原為等級 7
- 新機制：
- 在攻城模式下，基本攻擊命中敵方英雄會使噴射推進器的冷卻時間降低 5 秒
- 先發制人（D）
- 等級 16
- 石膚（主動）
- 已移除
- 巨人殺手（被動）
- 原為等級 13
- （新天賦）機械專家（E）
- 新型鋼鐵裝甲給予榔頭中士相當於最大生命值 5% 的護盾，持續 2 秒。若此護盾被摧毀，榔頭中士的基本攻擊傷害提高 50%，持續 5 秒
- 石膚（主動）
- 等級 20
- 風暴烈怒（被動）
- 已移除
- 萬象之怒（被動）
- 已移除
- （新天賦）破片詭雷（Q）
- 每個蜘蛛詭雷爆炸會使敵方的護甲降低 10 點，持續 3 秒
- （新天賦）極效電容裝置（D）
- 在攻城模式下，基本攻擊命中敵方英雄會使榔頭中士的攻擊速度提高 5 %， 持續 5 秒，最多可提高至 40%
- 風暴烈怒（被動）
輔助
雅立史卓莎
屬性
- 基礎最大生命值由 1787 點降低至 1698 點
- 生命恢復率從 3.72 點降低至 3.54 點
技能
- 豐饒（W）
- 施放距離提高 11%
安娜
屬性
- 基礎最大生命值由 1682 點降低至 1598 點
- 生命恢復率從 3.5 點降低至 3.32 點
- 基本攻擊傷害從 33 點降低至 30 點
技能
- 治療鏢（Q）
- 治療量從 255 點降低至 237 點
- 生化手榴彈（W）
- 治療量從 175 點降低至 166 點
- 傷害從 60 點降低至 57 點
- 荷魯斯之眼（R）
- 治療量從 300 點降低至 285 點
- 傷害從 175 點降低至 166 點
奧莉爾
屬性
- 基礎最大生命值由 1850 點降低至 1758 點
- 生命恢復率從 3.85 點降低至 3.66 點
- 基本攻擊傷害從 60 點降低至 57 點
技能
- 神聖掃擊（Q）
- 外側傷害由 60 點降低至 57 點
- 中心傷害從 180 點降低至 171 點
- 禁制鞭笞（E）
- 普通傷害由 58 點降低至 55 點
- 牆壁碰撞傷害從 174 點降低至 165 點
- 希望賜福（D）
- 最大能量值從 505 點降低至 475 點
- 水晶聖禦（R）
- 傷害從 270 點降低至 255 點
亮翼
屬性
- 基礎最大生命值由 1470 點降低至 1395 點
- 生命恢復率從 3.06 點降低至 2.91 點
- 基本攻擊傷害從 85 點降低至 81 點
技能
- 秘法光彈（Q）
- 外側傷害由 91 點降低至 87 點
- 中心傷害從 274 點降低至 260 點
- 舒和之霧（特性）
- 治療量從 115 點降低至 109 點
- 閃現療癒（R）
- 治療量從 204 點降低至 194 點
- 翡翠之風（R）
- 傷害從 318 點降低至 303 點
天賦
- 等級 4
- 爆裂變異（W）
- 傷害從 114 點降低至 108 點
- 爆裂變異（W）
- 等級 7
- 相位護盾（Z）
- 護盾值從 350 點降低至 335 點
- 相位護盾（Z）
克拉辛
屬性
- 基本攻擊傷害從 63 點降低至 60 點
技能
- 迴天氣訣（W）
- 治療量從 290 點降低至 276 點
- 聖癒掌（R）
- 治療量從 1141 點降低至 1084 點
天賦
- 等級 1
- 超絕（特性）
- 治療量從 103 點降低至 98 點
- 超絕（特性）
- 等級 16
- 百烈拳（E）
- 傷害從額外 50% 降低至 45%
- 百烈拳（E）
莉莉
屬性
- 基礎最大生命值由 1552 點降低至 1475 點
- 生命恢復率從 3.23 點降低至 3.07 點
- 基本攻擊傷害從 63 點降低至 60 點
技能
- 癒露藥酒（Q）
- 治療量從 177 點提高至 190 點
- 雲蛟（W）
- 治療量從 13.5 點提高至 15 點
- 傷害從 27 點降低至 26 點
- 目盲之風（E）
- 傷害從 140 點降低至 133 點
- 千杯不醉（R）
- 治療量從 66.5 點提高至 70 點
- 水龍（R）
- 傷害從 318 點降低至 300 點
莫拉萊斯中尉
屬性
- 基礎最大生命值由 1550 點降低至 1472 點
- 生命恢復率從 3.23 點降低至 3.07 點
- 基本攻擊傷害從 88 點降低至 83 點
技能
- 治療光束（Q）
- 治療量從 90 點降低至 86 點
- 衝擊榴彈（E）
- 傷害從 210 點降低至 198 點
路西歐
屬性
- 基礎最大生命值由 1518 點降低至 1442 點
- 生命恢復率從 3.16 點降低至 3 點
- 基本攻擊傷害從 24 點降低至 23 點
技能
- 音浪衝擊（Q）
- 傷害從 112 點降低至 105 點
- 音量全開（E）
- 治療量從 15.5 點降低至 15 點
- 音波屏障（R）
- 護盾值從 1392 點降低至 1296 點
- 反向播放（R）
- 傷害從 14 點降低至 13 點
天賦
- 等級 13
- 混音重現（被動）
- 治療量從 260 點降低至 245 點
- 混音重現（被動）
- 等級 16
- 青春律動（E）
- 治療效果從盟友最大生命值的 3% 降低至 2.5%
- 青春律動（E）
瑪法里恩
屬性
- 基礎最大生命值由 1682 點降低至 1598 點
- 生命恢復率從 3.5 點降低至 3.33 點
- 基本攻擊傷害從 67 點降低至 64 點
技能
- 癒合（Q）
- 初始治療量從 150 點降低至 142 點
- 持續治療量從 28 點降低至 27 點
- 月火術（W）
- 傷害從 105 點降低至 100 點
- 糾纏根鬚（E）
- 傷害從 39 點降低至 37 點
- 寧靜（R）
- 治療量從 40 點降低至 38 點
- 暮光夢境（R）
- 傷害從 374 點降低至 355 點
天賦
- 等級 1
- 月火燒灼（W）
- 已移除
- （新天賦）星穹連線（W）
- 月火術讓敵人現形的持續時間從 2 秒提高至 5 秒。瑪法里恩的基本攻擊對遭月火術現形的敵人造成額外 100% 傷害
- 月火燒灼（W）
- 等級 4
- 復仇根鬚（E）
- 樹人攻擊傷害從 70 點降低至 65 點
- 每層任務堆疊所提高的傷害由 8 點降低至 7 點
- 復仇根鬚（E）
雷加
屬性
- 基本攻擊傷害從 120 點降低至 113 點
技能
- 治療鍊（Q）
- 治療量從 250 點降低至 240 點
- 閃電之盾（W）
- 傷害從 35 點降低至 32 點
- 先祖治療（R）
- 治療量從 1552 點降低至 1475 點
天賦
- 等級 1
- 閃電連結（W）
- 已移除
- 閃電連結（W）
斯杜科夫
技能
- 癒合病原體（Q）
- 治療量從 37 點降低至 35 點
- 潛地突變手（E）
- 傷害從 36 點降低至 34 點
- 病毒爆發（D）
- 治療量從 500 點降低至 475 點
- 橫掃巨臂（R）
- 傷害從 50 點降低至 48 點
- 突變巨臂（R）
- 傷害從 200 點降低至 190 點
塔薩達
屬性
- 基礎最大生命值由 1355 點降低至 1287 點
- 生命恢復率從 2.82 點降低至 2.68 點
技能
- 電漿護盾（Q）
- 護盾值從 475 點降低至 455 點
- 幽能風暴（W）
- 傷害從 44 點降低至 41 點
- 執政官（R）
- 攻擊傷害加成從 166 點降低至 158 點
泰蘭妲
屬性
- 基礎最大生命值由 1591 點降低至 1511 點
- 生命恢復率從 3.32 點降低至 3.15 點
- 基本攻擊傷害從 82 點降低至 80 點
技能
- 哨戒之鴞（W）
- 傷害從 173 點降低至 165 點
- 月光之火（E）
- 傷害從 205 點降低至 195 點
- 星殞術（R）
- 傷害從 91 點降低至 88 點
烏瑟
屬性
- 基本攻擊傷害從 78 點降低至 75 點
技能
- 聖光術（Q）
- 治療量從 380 點降低至 362 點
- 神聖光輝（Ｗ）
- 治療量從 185 點降低至 177 點
- 傷害從 185 點降低至 177 點
- 聖光閃現（Q）
- 治療量從 242 點降低至 230 點
- 制裁之鎚（E）
- 傷害從 114 點降低至 109 點
- 神性風暴（R）
- 傷害從 178 點降低至 170 點
天賦
- 等級 4
- 神聖之火（被動）
- 傷害從 14 點降低至 13 點
- 神聖之火（被動）
戰士
喬安娜
技能
- 鋼鐵之甲（特性）
- 移除法力消耗
桑雅
天賦
- 等級 7
- 淬毒之矛（Q）
- 傷害從 150% 降低至 125%
- 淬毒之矛（Q）
錯誤修正
一般
- Mac：修正一項在 Mac 用戶端造成當機的問題。
- Mac：修正一項造成某些 Mac 用戶端出現未預期選項的問題。
- 音效：修正一項造成全場雙方隊伍都聽得到英雄語音的問題。
