《暴雪英霸》
《暴雪英霸》更新檔說明－2017 年 11 月 16 日
Blizzard Entertainment
《暴雪英霸》更新檔說明－2017 年 11 月 16 日
我們剛剛釋出了最新的《暴雪英霸》更新，為萬象界域帶來了雅立史卓莎、萬象之龍活動任務、莉莉技能更新、新造型以及更多！
快速導覽：
一般
萬象之龍活動任務
在我們萬象之龍活動展翅翱翔之際，一系列全新的頭像獎勵也已準備好加入你的收藏中！本次活動將於 11 月 16 日星期四開始，並於 12 月 13 日結束，因此記得在期限內登入遊戲完成以下的任務，然後取得自己的獎勵。
- 登入獎勵
- 任務：在萬象之龍活動其間登入《暴雪英霸》
- 獎勵：雅立史卓莎和半藏彩繪玻璃頭像
- 任務：在萬象之龍活動其間登入《暴雪英霸》
- 共分 3 階段的任務串
- 在對抗 A.I.、快速對戰、非排名模式、或積分對戰模式中進行遊戲以取得任務進度。同一時間只會啟動一個階段，且你必須依序完成各階段任務。
- 第 1 階段：進行 5 場遊戲
- 獎勵：龍后雅立史卓莎頭像
- 第 2 階段：進行 5 場遊戲
- 獎勵：龍魂擊頭像
- 第 3 階段：在勝場遊戲中參與 90 次擊殺
- 獎勵：玻璃彩繪雅立史卓莎與半藏頭像
新英雄：雅立史卓莎
龍后雅立史卓莎擁有源於泰坦的強大力量，負責守護艾澤拉斯所有的生命。她一次又一次地幫助凡人，即使犧牲自己也在所不辭。如今她翱翔於萬象界域，繼續履行保護生命的神聖使命。
特性
- 龍后
- 在 1.25 秒後化為守護巨龍，並獲得 500 點生命值。龍后形態會強化雅立史卓莎的技能，她的基本攻擊會對前方扇形範圍內的敵人造成 143 點傷害，並且為範圍內的友方英雄治療 43 點生命值，此外受到的昏迷、定身、緩速、目盲效果的持續時間降低 50%。持續 15 秒。
基本技能
- 生命賜福（Q）
- 雅立史卓莎犧牲當前生命值的 15%，並且以犧牲生命值的 150% 治療一名盟友。
- 龍后：生命之息－大幅降低冷卻時間，並且不消耗生命值。
- 豐饒（W）
- 種下治療種子，在 3 秒後萌發，治療附近友方英雄最大生命值的 20%。
- 龍后：守護生命－大幅提高治療範圍和治療量。
- 烈焰衝擊（E）
- 發射火球燃燒擊中的敵人，造成 75 點傷害，持續 5.5 秒。 擊中正在燃燒的敵人時會額外造成 125 點傷害，使敵人緩速 40%，此效果會在 2 秒內逐漸消退，並且恢復消耗的法力值。
- 龍后：龍翼衝擊－對扇形範圍內的敵人造成傷害，並且擊退敵人。
英雄絕技
- 生命守縛者（R）
- 將雅立史卓莎的生命值與一名友方英雄相連。在 2 秒後，剩餘生命值百分比較低的英雄，會恢復至與另一名英雄相同的生命值百分比。
- 晶紅龍焰（R）
- 在 1.25 秒後衝向空中，於 6 秒內朝游標位置發射 5 發火球。每發火球會對敵人造成 150 點傷害，並且為友方英雄治療 300 點生命值。發射所有火球 2 秒後，雅立史卓莎會在游標位置降落。
A.I.
一般
- 改善精英 A.I 英雄所使用的戰場策略。
- 眾多其他英雄的戰術 A.I. 已受到改良，包括：
- 葛雷邁恩
- 喬安娜
- 拉格納羅斯
- 雷加
- 雷克薩
- 瓦麗拉
- 札莉雅
美術
英雄、技能與天賦
- 為配合天賦重新設計，莉莉的美術設計與視覺效果也一併更新了。
- 榔頭中士在攻城模式的基本攻擊現在會更明確顯示其範圍傷害效果。
戰場
嗜血大亂鬥
- 所有小兵、傭兵與龍騎士現在永久獲得嗜血術效果
開發者說明：在這場大亂鬥中，我們真的很喜歡嗜血術的強化效果。由於玩家和龍騎士獲得大幅強化，可憐的小兵在大亂鬥中幾乎作不出任何貢獻。為了讓小兵與傭兵們的戰力能拉高至相同的水準，我們決定讓全部的小兵也永久獲得嗜血術效果。
排名對戰戰場輪替更新
- 新增至輪替列表
- 永恆戰場
- 煉獄聖壇
- 自輪替列表移除
- 亡骸礦坑
- 恐怖花園
- 完整的排名對戰戰場輪替列表如下：
- 永恆戰場
- 布萊西斯實驗所
- 詛咒谷地
- 巨龍郡墓
- 煉獄聖壇
- 天空神殿
- 蛛后之墓
- 厄運之塔
- 伏斯凱亞鑄造廠
使用者介面
遊戲內介面
- 佔領點
- 現在當雙方隊伍成員在佔領點上交戰時，伏斯凱亞鑄造廠的目標 UI 將會顯示「爭奪中」。
- 核心
- 顯示友方核心正遭受攻擊的通知變得更顯眼。
- 天賦優勢宣告
- 現在當有隊伍達到 10 級和 20 級時，將會在所有玩家的遊戲內聊天訊息中自動出現通知，以更清楚地指明其中一支隊伍已取得更具優勢的英雄絕技或風暴天賦。
- 而當第二個隊伍達到 10 級和 20 級時，會出現另一個訊息，告知雙方現在均能使用英雄絕技或風暴天賦。
英雄
輔助
莉莉
技能
- 動如脫兔（特性）
- 新增機制：
- 當動如脫兔啟動時，基本技能的冷卻時間加快 50%。
- 新增機制：
- 癒露藥酒（Q）
- 冷卻時間從 3 秒提高至 4 秒
- 距離從 7 格降低至 6 格
- 法力消耗從 30 點降低至 25 點
- 雲蛟（W）
- 法力消耗從 30 點提高至 40 點
- 冷卻時間從 10 秒提高至 12 秒
- 攻擊速度從每秒 0.75 次提高至每秒 1 次
- 傷害從 25 點提高至 27 點
- 新增機制：
- 每當雲蛟進行攻擊，其寄身的英雄會獲得小幅治療。
- 目盲之風（E）
- 冷卻時間從 9 秒提高至 12 秒
- 持續時間從 2 秒降低至 1.5 秒
- 法力消耗從 35 點降低至 30 點
- 千杯不醉（R）
- 冷卻時間由 70 秒降低為 20 秒
- 千杯不醉現在可以提早取消
- 新增機制：
- 每當有一名盟友獲得千杯不醉的治療，其冷卻時間提高 2 秒，最多額外提高 50 秒。
天賦
- 等級 1
- 法力專精（被動）
- 已移除
- 丟酒大師（Q）
- 已移除
- 雲蛟續壽（W）
- 已移除
- 疾勁之風（E）
- 移至等級 13
- 新機制
- 目盲之風的持續時間由 2 秒提高至 3 秒。莉莉對目盲英雄進行的基本攻擊會額外造成 50% 傷害。
- （新天賦）任君暢飲（Q）
- 若癒露藥酒治療一名生命值低於 50% 的目標，其冷卻時間將會降低 1 秒，並返還其法力消耗。
- （新天賦）逐風雲蛟（W）
- 每當你以目盲之風擊中一名英雄，使雲蛟的冷卻時間降低 3 秒。
- （新天賦）小小探險家（特性）
- 動如脫兔的持續時間提高 50%，且在動如脫兔啟動時法力恢復率提高 150%。
- 法力專精（被動）
- 等級 4
- 治療結界（主動）
- 已移除
- 雲蛟癒療（W）
- 已移除
- 風捲殘敵（E）
- 移至等級 13
- 新機制：
- 目盲之風額外擊中一個目標。若所有擊中的目標皆為英雄，目盲之風對他們的傷害提高 75%。
- 殘風蔽目（E）
- 已移除
- 治療結界（主動）
- 等級 7
- 王牌酒保（Q）
- 已移除
- 甕底絕釀（Q）
- 新機制：
- 癒露藥酒會在 3 秒內恢復額外的生命值。當動如脫兔啟動時，此恢復效果提高 100%。
- 新機制：
- 雲蛟吐雷（W）
- 新機制：
- 雲蛟的攻擊會彈跳至附近 2 名英雄身上，造成 50% 傷害。
- 新機制：
- 淨化（主動）
- 已移除
- （新天賦）出發吧！
- 啟動後為友方英雄恢復小額生命值，並使其控場免疫，持續 1 秒。冷卻時間為 40 秒。此技能的冷卻時間會受動如脫兔影響。
- 王牌酒保（Q）
- 等級 13
- 高超步法（特性）
- 已移除
- 勁風難行（E）
- 移至等級 4
- 緩速效果提高至 30%
- 突風湧動（E）
- 新機制：
- 若目盲之風至少擊中兩名英雄，獲得 10% 法術強度，持續 10 秒，並使目盲之風的冷卻時間降低 3 秒。
- 新機制：
- 縮小射線（主動）
- 已移除
- 高超步法（特性）
- 等級 16
- 甩開束縛（特性）
- 移至等級 20
- 新機制：
- 當動如脫兔啟動時，每秒獲得 8 點護甲，最多可獲得 30 點護甲。
- 腳底抹油（主動）
- 移至等級 4
- 新機制：
- 啟動後獲得動如脫兔效果，並使其移動速度加成提高至 30%，持續 2 秒。冷卻時間為 30 秒。
- 雲蛟搭檔（Ｗ）
- 移至等級 4
- 新機制：
- 每當雲蛟攻擊一名英雄，其持續時間提高 0.5 秒。
- （新天賦）回神藥酒（Q）
- 若目標的生命值低於 50%，癒露藥酒的治療量提高 33%。
- （新天賦）玉龍祝福（W）
- 雲蛟的攻擊會額外為寄身的英雄恢復其最大生命值的 1.5%。
- 甩開束縛（特性）
- 等級 20
- 運氣調息（特性）
- 已移除
- 風暴護盾（主動）
- 已移除
- （新天賦）織霧者（主動）
- 啟動以治療所有附近的盟友。冷卻時間為 30 秒。每當你或你的雲蛟進行攻擊，使此技能的冷卻時間降低 1 秒。
- 運氣調息（特性）
| 等級（階層） | 莉莉天賦 | |||
|---|---|---|---|---|
| 1（1） | 任君暢飲（Q） | 逐風雲蛟（W） | 小小探險家（特性） | |
| 4（2） | 雲蛟搭檔（Ｗ） | 勁風難行（E） | 腳底抹油（特性） | |
| 7（3） | 甕底絕釀（Q） | 雲蛟吐雷（W） | 出發吧！（主動） | |
| 10（4） | 千杯不醉 | 水龍 | — | — |
| 13（5） | 疾勁之風（E） | 突風湧動（E） | 風捲殘敵（E） | |
| 16（6） | 買一送一（Q） | 回神藥酒（Q） | 玉龍祝福（W） | |
| 20（7） | 萬杯不醉（R） | 雙龍出海（R） | 織霧者（主動） | 甩開束縛（特性） |
- （!）表示為任務型天賦。
- 斜體文字表示為全新的天賦。
- 底線文字表示為移動後的天賦。
開發者說明：莉莉是我們最早推出的英雄之一，她從 2014 年登場至今變化相對不多。我們想在這次重製中保留她機制相對簡單的特性，但讓她在其他方面能展現遊戲知識的專精。另外，我們也想針對她的角色形象做更多的描繪，她是一名熱血的搭檔，為了拯救盟友不顧危險。現在她的特性有了全新的冷卻時間縮短機制，希望能藉此鼓勵莉莉玩家在衝突戰中快速進出，承受剛好能保持她特性效果的傷害。她的特性維持得越久，就能施放越多的技能，讓她成為強力又持久的輔助英雄。有了這個機制，她也可以壓制缺乏持續穩定傷害的敵人，慢慢將他們逼離戰線或遠離戰場目標。但是，遇到控場效果會讓她變得很脆弱，因為她的生存非常依賴頻繁施放法術。只要一次抓準時機的昏迷或沉默，就能打趴勇往直前的莉莉。我們知道她的目盲之風傷害天賦配法很受歡迎，許多玩家都傾向她擔任那樣的類型，但我們認為，莉莉之前能造成這麼大的傷害，同時又為所屬團隊提供良好的輔助，這樣似乎不太恰當。整體而言，我們正在調整輔助英雄，讓他們在傷害和清小兵的能力不再像刺客或專家那樣有效。莉莉現在仍然能造成對輔助英雄來說相當厲害的傷害，但需要更著重於她的精巧走位以及維持特性效果，而不再只是擔任持續壓制的角色。
收藏
英雄價格調降
- 李敏的價格下降至 7,000 金幣和 625 顆寶石。
全新組合包－下列新組合包和造型包將於限定時間內販售！
- 雅立史卓莎英雄組合包
- 盧索里亞英雄組合包
- 英霸超級英雄組合包
- 運動家風範組合包
全新播報員
- 亞拉瑞克
- 雅立史卓莎
全新造型
- 雅立史卓莎
- 卓越雅立史卓莎
- 翠綠雅立史卓莎
- 薩鋼雅立史卓莎
- 冰雪雅立史卓莎
- 黑暗龍后雅立史卓莎
- 聖魔龍后雅立史卓莎
- 寒冰龍后雅立史卓莎
- 青虹龍后雅立史卓莎
- 熔火龍后雅立史卓莎
- 守護巨龍雅立史卓莎
- 死亡巨龍雅立史卓莎
- 卡多雷巨龍雅立史卓莎
- 永恆巨龍雅立史卓莎
- 綠野巨龍雅立史卓莎
- 阿茲莫丹
- 三冠王阿茲喬丹
- 丘加利
- 惡魔督軍丘加利
- 天槌丘加利
- 克羅米
- 優雅夢精靈克羅米
- 碧綠夢精靈克羅米
- 紫羅蘭魔化龍后克羅米
- 葛雷邁恩
- 黑森林獵人葛雷邁恩
- 凱爾薩斯
- 幽魂鋼鐵鷹凱爾薩斯
- 克拉辛
- 嗜血虎克拉辛
- 野岩虎克拉辛
- 麥迪文
- 秘法麥迪文
- 祖母綠梟翼騎士麥迪文
- 薩姆羅
- 午夜美猴王薩姆羅
- 瓦里安
- 黑曜雄獅之心瓦里安
錯誤修正
一般
- 修正遊戲中的錯字與提示文字錯誤的問題。
A.I.
- 安娜：A.I. 安娜不再會試圖治療友方花園懼魔、龍騎士、或特里格拉夫保衛者的生命值。
- 亡骸礦坑：解決一項 A.I. 英雄在屍塚魔像遭到擊殺後可能會反覆地取消爐石的施放，而非完整引導爐石使用的問題。
- 近戰戰線單位：近戰小兵、傭兵與布萊西斯實驗所的近戰蟲族單位將不再無視熔火之心型態下的敵方拉格納羅斯。
美術
- 瑪瑟爾：若瑪瑟爾在騎乘坐騎時學習死亡戰馬天賦，移動速度加成視覺效果將正確地顯示。
- 坐騎：使用低畫質設定時，將正確地顯示黃金萬象戰馬周圍出現的視覺效果。
- 瓦里安：將再次跳向千鈞潰擊的目標。
戰場
- 詛咒谷地：榔頭中士的蜘蛛詭雷現在將正確地攻擊受到鴉王詛咒影響的敵方建築物。
- 巨龍郡：移除會在沒有草叢處出現的兩個德哈卡埋伏潛獵的目標指示器。
- 試試看模式：使用完成任務按鈕後，科爾蘇加德的寒冰暗影主宰特性任務現在將正確地套用其冷卻時間縮短加成效果。
英雄、技能與天賦
- 阿巴瑟：對珍娜施放終極進化不再導致阿巴瑟空投礦騾天賦圖示永久地切換至強化寒冰屏障圖示。
- 阿巴瑟：試圖在目前已塞滿毒液蟲巢的區域施放毒液蟲巢時，不會在未擺放新的毒液蟲巢時消耗使用次數。
- 亞拉瑞克：在 20 級時學習反制打擊或死亡衝鋒現在會正確地將能力說明加在嗜虐特性說明文字中。
- 阿茲莫丹：獄焚魔光的說明文字已更新，清楚告知獄焚魔光的額外建築物傷害是一定值，而非按百分比計算。
- 安娜：使用主動重新裝填賦予的治療鏢攻擊時，現在可正確地顯示目標指示器。
- 克羅米：修正某些能力（像是亞坦尼斯的幽刃突擊）可能會使時空迴圈無法將目標傳回原本位置的問題。
- 亮翼：若在遊戲開始前的倒數期間於柵門外施放秘法光彈目標指示器，則秘法光彈目標指示器不再持續出現在地面上。
- 卡爾洛斯：不再移除破壞鐵球或迎敵擊中的目標身上斯杜科夫的黏稠膿疱。
- 加茲魯維：修正在學習超級線圈後，無法在法力低於 60 點時施放奪命死光砲的問題
- 喬安娜：已無法在天罰之劍期間啟動祝福之鎚
- 炸彈鼠：修正某些能力（像是源氏的龍一文字和縫合怪的肉鉤）可在沖天火箭期間擊中炸彈鼠的問題。
- 科爾蘇加德：冰川尖刺現在將正確地依獲得的技能強度造成額外傷害。
- 科爾蘇加德：噬骨之寒天賦現在將正確地對被寒冰新星定身的非英雄敵人造成自身的額外傷害。
- 莫拉萊斯中尉：修正莫拉萊斯中尉直到死亡前可能對某些虛空牢獄和巨顎噬敵之類的某些靜滯效果免疫的問題。
- 莫拉萊斯中尉： 在友軍的風暴殿堂中施放增援時，不會再把醫療艇中的英雄載運至不能遊玩的非戰場區域。
- 路西歐：學習不要停，嗨翻天！並走過炸彈鼠的鋼鐵陷阱時，不再能使陷阱持續出現在路西歐的模組上。
- 斯杜科夫：納奇班現在若於引導飢饞魂靈時遭到突變巨臂擊中，將可正確地被推動。
- 塔薩達：稜光連結天賦不再使塔薩達的基本攻擊連鎖到正在使用七星閃的克拉辛身上。
- 塔薩達：聖堂武士的意志天賦的第二個獎勵不再提高執政官形態下的基本攻擊距離。
- 烏瑟：學習聖佑術後，現在於不滅先驅效果期間使用聖光閃現治療友方英雄時，至虔不滅的護甲將會正確堆疊。
- 烏瑟：如果救贖天賦冷卻時間在至虔不滅型態期間結束，他將不再被傳送回友方的風暴殿堂。
- 維拉：當維拉被致盲或目標進行閃避時，蠍尾獅將不再對維拉的基本攻擊目標造成其額外傷害。
- 札迦拉：蟲殖地網不再能阻止英雄走出自家的風暴殿堂。
使用者介面
- 陣亡摘要：加茲魯維的火箭砲塔的技能圖示和敘述現在將正確地出現在陣亡摘要畫面上。
- 熱鍵：不再能自訂快速施法的移動指令熱鍵。
