《暴雪英霸》
《暴雪英霸》更新檔說明 -- 2017 年 2 月 15 日
Blizzard Entertainment
我們剛剛釋出了最新的《暴雪英霸》更新檔，為各位玩家帶來全新的英雄、平衡更動以及其他更多內容。
一般
「為了艾澤拉斯！」– 選用《魔獸爭霸》英雄，贏得獎勵！
自本日更新檔正式上線起，到 2017 年 3 月 14 日為止，只要選用《魔獸爭霸》英雄遊玩《暴雪英霸》並與朋友組隊，就能在兩款遊戲中獲得獎勵！
- 任務
- 在活動結束前，選用《魔獸爭霸》英雄，與朋友一同完成 15 場《暴雪英霸》對戰。
- 即使朋友選用 Blizzard 旗下其他遊戲的英雄，只要玩家選用《魔獸爭霸》英雄，仍可獲得任務獎勵。不過，只有選用《魔獸爭霸》英雄的玩家才會獲得任務獎勵。
- 玩家不一定要和同一個朋友完成全部 15 場對戰，也能完成任務。
- 獎勵
- 《魔獸世界》：原始火焰刃豹坐騎
- 《暴雪英霸》：戰鬥加成：10 天
- 《暴雪英霸》：赤焰審判戰馬坐騎
英霸大亂鬥
- 以下大亂鬥取得獎勵的遊戲場次需求由 3 場降低為 2 場：
- 星海英雄
- 嗜血大亂鬥
- 法師大戰
新英雄：路西歐
從里約街頭到國王大道的夜總會，路西歐的音樂為群眾注入生命，鼓舞人心。如今，他的巡迴表演來到了萬象界域，他準備熱力放送音樂，為理念繼續奮戰。
特性
- 壁面疾走（D）
- 路西歐沿著阻礙通行的戰場地形和建築前進時，可以穿越其他單位，並且移動速度提高 20%。此效果可和其他移動速度加成疊加。
基本技能
- 音浪衝擊（Q）
- 對扇形範圍內的敵人造成傷害並將他們擊退。
- 混音單曲（W）
- 播放兩首曲子之一，可在身邊的廣大半徑範圍內，自動為同隊的英雄提供速度或治療加成效果。啟動混音單曲可切換曲目。
- 治療曲目：每秒為路西歐和附近的友方英雄恢復少量生命值。
- 加速曲目：使路西歐和附近的友方英雄的移動速度提高 15%。
- 播放兩首曲子之一，可在身邊的廣大半徑範圍內，自動為同隊的英雄提供速度或治療加成效果。啟動混音單曲可切換曲目。
- 音量全開（E）
- 提高路西歐混音單曲的樂曲音量，持續 3 秒，使加速曲目提高的移動速度變成 45%，並大幅提高治療曲目的治療效果。
英雄絕技
- 音波屏障（R）
- 延遲 1 秒後，路西歐與周圍友方英雄獲得大量護盾值，此護盾會迅速在接下來的 6 秒內消退。
- 反向播放（R）
- 路西歐的混音單曲會朝敵方英雄放送音浪，持續 4 秒，治療曲目每秒會對敵人造成傷害，而加速曲目則會使敵人的移動速度降低 45%。
- 被動：音量全開的持續時間提高為 4 秒。
美術
英雄、技能與天賦
- 莫奇的圖示美術設計與視覺效果獲得更新，以配合此英雄的重新設計。
- 更新下列英雄、技能與天賦的視覺效果：
- 夢精靈克羅米：時光陷阱（E）– 時光陷阱生成時，壺嘴現在一律朝向西方。
- 陸戰隊莫奇：自爆河豚（W）– 更新魚好壯壯的視覺特效，以便與不受天賦加成的自爆河豚有所區別。
- 索爾：地震術 (R) – 地震術範圍技能的外緣獲得了更明顯的視覺特效。
商店
組合包
- 全新組合包
- 音樂蛙路西歐包－即日起開放購買至 2017 年 2 月 28 日
- 2017 濃情蜜意包－即日起開放購買至 2017 年 2 月 28 日
- 重新上架組合包
- 經典濃情蜜意包－即日起開放購買至 2017 年 2 月 28 日
- 下架組合包
- 2017 賀歲組合包
- 2016 賀歲組合包
新英雄
- 《暴雪英霸》遊戲商店新增了路西歐！
坐騎
- 新坐騎
- 真愛之心 – 可透過購買 2017 濃情蜜意包獲得
- 赤焰審判戰馬 – 完成「為了艾澤拉斯！」事件任務的獎勵。
- 重新上架坐騎
- 阿曼尼戰熊
- 機械公羊
- 下架坐騎
- 魔法飛毯
- 警長駿馬
新造型
- 音樂蛙路西歐
- 大師路西歐
- 愛神泰蘭妲
價格調降
- 克拉辛的售價調降至美元 $8.49 或 7,000 枚金幣。
遊戲設計與設定
小兵
- 小兵的復位距離從 10 格降低至 9 格。
英雄
| 刺客 | 多重定位 | 專家 | 輔助 | 戰士 |
|---|---|---|---|---|
| 屠夫 | 瓦里安 | 阿巴瑟 | 路西歐 | 穆拉丁 |
| 弗斯塔德 | 莫奇 | 莫拉萊斯中尉 | 雷克薩 | |
| 葛雷邁恩 | 納奇班 | 塔薩達 | 札莉雅 | |
| 拉格納羅斯 | ||||
| 索爾 | ||||
| 瓦麗拉 | ||||
| 祖爾金 |
刺客
屠夫
技能
- 屠夫烙印（W）
- 施法動畫速度大約提高 33%，迅速下其他指令時應該比較不會取消此技能。
弗斯塔德
技能
- 辛特蘭雷擊（R）
- 新增機制：
- 每擊中一名敵方英雄便使冷卻時間降低 25 秒
- 新增機制：
葛雷邁恩
技能
- 獵殺標記（R）
- 重新命名為詛咒子彈
- 新機制：
- 發射一發子彈攻擊路徑上的第一個敵方英雄，造成相當於其目前生命值 35% 的傷害。此攻擊對載具無效。
- 冷卻時間為 30 秒，消耗 50 點法力。
- 新機制：
- 重新命名為詛咒子彈
天賦
- 等級 20
- 吉爾尼斯輪盤（R）
- 新機制：
- 現在使詛咒子彈擊中路徑上的所有敵人，且每擊中一名英雄便使冷卻時間降低 5 秒。
- 新機制：
- 吉爾尼斯輪盤（R）
拉格納羅斯
天賦
- 等級 13
- 強韌烈焰（被動）
- 現在每次啟動間有 10 秒的冷卻時間
- 技能熱鍵列上新增了一個按鈕，用以追蹤此冷卻時間。
- 強韌烈焰（被動）
索爾
技能
- 地震術（R）
- 即使索爾在施法動作期間遭到干擾，依舊會施放地震術
- 裂地浩劫（R）
- 即使索爾在施法動作期間遭到干擾，依舊會施放裂地浩劫
開發者備註：索爾的兩招英雄絕技太容易被打斷了，我們很早就想修正這一點。
瓦麗拉
屬性
- 基本攻擊傷害從 75 點提高至 79 點
- 生命值從 1950 點提高至 2047 點
- 生命恢復率從 4.54 點降低至 4.26 點
技能
- 伏擊（Q）
- 能量消耗從 20 點降低至 10 點
- 偷襲（W）)
- 昏迷持續時間從 1.5 秒降低至 1.25 秒
- 絞喉（E）
- 沉默的持續時間從 2 秒延長至 2.25 秒
- 起始傷害從 75 點降低至 20 點
- 持續傷害從 175 點降低至 140點
- 暗影披風（R）
- 冷卻時間從 18 秒降低至 15 秒
- 持續時間從 1 秒提高至 1.5 秒
天賦
- 等級 1
- 致殘毒藥（主動）
- 持續時間從 3 秒提高至 5 秒
- 致殘毒藥（主動）
- 等級 4
- 致傷毒藥（主動）
- 持續時間從 4 秒提高至 5 秒
- 致傷毒藥（主動）
- 等級 7
- 暗殺（Q）
- 目標與敵方英雄之間的生效距離從 5 格降低為 4 格
- 暗殺（Q）
- 等級 13
- 死從天降（Q）
- 傳送距離從 5 格提高至 7 格
- 死從天降（Q）
- 等級 16
- 割裂（E）
- 新增機制：對受到絞喉的敵人進行的基本攻擊同時也會使持續傷害效果提高 5%，可堆疊至 30%
- 割裂（E）
開發者備註：我們認為瓦麗拉需要改強，才能提高她的整體勝率，但也不希望讓她的傷害爆發或控場效果太強。我們調整了她的血量和基本攻擊傷害，應該能讓她更強，此外也改動了天賦、伏擊和絞喉，讓她更需要判斷出招選擇與時機。我們發現她的生命恢復率超出預期（大部分英雄都需要 480 秒才能恢復所有生命值），因此我們稍微調降低了她的生命恢復率。我們也提高了暗影披風的持續時間，讓玩家更能成功預判技能。我們希望暗影披風有很棒的價值，並且需要傑出的技術，不過原先的效果難以和煙霧彈競爭。
祖爾金
天賦
- 等級 4
- 獵頭者（主動）
- 啟動時不再使祖爾金解除坐騎
- 獵頭者（主動）
多重專精
瓦里安
天賦
- 等級 13
- 暴風城旌旗（主動）
- 移至等級 16
- 鐵爐堡旌旗（主動）
- 移至等級 16
- 達拉然旌旗（主動）
- 移至等級 16
- 暴風城旌旗（主動）
- 等級 16
- 勢不可當（E）
- 移至等級 13
- 致死打擊（特性）
- 移至等級 13
- 碎甲投擲（主動）
- 移至等級 13
- 勢不可當（E）
開發者備註：對於某些隊伍組合而言，致死打擊和碎甲投擲是很好的反制選項，但是獲得這兩個技能的時間有點太晚，讓瓦里安難以成為反制他們的好選擇。
專家
阿巴瑟
技能
- 脊刺飛擊（Q）
- 傷害從 113 點提高至 119 點
- 尖刺爆射（W）
- 傷害從 111 點提高至 116 點
- 蟲殼加護（E）
- 護盾值從 150 點提高至 157 點
莫奇
屬性
- 基礎最大生命值由 635 點提高至 761 點
技能
- 放置魚卵（D）
- 莫奇的魚卵存在時，復活的所需時間由 5 秒提高為 8 秒
- 魚人黏液（Q）
- 緩速效果由 20% 提高至 25%
- 自爆河豚（W）
- 現在對建築物造成 50% 的傷害
- 自爆河豚現在可成為建築物的目標
- 自爆河豚現在擁有 225 點生命值，且會受到技能傷害
- 爆炸範圍提高 50%
- 每提高一級，生命值會額外提高 5.5%，而不是 4%
- 魚人進行曲（R）
- 冷卻時間從 100 秒降低至 80 秒
- 小魚人的移動速度提高 30%
天賦
- 等級 1
- 魚缸護體（被動）
- 移至等級 13
- 重新設計：對敵方英雄進行基本攻擊可使莫奇獲得 75 點護甲，持續 2 秒
- 乘泡而行（E）
- 重新命名為滑不溜丟
- 移至等級 7
- 移動速度加成從 20% 提高至 35%
- 現在同時使莫奇在安全泡泡啟動時能夠穿越敵人
- 進擊的魚卵（D）
- 重新命名為廣角魚眼
- 生命值加成從 150% 降低至 100%
- 視野範圍加成從 150% 提高至 200%
- 現在會使匿蹤的敵人現形
- 現在使莫奇重生後的 5 秒內，坐騎移動速度提高 45%
- 收買（主動）
- 已移除
- 新天賦：爾魚我詐（主動）
- 啟動以放置一顆假魚卵。若假魚卵遭到摧毀，則會施放魚人黏液。最多可放置 3 顆假魚卵。冷卻時間為 6 秒
- 從魚卵重生時，莫奇獲得匿蹤效果，持續 5 秒
- 新天賦：魚貨兩訖（主動）
- 以自爆河豚殺死一名敵方小兵可獲得 1 點收買點數。消耗 5 點收買點數可買通一名傭兵。最多可累積 20 點
- 收買所需的收買點數從 5 點提高至 7 點
- 最大收買點數從 20 點提高至 30 點
- 以自爆河豚殺死一名敵方小兵可獲得 1 點收買點數。消耗 5 點收買點數可買通一名傭兵。最多可累積 20 點
- 魚缸護體（被動）
- 等級 4
- 黏液增量（Q）
- 移至等級 7
- 重新命名為環礁黏液
- 魚好壯壯（W）
- 重新設計：現在使自爆河豚獲得 50 點法術護甲，同時對受魚人黏液影響的敵人額外造成 35% 傷害
- 淬毒（主動）
- 已移除
- 魚因夢想而偉大（被動）
- 不再提供被動的技能強度加成
- 現在你每存活 15 秒便獲得 5% 的技能強度加成，而非每存活 5 秒獲得 1% 技能強度加成。最多可獲得 15% 的技能強度加成。
- 新天賦：黏液大戰（Q）
- 任務：讓敵方英雄重複受到魚人黏液影響
- 獎勵：讓敵方英雄重複受到魚人黏液影響 15 次後，魚人黏液的傷害加成提高 125 點
- 獎勵：讓敵方英雄重複受到魚人黏液影響 30 次後，魚人黏液的緩速效果提高為 35%
- 黏液增量（Q）
- 等級 7
- 黏液優勢（Q）
- 已移除
- 滯行黏液（Q）
- 已移除
- 壓縮空氣（W）
- 已移除
- 千里眼（主動）
- 已移除
- 新天賦：軟腳蝦（被動）
- 對英雄的基本攻擊每秒造成額外 8 點傷害，並使目標的移動速度降低 10%，持續 5 秒。此效果可堆疊 5 次
- 每秒傷害從 8 點降低至 7 點
- 持續時間從 5 秒降低至 4 秒
- 每層緩速效果從 10% 降低至 8%
- 對英雄的基本攻擊每秒造成額外 8 點傷害，並使目標的移動速度降低 10%，持續 5 秒。此效果可堆疊 5 次
- 黏液優勢（Q）
- 等級 13
- 連環黏液（Q）
- 重新命名為快速沾黏
- 移至等級 20
- 冷卻時間縮短幅度由 1 秒提高至 2 秒
- 暴鱈之怒（W）
- 移至等級 16
- 新機制：
- 自爆河豚在 5 秒內對英雄造成相當於其最大生命值 10% 的額外傷害
- 發泡機（E）
- 已移除
- 暗中襲擊（D）
- 已移除
- 新天賦：卵殼護盾（D）
- 從魚卵復活時，莫奇獲得相當於其最大生命值 100% 的護盾。此護盾會持續存在
- 連環黏液（Q）
- 等級 16
- 黏你下水（Q）
- 已移除
- 再生泡泡（E）
- 移至等級 13
- 血債血償（主動）
- 已移除
- 新天賦：連環毒液（Q）
- 攻擊一名敵方英雄 3 次會在其位置施放一次魚人黏液
- 黏液河豚（W）
- 重新命名為魚油
- 黏你下水（Q）
- 等級 20
- 加速冷卻（主動）
- 已移除
- 風暴閃現（主動）
- 已移除
- 魚人大進擊（R）
- 重新設計：魚人進行曲現在可以持續進行引導
- 新天賦：魚好大大（特性）
- 莫奇的最大生命值與魚卵的重生時間加倍。
- 加速冷卻（主動）
開發者備註：莫咕嚕咕嚕！上啊，我的魚人兄弟！莫咕嚕咕嚕啊咕嚕！我們必將復仇！檢視莫奇時，他的初始生命值和魚卵計時器是舊時代的遺物，甚至可追溯至珍娜進入萬象界域之前。我們想要提高他的基礎生命值，稍微強化他的存活能力，但代價是稍微延長他從魚卵重生的時間。這樣做帶來的好處是讓玩家在追殺我們的魚人朋友時，能夠有來有往。我們也想調整自爆河豚，大幅增加可立即引爆自爆河豚的技能數量。最後，他的天賦樹也有所更新，以便因應我們的新設計理念。調整過後的莫奇，在每一層都有令人期待的天賦，玩起來更好玩，而且也不會那麼難以對付！莫咕嚕咕嚕！
| 等級（階層） | 莫奇天賦 | |||
|---|---|---|---|---|
| 1（1） | 廣角魚眼（特性） | 爾魚我詐（主動） | 魚貨兩訖（主動） | |
| 4（2） | (!)黏液大戰（Q） | 魚好壯壯（W） | (!)魚因夢想而偉大（被動） | |
| 7（3） | 環礁黏液（Q） | 滑不溜丟（E） | 軟腳蝦（被動） | |
| 10（4） | 魚人進行曲（R） | 八爪章魚（R） | — | — |
| 13（5） | 再生泡泡（E） | 魚缸護體（被動） | 卵殼護盾（特性） | |
| 16（6） | 連環毒液（Q） | 黏液魚油（W） | 暴鱈之怒（W） | |
| 20（7） | 魚人大進擊（R） | ...外加大白鯊！（R） | 魚好大大（特性） | 快速沾黏（Q）) |
- （!）表示為任務型天賦。
- 斜體文字表示為全新的天賦。
- 粗體文字表示為移動後的天賦。
納奇班
技能
- 疫病蟾蜍（E）
- 瞄準指示器現在能更精確地反映出蟾蜍的移動路徑
天賦
- 等級 7
- 亡者奔竄（W）
- 現在取消亡者之壁也會讓最多 5 隻殭屍起身攻擊敵人
- 亡者奔竄（W）
輔助
路西歐
- 基本攻擊傷害從 23 點提高至 24 點
技能
- 音波屏障（R）
- 冷卻時間從 70 秒 提高至 80 秒
- 反向播放（R）
- 冷卻時間從 50 秒降低至 40 秒
- 傷害從 12.5 點提高至 14 點
莫拉萊斯中尉
技能
- 衝擊榴彈（E）
- 現在榴彈移動時也會顯示其附近的小範圍
塔薩達
- 基本攻擊距離從 5.5 格提高至 6.5 格
技能
- 幽能風暴（W）
- 最大傷害層數從 8 層降低至 5 層
- 執政官（R）
- 基本攻擊緩速效果從 40% 降低至 30%
- 力場障壁（R）
- 冷卻時間從 12 秒降低至 10 秒
- 法力消耗從 35 點降低至 30 點
- 力場障壁持續時間從 2.5 秒降低至 2 秒
天賦
- 等級 1
- 聖堂意志（被動）
- 攻擊英雄時，每秒可恢復的法力從 4 點提高至 8 點
- 新機制：
- 更改第一個任務的獎勵，從基本攻擊距離提高 1 格改為扭曲光束傷害提高 150%。
- 聖堂意志（被動）
- 等級 4
- 卡拉之光（Q）
- 結束時獲得的護甲從 25 點降低至 15 點
- 卡拉之光（Q）
- 等級 7
- 共振（W）
- 緩速效果從 40% 提高至 50%
- 共振（W）
- 等級 13
- 弱化（主動）
- 持續時間從 3 秒提高至 4 秒
- 弱化（主動）
- 等級 16
- 幽能迴盪（W）
- 重複施放間隔從 1.5 秒提高至 2 秒
- 幽能迴盪（W）
- 等級 20
- 暮光執政官（R）
- 暮光執政官啟動時，不會再開始計算冷卻時間
- 力場障壁（R）
- 力場障壁的冷卻時間縮短幅度從 6 秒降低至 5 秒
- 暮光執政官（R）
戰士
穆拉丁
天賦
- 等級 4
- 以一擋百（W）
- 現在最多可使冷卻時間降低 7 秒
- 以一擋百（W）
- 等級 13
- 雷霆轟擊（W）
- 圖示顏色改為藍色
- 雷霆癒體（W）
- 圖示顏色改為綠色
- 雷霆轟擊（W）
雷克薩
天賦
- 等級 1
- 照明彈（主動）
- 冷卻時間從 30 秒降低至 25 秒
- 照明彈（主動）
- 等級 4
- 飢腸轆轆（被動）
- 治療效果從米莎最大生命值的 4% 提高至 4.5%
- 飢腸轆轆（被動）
- 等級 7
- 野獸守護（W）
- 冷卻時間縮短幅度從 1.5 秒降低至 1.25 秒
- 野獸守護（W）
- 等級 13
- 雄鷹守護（Q）
- 雄鷹守護作用期間，若雷克薩以史貝瑞俯衝擊中敵方英雄，可重置雄鷹守護的持續時間
- 雷克薩的攻擊速度加成從 100% 提高至 125%
- 米莎攻擊的持續時間加成幅度從 0.5 秒提高至 0.75 秒
- 雄鷹守護（Q）
札莉雅
天賦
- 等級 1
- 熱能輻射（被動）
- 對近戰攻擊範圍造成額外傷害的基本攻擊現在以暴擊顯示
- 熱能輻射（被動）
錯誤修正
一般
- Mac：在 Mac 上啟動《暴雪英霸》用戶端，不再自動提高滑鼠加速。
- 針對根據目標最大生命值百分比造成傷害的多個天賦，修正比例波動傷害上限，包括：
- 加利：縱火巨魔
- 雷加：鬼狼饑噬
- 拉格納羅斯：熾燃暴君
- 閃光：量子集聚
- 蘇爾：骸骨反噬、巨人之咒
- 修正數項遊戲中的錯字與提示文字錯誤的問題。
美術
- 諾娃：諾娃奔跑時，狀態列不會再出現在頭上。
- 薩姆羅：摧毀敵方核心後，現在會正確播放美猴王薩姆羅的勝利動畫。
- 閃光：全息投影視覺特效現在會在大師閃光使用回溯時，正確顯示在人物模組上。
- 天空神殿：修正神殿的攻擊在短時間內看起來像是朝核心後方開火的問題。
戰場
- 布萊西斯實驗所：修正可能使蟲族單位卡在隔離艙牆壁中的問題。
英雄、技能與天賦
- 阿努巴拉克：堅韌甲殼現在會正確降低硬化甲殼的冷卻時間。
- 克羅米：完成深呼吸任務後，增益效果列工具提示現在會顯示正確的英雄命中數。
- 精英牛頭大佬：如果舞台大跳躍的落地位置受到阻礙，精英牛頭大佬現在會落在離目標區域最近的位置，而非回到原本的施法位置。
- 麥迪文：變形成烏鴉形態後，現在可正確獲得恢復之球的效果。
- 拉格納羅斯：現在當強化薩弗拉斯擊中多名敵方英雄並造成致命傷害時，會正確獲得薩弗拉斯之手的加成。
- 拉格納羅斯：進入澤拉圖的虛空牢獄時，熔岩浪潮的冷卻時間現在會正確暫停。
- 雷加：經由同隊的拉格納羅斯的暴炎波造成傷害時，不再脫離鬼魂之狼形態。
- 雷克薩：史貝瑞俯衝現在會正確對怪物造成傷害。
- 薩姆羅：修正導致步步進逼的持續時間在造成致命一擊後重置的問題。
- 薩姆羅：若將施放爐石設為佇列動作，不會再解除匿蹤狀態，開始施放爐石才會解除。
- 薩姆羅：燃刃範圍技能傷害現在會正確受益於幻象之道賦予的傷害加成。
- 薩姆羅：快速連續施放鏡像和劍刃風暴後，劍刃風暴不會再施放失敗。
- 薩姆羅：修正在蛛后之墓中，薩姆羅於鏡像啟動期間收集寶石時，導致得分畫面錯誤顯示薩姆羅在此期間收集的寶石數量的問題。
- 索爾：修正在獲得老練射手堆疊層數後，野性之魂無法觸發一氣呵成的問題。
- 瓦麗拉：另一名瓦麗拉的絞喉不會再賦予割裂和出血加成效果。
- 維拉：現在學會奪命煞星後，於殺死具有死後形態的敵方英雄時（如泰瑞爾和李奧瑞克）會正確重置騰躍的冷卻時間。
- 祖爾金：修正導致祖爾金的生命恢復率稍微高於預期的問題。
音效
- 伊利丹：獵殺追擊的語音不會再提早播放。
- 札莉雅：引力彈和驅逐力場的語音不會再提早播放。
返回頁首
