《星海爭霸II》

《星海爭霸II：虛空之遺》3.5.0 版更新檔說明

Blizzard Entertainment

一般

  • 《諾娃特務密令》的第二個任務包現已推出！
    • 購買第二個任務包或是任務組合包的玩家即可進行諾娃特務密令接下來的三項任務。
    • 選取劇情戰役 > 諾娃特務密令來進行新任務。
    • 如需更多資訊，請參閱我們的部落格。
  • 對《星海爭霸II》使用者介面的許多部分進行了效能改良，包括自訂遊戲、遊樂場的瀏覽以及地圖列表。

地圖編輯器

  • 地形模組
    • 變形小工具（Transform Manipulator）已從過場模組轉移至地形模組
      • 玩家現在可使用小工具轉移、旋轉放置的物件，並控制尺寸。
      • 玩家現在可於世界空間與本地空間進行轉換。
      • 工具選單裡現在有全新選單物品可選取小工具的類型與空間。
      • 新增更多工具列按鈕。
    • 在工具選單中新增在選取項目模式啟用拖曳移動的選項。如果停用此選項，你將無法在選取模式移動物件。 過場模組
  • 過場模組
    • 現在可使用小工具於本地空間內執行變形
  • 指令設定檔
    • 熱鍵設定的指令設定檔已新增至編輯器。
    • 首次開啟編輯器時，會出現提示，你必須選擇一個對應鍵的指令設定檔。兩種選擇如下：
      • 經典：與前次編輯器版本一致的設定。新功能僅分配至未使用的快捷鍵。
      • 現代：變更快捷鍵，以符合常見的 3D 應用程式。
    • 你可經由「檔案 > 設定控制項」來修改目前設定檔。
  • 選取項目細節覆蓋
    • 已在地形模組新增一個新的選取項目細節浮動視窗。
    • 除了已出現在狀態列的選取項目敘述，此視窗也包含所有選取單位的資源與補給的細項。
    • 此視窗可從「檢視 > 檢視選取項目 > 顯示選取項目細節（Shift + K）」存取。

錯誤修正

一般

  • 修正了一項返回遊戲時會收到邀請的問題。

劇情戰役

  • 一般
    • 《自由之翼》劇情戰役中，兵工廠升級在遊戲內的按鈕提示會與釩合金板研發的敘述一致。
    • 修正了一項《自由之翼》劇情戰役中，任務選擇圖示上不會正確顯示新任務標籤的問題。
    • 修正了一項使用《蟲群之心》總檔案庫時，有時會導致凱莉根失去等級的問題。
    • 修正了一項在某些劇情戰役任務選擇再玩一次時，會顯示錯誤的載入畫面的問題。
    • 現在任務「黑暗宿體」中的空間之門、星際傳送門、以及機械傳送門，將正確套用同調躍傳的縮短建造時間。
  • 諾娃特務密令
    • 任務「即刻逃亡」的某些難度等級中，敵方幽靈特務在諾娃進入偵測範圍時會正確地展開攻擊。
    • 任務「即刻逃亡」中，幽靈特務戴爾塔的裝甲值現在會與其他的幽靈特務一致。
    • 修正了任務「即刻逃亡」裡遁地的火焰砲台會出現偵測單位圖示，並顯示於小地圖上的問題。
    • 修正了諾娃的英雄面板邊框可能消失的問題。
    • 任務「突襲」中，破壞蠍的裝甲等級現在會與其他的蟲族地面單位一致。
    • 修正了當諾娃在任務「刺探敵情」的最後一刻死亡時，可能會導致任務失敗或使諾娃隱形的問題。
    • 在任務「刺探敵情」中，防守最後信標的單位現在會與蟲族正常交戰。
    • 在任務「刺探敵情」中，攻城坦克的說明選單現在會正確顯示可剋制的單位。
    • 任務「刺探敵情」中的諾娃頭像現在會正確播放談話動畫。
    • 修正了一項在任務「刺探敵情」裡敵方單位可能會從非預期路徑進攻的問題。
    • 移除了任務「刺探敵情」中最後一支自治聯盟敵軍裡面的醫護兵。
    • 現在當諾娃在任務「刺探敵情」裡死亡，會正確顯示小地圖圖示。
    • 修正了多項諾娃特務密令任務中的飾物問題。
    • 修正了在諾娃特務密令任務中，說明選單中部分蟲族單位的分頁不會顯示的問題。
    • 現在諾娃特務密令任務中的任務目標將正確地顯示。

合作任務模式

  • 一般
    • 修正了一項某些人類單位的爆炸攻擊可能在彈著點留下非預期效果的問題。
    • 修正了一項幼蟲孵化成蟲族單位時，會留下模組殘影的問題。
  • 指揮官
    • 阿巴瑟
      • 現在百生獸自動孵化出的蝗蟲，也會正確獲得生物質的增益。
      • 共生體施放甲殼的增益效果，現在會正確地顯示在殘暴蟲與利維坦的單位資訊面板。
    • 凱莉根
      • 惡性蟲苔的攻擊速度加成升級現在會正確地作用於雙方玩家的單位上。
    • 芙菈森
      • 修正了一項使用時間靜滯並擊殺某些單位時，其死亡動畫持續時間較長的問題。
  • 地圖
    • 修正了「赤色危機」一項蟲族空中單位飛行時，與地面距離過近的問題。

介面更新

  • 某些戰役任務裡的說明選項，現在可正確顯示 3D 模組。
  • 修正了一項遊樂場大廳的顯示錯誤。
  • 現在於排名賽期間晉級至宗師時，得分畫面的天梯標籤會正確更新。
  • 修正了一項搜尋詞彙時文字可能會超出搜尋框外的問題。
  • 現在使用多個括弧字元時可正確顯示表情符號。
  • 修正了一項遊樂場遊戲可用延伸模組讀取的問題。
  • 玩家與裁判同時暫停遊戲時，現在只要按一次解除暫停便可繼續遊戲。

地圖編輯器

  • 修正了多個《魔獸爭霸III》模組的問題。