Hearthstone

ขอแนะนำ Hearthstone: Battlegrounds

Battlegrounds! *guitar riffs*

ขอต้อนรับสู่ Hearthstone: Battlegrounds

Hey, good to see you again! Step on up.ขอต้อนรับสู่ Hearthstone: Battlegrounds โหมดเกมต่อสู้อัตโนมัติรูปแบบใหม่ที่นำเสนอประสบการณ์การเล่น Hearthstone เชิงกลยุทธ์ที่สดใหม่ระหว่างผู้เล่น 8 คน ใน Battlegrounds คุณจะรับบทเป็นฮีโร่ที่คุณคุ้นเคยจากหน้าประวัติศาสตร์ของ Hearthstone 

เพื่อว่าจ้างมินเนี่ยนที่ทรงพลังมาสู่สนามและต่อสู้กันอย่างต่อเนื่องจนกว่าจะเหลือผู้ชนะเพียงหนึ่งเดียว! Battlegrounds คือทุกสิ่งที่คุณรู้จักและชื่นชอบเกี่ยวกับ Hearthstone ไม่ว่าจะเป็นมินเนี่ยนอย่างเมอร์ล็อค เครื่องจักร และปีศาจ ไปจนถึงคีย์เวิร์ดและการ์ด แต่จะเล่นในรูปแบบที่คุณไม่เคยได้สัมผัสมาก่อน 

BATTLEGROUNDS!

Battlegrounds จะเปิดให้เล่นล่วงหน้าในวันที่ 6 พฤศจิกายน เวลา 1:00 น. (ตามเวลาประเทศไทย) เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ โดยเปิดให้สำหรับผู้เล่นที่ซื้อชุดซองการ์ด Descent of Dragons ล่วงหน้า ผู้เข้าร่วมงาน BlizzCon หรือผู้ถือบัตรเข้าชมออนไลน์ BlizzCon เท่านั้น หลังจากช่วงเล่นล่วงหน้าสิ้นสุดลงในวันที่ 13 พฤศจิกายน เวลา 1:00 น. (ตามเวลาประเทศไทย) เราจะเข้าสู่ช่วงโอเพ่นเบต้า และผู้เล่นทุกคนจะสามารถเข้ามาเยือนโรงเตี๊ยมของบ็อบและลองฝีมือตนเองว่าจะสามารถเป็นฮีโร่มือหนึ่งในสมรภูมิ Battlegrounds ได้หรือไม่!

Battlegrounds จะเปิดตัวพร้อมกับโหมดสอนเล่นที่สมบูรณ์ (แน่นอนว่าบ็อบเป็นผู้บรรยาย) ซึ่งจะสอนทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เพื่อเริ่มเล่นโหมดนี้ แต่ลองมาดูพื้นฐานเบื้องต้นกันสักครู่ดีกว่า

วิธีเล่น Hearthstone: Battlegrounds

พบกับฮีโร่ของคุณ

Hearthstone: Battlegrounds จะเปิดตัวพร้อมกับ 24 ฮีโร่ที่แตกต่างกัน ฮีโร่แต่ละตัวมีพลังฮีโร่ที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง ซึ่งจะเปลี่ยนวิธีการว่าจ้าง การต่อสู้ และการวางกลยุทธ์เพื่อรับมือกับคู่ต่อสู้ของคุณ เมื่อเกมเริ่ม คุณจะได้พบกับฮีโร่ที่คุณสามารถเลือกได้ ใช้เวลาสักครู่เพื่อพิจารณาตัวเลือกของคุณ และเริ่มวางแผนการใช้พลังของฮีโร่ที่คุณเลือกให้เต็มที่

ตัวอย่างเช่น มิลลิฟิเซนท์ มานาสตอร์ม (Millificent Manastorm) มีพลังฮีโร่ติดตัวที่ทำให้มินเนี่ยนเครื่องจักรทั้งหมดที่ปรากฏในโรงเตี๊ยมของบ็อบได้รับ +1/+1 ดังนั้นคุณอาจต้องการมุ่งเน้นไปที่การว่าจ้างเครื่องจักรเพื่อใช้ประโยชน์จากมิลลิฟิเซนท์มากที่สุด อีกตัวอย่างหนึ่งคืออาร์ธัสผู้มีพลังในการใช้เหรียญโรงเตี๊ยมอันมีค่าเพื่อมอบคืนชีพให้มินเนี่ยนตัวขวาสุดของคุณ ดังนั้นการจัดตำแหน่งมินเนี่ยนถือเป็นสิ่งสำคัญเมื่อคุณเล่นเป็นลิชคิง (Lich King)

ได้เวลาเยือนโรงเตี๊ยม

ใน Battlegrounds แทนที่คุณจะนำการ์ดมาสร้างเด็ค คุณจะได้สร้างสนามมินเนี่ยนที่จะเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องเมื่อคุณแวะมาที่โรงเตี๊ยมของบ็อบในช่วงเริ่มเกม และในระหว่างรอบต่อสู้แต่ละรอบ

ยิ่งเกมผ่านไปเรื่อยๆ คุณก็จะได้เหรียญเพิ่มขึ้นเพื่อมาใช้อัพเกรดและเปลี่ยนแปลงสนามของคุณ สิ่งที่คุณทำในโรงเตี๊ยมส่วนใหญ่จะต้องใช้เหรียญ และเหรียญจะต้องใช้ในรอบนั้นๆ ไม่สามารถเก็บไว้ใช้ในรอบต่อไปได้ เราจะอธิบายสิ่งที่คุณทำได้ในโรงเตี๊ยมด้านล่าง ตัดสินใจให้ดีว่าคุณจะใช้เหรียญของคุณทำสิ่งใด!

ว่าจ้างมินเนี่ยน:
Every time you enter the Tavern, Bob will present you with a fresh line-up of minions willing and ready to be recruited onto your team. Of course, not even the lowliest minions will work for free, so you’ll need to ply any minion you’d like to recruit with coins before they’ll do your bidding. Recruiting a Minion will cost you 3

Drag minions to your hero to buy them for 3 Gold.

Build up an army to take down your enemies!

ทุกครั้งที่คุณเข้าสู่โรงเตี๊ยม บ็อบจะเสนอมินเนี่ยนที่เต็มใจและพร้อมที่จะเข้าร่วมทีมของคุณ แน่นอนว่าจะต้องมีค่าใช้จ่ายเล็กๆ น้อยๆ เป็นเหรียญเพื่อว่าจ้างมินเนี่ยนก่อนที่พวกมันจะยอมทำตามบัญชาของคุณ การว่าจ้างมินเนี่ยนหนึ่งตัวจะมีค่าใช้จ่าย 3 เหรียญ

รีเฟรชสนาม:

ไม่มีตัวที่คุณชอบ หรือกำลังมองหามินเนี่ยนที่สมบูรณ์แบบสำหรับสนามของคุณใช่ไหม คุณสามารถรีเฟรชมินเนี่ยนที่มีให้เลือกซื้อในปัจจุบันได้โดยใช้ 1 เหรียญ

ไล่มินเนี่ยนออก:
Saying goodbye to an old friend can be difficult, but turning them into Coins can certainly ease the blow! If it’s time to free up some space on the board or if a Minion just isn’t pulling their weight in your line-up, you can fire that Minion and regain 1 Coin.

Drag minions to Bob to sell them.

It frees up space and you get 1 Gold for it!

หากถึงเวลาที่ต้องเพิ่มพื้นที่ว่างบนสนาม หรือหากมินเนี่ยนทำผลงานได้ไม่โดนใจ คุณสามารถไล่มินเนี่ยนตัวนั้นออก แล้วได้รับเหรียญคืน 1 เหรียญ

แช่แข็งสนาม:

เจอสิ่งที่คุณต้องการแล้ว แต่เหรียญเหลือน้อยใช่ไหม คุณสามารถแช่แข็งมินเนี่ยนขณะนั้นได้ฟรี เพื่อให้มินเนี่ยนชุดเดียวกันปรากฏเมื่อแวะมาที่โรงเตี๊ยมรอบถัดไป


พัฒนาโรงเตี๊ยมของคุณ:

ความแข็งแกร่งและจำนวนของมินเนี่ยนของบ็อบ และปริมาณการสร้างความเสียหายเบื้องต้นให้พลังชีวิตของคู่ต่อสู้ในช่วงต่อสู้จะขึ้นอยู่กับระดับโรงเตี๊ยมของคุณ ยิ่งระดับโรงเตี๊ยมสูงขึ้น คุณก็จะได้เลือกซื้อมินเนี่ยนที่เก่งขึ้น และสร้างความเสียหายได้มากขึ้น ค่าใช้จ่ายในการอัพเกรดระดับโรงเตี๊ยมของคุณจะเพิ่มขึ้นทุกครั้งที่ไปสู่ขั้นต่อไป และหากคุณไม่เลือกอัพเกรดระดับโรงเตี๊ยม ค่าใช้จ่ายในการอัพเกรดจะลดลง 1 เหรียญเมื่อคุณมาที่โรงเตี๊ยมในรอบถัดไป 

การทำทริปเปิ้ล:

การว่าจ้างมินเนี่ยนที่เหมือนกันสามตัวจะเป็นการรวมมินเนี่ยนทั้งสามเข้าด้วยกันเป็นมินเนี่ยนเวอร์ชันสีทองโดยอัตโนมัติ ซึ่งจะมีค่าพลังและความสามารถที่ดีกว่าเดิมอย่างมาก มินเนี่ยนทริปเปิ้ลเหล่านี้จะยังคงมีผลพิเศษที่ได้รับก่อนรวมร่าง

Once you’ve scored a triple recruit and place your combined Minion on the board, you’ll also be granted a reward card in your hand that allows you to discover a free Minion from the next highest Tavern Level!

When you have 3 of the same minion, they combine into a more powerful golden copy.

Play it for a reward!

   

  • เมื่อคุณทำทริปเปิ้ลแล้ววางมินเนี่ยนที่รวมร่างแล้วบนสนาม คุณจะได้รับการ์ดรางวัลเพิ่มในมือเพื่อให้คุณสามารถค้นพบมินเนี่ยนฟรีจากระดับโรงเตี๊ยมสูงสุดขั้นถัดไป
จัดตำแหน่งมินเนี่ยนของคุณ:
  • หลังจากที่คุณว่าจ้างมินเนี่ยนพร้อมสู้แล้ว คุณก็ควรเลือกว่าจะจัดเรียงมินเนี่ยนบนสนามอย่างไร ในระหว่างช่วงต่อสู้ คุณสามารถวางมินเนี่ยนที่คุณว่าจ้างจากในมือลงสู่สนาม (แบบเดียวกับการเล่น Hearthstone แบบดั้งเดิม) หรือเปลี่ยนตำแหน่งโดยการลากการ์ดไปยังตำแหน่งที่ต้องการ ในระหว่างการต่อสู้ มินเนี่ยนทางซ้ายสุดจะโจมตีก่อน แต่จะสุ่มมินเนี่ยนศัตรูเป้าหมายที่จะโจมตี ยกเว้นคู่ต่อสู้จะมีมินเนี่ยนยั่วยุ (ซึ่งจะถูกโจมตีก่อนเสมอ) ให้ความสนใจกับตำแหน่งมินเนี่ยนบนสนามเพื่อใช้ความสามารถของการ์ดอย่างเช่น พิษ เสียงสุดท้าย และโล่ศักดิ์สิทธิ์ให้เต็มที่
เข้าสู่การต่อสู้

เมื่อเวลาของคุณในโรงเตี๊ยมสิ้นสุดลง ช่วงต่อสู้จะเริ่มขึ้น! ในช่วงต่อสู้ คุณจะได้พบกับคู่ต่อสู้ที่เกมสุ่มเลือก และมินเนี่ยนที่คุณว่าจ้างจะต่อสู้จนตัวตายเพื่อค้นหาว่าฝ่ายใดจะชนะ! มินเนี่ยนจะผลัดกันโจมตี โดยเริ่มจากมินเนี่ยนตัวซ้ายสุดของผู้เล่นแต่ละคน คีย์เวิร์ดของมินเนี่ยนทำงานเหมือนกับเกม Hearthstone ปกติ ตัวอย่างเช่น มินเนี่ยนจะต้องถูกโจมตีก่อน มินเนี่ยนพิษทำลายมินเนี่ยนตัวใดก็ตามที่มันสร้างความเสียหายใส่ มินเนี่ยนโล่ศักดิ์สิทธิ์จะบล็อคความเสียหายแรกที่ได้รับ เป็นต้น

สถานะของผู้เล่นอื่นๆ (รวมถึงคู่ต่อสู้คนต่อไปที่คุณจะได้เผชิญหน้า) จะปรากฏตลอดเวลาบนกระดานจัดอันดับด้านซ้ายของสนาม แต่คุณจะต้องรอจนกว่าการต่อสู้จะเริ่มต้นจึงจะเห็นมินเนี่ยนและการจัดตำแหน่งของคู่ต่อสู้

เมื่อการต่อสู้แต่ละรอบจบลง คุณจะมุ่งหน้ากลับไปที่โรงเตี๊ยมของบ็อบเพื่อเล่นช่วงโรงเตี๊ยม จัดเรียงตำแหน่งมินเนี่ยนใหม่ แล้วกลับสู่สมรภูมิอีกครั้ง คุณจะได้วนซ้ำระหว่างการเสริมกองทัพมินเนี่ยนบนสนามและส่งพวกมันไปต่อสู้จนกว่าคุณจะพ่ายแพ้ หรือคุณชนะและได้เป็นบอส Battlegrounds เพียงหนึ่งเดียว!

การจัดอันดับ

การจัดอันดับใน Battlegrounds นั้นง่ายมาก คุณจะเห็นคะแนนทักษะปัจจุบันของคุณก่อนเล่นเกม และคะแนนจะเพิ่มขึ้นหรือลดลงหลังจากที่จบเกมนั้นตามผลงานที่คุณทำได้ จำนวนคะแนนที่คุณได้รับหรือเสียไปจะขึ้นอยู่กับอันดับที่คุณทำได้ก่อนที่จะพ่ายแพ้ และคะแนนทักษะของคู่ต่อสู้คนอื่นๆ การจบเกมโดยอยู่ใน 4 อันดับสูงสุดมักจะเพิ่มคะแนนทักษะขึ้น ในขณะที่การจบเกมโดยอยู่ใน 4 อันดับล่าสุดจะทำให้คะแนนลดลง แต่อาจมีบางกรณีที่ได้เล่นกับผู้เล่นที่มีคะแนนทักษะสูงหรือต่ำกว่ากันมากที่อาจทำให้ผลลัพธ์แตกต่างจากนี้

Gain access to detailed stats about your Battleground performance (accessible in the Battlegrounds queue screen

  • เราจะมีตารางจัดอันดับผู้เล่นอันดับสูงสุดใน www.PlayHearthstone.com หลังจากที่ Battlegrounds เปิดให้เล่นไม่นาน
.

เตรียมตัวเข้าสู่ Battlegrounds

เมื่อ Battlegrounds เข้ามาใน Hearthstone คุณจะสามารถเข้าเล่นได้ทางปุ่ม "โหมด" ซึ่งเป็นปุ่มใหม่บนหน้าจอหลักของ Hearthstone โดยจะรวมโหมดลานประลอง (Arena) เข้าไว้ในนั้นด้วย

ในขณะที่ Battlegrounds เปิดให้เล่นฟรีสำหรับทุกคนที่มีบัญชี Hearthstone ผู้เล่นที่ได้รับซองการ์ดจากส่วนเสริมล่าสุดของ Hearthstone ไม่ว่าด้วยวิธีใด (เควสต์ ซื้อด้วยโกลด์ ชุดซองการ์ด กิจกรรม เป็นต้น) จะได้รับโบนัสพิเศษสำหรับ Battlegrounds ดังต่อไปนี้

Gain access to detailed stats about your Battleground performance (accessible in the Battlegrounds queue screen

  • เมื่อครบ 10 ซอง คุณจะสามารถเข้าดูสถิติอย่างละเอียดเกี่ยวกับผลงานของคุณใน Battlegrounds (เข้าดูได้จากหน้าจอก่อนเข้าเล่น Battlegrounds)

Gain access to detailed stats about your Battleground performance (accessible in the Battlegrounds queue screen

  • เมื่อครบ 20 ซอง คุณจะสามารถเลือกฮีโร่หนึ่งตัวจากสามตัวเมื่อเริ่มเกม จากปกติที่ต้องเลือกจากสองตัว

Gain access to detailed stats about your Battleground performance (accessible in the Battlegrounds queue screen

  • เมื่อครบ 30 ซอง คุณจะปลดล็อคการแสดงความรู้สึกพิเศษใน Battlegrounds ที่ผู้เล่นทุกคนในเกมจะเห็น!


ซื้อล่วงหน้าตอนนี้เลย

ความต้องการระบบของ Battlegrounds

เนื่องจากโหมดนี้เป็นการเล่นกับผู้เล่น 8 คนที่มีทั้งการโจมตี เอฟเฟกต์ และภาพเคลื่อนไหวต่างๆ เกิดขึ้นพร้อมกันมากมาย ในตอนนี้ Hearthstone: Battlegrounds จึงจำเป็นต้องเล่นบนอุปกรณ์มือถือที่มี RAM มากกว่า 2 GB เท่านั้น ซึ่งหมายความว่าอุปกรณ์รุ่นเก่าบางประเภทอาจไม่สามารถเล่น Battlegrounds ได้ ในช่วงเบต้าเราจะปรับปรุงประสบการณ์การเล่นเพื่อให้ผู้เล่นที่มีอุปกรณ์รุ่นเก่าสามารถร่วมสนุกในโหมดเกมใหม่นี้ได้

อย่าลืมติดตามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโหมดเกมใหม่นี้ที่ BlizzCon 2019 และในอนาคต ไว้พบกันใน Battlegrounds!

บทความถัดไป
Hearthstone
1 พ.ย.

ประกาศ Descent of Dragons ส่วนเสริมใหม่ล่าสุดของ Hearthstone!

เมื่อช่วงต้นปี เงามืดเริ่มคืบคลาน และสมาพันธ์ E.V.I.L. ได้เริ่มต้นทำตามขั้นตอนแรกของแผนหลักด้วยการขโมยนครลอยฟ้าดาลารันอย่างอุกอาจ จากนั้นเรื่องราวก็ซับซ้อนยิ่งขึ้นเมื่อโรคระบาดโบราณถูกปลดปล่อยออกมาท่ามกลางทะเลทรายอันปั่นป่วนและสุสานที่เต็มไปด้วยฝุ่นในอุลดุม โชคดีที่มีกลุ่มฮีโร่ยืนหยัดและเอาชนะภัยร้ายเหล่านั้นได้ ตอนนี้ก็ถึงเวลาแล้วที่เรื่องราวมหากาพย์ครั้งนี้จะเดินทางมาถึงบทสรุป และก็ถึงเวลาแล้วที่มังกรจะได้ออกโรงบ้าง