Hearthstone

แพตช์โน้ต 31.0

Blizzard Entertainment

แพตช์ 31.0 ที่จะเปิดให้เล่นในวันพรุ่งนี้จะเริ่มการนับถอยหลังครั้งสุดท้ายก่อนที่เราจะทะยานสู่ The Great Dark Beyond ในวันที่ 6 พฤศจิกายน (ตามเวลาประเทศไทย)!

สำรวจอวกาศ!

The Great Dark Beyond ส่วนเสริมถัดไปของ Hearthstone จะเปิดให้เล่นในวันที่ 6 พฤศจิกายน (ตามเวลาประเทศไทย) การ์ดใหม่ 145 แบบในส่วนเสริมนี้มีคีย์เวิร์ดใหม่: ยานอวกาศ ประเภทมินเนี่ยนใหม่: ดราไน คีย์เวิร์ดสำแดงเวทที่กลับมาอีกครั้ง และอื่นๆ อีกมากมาย! ดูการ์ดใหม่ทั้งหมดในคลังการ์ดอย่างเป็นทางการได้ตั้งแต่วันนี้ อย่าลืมซื้อล่วงหน้าก่อนที่ชุดซื้อล่วงหน้าจะจากเราไปสู่ความเวิ้งว้างหลังส่วนเสริมเปิดให้เล่นล่ะ!

HS_30p6_TGDB_Announcement_Blog_InBlog_MegaBundle_RN_760x428_DB01.jpg

เมื่อ The Great Dark Beyond เปิดให้เล่น ก็จะมีแทร็ครางวัลปรับปรุงใหม่ที่อัดแน่นไปด้วยบูสต์ XP การ์ด โกลด์ และซองการ์ดมากกว่าที่ผ่านมา! แวะไปที่บล็อกการรีเฟรชแทร็ครางวัลเพื่ออ่านรายละเอียดได้เลย

เปิดซองการ์ดล่วงหน้าและเข้าเล่นเกมท้าประลองพิเศษก่อนเปิดให้เล่นส่วนเสริม!

เกมท้าประลองพิเศษก่อนเปิดให้เล่นส่วนเสริม The Great Dark Beyond จะเริ่มพรุ่งนี้พร้อมกับแพตช์ 31.0 และจะเปิดให้เล่นจนถึงวันที่ส่วนเสริมเปิดให้เล่นในวันที่ 6 พฤศจิกายน (ตามเวลาประเทศไทย) เปิดซองการ์ด The Great Dark Beyond ของคุณล่วงหน้า สร้างเด็ค เข้าร่วมการแข่งขันขนาดย่อยเพื่อรับรางวัล The Great Dark Beyond มากมาย!

HS_30p6_TGDB_Announcement_Blog_InBlog_Brawl_DB01.png

ผู้เล่นทุกคนจะสามารถเข้าเล่นเกมท้าประลองพิเศษก่อนเปิดให้เล่นส่วนเสริมได้ฟรีหนึ่งครั้ง หลังจากนั้น การเล่นแต่ละรอบจะต้องใช้บัตรโรงเตี๊ยม 2 ใบ 300 โกลด์ หรือ 400 รูนสโตนเป็นค่าเข้าร่วม ในการเล่นแต่ละรอบ คุณจะต้องจัดเด็คแล้วใช้เด็คนั้นเล่นจนกว่าคุณจะชนะ 6 ครั้งหรือแพ้ 3 ครั้ง เด็คของคุณสามารถใช้การ์ดจากชุดหลัก ส่วนเสริม Whizbang’s Workshop, Perils in Paradise และ The Great Dark Beyond รางวัลที่ได้จะอิงจากผลการเล่นของคุณในแต่ละรอบดังนี้:

  • ชนะ 0 ครั้ง: ซองการ์ด The Great Dark Beyond 1 ซอง + ซองการ์ด Perils in Paradise 1 ซอง
  • ชนะ 1 ครั้ง: ซองการ์ด The Great Dark Beyond 2 ซอง
  • ชนะ 2 ครั้ง: ซองการ์ด The Great Dark Beyond 2 ซอง + การ์ดระดับทั่วไปจาก The Great Dark Beyond 1 ใบ
  • ชนะ 3 ครั้ง: ซองการ์ด The Great Dark Beyond 2 ซอง + ซองการ์ด Perils in Paradise 1 ซอง + การ์ดระดับทั่วไปจาก The Great Dark Beyond 1 ใบ
  • ชนะ 4 ครั้ง: ซองการ์ด The Great Dark Beyond 3 ซอง + การ์ดระดับทั่วไปจาก The Great Dark Beyond 1 ใบ
  • ชนะ 5 ครั้ง: ซองการ์ด The Great Dark Beyond 3 ซอง + ซองการ์ด Perils in Paradise 1 ซอง + การ์ดระดับทั่วไปจาก The Great Dark Beyond 1 ใบ + การ์ดระดับหายากจาก The Great Dark Beyond 1 ใบ
  • ชนะ 6 ครั้ง: ซองการ์ด The Great Dark Beyond 4 ซอง + การ์ดระดับทั่วไปจาก The Great Dark Beyond 1 ใบ + การ์ดระดับหายากจาก The Great Dark Beyond 1 ใบ

คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเกมท้าประลองพิเศษก่อนเปิดให้เล่นส่วนเสริมได้ที่บล็อกเจาะลึกผู้พัฒนาของเรา

เฉลิมฉลองวันชุมชนผู้เล่น

HS_30p0_Patch_Notes_InBlog_CMTYDay_760x428_SW_DB01.jpg

รู้ไหมว่าวันชุมชนผู้เล่นหนึ่งวันในอวกาศยาวนานเทียบเท่าวันชุมชนผู้เล่นสี่วันในของโรงเตี๊ยม รับชมสตรีมเมอร์คนโปรดของคุณเล่นเกมท้าประลองพิเศษก่อนเปิดให้เล่นส่วนเสริม และรับซองการ์ดเพื่อนำไปใช้ในรอบการเล่นของคุณเองเลย! ตั้งแต่วันที่ 30 ตุลาคม เวลา 0:00 น. (ตามเวลาประเทศไทย) จนถึง 3 พฤศจิกายน เวลา 0:00 น. (ตามเวลาประเทศไทย) คุณสามารถรับซองการ์ดได้สูงสุด 10 ซองเพียงรับชมสตรีม Hearthstone ใดก็ได้ (2 ชั่วโมงต่อหนึ่งดรอป):

  • ดรอปที่ 1: ซองการ์ด Whizbang’s Workshop 3 ซอง
  • ดรอปที่ 2: ซองการ์ด Perils in Paradise 3 ซอง
  • ดรอปที่ 3: ซองการ์ด The Great Dark Beyond 4 ซอง

รูปแบบเด็คจากผู้สร้างสรรค์ผลงานกลับมาแล้ว

เมื่อ The Great Dark Beyond เปิดให้เล่นในวันที่ 6 พฤศจิกายน (ตามเวลาประเทศไทย) รูปแบบเด็คในเกมจะได้รับการอัพเดตให้มีเด็คจากผู้สร้างสรรค์ผลงานดาวเด่นของ Hearthstone:

  • เดธไนท์ยานอวกาศสายรุ้ง (Rainbow Starship Death Knight) ของ Cantelope
  • ดีมอนฮันเตอร์ลูกเรือยานอวกาศ (Starship Crew Demon Hunter) ของ Kibler
  • ดรูอิดยานอวกาศสาดมนตรา (Starcaneship Druid) ของ Kibler
  • ฮันเตอร์ค้นพบไร้สิ้นสุด (Ceaseless Discover Hunter) ของ Day9
  • เมจวิญญาณธาตุไฟลุกโชติช่วง (Fiery Elementals Mage) ของ SwayBae
  • พาลาดินไลบรัม (Libram Paladin) ของ Roffle
  • พรีสต์ดราไนน่าฉงน (Mystified Draenei Priest) ของ MarkMcKz
  • โร้กโจรกรรมแผนผังยานอวกาศ (Schematic Heist Rogue) ของ Clark
  • ชาแมนดาวเคราะห์น้อย (Spacerock Shaman) ของ Roffle
  • วอร์ล็อคยานอวกาศปีศาจ (Demon Starship Warlock) ของ MarkMcKz
  • วอริเออร์อะคามาบุก (Akamattack Warrior) ของ Sloot

เด็คยืมใช้ของผู้เล่นใหม่และผู้เล่นที่กลับมาอีกครั้งจะได้รับการอัพเดตในแพตช์ 31.4 และจะประกอบไปด้วยการ์ดจากส่วนเสริมหลักตามอัพเดต 30.4

การอัพเดตความก้าวหน้า

เราเตรียมสามการอัพเดตใหญ่สำหรับระบบความก้าวหน้าที่จะมีผลในแพตช์ 31.0:

  • เควสต์รายสัปดาห์ได้รับการปรับให้ทำได้ง่ายขึ้นแต่มอบ XP น้อยลง (ย้อนการเปลี่ยนแปลงกลับไปเป็นแบบก่อนแพตช์ 29.2)
  • โหมดท้าประลองจะมอบซองการ์ดส่วนเสริมใหม่ล่าสุดแทนซองการ์ดมาตรฐาน
  • แทร็ครางวัลและทาเวิร์นพาสใหม่ได้รับการอัพเกรดให้มอบซองการ์ด The Great Dark Beyond มากขึ้น

ไปที่บล็อกการอัพเดตความก้าวหน้าจาก ไทเลอร์ บีลแมน (Tyler Bielman) ผู้กำกับเกมเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้

การอัพเดตการ์ด

ไดนามิกปีศาจ (Demonic Dynamics)

  • เก่า: [ค่าร่าย 3 มานา]
  • ใหม่: [ค่าร่าย 2 มานา]

WARLOCK_ETC_083_enUS_DemonicDynamics-90994_NORMAL.png

นักวางแผนขี้วิตก (Overplanner)

  • แก้คำอธิบายการ์ดเพื่อลบคีย์เวิร์ดค้นพบออก การเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ส่งผลกับการโต้ตอบกับการ์ดที่มีในปัจจุบัน แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงเพื่อเตรียมรับการ์ดใหม่ที่จะมาใน The Great Dark Beyond

zzNEUTRAL_VAC_444_enUS_Overplanner-108431_NORMAL.png

กิจกรรมในเกม: ฉลองครบรอบปี Warcraft

HS_31p0_Patch_Notes_InBlog_WarCraft_Event_760x435_DB01.png

เฉลิมฉลอง 30 ปี Warcraft และ 20 ปี World of Warcraft ด้วยกิจกรรมธีม Warcraft สุดพิเศษ! ตั้งแต่วันที่ 13 พฤศจิกายนจนถึงวันที่ 4 ธันวาคม (ตามเวลาประเทศไทย) ทำเควสต์กิจกรรมเพื่อรับ XP กิจกรรมสำหรับแทร็ครางวัลกิจกรรมพิเศษ ทำแทร็ครางวัลให้เสร็จสิ้นเพื่อรับการ์ดผู้กล้าแห่งอาเซรอธ (Champions of Azeroth) 2 ใบ การ์ดผู้กล้าแห่งอาเซรอธ (Champions of Azeroth) สีทอง 2 ใบ หลังการ์ด 20 ปี World of Warcraft และสกินฮีโร่ฮ็อกเกอร์สำหรับวอริเออร์

zzNEUTRAL_WON_113_enUS_ChampionsofAzeroth-102657_NORMAL.pngzzNEUTRAL_WON_113_enUS_ChampionsofAzeroth-102657_GOLDEN.png

การอัพเดตลานประลอง

เมื่อแพตช์ 31.0 เปิดให้เล่นในวันที่ 30 ตุลาคม (ตามเวลาประเทศไทย) เกมลานประลองทั้งหมดที่ดำเนินอยู่จะสิ้นสุดลง และฤดูกาลใหม่ของลานประลองจะเริ่มต้น ในฤดูกาลนี้ ลานประลองแบบคลาสเดียวจะกลับมาอีกครั้ง ชุดการ์ดที่เลือกได้ในลานประลองจะมีดังนี้:

  • The Great Dark Beyond
  • Perils in Paradise
  • Showdown in the Badlands
  • Festival of Legends
  • Caverns of Time
  • Scholomance Academy

การแก้ไขบั๊กและการพัฒนาเกม

  • [ทั่วไป] แก้ไขปัญหาต่างๆ ที่เกิดจากการสลับภาษาหรือบัญชีบนโทรศัพท์มือถือ
  • [Hearthstone] อัพเดตกฎ: การ์ดที่เกี่ยวข้องกับคาธูน (C’Thun) (เช่นการ์ดที่เพิ่มพลังคาธูน) หรือกาลาครอนด์ (Galakrond) (เช่นการ์ดที่ปลุกพลังกาลาครอนด์) จะกลายเป็นปลายทางของการเปลี่ยนร่าง ถูกค้นพบ หรือถูกสุ่มสร้างได้ก็ต่อเมื่อคุณมีการ์ดจากกลุ่มนั้นในเด็คเริ่มต้นของคุณเท่านั้น
  • [Hearthstone] แก้ไขบั๊กที่ทำให้มีการจั่วการ์ดเมื่อเล่นหัวของทหารม้า (Horseman’s Head) จากมือของคุณ (ถ้าเรามีเวลาหรือปัญญามากกว่านี้ เราคงเขียนการแก้ไขบั๊กใหม่ให้คล้องจองเป็นบทกลอนดีๆ)
  • [Hearthstone] แก้ไขบั๊กเมื่อคุณยอมแพ้ระหว่างที่ทิวทัศน์งดงาม (Scenic Vistah) ของมิสตาห์วิสตาห์ (Mistah Vistah) ทำงาน จะส่งผลให้เสียงเอฟเฟกต์ประกอบฉากเล่นวนซ้ำไปจนถึงเกมต่อไปของคุณ ไม่มีใครอยากปีนเขานานขนาดนั้นหรอก เหนื่อยแย่
  • [Battlegrounds] แก้ไขบั๊กที่ทำให้ตารางจัดอันดับไม่แสดงเครื่องประดับระดับต่ำของฮีโร่ที่แปลงร่าง
  • [Battlegrounds] แก้ไขบั๊กที่ทำให้มินเนี่ยนที่ถูกเรียกโดยสาวกลัทธิซาธาร่า (Cultist S’Thara) ไม่ได้รับยั่วยุจากพลังฮีโร่ของเกรย์บอห์ (Greybough)
  • [Battlegrounds] แก้ไขบั๊กที่ทำให้ความสามารถของเครื่องประดับเหรียญรางวัลกล้าหาญ (Valorous Medallion) ทำงานหลังจากที่ผลของพลังฮีโร่เริ่มการต่อสู้ทำงาน
  • [Battlegrounds] แก้ไขบั๊กที่ทำให้ความสามารถของเครื่องประดับตาข่ายดักความฝันสีมรกต (Emerald Dreamcatcher) ทำงานหลังพลังฮีโร่ของบรูคาน (Bru’kan)
  • [Battlegrounds] แก้ไขบั๊กที่ทำให้ผู้อาวุโสแท็กกาแว็ก (Elder Taggawag) ได้รับค่าพลังผิดเมื่อมีเครื่องประดับภาพประจำตัวโปรโม (Promo Portrait) อยู่บนสนาม
  • [Battlegrounds] แก้ไขบั๊กที่ทำให้เครื่องประดับตุ๊กตาบ็อบโยกหัว (Bob-blehead Trinket) ไม่ทำงานร่วมกับวงล้อของย็อกก์-ซารอน (Wheel of Yogg-Saron)
  • [Battlegrounds] แก้ไขบั๊กที่ทำให้กองทัพโหมดดูโอส์ดูว่างเปล่าหรือมีการจัดตำแหน่งไม่ถูกต้องในแท็บสถิติทั้งหมด
  • [Battlegrounds] แก้ไขบั๊กที่ทำให้ฮีโร่ของคุณปรากฏตัวในประตูมิติโหมดดูโอส์แทนฮีโร่ของเพื่อนร่วมทีมในบางกรณี
  • [Battlegrounds] แก้ไขบั๊กที่ทำให้บาร์เทนเดอร์ทั้งหมดปรากฏตัวเป็นบ็อบในประตูมิติโหมดดูโอส์
  • [ความก้าวหน้า] แก้ไขข้อความของความสำเร็จ อันตราย: ระวังสุนัขดุ
  • [ความก้าวหน้า] แก้ไขบั๊กที่ทำให้ไม่สามารถทำความสำเร็จเกียรติของตัวแทนนักเรียน (Valedictorian’s Honor) ให้สำเร็จได้
  • [ของตกแต่ง] อัพเดตพลังฮีโร่ของแร็กนารอสระดับมิทธิคเพื่อให้แตกต่างกับพลังฮีโร่ของการ์ดสีทอง
  • [???] แก้ไขบั๊กที่ส่งผลกับ ปริศนาแห่งหุบเขาอัลเทอแรค
  • [เบ็ดเตล็ด] Hearthstone: Music from the Tavern Volume 2 ที่มาพร้อมกับเพลงกว่า 50 เพลงจะมาพร้อมกับแพตช์ช่วงปลายปีนี้