คู่หูกำลังจะกลับมาแล้ว!

ในแพตช์ 29.6 คู่หูจะกลับมาสู่ Battlegrounds และเข้าสู่ Battlegrounds ดูโอส์เป็นครั้งแรกด้วย!

คู่หูคืออะไร

คู่หูคือมินเนี่ยนสุดทรงพลังเฉพาะตัวของฮีโร่แต่ละคน พลังฮีโร่แต่ละแบบจะมีคู่หูเฉพาะตัวของตัวเอง และคู่หูเหล่านั้นจะไม่ปรากฏในรายชื่อมินเนี่ยนทั่วไป ตลอดทั้งเกม คุณจะได้รับก๊อปปี้ของคู่หูของคุณเข้ากองทัพของคุณเพื่อช่วยให้คุณชนะการต่อสู้ได้

ผูกมิตรเป็นเรื่องง่าย

ครั้งนี้ก็เหมือนกับครั้งล่าสุดที่คู่หูอยู่ในโหมด โดยฮีโร่แต่ละตัวจะมีปุ่มคู่หูที่คุณสามารถกดเพื่อรับคู่หูของฮีโร่ตัวนั้นได้ ปุ่มคู่หูจะมีราคาตั้งต้นที่อิงจากระดับโรงเตี๊ยมของคู่หูของคุณ ซึ่งราคาจะลดลง 3 ทองทุกครั้งที่คุณชนะหรือเสมอในแต่ละการต่อสู้ หรือลดลง 2 ทองทุกครั้งที่คุณแพ้ในแต่ละการต่อสู้

คุณสามารถกดปุ่มคู่หูได้เกมละสองครั้ง การกดปุ่มจะรีเซ็ตราคาที่ต้องจ่าย (และเพิ่มราคาขึ้นเล็กน้อย) เมื่อคุณกดปุ่มครั้งแรก คุณจะได้คู่หูหนึ่งใบ เมื่อคุณกดปุ่มครั้งที่สอง คุณจะได้รับคู่หูสองใบ และท้ายสุด เนื่องจากแพตช์นี้เป็นครั้งแรกที่คู่หูเข้าสู่โหมดดูโอส์ เราจึงเพิ่มเวลาเทิร์นทั้งหมด 10 วินาทีในดูโอส์ชั่วคราวเพื่อให้คุณได้ทำความคุ้นเคยกับคู่หู

คู่หูใหม่

เราเองก็ไม่ได้พบกับเหล่าคู่หูมานานแล้ว แล้วตอนนี้พวกเขากลับมาพร้อมกับคู่หูใหม่อีก 12 แบบให้คุณได้ทำความรู้จัก!

กัปตันฮ็อกการ์ (Cap’n Hoggarr) – กะลาสีฟันขาว (Shining Sailor) [ขั้น 5, โจรสลัด]

• 3/6 หลังจากคุณซื้อโจรสลัด ได้รับ +1/+1 และเพิ่มโจรสลัดหนึ่งใบเข้าโรงเตี๊ยม

อิงเก เพลงเหล็กสดุดี (Inge, the Iron Hymn) – ผู้ขับขานเคร่งขรึม (Solemn Serenader) [ขั้น 3, อันเดด]

• 4/3 หลังจากคุณใช้พลังฮีโร่ใส่มินเนี่ยน มันได้รับพลังโจมตีครึ่งหนึ่งของมินเนี่ยนตัวนี้ (สลับเป็นพลังชีวิตในเทิร์นถัดไป!)

ร็อคมาสเตอร์วูน (Rock Master Voone) – อะคาลี แรดขาร็อค (Akali, Rock Rhino) [ขั้น 4, สัตว์]

• 5/5 เมื่อจบทุก 2 เทิร์น ได้รับก๊อปปี้ดั้งเดิมของการ์ดใบซ้ายสุดในมือคุณ

ธอริม เจ้าแห่งสายฟ้า (Thorim, Stormlord) – เวรานัส พาหนะเจ้าแห่งสายฟ้า (Veranus, Stormlord’s Mount) [ขั้น 3, มังกร]

• 6/3 เมื่อจบเทิร์นของคุณ เปลี่ยนมินเนี่ยนทางซ้ายของมินเนี่ยนตัวนี้ให้เป็นมินเนี่ยนจากขั้นสูงกว่าหนึ่งขั้น (สูงสุดขั้น 7!)

สเนคอายส์ (Snake Eyes) – บ็อกซ์คาร์ส (Box Cars) [ขั้น 4, เครื่องจักร]

• 6/6 เมื่อเริ่มเทิร์นของคุณ ทอยเต๋า 6 หน้า ค้นพบเวทมนตร์โรงเตี๊ยมจากขั้นที่ทอยได้

ด็อกเตอร์ฮอลลิเด (Doctor Holli’dae) - เก้ากบ (The Nine Frogs) [ขั้น 5, สัตว์]

• 9/9 หลังจากคุณซื้อมินเนี่ยน สุ่มรับเวทมนตร์โรงเตี๊ยมจากขั้นนั้นหนึ่งใบ (อีก 9 ใบ!)

เทเธอลัน บลัดวอทเชอร์ (Tae’thelan Bloodwatcher) – ผู้ดูแลคลังสมบัติ (Reliquary Attendant) [ขั้น 4, วิญญาณธาตุ]

• 7/4 เทิร์นละครั้ง หลังจากคุณร่ายเวทมนตร์โรงเตี๊ยม รับก๊อปปี้ใหม่ของมันหนึ่งใบ

บุคคลนิรนาม (Nameless One) – ผู้ไร้หน้า (Faceless One) [ขั้น 4]

• 1/1 คำรามสู้ศึก: รับคู่หูประจำพลังฮีโร่ของเพื่อนร่วมทีมหนึ่งใบ

โช (Cho) – ฮัลฟัสผู้ยิ่งใหญ่ (Halfus the Mighty) [ขั้น 4]

• 5/5 เมื่อเริ่มเทิร์นของคุณ ค้นพบมินเนี่ยนจากขั้นของคุณหนึ่งใบ (มีโอกาสส่งมัน 50%)

กัล (Gall) – ฮัลฟัสผู้มากปัญญา (Halfus the Wise) [ขั้น 4]

• 5/5 เมื่อเริ่มเทิร์นของคุณ ค้นพบเวทมนตร์โรงเตี๊ยมจากขั้นของคุณหนึ่งใบ (มีโอกาสส่งมัน 50%)

มาดามโกย่า (Madam Goya) – มิสเตอร์ชู (Mister Chu) [ขั้น 4]

• 5/6 เทิร์นละครั้ง หลังจากคุณส่งมินเนี่ยน รับก๊อปปี้ดั้งเดิมของมันหนึ่งใบ

ฟลอบบิดินัส ฟลู้ป (Flobbidinous Floop) – กลู๊ปลิ่งแสนวิเศษ (Glorious Gloopling) [ขั้น 5]

• 5/1 เมื่อเริ่มเทิร์นของคุณ รับก๊อปปี้ดั้งเดิมของมินเนี่ยนขั้นสูงสุดของเพื่อนร่วมทีมหนึ่งใบ (ยกเว้นคู่หู)

คู่หูที่ได้รับการอัพเดต

นอกเหนือจากคู่หูใหม่แล้ว เรายังอัพเดตเพื่อนเก่าของเราบางตัวด้วย

โอเวอร์ลอร์ดเซาร์แฟง (Overlord Saurfang) – ดรานอช เซาร์แฟง (Dranosh Saurfang) [ขั้น 4]

• 2/2 หลังจากคุณซื้อมินเนี่ยน ได้รับค่าพลังของมัน

แร็กนารอส เจ้าแห่งเพลิง (Ragnaros the Firelord) – ลูซิฟรอน (Lucifron) [ขั้น 5]

• 6/5 เอฟเฟกต์ที่ทำงานเมื่อจบเทิร์นของคุณมีผลอีกหนึ่งครั้ง

อรันนา สตาร์ซีคเกอร์ (Aranna Starseeker) – ดีมอนฮันเตอร์สคลิบบ์ (Sklibb, Demon Hunter) [ขั้น 3]

• 4/4 หลังจากคุณซื้อการ์ด รีเฟรชครั้งถัดไปของคุณใช้ (0) ทอง

อเล็กสตราสซา (Alexstrasza) – เวลาสตราสซ์ (Vaelastrasz) [ขั้น 3, มังกร]

• 4/4 คำรามสู้ศึกและเริ่มการต่อสู้: มอบ +2/+2 ให้มินเนี่ยนตัวอื่นของคุณทั้งหมด

เซฟริส (Zephrys) – ฟิเรสซ์ (Phyresz) [ขั้น 4, วิญญาณธาตุ]

• 3/3 คำรามสู้ศึก: ค้นพบก๊อปปี้ดั้งเดิมของมินเนี่ยนแบบอื่นที่คุณมีแค่ก๊อปปี้เดียว
• ความคิดเห็นจากผู้พัฒนา: นี่เป็นการอัพเดตข้อความอธิบายเพื่อความชัดเจนเป็นหลัก แต่ก็มีการอัพเดตความสามารถเล็กน้อยด้วย ฟิเรสซ์จะไม่นับตัวเองหรือโมดูลของซิลิแอกซ์ (Zilliax) แต่จะนับมินเนี่ยนที่เป็นสีทองแล้ว

เอ.เอฟ. เคย์ (A.F. Kay) – คนขายขนม (Snack Vendor) [ขั้น 3]

• 5/4 เมื่อจบเทิร์นของคุณ มอบ +1/+2 ให้มินเนี่ยนขั้น 3 ของคุณทั้งหมด

เดธสปีคเกอร์แบล็คธอร์น (Death Speaker Blackthorn) – ปราชญ์ลัทธิเดธส์เฮด (Death's Head Sage) [ขั้น 5, อันเดด/ควิลบอร์]

• 3/6 หลังจากคุณได้รับผลึกเลือด คุณได้รับเพิ่มอีกหนึ่งใบ

ราชินีอัซชารา (Queen Azshara) – องครักษ์ราชสำนัก (Imperial Defender) [ขั้น 4, นากา]

• 2/4 ทุกครั้งที่คุณร่ายเวทมนตร์เสกอาคมใส่มินเนี่ยนฝ่ายคุณแบบอื่น คุณร่ายมันใส่มินเนี่ยนตัวนี้ด้วย

ไซร์เดนาเธรียส (Sire Denathrius) – ขุนนางกางร่ม (Shady Aristocrat) [ขั้น 3]

• 3/3 เมื่อคุณขายมินเนี่ยนตัวนี้ ค้นพบเควสต์หนึ่งเควสต์ ทำให้สำเร็จเพื่อรับถุงทอง 8 เหรียญ

เทรอน กอร์ฟีนด์ (Teron Gorefiend) – โครงกระดูกเงา (Shadowy Construct) [ขั้น 5, อันเดด]

• 5/5 เสียงสุดท้าย: มอบค่าพลังสูงสุดของมินเนี่ยนตัวนี้ให้มินเนี่ยนฝ่ายคุณตัวอื่นหนึ่งตัว

ราชินีแว็กท็อกเกิล (Queen Wagtoggle) – ผู้อาวุโสแท็กกาแว็ก (Elder Taggawag) [ขั้น 4]

• 4/4 เริ่มการต่อสู้: ถ้าคุณมีมินเนี่ยน 4 ตัวที่มีประเภทต่างกันในสนาม ได้รับพลังโจมตีและพลังชีวิตสูงสุดของมินเนี่ยนฝ่ายคุณทั้งหมด

ชัดเดอร์ว็อก (Shudderwock) – มัคสลิงเกอร์ (Muckslinger) [ขั้น 5]

• 5/5 คำรามสู้ศึก: สุ่มรับมินเนี่ยนคำรามสู้ศึกหนึ่งใบ

ย็อกก์-ซารอน จุดจบของความหวัง (Yogg-Saron, Hope’s End) – นักบวชของย็อกก์-ซารอน (Acolyte of Yogg-Saron) [ขั้น 4, เมอร์ล็อค]

• 5/4 เมื่อเริ่มทุกเทิร์น หมุนวงล้อของย็อกก์-ซารอน
• ผลการหมุนวงล้อของย็อกก์-ซารอนบางรายการได้รับการอัพเดตด้วยเช่นกัน:
  • แว่นตาไมนด์เฟลเยอร์ (Mindflayer Goggles): สุ่มร่ายเวทมนตร์โรงเตี๊ยม 4 ใบ
  • คทาย่างสด (Rod of Roasting): สุ่มร่าย ‘ไพโรบัฟ (Pyrobuff)’ ที่มอบ +10/+10 ให้มินเนี่ยนจนกว่าจะโดนบาร์เทนเดอร์หรือฮีโร่ของคุณ
  • คำสาปร่างเนื้อ (Curse of Flesh): มินเนี่ยนฝ่ายคุณสองตัวสุ่มมอบค่าพลังของตัวเองให้มินเนี่ยนฝ่ายคุณตัวอื่นสองตัว

แดนซิงเดริล (Dancin’ Deryl) – แอชเชอร์ คนขายหมวก (Asher the Haberdasher) [ขั้น 4]

• 2/2 หลังจากคุณขายมินเนี่ยน ได้รับหมวก +1/+1 เมื่อคุณขายมัน ส่งต่อหมวกให้มินเนี่ยนฝ่ายคุณหนึ่งตัว

อิเซร่า (Ysera) – วาลิเธรีย ดรีมวอล์คเกอร์ (Valithria Dreamwalker) [ขั้น 4, มังกร]

• 6/4 ทุกครั้งที่มังกรเข้ากองทัพของคุณหรือโรงเตี๊ยม ได้รับ +1/+1

มาลิกอส (Malygos) – เน็กซัสลอร์ด (Nexus Lord) [ขั้น 4]

• 6/6 ‘มนตราแปรเปลี่ยน (Arcane Alteration)’ เปลี่ยนให้เป้าหมายกลายเป็นการ์ดจากขั้นสูงกว่าหนึ่งขั้น

ลอร์ดแบรอฟ (Lord Barov) – ลูกศิษย์ของแบรอฟ (Barov's Apprentice) [ขั้น 4]

• 5/4 หลังจากคุณเล่นเหรียญ ได้รับ 1 ทอง
• ความคิดเห็นจากผู้พัฒนา: อัพเดตให้รวมเหรียญโรงเตี๊ยมแล้ว

รัคคานิชู (Rakanishu) – ผู้ดูแลตะเกียง (Lantern Tender) [ขั้น 4]

• 5/3 เมื่อจบเทิร์นของคุณ ได้รับ ‘แสงตะเกียง’ 2 ใบที่มอบค่าพลังเท่าขั้นของคุณให้มินเนี่ยนหนึ่งตัว

ทิกคาตัส (Tickatus) – พนักงานเก็บตั๋ว (Ticket Collector) [ขั้น 5]

• 6/6 เมื่อคุณขายมินเนี่ยนตัวนี้ ค้นพบรางวัลดาร์คมูนจากขั้นถัดไปหนึ่งใบ
• ความคิดเห็นจากผู้พัฒนา: เป็นการอัพเดตข้อความอธิบายเพื่อความชัดเจนเท่านั้น ความสามารถยังคงเหมือนเดิม

โวลจิน (Vol’jin) - มาสเตอร์กาดริน (Master Gadrin) [ขั้น 5]

• 6/5 มินเนี่ยนที่ตกเป็นเป้าของ “สลับดวงจิต (Spirit Swap)” ได้รับพลังชีวิตของกันและกันด้วย

ลิชบาไซแอล (Lich Baz’hial) - ลิ่วล้อลืมหลุม (Unearthed Underling) [ขั้น 3, อันเดด]

• 3/3 ทุกครั้งที่ฮีโร่ของคุณได้รับความเสียหาย ย้อนคืนความเสียหายนั้นแล้วได้รับค่าพลังเท่าจำนวนนั้น

เดธวิง (Deathwing) – ซิเนสตรา (Sinestra) [ขั้น 4, มังกร]

• 2/6 ทุกครั้งที่มินเนี่ยนฝ่ายคุณได้รับพลังโจมตีในช่วงต่อสู้ มอบพลังชีวิต +1 ให้มันอย่างถาวร

เกรย์บอห์ (Greybough) – ทรีแอนท์พเนจร (Wandering Treant) [ขั้น 4]

• 2/5 ทุกครั้งที่มินเนี่ยนยั่วยุฝ่ายคุณถูกโจมตี มอบพลังโจมตี +1 ให้มินเนี่ยนของคุณทั้งหมดอย่างถาวร

แต่เดี๋ยวก่อน ยังไม่หมดแค่นั้น! นอกเหนือจากการอัพเดตคู่หูทั้งหมดนี้แล้ว เรายังมีการอัพเดตสำหรับฮีโร่และมินเนี่ยนที่อยู่ในทั้งสองโหมดด้วย

การอัพเดตฮีโร่ที่สามารถใช้ได้

• E.T.C. ผู้จัดการวง (E.T.C. Band Manager) กลับมาอยู่ในรายชื่อฮีโร่ที่สามารถเลือกได้แล้ว
• ภัณฑารักษ์ (The Curator) ถูกแบนในเกมที่มีปีศาจแล้ว
  • ความคิดเห็นจากผู้พัฒนา: การเปลี่ยนแปลงนี้สืบเนื่องจากการที่สาวกลัทธิซาธาร่า (Cultist S’thara) สามารถเรียกมินเนี่ยนที่มีปล่อยพิษซ้ำได้แล้วถ้ามินเนี่ยนเหล่านั้นมีปล่อยพิษก่อนที่จะตาย ซึ่งทำให้ภัณฑารักษ์สามารถนำมาใช้งานได้ง่ายมาก

การอัพเดตฮีโร่

อเล็กสตราสซา (Alexstrasza) – ราชินีแห่งมังกร (Queen of Dragons)

• [ติดตัว] เมื่อเริ่มเทิร์นของคุณ ค้นพบมังกรหนึ่งใบ (ปลดล็อคที่ขั้น 4)

เทเธอลัน บลัดวอทเชอร์ (Tae’thelan Bloodwatcher) – งานวิจัยคลังสมบัติ (Reliquary Research)

• [ติดตัว] เวทมนตร์โรงเตี๊ยมทุกใบที่สี่ที่คุณซื้อมีราคา (0) ทอง

รัคคานิชู (Rakanishu) – จุดไฟโรงเตี๊ยม (Tavern Lighting)

• [1 ทอง] รับ ‘แสงตะเกียง (Lantern Light)’ ที่มอบค่าพลังเท่าขั้นของคุณให้มินเนี่ยนหนึ่งตัว

การอัพเดตมินเนี่ยนที่สามารถจ้างได้

• มินเนี่ยนต่อไปนี้จะถูกนำออกจากรายชื่อมินเนี่ยนที่สามารถจ้างได้: กรรมกรดัดแปลง (Augmented Laborer), พ่อค้าแห่งบาซาร์ (Bazaar Dealer), เดดสตอมเปอร์ (Deadstomper), สาวกไร้หน้า (Faceless Disciple), นักลอบขนผลึก (Gem Smuggler), ผู้พิทักษ์โกลด์เชลล์ (Goldshell Warden), นักสะสมไม่สนโลก (Heedless Hoarder), ลองจอห์น คอปเปอร์ (Long John Copper), นักสำรวจแนวปะการัง (Reef Explorer), ไทม์กัปตันฮุคเทล (Timecap’n Hooktail), จอมเลื้อยใจอาฆาต (Vengeful Slitherer) และไคแมรามีปีก (Winged Chimera)
• มินเนี่ยนต่อไปนี้จะกลับเข้าสู่รายชื่อมินเนี่ยนที่สามารถจ้างได้: เพื่อนกวีทางจดหมาย (Poetic Pen Pal), มือกลองน่าเกรงขาม (Imposing Percussionist) และนักว่ายไร้เสียง (Silent Swimmer)

มินเนี่ยนใหม่

จอมวิวาทแห่งแบร์เรนส์ (Barrens Brawler) [ขั้น 3]

• 2/6 คำรามสู้ศึก: สุ่มรับมินเนี่ยนเสียงสุดท้ายหนึ่งใบ

จอมมนตราแห่งแบร์เรนส์ (Barrens Conjurer) [ขั้น 5]

• 6/2 เสียงสุดท้าย: สุ่มรับมินเนี่ยนคำรามสู้ศึกหนึ่งใบ

อสูรกายแดนร้าง (Arid Atrocity) [ขั้น 6, ทุกอย่าง]

• 7/7 เสียงสุดท้าย: เรียกโกเล็ม 7/7 มอบ +7/+7 ให้มันตามจำนวนประเภทมินเนี่ยนฝ่ายคุณที่ตายในการต่อสู้นี้

วานรรองกัปตัน (Prime Mate) [ขั้น 4, สัตว์/โจรสลัด]

• 2/8 หลังจากมินเนี่ยนเสียงสุดท้ายฝ่ายคุณตาย ได้รับ 1 ทองในเทิร์นถัดไป

กูลลาคาบรา (Ghoul-acabra) [ขั้น 6, อันเดด/สัตว์]

• 2/11 ทุกครั้งที่คุณใช้ผลเสียงสุดท้าย มอบ +2/+2 ให้มินเนี่ยนของคุณทั้งหมดอย่างถาวร

เจ้าชายล็อค (‘Loc Prince) [ขั้น 4, เมอร์ล็อค]

• 2/2 ทุกครั้งที่มินเนี่ยนตัวนี้ได้รับค่าพลัง เพิ่ม +2/+2 ให้ค่านั้น (ไม่ว่าการ์ดนี้อยู่ที่ไหน)

แม่ปลาบู่ทูนหัว (Fairy Gillmother) [ขั้น 4, เมอร์ล็อค]

• 1/5 เมื่อจบเทิร์นของคุณ สุ่มรับเมอร์ล็อคหนึ่งใบ

ทหารยามรังกา (Crow’s Nest Sentry) [ขั้น 3, โจรสลัด]

• 5/2 คำรามสู้ศึก: มอบพลังชีวิต +3 ให้โจรสลัดตัวอื่นของคุณ

ซากหุ่นเทอะทะ (Clunker Junker) [ขั้น 4, เครื่องจักร]

• 3/4 คำรามสู้ศึก: เลือกเครื่องจักรฝ่ายคุณหนึ่งใบ ค้นพบเครื่องจักรหนึ่งใบเพื่อรวมร่างแม่เหล็กด้วย

ลูกควิลบอร์สามตัว (Three Lil’ Quilboar) [ขั้น 5, ควิลบอร์]

• 3/3 เสียงสุดท้าย: เล่นผลึกเลือดสามใบใส่ควิลบอร์ของคุณทั้งหมด

แจ็คจอมโดด (Jumping Jack) (เฉพาะดูโอส์) [ขั้น 3, ทุกอย่าง]

• 3/4 ครั้งแรกที่ขายมินเนี่ยนตัวนี้ เปลี่ยนเป็นส่งมันแทน

การอัพเดตมินเนี่ยน

คิงบาเกอร์เกิล (King Bagurgle) [ขั้น 5, เมอร์ล็อค]

• 6/3 คำรามสู้ศึก: มอบ +3/+3 ให้เมอร์ล็อคตัวอื่นของคุณทั้งหมด

มือกลองน่าเกรงขาม (Imposing Percussionist) [ขั้น 4, ปีศาจ]

• 4/4 คำรามสู้ศึก: ค้นพบปีศาจหนึ่งใบ สร้างความเสียหายเท่าขั้นของมันให้ฮีโร่ของคุณ

การอัพเดตทั้งหมดนี้จะเข้าสู่ Battlegrounds ในแพตช์ 29.6 อย่าลืมติดตามการประกาศวันและอื่นๆ อีกมากมายในเร็วๆ นี้ด้วยล่ะ คู่หูขอคุณรอไม่ไหวแล้วที่จะกลับมาเจอทุกคน แล้วพบกันในโรงเตี๊ยม!