Играйте в Diablo® II: Resurrected™ в ходе раннего доступа и открытого бета-тестирования
Битва с силами Преисподней уже совсем скоро развернется на PC (под управлением Windows®), Xbox Series X|S, Xbox One, PlayStation®5 и PlayStation®4. С 20:00 МСК 13 августа давние фанаты серии и заинтересованные новички смогут принять участие в тестировании игры в ходе периода раннего доступа. Стать участником тестирования можно, оформив предварительный заказ игры Diablo® II: Resurrected™ или издания Diablo® Prime Evil Collection для PC (под управлением Windows®) или соответствующих консолей, а также за просмотр трансляций на Twitch (подробности — ниже). Следом за тестированием в раннем доступе 20 августа в 20:00 МСК начнется открытое бета-тестирование, доступное каждому, кто играет на поддерживаемой платформе. Подробности о доступе для каждой платформы представлены в списке вопросов и ответов.
ПРИМЕЧАНИЕ: работа над Diablo II: Resurrected еще не завершена. Игровой контент, описанный в этой статье, не является окончательным и может измениться.
Содержание
СЕТЕВАЯ ИГРА И ДРУГИЕ ПОДРОБНОСТИ
DIABLO II: RESURRECTED — TWITCH DROPS
В предстоящем тестировании игроки смогут опробовать два новых класса: свирепого мастера перевоплощения друида и праведного паладина с молотом наперевес. Кроме них игрокам будут доступны три класса, уже появившиеся на предыдущем этапе тестирования: волшебница, варвар и амазонка.
И это еще не все! Игроки с привязанной учетной записью Battle.net смогут получить награды за просмотр трансляций в Twitch 13 августа, открывающие доступ к тестированию. Подробнее об этом мы расскажем позже, а сейчас давайте ознакомимся с новой информацией.
НОВЫЕ КЛАССЫ
ДРУИД
«Итак, начнем».
Друиды принадлежат к кочевому народу, живущему в диких лесах Скосглена. Суровая и прекрасная родина друидов полна оборотней и других жутких существ, таящихся в непроглядной чаще. Чтобы пережить все опасности и подчинить себе этот дикий край, друиды отрекаются от своей человеческой природы и пробуждают внутреннего зверя.
ПАЛАДИН
«Здесь поселилось страшное зло».
Благословенные воители зародившегося на западе ордена рыцарей веры, также известных как паладины, со временем распространились по всем странам Санктуария. Эти поборники веры пользуются магией света в бою с прислужниками Преисподней и постоянно странствуют по миру, принося с собой добродетели борьбы с ересью. Всегда готовые к бою заступники света — жизненно необходимая линия защиты от сил тьмы.
СЕТЕВАЯ ИГРА И ДРУГИЕ ПОДРОБНОСТИ
В течение обоих периодов тестирования будет доступна сетевая игра и одновременное сохранение прогресса* на всех системах: PC (под управлением Windows®), Xbox Series X|S, Xbox One, PlayStation®5 и PlayStation®4. Совместно в одной игре смогут участвовать до восьми игроков. При этом игроки смогут помогать друг другу в бою — а запас здоровья монстров, получаемый опыт и количество получаемых трофеев будут увеличиваться с каждым участником группы. Также игроки смогут участвовать в дуэлях и собирать в качестве трофеев уши противников, побежденных в PvP-бою.
И наконец, как и в ходе технического альфа-тестирования, игроки смогут полностью пройти 1-й и 2-й акты кампании: «Незримое Око» и «Тайны визджереев». Воссозданные с нуля ролики к первым двум актам сюжетной кампании также будут доступны во время раннего доступа и открытого бета-тестирования Diablo II: Resurrected.
*ПРИМЕЧАНИЕ: для получения раннего доступа к бета-тестированию требуется оформить предзаказ Diablo II: Resurrected или издания Diablo Prime Evil Collection отдельно для каждой платформы, на которой вы хотите играть.
DIABLO II: RESURRECTED — TWITCH DROPS
С открытием раннего доступа к бета-тестированию 13 августа в 20:00 МСК пользователи Twitch смогут заработать награды (только в первый день тестирования), просматривая трансляции на своих любимых каналах. Награды за время просмотра (доступно для регионов, участвующих в акции) можно будет открыть, просматривая трансляции в категории Diablo II: Resurrected. Ранний доступ к тестированию Diablo II: Resurrected для PC (под управлением Windows®) смогут получить зрители, просмотревшие в общей сложности 2,5 часа трансляций. Имейте в виду, что награды можно будет получить только до 22:00 МСК 14 августа, поэтому начать просмотр следует не позднее 19:30 МСК.
ПРИМЕЧАНИЕ: перед началом просмотра обязательно убедитесь, что ваша учетная запись Battle.net корректно привязана к вашей записи на Twitch.
Игроки, оформившие предзаказ Diablo II: Resurrected (и владеющие Diablo III), сразу получат доступ к «Наследию Арреата» — комплекту для трансмогрификации в стиле Diablo II, наделяющему варвара в Diablo III классической синей боевой раскраской. А те, кто совершил предзаказ издания Diablo Prime Evil Collection, также смогут получить питомца «Мефисто» и надеть устрашающие крылья «Хватка ненависти» в Diablo III. Чтобы узнать подробности, щелкните по этой ссылке.
ОТЗЫВЫ ИГРОКОВ
В ходе технического альфа-тестирования игроки оказали нам неимоверную поддержку, рассказывая о своих впечатлениях и пожеланиях, а также докладывая о неполадках. Ваши отзывы помогут нам проработать завершающие детали, сохранив особенности оригинальной игры. Вы можете оставить свой комментарий на официальных форумах Diablo II или на форуме r/Diablo в Reddit.
Если вы не можете участвовать в тестировании лично, но хотите проследить за разработкой игры, постарайтесь не пропустить трансляции по Diablo II: Resurrected на каналах в Twitch.tv и YouTube Gaming. Узнать подробности о Diablo II: Resurrected вы можете на нашем сайте или из новостей на нашей странице в Twitter: @Diablo.
Благодарим наших игроков!
ПРИМЕЧАНИЕ: работа над Diablo II: Resurrected еще не завершена. Игровой контент в раннем доступе и открытом бета-тестировании не является окончательным и может измениться.
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
В.: Как принять участие в бета-тестировании с ранним доступом?
О.: С 13 августа (пятница) игроки на PC (под управлением Windows®), Xbox Series X|S, Xbox One, PlayStation®5 и PlayStation®4, оформившие предзаказ DIABLO® II: RESURRECTED™ или издания Diablo® Prime Evil Collection, смогут принять участие в бета-тестировании с ранним доступом. Начиная с 11 августа игроки смогут заранее загрузить клиент игры на поддерживаемых платформах. Игроки, выполнившие вышеуказанные условия акции Twitch Drop, также получат ранний доступ к тестированию на PC (под управлением Windows®).
ПРИМЕЧАНИЕ: загрузить необходимую версию игры на консолях можно будет из библиотеки приобретенных игр.
В.: Как принять участие в открытом бета-тестировании?
О.: Начиная с 18 августа игроки на PC (под управлением Windows®) смогут заранее загрузить нужную версию игры через клиент Battle.net. Заранее загрузить игру на Xbox Series X|S, Xbox One, PlayStation®5 и PlayStation®4 можно будет с 17 августа, по окончании тестирования в раннем доступе. Загрузка станет доступна на страницах магазинов Xbox Live Marketplace и PlayStation Store. Открытое бета-тестирование Diablo II: Resurrected начнется 20 августа в 20:00 МСК для PC (под управлением Windows®), Xbox Series X|S, Xbox One, PlayStation®5 и PlayStation®4. Принять участие смогут все желающие, играющие на поддерживаемой платформе.
В.: Сколько времени продлится бета-тестирование?
О.: Тестирование в раннем доступе продлится до 20:00 МСК 17 августа. Открытое бета-тестирование продлится до 20:00 МСК 23 августа. За это время мы надеемся получить необходимое количество отзывов об игровом процессе и собрать данные о производительности клиента игры. Сравнить время окончания тестирования можно на этом сайте.
В.: Потребуется ли для участия в тестировании подписка Xbox Live Gold или PlayStation® Plus?
О.: Подписка Xbox Live Gold потребуется на устройствах Xbox для участия в тестировании в раннем доступе, а также для игры по сети после ее официального выхода. Подписка Xbox Live Gold не понадобится для участия в открытом бета-тестировании на устройствах Xbox. Подписка PlayStation® Plus на устройствах PlayStation не потребуется для участия в тестировании в раннем доступе и открытом бета-тестировании, но она понадобится для открытия сетевых функций игры после ее выхода.
В.: Мне не удается получить награду по акции Twitch Drops. Как мне это сделать?
О.: Убедитесь, что ваша учетная запись Battle.net корректно привязана к вашей учетной записи Twitch. Инструкции по объединению учетных записей можно найти на этой странице. Для получения награды надо просмотреть 2,5 часа трансляций из категории Diablo II: Resurrected на участвующих в акции каналах.
ПРИМЕЧАНИЕ: служба поддержки Blizzard не занимается выдачей наград Twitch Drop. С дальнейшими вопросами относительно данной программы обратитесь в службу поддержки Twitch.
В.: Если я не смогу принять участие в тестировании в раннем доступе, появится ли у меня такая возможность в будущем?
О.: 20 августа начнется открытое бета-тестирование Diablo II: Resurrected в выходные, доступное для всех желающих.
В.: Разрешается ли участникам бета-тестирования записывать или транслировать игровой процесс Diablo II: Resurrected?
О.: Да. Игрокам разрешается вести видеозапись и трансляцию игры в ходе бета-тестирования в раннем доступе и открытого бета-тестирования.
В.: Почему бета-тестирование не будет проводиться на Nintendo Switch ™?
О.: Мы тесно сотрудничаем с нашими партнерами на разных платформах и стремимся к успешному запуску Diablo II: Resurrected на всех платформах. И хотя для системы Nintendo Switch™ не будет проводиться открытое бета-тестирование, игроки на этой консоли в награду за предзаказ получат комплект для трансмогрификации «Наследие Арреата» для Diablo III в день выхода Diablo II: Resurrected на всех платформах — 23 сентября (дата может измениться). Добавьте Diablo II: Resurrected для Nintendo Switch™ в список желаемого, перейдя по этой ссылке, чтобы следить за новостями.
В.: Почему в ходе бета-тестирования будут доступны только пять классов?
О.: Когда состоится выход Diablo II: Resurrected, в игре будут доступны семь классов персонажей. Мы проводим тестирование игрового процесса только для пяти из них — амазонки, варвара, волшебницы, друида и паладина. Ассасин и некромант появятся в финальной версии игры.
В.: Какие акты кампании будут доступны в ходе тестирования?
О.: Когда состоится выход Diablo II: Resurrected, в игре будет доступна вся оригинальная кампания, а также кампания дополнения Lord of Destruction. В ходе этого этапа тестирования мы хотим сосредоточиться на ранних механиках игры и атмосфере, представленных в 1-м и 2-м актах.
В.: Почему моего персонажа атакуют еще до завершения загрузки?
О.: Как мы уже упоминали в статье, посвященной извлеченных в ходе технического альфа-тестирования урокам, персонажи больше не будут появляться в опасном месте до завершения загрузки. Теперь персонажа никто не сможет атаковать или навредить ему во время загрузки. Исправление будет добавлено в игру после завершения периода раннего доступа и открытого бета-тестирования. Нам не хотелось откладывать будущее тестирование из-за этого момента.
В.: Смогу ли я перенести прогресс, достигнутый в ходе бета-тестирования, в следующую тестовую версию игры?
О.: Если вы примете участие в бета-тестировании с ранним доступом, то ваш прогресс будет перенесен в версию игры для открытого бета-тестирования, которое начнется 20 августа.
ПРИМИТЕ ВО ВНИМАНИЕ: прогресс, которого вам удастся добиться в ходе раннего доступа или открытого бета-тестирования, не сохранится ПОСЛЕ ВЫХОДА игры.
В.: Смогу ли я воспользоваться своим файлом сохранения из оригинальной версии Diablo II в ходе бета-тестирования с ранним доступом и открытого бета-тестирования?
О.: Предстоящие этапы тестирования будут проводиться в сетевом режиме, и его участники не смогут импортировать локальные файлы сохранения из оригинальной Diablo II в Diablo II: Resurrected.
После выхода Diablo II: Resurrected игроки смогут загружать в игру локальные файлы сохранения, скопировав их из классической версии Diablo II. Так как движок игры остается тем же, файлы сохранения будут работать и в обновленной версии, только перемещать их придется вручную.
Однако имейте в виду, что локальные файлы сохранения (как новые, так и загруженные из Diablo II) значительно отличаются от сохранений, сделанных при сетевой игре. Сегодняшний клиент Battle.net совсем не похож на онлайн-системы, с которыми вышла игра Diablo II много лет назад. Для доступа к современным сетевым функциям, позволяющим приглашать игроков в друзья и обеспечивающим защиту данных, игрокам придется отдельно создать сетевого персонажа.
В.: Смогу ли я играть с помощью контроллера в ходе тестирования?
О.: В ходе открытого бета-тестирования будет работать поддержка контролеров. Данная функция игры все еще находится в разработке, и мы будем признательны за ваши отзывы о ее работе.
В.: В каких регионах будет проводиться бета-тестирование с ранним доступом и открытое бета-тестирование Diablo II: Resurrected?
О.: Ранний доступ и открытое бета-тестирование Diablo II: Resurrected будут доступны в большинстве регионов, за исключением Китая.
В.: Будут ли в тестовой версии Diablo II: Resurrected поддерживаться языки разных регионов?
О.: Все поддерживаемые языки (английский, французский, итальянский, немецкий, испанский (кастильский и мексиканский), корейский, польский, китайский (традиционный), японский, бразильский португальский и русский) будут доступны на обоих этапах тестирования.
ПРИМЕЧАНИЕ: полная поддержка языков все еще находится в разработке.
В.: Смогу ли я играть по TCP/IP в ходе тестирования?
О.: Подключение TCP/IP не будет поддерживаться во время тестирования и в финальной версии игры. Мы ставим безопасность информации игроков на первое место и решили отказаться от данной функции в связи с возможными рисками.
В.: Когда состоится выход Diablo II: Resurrected?
О.: Diablo II: Resurrected выйдет 23 сентября 2021 г.
В.: Можно ли будет приобрести Diablo II: Resurrected на физическом носителе?
О.: Игра Diablo II: Resurrected будет издана только в цифровом виде.
ПРИМЕЧАНИЕ: для загрузки клиента игры и участии в тестировании потребуется интернет-подключение. В финальной версии игры игроки смогут проходить одиночную кампанию, не подключаясь к сети. Исключением станут периодические подключения для проверки наличия обновлений.
МИНИМАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
- Операционная система: Windows® 10
- Процессор: Intel® Core i3-3250/AMD FX-4350
- Видеокарта: Nvidia GTX 660/AMD Radeon HD 7850
- Оперативная память: 8 ГБ ОЗУ
- Место на диске: 30 ГБ
- Подключение: широкополосное подключение к Интернету
- Разрешение экрана: 1280 x 720
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
- Операционная система: Windows® 10
- Процессор: Intel® Core i5-9600k/AMD Ryzen 5 2600
- Видеокарта: Nvidia GTX 1060/AMD Radeon RX 5500 XT
- Оперативная память: 16 ГБ ОЗУ
- Место на диске: 30 ГБ
- Подключение: широкополосное подключение к Интернету
- Разрешение экрана: 1920 x 1080