Diablo II: Resurrected

ТЕХНИЧЕСКОЕ АЛЬФА-ТЕСТИРОВАНИЕ DIABLO® II: RESURRECTED ™ — ЛЕГЕНДА ЖДЕТ ВАС

Blizzard Entertainment

В прошлом сенсационная игра Diablo® II покорила множество игроков своими захватывающими сражениями и досконально проработанным миром. И сейчас, более, чем 20 лет спустя, вас ждет возрождение этой незабываемой классической игры.

Новое путешествие по до боли знакомому миру вот-вот начнется. Мы с радостью объявляем о начале технического альфа-тестирования одиночной кампании Diablo II: Resurrected — первого из нескольких этапов. Как верные фанаты серии, мы прекрасно понимаем, что многим игрокам не терпится по-новому испытать любимую игру. Мы также будем очень рады познакомить с Diablo II тех, кто ранее не был знаком с серией. В любом случае мы будем с нетерпением ждать ваших отзывов. Нам необходимо узнать, сохранились ли в игре особенности оригинала, несмотря на новую графику и изменения, влияющие на качество игрового процесса.

«Прошло немало месяцев с тех пор, как я покинул Тристрам. Я пытался забыть об ужасах, что пережил глубоко под землей, о невообразимых кошмарах, что впредь не давали мне покоя. Внутри меня поселилось нечто темное: я чувствую, как оно зовет меня на восток, обещая спасение в руинах древних королевств. Я знаю, как туда попасть, но и представляю, какие опасности преградят мне путь. Миновав первые ворота, я осознаю, что самая светлая часть моей души останется позади... навечно».

— Темный Странник

Около двух месяцев назад на салоне BlizzConline состоялся анонс Diablo II: Resurrected, заставив всех нас вспомнить о наследии Темного Странника. Одна из самых популярных игр на PC (и ее дополнение Lord of Destruction®) возвращается к нам в обновленном виде. Нам не терпится показать вам жутких демонов, отважных путешественников и мир Санктуария в разрешении до 4k/2160p (при наличии совместимой платформы и оборудования) на PC и консолях. Вы также сможете увидеть игру в ее первозданном облике, просто нажав на одну кнопку.


АКТЫ I И II

Незримое Око

Игроки начнут свое приключение в лагере разбойниц, небольшой обители выживших сестер Незримого Ока, откуда потом отправятся на поиски Темного Странника. Но путь на восток преграждает опасность: та, кто изгнала сестер из монастыря разбойниц. Вступите в захватывающее сражение с Андариэль, Девой Мучений.

Тайны визджереев

Одержав победу, вы продолжаете путь. Вам предстоит отправиться на восток к жемчужине пустыни, городу Лут Голейн. Увы, этот торговый порт утерял свое прежнее великолепие. После визита Темного Странника город наполнился силами зла. По ночам здесь пропадают горожане. Ходят слухи, что местные стоки кишат нежитью...


КЛАССЫ

Амазонка

«Я очищу эти земли от тьмы». — Амазонка

Аскари, известные также как амазонки, родом с островов Сковос, группы покрытых непроходимыми джунглями островов на Двух морях. Представители этого матриархального племени — могучие воительницы, которые путешествуют по миру, занимаясь наемным трудом и искореняя силы зла.

Наносите врагам колющие удары копьями и дротиками. Поражайте демонов шквалом стрел, орудуя луком не хуже сестер-разбойниц Незримого Ока. Избегайте смертоносных ударов, полагаясь на свою нечеловеческую ловкость. Амазонка всю жизнь готовилась к жестокой кузне войны и виртуозно владеет искусством боя.

Варвар

«Я встречу смерть лицом к лицу». — Варвар

Варвары, также известные как «сломленные», обитают в диких краях Санктуария, расположенных у горы Арреат. Живущие вдали от цивилизации, эти выносливые воины закалены жестокими природными условиями, нескончаемыми племенными войнами и неугасающей жаждой к выживанию.

Вызывайте у врагов слепую ярость, а затем быстро наносите ответный удар. Наносите противникам жестокие удары устрашающей силы. Заставьте самих демонов бояться вашей ярости берсерка. Когда дело касается эрудиции, варвар уступает более искушенным героям, но среди них не найдется равных его яростной мощи.

Волшебница

«Трепещите, демоны!» — Волшебница

Волшебница принадлежит к клану Занн Эсу, древнему ордену женщин-магов, стремящихся познать чистейшие формы волшебства. Они посвящают всю свою жизнь исследованиям и единению с магическими стихиями. Все это — в стремлении стать самыми могущественными магами мироздания.

Ближний бой — удел дикарей. Обратите врагов в пыль потоками пламени. Заморозьте демонов из Преисподней и разбейте их вдребезги. Поразите противников разрядами молний. Годы, проведенные за исследованиями, отнюдь не превратили волшебницу в книжного червя: она мастерски овладела стихиями и способна на невообразимые разрушения.


ОТЗЫВЫ ИГРОКОВ

Если вы не можете принять участие в тестировании, но хотите проследить за новостями об игре, смотрите трансляции по Diablo II: Resurrected в эти выходные на каналах в Twitch.tv и YouTube gaming. Ознакомьтесь с ранним игровым процессом 8 апреля в 20:00 МСК, когда некоторые участники сообщества начнут трансляции по Diablo II: Resurrected. Кроме того, у вас еще будет как минимум один шанс принять участие в будущем тестировании. Следите за новостями на каналах, посвященных серии Diablo.
Нам не терпится узнать о ваших впечатлениях! Мы просим вас поделиться своими отзывами на официальных форумах Diablo II или на форуме r/Diablo в Reddit.
Узнать подробности о Diablo II: Resurrected вы можете на нашем сайте или из новостей на нашей странице в Twitter: @Diablo!

Благодарим наших игроков!

ПРИМЕЧАНИЕ: работа над Diablo II: Resurrected еще не завершена. Игровой контент альфа-версии игры не является окончательным и может измениться.


Вопросы и ответы

В: как принять участие в техническом альфа-тестировании?

О: в эту пятницу ограниченное количество игроков, заранее зарегистрировавшихся на сайте Diablo II: Resurrected, получат доступ к загрузке альфа-версии игры. Приглашения на участие в тестировании будут распространяться несколько раз в течение дня, начиная с 17:00 МСК.

В: если я не смогу принять участие в этом этапе тестирования, появится ли у меня такая возможность в будущем?

О: техническое альфа-тестирование Diablo II: Resurrected является только первым этапом тестирования. У вас будет как минимум еще один шанс принять участие в будущем тестировании.

В: разрешается ли участникам тестирования записывать или транслировать игровой процесс Diablo II: Resurrected в ходе технического альфа-тестирования?

О: да. Игрокам разрешается вести видеозапись и трансляцию игры в ходе тестирования.

В: сколько времени продлится техническое альфа-тестирование?

О: техническое альфа-тестирование продлится до 20:00 МСК 12 апреля. За это время мы надеемся получить необходимое количество отзывов об игровом процессе и собрать данные о производительности клиента игры. Сравнить время окончания тестирования можно на этом сайте.

В: почему в ходе тестирования будут доступны только три класса?

О: когда выход Diablo II: Resurrected состоится, в игре будут доступны семь классов персонажей: амазонка, варвар и волшебница, а также ассасин, некромант, друид и паладин. В данный момент мы хотели бы сосредоточиться на тестировании этих трех классов. Новые классы станут доступны на будущем этапе тестирования.

В: почему в ходе технического альфа-тестирования будет доступен только режим для одного пользователя?

О: при выходе в Diablo II: Resurrected будет доступен многопользовательский режим, но в ходе данного тестирования мы сосредоточимся на базовых механиках игры, трех указанных классах и сборе данных о производительности клиента игры. Многопользовательский режим станет доступен на будущем этапе тестирования.

ПРИМЕЧАНИЕ: Хотя техническое альфа-тестирование будет проходить в одиночном режиме, для загрузки клиента игры и прохождения тестовой версии одиночной кампании потребуется интернет-подключение. В финальной версии игры игроки смогут проходить одиночную кампанию, не подключаясь к сети. Исключением станут периодические подключения для проверки наличия обновлений.

В: почему в ходе технического альфа-тестирования будут доступны только 1-й и 2-й акты кампании.

О: когда выход Diablo II: Resurrected состоится, в игре будет доступна вся оригинальная кампания, а также кампания дополнения Lord of Destruction. В ходе этого этапа тестирования мы хотим сосредоточиться на ранних механиках игры и атмосфере, представленных в этих актах.

В: почему в техническом альфа-тестировании используются старые игровые ролики? Разве они не будут обновлены в Diablo II: Resurrected?

О: оригинальные ролики находятся в игре временно, пока мы ведем разработку их обновленных версий.

В: почему техническое альфа-тестирование будет проходить только на PC? Смогут ли игроки участвовать в тестировании Diablo II: Resurrected, играя на консолях?

О: игра Diablo II: Resurrected выйдет для Windows PC, Nintendo Switch, PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X и Xbox Series S. Будущий этап тестирования затронет и эти консоли.

В: смогу ли я перенести свой прогресс в ходе тестирования в следующую тестовую версию игры или в ее финальную версию?

О: нет. Любой прогресс в ходе тестирования не будет переноситься в другие тестовые версии игры или в ее финальную версию.

В: смогу ли я воспользоваться своим файлом сохранения из Diablo II в ходе тестирования?

О: нет. Вы не сможете импортировать файлы сохранения в тестовую версию игры.

В: смогу ли я играть с помощью контроллера в ходе тестирования?

О: в ходе технического альфа-тестирования будет работать поддержка контролеров. Данная функция игры все еще находится в разработке, и мы будем признательны за ваши отзывы о ее работе.

ПРИМЕЧАНИЕ: поддержка контролеров для PC не будет полностью соответствовать работе контролеров на консолях. Мы введем для консолей уникальные элементы интерфейса, назначения клавиш и различные настройки, призванные сделать игру с их контролерами наиболее комфортной.

В: когда состоится выход Diablo II: Resurrected?

О: в данный момент мы не готовы поделиться точной датой выхода игры, но можем точно сказать, что он состоится в 2021 году.


Минимальные требования

  • Операционная система: Windows® 10
  • Процессор: Intel® Core i3-3250/AMD FX-4350
  • Видеокарта: Nvidia GTX 660/AMD Radeon HD 7850
  • Оперативная память: 8 ГБ ОЗУ
  • Место на диске: 30 ГБ
  • Подключение: широкополосное подключение к Интернету
  • Разрешение экрана: 1280 x 720

Рекомендуемые требования

  • Операционная система: Windows® 10
  • Процессор: Intel® Core i5-9600k/AMD Ryzen 5 2600
  • Видеокарта: Nvidia GTX 1060/AMD Radeon RX 5500 XT
  • Оперативная память: 16 ГБ ОЗУ
  • Место на диске: 30 ГБ
  • Подключение: широкополосное подключение к Интернету
  • Разрешение экрана: 1920 x 1080