Описание контентного обновления 8.2.5

Новые модели персонажей: воргены и гоблины

Воргены и гоблины появились в World of Warcraft: Cataclysm, и в скором времени модели персонажей этих рас наконец-то будут усовершенствованы. Изменения в обновлении затронут все аспекты внешнего вида воргенов и гоблинов — от геометрии лиц до анимации.

Празднование 15-й годовщины World of Warcraft

В ноябре наступит 15-я годовщина со дня выхода World of Warcraft, и мы подготовили ряд торжественных мероприятий.

Подарок на годовщину

Игроки, авторизовавшиеся в праздничный период, получат по почте подарок на годовщину: боевого питомца «Малыш Нефариан», праздничный сверток, увеличивающий получаемый опыт и репутацию на протяжении всего события, многоразовый фейерверк, действующий в течение праздников, а также особый предмет, телепортирующий героя в Пещеры Времени и действующий только в ходе праздника, и прочие внутриигровые подарки.

Новые рейды: воспоминания Азерот

Хроми расщепила пути времени, чтобы игроки могли вернуться в прошлое и вновь принять участие в потрясающих боях дополнений Burning Crusade, Wrath of the Lich King и Cataclysm. В каждом рейде, открытом в течение ограниченного времени, вас ждут запоминающиеся боссы, к которым можно попасть, выбрав соответствующие крылья в системе поиска.

Минимальный уровень снаряжения для участия в рейде — 380-й. Игрокам, зачистившим все три крыла, достанется достижение «Воспоминания о Скверне, льде и пламени» и обсидиановый разрушитель миров (транспорт) — на создание этого черного дракона нас вдохновил Смертокрыл.

А вот раньше на Альтераке...

Уничтожайте противников, разрушайте их укрепления и обменивайте жетоны, собранные с тел поверженных врагов, чтобы вызвать мощное подкрепление на поле боя «Месть Коррака», которое напоминает ранний вариант Альтеракской долины.

Игроки, сразившиеся на поле боя «Месть Коррака» и получившие достижение «А вот раньше на Альтераке...», смогут приобрести два новых средства передвижения: боевого барана клана Грозовой Вершины (Альянс) и рычуна из клана Северного Волка (Орда).

Новые задания

Игроков ждут новые увлекательные истории и приключения по всему Азероту.

Завершение военной кампании

Конфликт между Саурфангом, Андуином и королевой-банши Сильваной накаляется. Узнайте, какое будущее уготовано судьбой Орде и Альянсу в заключительной главе военной кампании.

Магни Бронзобород

Возвращение Н'Зота неумолимо близится, и вам придется обратиться за помощью к неожиданному союзнику — Черному принцу Гневиону. Игрокам, достигшим 120-го уровня, потребуется встретиться с Магни в Зале Сердца, продолжить знакомство с сюжетом и разыскать черного дракона.

Играть в группе с друзьями станет проще

Представляем режим синхронизации для групп

Синхронизация групп — новая функция, которая упростит совместную игру в группе и выполнение заданий вместе с друзьями. Когда игроки включают данный режим, все члены группы автоматически переводятся на один и тот же этап/фазу задания. Наведя указатель мыши на любое задание в меню, вы увидите, какие персонажи его выполняют, каков их прогресс и кто уже готов сообщить о выполнении. А еще вы сможете воспользоваться функцией повторного прохождения и заново выполнить уже завершенные ранее задания с друзьями. При этом вы получите награды, соответствующие уровню вашего персонажа, независимо от уровня самих заданий. Повторно выполнять задания и получать награды можно раз в сутки.

Смягчение ограничений по уровню

Мы также смягчили ограничения по уровню при совместной игре. Если вы захотите играть в особых зонах (например, на полях боя или в подземельях) вместе с другом более высокого уровня, игра автоматически понизит уровень персонажа вашего друга, и вы оба встанете в очередь. Просим учесть, что, в отличие от путешествий во времени, при понижении уровня персонажа в режиме синхронизации вы утратите возможность применять определенные способности и особенности (такие как силы азерита), если их требования к уровню слишком высоки.

Программа «Пригласи друга!» возобновится

Готовы позвать друзей в Азерот и познакомить их с игрой? Благодаря обновленной программе «Пригласи друга!» сделать это стало проще простого! Если у вас есть в запасе игровое время, вы сможете пригласить в игру до 10 друзей — как новичков, так и опытных игроков в WoW, если те не приобретали игровое время более двух лет — и вместе отправиться на поиски приключений. Получайте на 50% больше опыта и развивайте героев быстрее во время игры в одной группе с приглашенными друзьями. Вы также сможете мгновенно призывать друзей к себе раз в 30 минут.

Новая программа «Пригласи друга!» позволяет создавать особые ссылки и передавать их друзьям. Они помогут вам поддерживать связь — а вы будете видеть, приобрели ли ваши друзья игровое время, тем самым обеспечив вам награды! За каждый месяц оплаченного приглашенными друзьями игрового времени вы будете получать различные награды вроде уникальных питомцев, средств передвижения, игрового времени и так далее. Награды выдаются раз в месяц и зависят от продолжительности оформленной друзьями подписки. Разумеется, благодаря режиму синхронизации вы сможете играть вместе с ними за любого вашего героя.

Новый рейд для путешествий во времени: Огненные Просторы

Пока активны путешествия во времени по подземельям Cataclysm, игроки максимального уровня смогут объединяться в группы, чтобы вновь попасть в рейд «Шпиль Сульфурона». Как и в случае с прошлыми путешествиями во времени (например, в рейдах «Черный храм» и «Ульдуар»), сила вашего персонажа и мощь его экипировки подкорректируются в соответствии с условиями игры, а боссы и награды непременно оправдают ваши ожидания.

Учтите, что средства передвижения не получают бонусы от снаряжения на полях боя и аренах, а некоторые — например небесный голем — не получают прибавки в принципе.

Изменения, связанные с праздниками

Лунный фестиваль

Отправьтесь на поиски приключений в Калимдоре и Восточных королевствах, чтобы провести лунный ритуал и помочь старому друиду благословить посох лунных цветов. В награду она наложит чары на венок из цветов, и он навсегда сохранит свою свежесть, так что пользоваться трансмогрификацией можно будет круглый год!

Новое средство передвижения: фуражир из улья Медокрылов

Пасечники долины Штормов наткнулись на новый рой. Игроки Альянса могут помочь Барри его обнаружить, заслужить расположение матери роя и получить новое средство передвижения — фуражира из улья Медокрылов. Также игроки обеих фракций смогут добавить в коллекцию несколько других связанных с пчелами игрушек и предметов.

Персонажи

• Гоблины
  • Теперь гоблины, применившие расовую способность «Подручный хобгоблин», машут рукой Гобберу.
  • Гоббер теперь машет в ответ игроку, а его появление сопровождается звуковым эффектом.
  • Применение расовой способности «Ракетный обстрел» теперь сопровождается звуковым эффектом, а ракеты вылетают из пояса персонажа, а не из ног.

Классы

• Увеличены размеры графического индикатора места возрождения персонажа в бою.
• Охотник
  • Хозяин зверей
    • Талант «Питомец» теперь уменьшает урон, наносимый дополнительным питомцем, на 35%, а не на 40%.
  • Паладин
    • Свет
      • Эффект силы азерита «Проблеск Света» теперь могут рассеять способности, нейтрализующие магические эффекты.
  • Жрец
    • Тьма
      • Галлюцинации теперь накапливают безумие только в бою.
        Комментарий разработчиков: цель Галлюцинаций — облегчить использование способностей в бою, а не создавать необходимость накапливать безумие до начала боя.
  • Разбойник
    • Теперь метка отрицательного эффекта «Ослепления» отображается на индикаторах здоровья противников.
  • Шаман
    • Теперь для игроков, возрожденных с помощью таланта «Тотем защиты Предков», отображается особый графический эффект, а края экрана начинают светиться.
      • Исцеление
        • Талант «Наводнение» теперь увеличивает эффективность не только «Цепного исцеления», но также «Волны исцеления» и «Исцеляющего всплеска».

Аукцион черного рынка

• Теперь при открытии или просмотре невостребованных контейнеров товаров с черного рынка их содержимое фиксируется полностью. Чур, не подсматривать!
• Добавлены новые чары, снаряжение для трансмогрификации и средства передвижения.
• Удален Гримуар Четырех Ветров.

Предметы и награды

• Добавлен символ щедрого угощения, позволяющий изменить внешний вид стола мага.
• На ярмарке Новолуния игроки, собравшие предметы улучшенных комплектов экипировки из подземелий, теперь могут приобрести у Барума новые части комплекта взамен проданных или уничтоженных, заплатив 75 купонов ярмарки Новолуния.
• Каскад глаз Раддона теперь сокращает время восстановления «Пронзающего взгляда» не более чем на 20 сек. при каждом применении.
• Теперь продавцы товаров для путешественников во времени предлагают определенные товары только тем игрокам, которые могут принять участие в соответствующих событиях, связанных с путешествиями во времени.

PvP

• Поля боя
  • Эпическое поле боя «Ашран»
    • Новый древний артефакт: Солнечная сфера
      • В глубоких шахтах Ашрана обнаружен новый мощный артефакт — Солнечная сфера. Захватившая его фракция получит 20-процентную прибавку к показателю скорости, пока артефакт находится в ее власти.
    • Удалены многие NPC на Дороге Славы в целях повышения производительности.
    • Теперь для призыва Фанграала и Крона требуется не 300, а 3000 фрагментов артефакта.
    • Теперь Фанграал и Крон наносят больше урона и применяют новую способность ближнего боя, наносящую урон нескольким целям.
    • Численность подкрепления снижена с 300 до 150.
    • Теперь «Стойкость передовой» увеличивает запас здоровья всех героев ближнего боя и NPC на Дороге Славы на 100%, а не на 30%.
    • Древний артефакт теперь появляется на поле боя не случайно, а после убийства древнего инфернала игроком.
  • Эпическое поле боя «Озеро Ледяных Оков»
    • Эффекты замедления и обездвиживания больше не действуют на боевые машины.
    • Наносимый катапультами урон несколько увеличен.
    • Запас здоровья осадной машины увеличен.
  • Бонус вербовки больше не действует на наемников.

Профессии

• Для нескольких предметов, изготавливаемых с помощью кул-тирасского инженерного дела, введены минимальные требования к уровню персонажа.
  • Теперь электрошокер для мотивирования транспортных средств, «ЖГУН», гранату органического антиперенаправления, турбораспространитель чумы и нестабильный манипулятор темпорального потока могут использовать только персонажи 110-го уровня и выше.

Задания и локальные задания

• Теперь в награду за выполнение локальных и прочих заданий игроки, развившие Сердце Азерот до максимального уровня (на текущий момент — 70-го), будут получать золото или военные ресурсы при выполнении локальных и прочих заданий, за которые обычно дается сила артефакта.
  • Изменения военной кампании
    • Удалены требования к репутации для выполнения перечисленных ниже заданий военной кампании.
      • Орда: «Прогулка по кладбищу», «Выслеживание жреца моря», «Путешествие в никуда», «Когда все идет по плану», «Гоблин из машины», «Освобождение леди Эшвейн» и «Война уже здесь».
      • Альянс: «Остановить Орду», «Следующая цель», «Перехваченные приказы», «Смерть флоту», «Деликатная информация», «Скипетр Глубин» и «Падение Зулдазара».
    • Теперь игрокам не понадобится развивать соратника в Назжатаре до 3-го уровня, чтобы начать задание военной кампании «Отложенная казнь».
    • Теперь игрокам необязательно завершать прохождение «Битвы за Дазар'алор» для прохождения заданий военной кампании.
    • Теперь для прохождения заданий военной кампании не требуется выполнять задания соратников, используя командирский стол.
      • Теперь для завершения задания «Шпиономания» достаточно начать задание соратника «Наблюдение за крепостью Клыка Войны».
      • Теперь для завершения задания «Под чужим флагом» достаточно начать задание соратника «Забросить наживку».
      • Комментарий разработчиков: данные изменения, направленные на повышение качества игрового процесса и затрагивающие цепочку заданий военной кампании, позволят избежать излишних задержек и упростят для игроков достижение актуального контента и его освоение.

Пользовательский интерфейс

• Теперь при совершении покупок в аукционном доме на сумму более 50 000 золота игрокам нужно будет подтвердить действие в диалоговом окне.
• Теперь в окне предварительного просмотра списка средств передвижения могут отображаться персонажи игроков. Соответствующую функцию можно включить/выключить в окошке просмотра.
• Теперь на экране выбора персонажа отображаются значки фракций, а имена героев выделены цветом их класса.
• Теперь кнопка перехода в меню настроек всегда отображается на экране выбора персонажа.
• Теперь игроки могут переключаться между участками карты, показывающими расположение точки начала задания и конечной цели, с помощью значка-стрелки на карте и в журнале.

Приложение WoW Companion

• Усовершенствования чата сообщества.
• Исправлена неполадка, в результате которой пользователям требовалось проходить авторизацию дважды.

Внесенные исправления

• Боевые питомцы
  • Теперь головастик из племени Мертвого Плавника учит призывать редкого питомца.
• Классы
  • Способности и пассивные эффекты, позволяющие игрокам выживать при получении смертельного урона (например, «Обман смерти» разбойника), больше не срабатывают раньше времени, если на цель наложено «Жертвенное благословение».
  • Теперь «Танцующее руническое оружие» рыцарей смерти со специализацией «Кровь» всегда повторяет атаки призвавшего его персонажа.
  • Талант «Божественная звезда» жрецов со специализациями «Послушание» и «Свет» больше не поражает цели через стены.
  • Теперь шаманам со специализацией «Совершенствование» возмещается 80% энергии Водоворота, если цель уклоняется или парирует «Удар бури».
  • Теперь «Ледяной шар» магов со специализацией «Лед» замедляется при нанесении урона, а не при столкновении с противниками или разрушаемыми объектами.
    • Комментарий разработчиков: это изменение, призванное повысить качество игрового процесса, позволит стабильнее наносить урон крупным боссам в рейдах, таким как темноводный левиафан или Великолепие Азшары.
  • Талант «Призрачная сингулярность» чернокнижников со специализацией «Колдовство» теперь может наносить критический урон основной цели.
  • Теперь чернокнижники, которым прервали заклинание школы огня или «Стрелу Хаоса» и наложили запрет на произнесение заклинаний, снова могут воспользоваться «Управлением демоном» и приказать своему бесу применить «Опаляющую магию».
• Подземелья и рейды
  • Командир глубин Сивара
    • «Ледяное копье» и «Ядовитое копье» теперь называются «Ледяной стрелой» и «Отравляющей стрелой», как и задумывалось.
• Соратники и NPC
  • Снижена стоимость расходуемых предметов, которые изготавливает Паскаль-К0Р0Л6.
  • Теперь соратники в Назжатаре возрождаются, если игрок находился в состоянии незаметности в момент их гибели.
  • Обезумевший трогг теперь всегда атакует игроков, помеченных краской соответствующего цвета.
  • Любые эффекты прерывания теперь препятствуют применению «Побега коралла» шельфовым рифоходом.
  • Пожиратель пучеглазок больше не может подниматься в воздух и атаковать летающих игроков.
  • Противники и их трупы больше не мешают игрокам собирать аккумуляторы и запасные части.
  • Теперь куриц на входе в Стальгорн снова можно убивать.
• Предметы
  • Теперь для предмета «Чертеж: процедурно перегенерированная перфокарта» корректно указывается, что с его помощью можно создавать только желтые перфокарты.
  • Теперь персонажи сообщают о размещении котла войны, великого котла войны, котла духов, таинственного котла или таинственного котла c сильными настоями.
  • Музыкальная шкатулка Мииры больше не повышает уровень угрозы.
  • Предметы, повышающие репутацию и дающиеся в награду за развитие соратников в Назжатаре, при использовании обеспечивают прибавку к репутации и после 8-го уровня.
  • Теперь игроки могут размещать ссылки на используемое снаряжение для транспорта.
• Средства передвижения
  • Теперь Куа'фон снова может летать на территории гарнизонов.
• PvP
  • Предметы
    • Исправлена неполадка, в результате которой эффект зеркальной подвески продолжал действовать при переходе в режим PvP.
    • Музыкальная шкатулка леди Уэйкрест больше не наносит урон игрокам, находящимся в состоянии незаметности.
• Задания
  • Теперь игрокам снова засчитывается выполнение задания «Разрушенный путь сквозь время» после прохождения подземелья в режиме путешествия во времени.
  • Теперь награды за задание «Проблемы с установкой» снова можно открывать в меню внутриигровой почты.
  • Теперь при включении устройства в ходе задания «Лаборатория Мардиваса» игроки получают уведомление о том, что в следующий раз они смогут им воспользоваться только через неделю.
  • Теперь игроки снова могут взаимодействовать с пожинателем душ в ходе задания «Оборона бастионов».
  • NPC больше не пропадают в ходе задания «Разрыв пищевой цепочки».
  • Условия выполнения задания «Начало дружбы» стали более ясными.
  • Теперь игроки снова могут собрать всех песчаных крабов и ильных слизней, чтобы выполнить задание «Собираем друзей».
  • Игроки теперь корректно выходят из боя после применения зарядного устройства для ботов в ходе задания «Бот для работ».
  • Теперь игроки снова могут выполнить задание «Собираем друзей» — при использовании сети дружбы существа больше не пропадают.
  • Теперь за победу над противниками в ходе задания «Неформальные столкновения» снова можно получить добычу.
  • Теперь игрокам корректно засчитывается прогулка с принцем Эразмином и выполнение задания «Добро пожаловать в сопротивление».
  • За выполнение задания «Наша прямая линия» больше нельзя получить неуничтожаемое закодированное радио черного рынка.
  • Теперь выполнение задания «Борьба с похищениями» корректно засчитывается только тому игроку, который поймал механогнома.
  • Советница Ко'джан больше не пропадает в ходе задания «Советница должна замолчать».
  • Теперь победы над проржавевшими часовыми корректно идут в счет выполнения задания «Проверка боем».
  • Исправлена неполадка, в результате которой задание «Первая зарядка – бесплатно!» в некоторых случаях нельзя было выполнить, если этим заданием делились с другими игроками.
  • Теперь для использования котелка в ходе задания «Месть сладка» требуется навык кулинарии Запределья не менее 1.
  • Теперь в ходе задания «Собираем друзей» всех песчаных крабов снова можно выбирать целями для сети дружбы.
  • Теперь игроки снова могут выполнить задание «Изгони их оттуда!» в ходе задания «Поворот кинжала».
• Локальные задания
  • Теперь на игроков, прерывающих выполнение задания «Ло, ходи!», не набрасываются толпы противников.
  • Предмет «Моджо Таланджи» теперь корректно изымается из сумки персонажа, когда тот покидает область выполнения задания «Отстань от меня, тролль».
• Мир игры
  • Теперь с некоторыми радужными кристаллами в Назжатаре стало проще взаимодействовать.
  • Исправлена неполадка, в результате которой игроки не могли увидеть «Вой банши» в порту Зандалара.
  • Заделан пролом в Королевских садах.
  • Игроки больше не застревают на месте во время исследования пещеры спинохрустов.
  • Исправлена неполадка, в результате которой в Нордсколе пропадали участки земли.

Полное описание обновления вы можете прочитать в этой статье.

Если вам нужна помощь в решении вопросов, связанных с World of Warcraft, посетите сайт нашей службы поддержки или соответствующий раздел форума. Если во время тестирования вам встретятся какие-либо ошибки или неполадки, мы просим вас сообщить о них в соответствующем разделе форума. Там вы найдете список известных неполадок в обновлении 8.2 (он появится в скором времени), а также другие полезные материалы.