Overwatch 2

История героя: Kkuem

Blizzard Entertainment

HAU-Kkuem-Image00-Face_OW_Embedded_JP.jpgЗа последние 10 лет профессиональной художнице и иллюстратору Чхэ Чиюн (Kkuem) довелось поработать над множеством книг, игр и прочих творческих проектов. Недавно у нее появилась возможность внести вклад в свою любимую вселенную — Overwatch.

В начале месяца игроки могли участвовать в испытании «Нано-кола» от D.Va и открыть особые косметические предметы. Большую часть предметов можно было получить в игре, но набор особых граффити-смайликов выдавался только за просмотр Twitch-трансляций определенных стримеров, играющих в Overwatch. И эти очаровательные граффити нарисовала Kkuem. «Проект со смайликами D.Va был одним из самых приятных, над которыми я работала. Я прихожу в восторг, когда вижу, что игроки используют их для самовыражения!»

Эта история началась в 2016 году, когда отделение Blizzard в Корее связалось с Kkuem и попросило ее создать смайлики в стиле Overwatch для корейского приложения KakaoTalk. «Тогда я отказывалась от всех сторонних предложений, но в тот раз чуть на месте не подскочила от радости».

Смайлики можно было загрузить в Корее в течение ограниченного времени, но скоро должно было начаться испытание «Нано-кола» от D.Va, и команда Overwatch решила, что из них можно сделать граффити и показать игрокам во всем мире.

HAU-Kkuem-Image00-DVaSpray_OW_Embedded_JP.jpg

«Было очень приятно наблюдать, как игроки заходили в игровые комнаты или смотрели трансляции на Twitch, чтобы получить эти смайлики и граффити, а потом видеть сообщения, где они рассказывали, как использовали эти граффити. Благодаря этому я почувствовала связь с игроками. Я так счастлива, что стала частью игры, которую так почитаю и люблю!»

Ярая поклонница Blizzard

HAU-Kkuem-Image07_OW_Embedded_JP.jpgKkuem играет не только в Overwatch, но и в StarCraft и World of Warcraft. Она говорит, что все три игры подтолкнули ее к тому, чтобы стать художником и живописцем. Среди ее ранних работ есть серия веб-комиксов, в основу которых легли ее приключения в Азероте. Kkuem также нарисовала несколько портретов Хона Чинхо (YellOw), профессионального игрока в StarCraft.


«Разумеется, больше всего я играю в Overwatch! — говорит Kkuem. — Я начала играть где-то на четвертый день после выпуска и с тех пор играю каждый день, если только не уезжаю за границу по работе. В игре я нашла нескольких хороших друзей, а еще мне очень нравится наблюдать, как постепенно растет мой рейтинг навыков! Я очень счастлива, что могу создавать работы по мотивам игры, которая мне так нравится».

Overwatch — это жизнь

Для Kkuem Overwatch — это не просто игра, а часть жизни.
 
«Overwatch, а также многие другие игры, делает мою жизнь счастливее, — делится Kkuem. — Я смогла преодолеть многие трудности, выпуская пар в играх, и я очень благодарна, что смогла побывать в стольких разных мирах».

«Я начала играть в Overwatch вместе с друзьями, и игра еще больше нас сблизила. Мы участвовали в Open Division, каждую неделю мы встречаемся и обсуждаем игру. Также я общаюсь со многими людьми, с которыми познакомилась в игре. Во время наших разговоров об Overwatch чаще всего мы используем слово „счастье“».

HAU-Kkuem-Image01_OW_Embedded_JP.jpg


Kkuem активно поддерживает Overwatch (и, кстати, играет героями поддержки) и часто размышляет о том, как новые герои могли бы помочь миру. «В интернет-сообществах и во время живых встреч я в самом деле довольно часто использую высказывание „Не принимайте мир таким, как есть. Постарайтесь увидеть, каким он мог бы стать“, когда предлагаю людям начать играть в Overwatch, — рассказывает Kkuem. — Это потрясающая игра, и мне бы хотелось, чтобы больше людей играли в нее вместе со мной!».

Искусство исцеляет

У Kkuem большие планы: она собирается постоянно оттачивать свое мастерство и достичь ранга элиты в Overwatch. Также она хотела бы дарить людям радость своими действиями. «Я хочу, чтобы мир был добрее к тем, кто чувствует себя морально истощенным. Когда я была еще начинающим художником, я уже хотела, чтобы мои работы дарили людям счастье или утешение и покой. Надеюсь, мои рисунки приносят облегчение тем, кто чувствует себя плохо и стесненно».

HAU-Kkuem-Image02_OW_Embedded_JP.jpg


Если бы Kkuem стала настоящим агентом Overwatch, роль поддержки подошла бы ей, как нельзя лучше.

«Наверное, я была бы героем поддержки, — считает она. — Мне бы хотелось помогать моим товарищам, усиливать или исцелять их. Я бы хотела быть Ангелом, только в реальности. Когда Джефф приезжал в Сеул, я ощущала от него такое же тепло, как от Ангела. Это тепло было во всем: от добрых слов, которые он говорит другим, до способности выслушать. Мне хотелось бы быть таким же добрым человеком, дарящим любовь».


HAU-Kkuem-Image00-DevPhoto_OW_Embedded_JP.jpg