Overwatch 2

Играйте в Overwatch® бесплатно с 22 по 25 сентября на PC, PlayStation®4 и Xbox One

Blizzard Entertainment

Внимание, новобранцы! Если вы еще не вступили в бой за будущее мира в рядах героев Overwatch, у вас еще есть шанс.

С 22 по 26 сентября объявляется призыв для перспективных агентов: соберите команду — и в бой. Вас ждут бесплатные выходные в Overwatch на PC, PlayStation 4 и Xbox One!

Вы сможете бесплатно играть в Overwatch на всех 16 полях боя за любого из 25 героев. Вам будут доступны режимы «Быстрая игра», «Своя игра» и «Аркада». Вы также сможете зарабатывать уровни и контейнеры, получая в свою коллекцию самые разные предметы, которые помогут сделать ваших героев по-настоящему уникальными.

Кроме того, если после бесплатных выходных вы решите приобрести игру, весь ваш прогресс за эти дни сохранится — просто используйте при покупке ту же самую учетную запись Blizzard, Sony Entertainment или Xbox Live, с которой вы играли.

Подробности о бесплатных выходных и о том, как можно в них поучаствовать, вы найдете в этой статье.

РАСПИСАНИЕ

Бесплатные выходные в Overwatch пройдут с 22 по 26 сентября. Владельцы PlayStation 4 с подпиской PlayStation Plus, Xbox One с Золотым статусом Xbox Live Gold или PC под управлением Windows с учетной записью Blizzard смогут загрузить Overwatch и играть в течение этого периода совершенно БЕСПЛАТНО — без каких-либо особых ключей или кодов!

Период бесплатной игры начнется 22 сентября в 21:00 МСК и завершится 26 сентября 9:59 МСК для всех регионов и платформ. Если вы хотите узнать, когда бесплатные выходные начнутся в вашем регионе, ознакомьтесь с таблицей ниже. Разобраться с часовыми поясами поможет сайт timezoneconverter.com.  

FreeWeekend-Sept2017-Map_OW_Embedded_JP.png

ЕВРОПА: СЕВ. И ЮЖ. АМЕРИКА: АЗИЯ:

22 сентября в 19:00 по британскому летнему времени

22 сентября в 20:00 по центральноевропейскому времени

22 сентября в 21:00 по московскому времени

22 сентября в 11:00 по тихоокеанскому времени

22 сентября в 12:00 по летнему горному времени

22 сентября в 13:00 по центральному поясному времени

22 сентября в 13:00 по атлантическому поясному времени

22 сентября в 14:00 по летнему восточному времени

22 сентября в 15:00 по бразильскому времени

22 сентября в 15:30 по ньюфаундлендскому времени

23 сентября в 2:00 по сингапурскому времени

23 сентября в 4:00 по восточноавстралийскому времени

23 сентября в 6:00 по новозеландскому дневному времени

23 сентября в 2:00 по тайваньскому времени

23 сентября в 3:00 по корейскому времени

23 сентября в 3:00 по японскому времени

Бесплатная игра может быть недоступна в некоторых регионах на некоторых платформах. Подробнее — в «Вопросах и ответах».

УСТАНОВКА И ЗАПУСК ИГРЫ

Прежде чем пополнить ряды защитников мира, необходимо установить Overwatch на своем игровом устройстве. Процесс установки на разных платформах имеет свои особенности: чтобы присоединиться к общему веселью 22 сентября, следуйте приведенным ниже инструкциям.

PC под управлением Windows

Шаг 1: загрузите приложение Blizzard, если оно еще не установлено на вашем компьютере, и запустите его.
Шаг 2: создайте БЕСПЛАТНУЮ учетную запись Blizzard или войдите в уже существующую. 
Шаг 3: щелкните по значку Overwatch, расположенному на левой панели приложения Blizzard.
Шаг 4: выберите свой географический регион в выпадающем списке и нажмите кнопку «Установка», чтобы начать установку игры.
Шаг 5: по окончании установки нажмите кнопку «Играть» — и вперед!

PLAYSTATION 4

Шаг 1: включите PlayStation 4 и войдите под своей учетной записью. 
Шаг 2: перейдите в PlayStation Store и выберите параметр поиска в верхней части меню. 
Шаг 3: в строке поиска наберите «Overwatch».
Шаг 4: выберите в результатах поиска «Бесплатные выходные в Overwatch» и нажмите кнопку «Скачать».
Шаг 5: по окончании загрузки и установки нажмите кнопку «Начать» — и вперед!

XBOX ONE

Шаг 1: включите Xbox One и войдите в учетную запись Xbox Live.
Шаг 2: перейдите в Xbox One Store и выберите параметр поиска.
Шаг 3: в строке поиска наберите «Overwatch».
Шаг 4: выберите в результатах поиска «Overwatch: Origins Edition» и нажмите кнопку «Бесплатная версия».
Шаг 5: по окончании загрузки и установки нажмите кнопку «Запустить» — и вперед!

Бесплатную версию Overwatch можно будет загрузить с 22 по 26 сентября. 

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ О БЕСПЛАТНЫХ ВЫХОДНЫХ

В каких регионах пройдут бесплатные выходные?
Бесплатные выходные для PlayStation 4 и Xbox One пройдут во всех регионах. Для PC бесплатные выходные пройдут в Северной и Южной Америке, Европе и Азии, за исключением Кореи. Дополнительную информацию о странах, входящих в различные игровые регионы Blizzard, можно найти здесь.

С какими функциями игры можно будет ознакомиться во время бесплатных выходных?
Во время бесплатных выходных у игроков будет доступ ко всем героям, полям боя Overwatch, всем контейнерам, а также прочим функциям и режимам, включая режимы «Быстрая игра», «Своя игра» и «Аркада».

Сколько героев представлено в Overwatch?
На данный момент в игре представлено 25 героев. Подробнее о них и их способностях можно узнать здесь.

Сколько полей боя доступно в Overwatch?
На данный момент в игре 4 игровых режима и 16 полей боя!

  • Захват точек: Ханамура, Лунная колония «Горизонт», Храм Анубиса и КБ Вольской.
  • Сопровождение: Дорадо, Джанкертаун, Шоссе 66 и Пост наблюдения: Гибралтар.
  • Гибридный режим: Айхенвальд, Голливуд, Кингс Роу и Нумбани.
  • Контроль: Илиос, Башня Лицзян, Непал и Оазис.

Сколько игроков может находиться на одном поле боя в каждом из режимов?
В режиме «Быстрая игра» и на всех полях боя могут сражаться 12 игроков, по 6 в каждой команде. В режиме «Аркада» возможны варианты 1х1, 3х3, 6х6, а также формат «каждый за себя». 

Какие режимы будут доступны в Overwatch во время бесплатных выходных?
Во время бесплатных выходных будет доступно сразу несколько режимов. 

  • Быстрая игра: сражайтесь с другими игроками вашего уровня.
  • Против ИИ: оттачивайте навыки в борьбе против героев под контролем ИИ.
  • Своя игра: настраивайте правила по своему усмотрению, играя с друзьями или против ИИ.
  • Аркада: попробуйте что-то новое в альтернативных режимах с различными наборами правил и ограничений.

Игроки также могут осваивать азы в специальных тренировочных режимах: обучение, учебный полигон и тренировка против ИИ.

Нужен ли мне Золотой статус Xbox Live Gold или подписка PlayStation Plus для участия в бесплатных выходных?
Да, для участия в бесплатных выходных потребуется Золотой статус Xbox Live Gold или подписка PlayStation Plus. 

На каких языках будет доступна игра в бесплатные выходные?
Во время бесплатных выходных игра будет доступна на 13 языках (для всех платформ): английском, французском, немецком, польском, итальянском, русском, испанском (Испания), испанском (Латинская Америка), португальском (Бразилия), корейском, японском, китайском упрощенном и китайском традиционном.

Сохранится ли мой прогресс за бесплатные выходные, если я решу приобрести Overwatch?
Да. Весь ваш прогресс, включая уровень, облики и другие предметы, полученные из контейнеров, перейдут в полную версию игры, если вы приобретете издание Overwatch® Game of the Year Edition для Xbox One или PlayStation 4 или же любую версию Overwatch для PC. Нужно только, чтобы при покупке вы воспользовались той же учетной записью, с которой играли во время бесплатных выходных.

Все внутриигровые данные также сохранятся. (Однако награды и достижения во время бесплатных выходных будут недоступны.)

Смогут ли игроки на разных платформах играть вместе во время бесплатных выходных?
Нет, кроссплатформенная игра в Overwatch не предусмотрена. 

Будет ли во время бесплатных выходных проводиться какое-либо техобслуживание?
В настоящее время на этот период не запланировано никаких отключений серверов или техобслуживания. Если в планах произойдут изменения, вы сможете узнать об этом на нашем канале в Twitter @PlayOverwatch.