Overwatch

Aproveite o banquete no Reinado da Talon – 5ª Temporada: Uma Doutrina Sinistra

Blizzard Entertainment

A espera finalmente acabou. Algo sinistro se aproxima...

A 5ª Temporada começa amanhã, 6 de outubro, com a chegada de Doctrine, nosso aguardado novo herói de Suporte e uma figura do passado sangrento de Doomfist. Sua fuga de Grímsvötn revela um dos segredos mais sombrios de Overwatch e dá início ao capítulo final do Reinado da Talon, preparado há anos.

O que mais vem por aí na 5ª Temporada? Vamos trazer heróis de volta dos mortos com poderes cada vez mais estranhos a cada morte. Sombra vai invadir uma função totalmente nova. Passes de Batalha antigos estão oficialmente saindo do cofre. Um portão misterioso está se abrindo no campo de batalha. Wuyang está ascendendo rumo à imortalidade. Lúcio colocou um sapinho dançarino na arma dele.

É Halloween, heróis. Aproveite o banquete.

Uma Doutrina Sinistra toma o controle

Doctrine já passou tempo demais nas sombras.

Nosso novo Suporte dá vida à fantasia vampiresca de Overwatch com um conjunto de habilidades sombrio e sofisticado, feito para manipular a força vital dos dois lados do combate. Seu Cetro Eterno cura aliados e causa dano a inimigos a médias e longas distâncias, enquanto drones mecânicos semelhantes a morcegos fortalecem a equipe com cura e aumento da velocidade de ataque. E ainda tem Infusão, que permite fortalecer as habilidades de Doctrine quando a situação pede algo um pouco mais... potente.

OW_2026_S5_Doctrine_AbilityKit_1920x1080.png

E, quando você achar que há vida demais de um lado do campo de batalha, a habilidade suprema dele permite redistribuí-la. Aliados recebem vida extra, enquanto a vida máxima dos inimigos é limitada. Afinal, até a força vital pode ser negociada quando se conversa com o vampiro certo.

Doctrine também não chegou até aqui por acaso. A perda moldou sua vida, sua filosofia e, por fim, a tecnologia que usou para manter a si mesmo e ao irmão vivos. Essa mesma tecnologia acabaria por condená-lo a Grímsvötn, onde os anos sem seus drones cobraram um preço alto.

Então, um velho amigo bateu à porta. Doomfist libertou Doctrine, e algumas histórias que se recusam a ficar enterradas.

OVR_S4_H54Doctrine1920.png

Invada Grímsvötn

A maioria das prisões mantém as pessoas lá dentro, mas o Observatório: Grímsvötn foi construído para garantir que elas nunca escapassem.

A 5ª Temporada nos leva às profundezas de uma fenda vulcânica islandesa de fogo e gelo com o primeiro mapa de Escolta inédito em anos. Antes um Observatório da Overwatch e depois sob o controle da Hélix, Grímsvötn abrigou alguns dos criminosos mais perigosos do mundo, suas armas e alguns erros que a Overwatch provavelmente esperava manter no esquecimento. Entre eles estava o próprio Doomfist, há muito tempo.

Agora ele voltou para libertar Doctrine. A Talon assumiu o controle da prisão, e você avançará pelo local do crime enquanto as consequências dessa fuga começam a se desenrolar ao seu redor.

Há fogo, gelo, tecnologia roubada, prisioneiros esquecidos e muito mais... Talvez valha a pena olhar em volta entre um combate e outro. Só não vá se tornar o próximo residente permanente.

OWGrimsv%C3%B6tn_Beauty_1920.png

Traga os mortos de volta em Loucura de Mistério: Jogos no Cemitério

Normalmente, morrer significa que alguma coisa deu errado. Não dessa vez!

Loucura de Mistério: Jogos no Cemitério transforma a morte em uma oportunidade de perder completamente o controle. Você entra como um herói aleatório e volta de cada morte com novos poderes também aleatórios, combinando habilidades cada vez mais estranhas enquanto descobre que tipo de monstro pode se tornar. Você também vai ajudar a decidir quem sairá da tumba em seguida.

Complete desafios para coletar Oferendas e depois dedique-as à Ashe, à Moira ou ao Winston. O herói com mais Oferendas é o próximo a ser invocado no modo e, na última semana, os três já terão ressurgido. A loucura cresce ao longo do evento até chegar a 20 heróis jogáveis.

E o modo de tempo limitado faz parte das festividades assombradas de Halloween. Toda semana terá um novo Passe de Evento para te assombrar, com recompensas sombrias e um marco no final de cada um. Você pode espreitar nos seus cantinhos favoritos de Overwatch fora do modo de evento ou se juntar à Loucura de Mistério para enfrentar o primeiro desafio repetível e obter ainda mais Oferendas sinistras. Leve todas para o cemitério fantasmagórico e vote! Cada Oferenda concedida fornece EXP do Passe de Batalha e deixa seu herói cada vez mais perto de ressuscitar os mortos.

Arregace as mangas e veja quem vai rastejar de volta ao campo de batalha de 6 de outubro a 2 de novembro.

OW_2026_S5_MysteryMadness_RewardsGraphic_1920x1080.png

A verdadeira caçada começa com Overwatch x Shadow Monarch

Heróis... ergam-se! Um portão misterioso se abre, e o que há do outro lado está longe de ser Ranque E. A colaboração Overwatch x Shadow Monarch traz uma fantasia sombria e o estilo de anime de alto impacto para a luta em nome de um futuro melhor.

Assuma o papel de Sung Jinwoo, encontre seu lugar entre os Caçadores de Ranque S Cha Hae-In e Choi Jong-In ou atenda ao chamado do Exército de Sombras como Igris e Iron.

Genji × Sung Jinwoo transforma você de um Caçador básico a Comandante do Exército de Sombras. Suba de nível, fique mais forte a cada luta e prove que sempre há um novo limite para superar.

Reaper × Igris responde ao chamado para se erguer. Antigo Comandante Vermelho-Sangue, Igris volta como um dos Soldados de Sombra mais formidáveis do Jinwoo... E o Reaper sabe muito bem como é voltar à vida.

Anran × Cha Hae-In faz o Ranque S pegar fogo com uma das Caçadoras mais fortes. Calma, séria e mortal quando necessário, a força da Cha Hae-In é perfeita para qualquer luta.

Reinhardt × Iron leva a potência dos músculos para o Exército de Sombras. Um antigo Caçador de Ranque A, Iron volta para lutar novamente, e ele tem a armadura perfeita para isso.

Lifeweaver × Choi Jong-In faz o Ranque S parecer fácil, unindo o Lifeweaver com o inteligente e sereno Caçador Mago e Mestre da Guilda conhecido pelo cérebro e poder de fogo.

De Caçadores a Sombras, do Ranque E ao Ranque S e tudo que há entre eles, cada visual da colaboração Overwatch x Shadow Monarch se inspira em uma identidade visual única para unir um mundo mais sombrio aos heróis coloridos da Terra do Futuro.

O portão não ficará aberto para sempre. Aceite a missão, entre na colaboração Overwatch x Shadow Monarch e suba de nível de 6 a 19 de outubro!

S25_Alone_Megabundle_Base.png © Solo Leveling Animation Partners

Sombra muda de função, e Roadhog muda as regras

Se você achava que conhecia a Sombra, pense de novo. Uma das maiores mudanças que já fizemos em um herói existente chega ao elenco na 5ª Temporada: Sombra deixa a função de Dano e passa a ser Suporte.

Nossa hacker favorita agora é uma Suporte da subfunção Estratégia e usa de uma maneira totalmente nova o conhecimento do campo de batalha e o controle pelos quais sempre foi conhecida. Ajuste que permite que Sombra selecione um aliado para curá-lo após uma breve conjuração. Ela pode até usar a habilidade enquanto está Invisível sem perder a furtividade imediatamente. Ciberespaço cria uma área que cura aliados e aplica o novo estado Enfraquecido aos inimigos, reduzindo o dano causado e a eficácia da cura recebida por eles.

E Sombra não é a única velha conhecida aprendendo truques novos.

Roadhog andou mexendo na Arma de Sucata, que agora dispara duas rajadas por saraivada, cada uma com um projétil central mais potente. Sua nova habilidade Compactador de Lixo faz exatamente o que o nome sugere: absorve projéteis inimigos e depois dispara um tiro explosivo cujo dano aumenta conforme a quantidade de dano absorvida.

Dizem que velhos hábitos custam a morrer, mas esses dois estão criando hábitos novos!

OW_2026_S5_SOMBRA_ROADHOG_AbilityKit_1920x1080_TB.png

Passes de Batalha antigos ressurgem

Os Passes Retornantes chegam na 5ª Temporada, trazendo de volta versões revisadas dos Passes de Batalha da 1ª à 15ª Temporada e oferecendo uma nova chance de conquistar recompensas elegíveis que ficaram para trás.

Já avançou em algum deles? Você continua de onde parou. Até o progresso feito na trilha gratuita é mantido. Ao adquirir o Passe Retornante correspondente, você desbloqueia as recompensas Premium elegíveis com o progresso que já tinha conquistado.

E o melhor: você não precisa deixar a temporada atual de lado para isso. Você pode avançar em um Passe Retornante e no Passe de Batalha atual ao mesmo tempo. A EXP das suas partidas conta para os dois. Ao concluir o Passe Retornante ativo, você passará automaticamente para o próximo disponível, a menos que escolha outro. Depois de adquirido, o Passe Retornante fica permanentemente disponível na sua conta. Nenhum prazo de validade à espreita. Vá no seu ritmo e aproveite!

*Passes Retornantes não incluem Moedas de Overwatch, impulsos de EXP, Prismas Míticos, Títulos de Prestígio nem visuais Míticos de heróis e armas.

Poder Mítico no volume máximo

Visual de herói Wuyang Dragão Shaoxia

Os céus lançaram um desafio, e o visual Mítico Wuyang Dragão Shaoxia pretende aceitá-lo.

Wuyang se torna um jovem guerreiro que aprende a dominar enchentes e tempestades em sua jornada rumo à imortalidade. Ao seu lado no combate, um dragão celestial muda junto com as cores que você escolher. Personalize ainda mais o visual com penteados esvoaçantes, chifres etéreos de dragão, uma máscara marcante, cores, Aspectos Míticos, efeitos visuais que o transformam e efeitos exclusivos para as habilidades.

  • Nível 1: Comece seu cultivo com a forma Mítica de Dragão Shaoxia e entre no combate acompanhado por um dragão familiar.
  • Nível 2: Avance pelo caminho com novas opções de personalização, incluindo penteados esvoaçantes, chifres etéreos de dragão e uma máscara.
  • Nível 3: Domine os elementos com as cores que preferir. As paletas adicionais transformam você e seu dragão familiar juntos.
  • Nível 4: Ascenda à imortalidade com efeitos visuais transformadores que revelam todo o poder de Wuyang Dragão Shaoxia.

Visual de arma Caos Sonoro do Lúcio

Certo, chega de “contemplação silenciosa da imortalidade” e coisas assim... É hora de aumentar o volume.

Caos Sonoro é o primeiro item Mítico do Lúcio e um dos mais ambiciosos até agora. Com ele, tudo o que você faz vira parte de uma festa ambulante. A cura e os disparos ganham efeitos sonoros especiais, os golpes finais deixam a interface reativa cada vez mais elaborada, e as eliminações levam os adversários embora sob efeitos de sapos em estilo grafite que se alternam.

E tem mais: um sapinho mora dentro do Caos Sonoro. Ele dança. É isso. Esse é o item Mítico.

Faça um floreio e deixe a verdadeira estrela brilhar: seu pequeno sapo animador ganha vida no ritmo da música. O campo de batalha vira seu palco. Aumente o volume e dê um show para a equipe adversária.

  • Nível 1: Solte a batida com o visual Mítico básico de Caos Sonoro, com efeitos sonoros para cura e disparos.
  • Nível 2: Faça de cada eliminação parte do espetáculo com efeitos de abate exclusivos que alternam poses de sapos em estilo grafite.
  • Nível 3: Deixe o show crescer enquanto a interface reativa exclusiva de Caos Sonoro fica mais elaborada a cada golpe final.
  • Nível 4: Leve o público ao delírio com a experiência completa de floreio e recarga inspirada na música, estrelada pelo seu incrível sapo dançarino.

Lúcio%20Mythic.png

A escuridão invade os Passes de Batalha

Mate a fome de recompensas com visuais assustadores e muito mais! Halloween sem pesadelos estilosos para a coleção de fantasias não seria a mesma coisa.

A escuridão cai sobre os Passes de Batalha da 5ª Temporada com prêmios de arrepiar. Avance pelas trilhas assustadoras para desbloquear cinco visuais Lendários, três visuais Épicos, outros itens cosméticos amaldiçoados e moedas, incluindo até 80 Prismas Míticos para desbloquear a versão completa do visual Mítico Wuyang Dragão Shaoxia, a arma Mítica Caos Sonoro do Lúcio ou outros itens Míticos e personalizações para sua coleção.

Peça doces, faça travessuras e depois entre na disputa com os visuais Lendários Ashe Donzela Fantasmagórica, Soldado: 76 Jack de Abóbora, Mei Noiva Fantasmagórica, Rainha Junker Imperatriz dos Morcegos e Zenyatta Raposa Outonal. Três visuais Épicos, Bastion Esqueleto, Brigitte Hora da Bruxaria e Symmetra Mortalha Espectral, completam a coleção assombrada ao lado de outros itens cosméticos e moedas da temporada.

Alimente ainda mais essa vontade com os visuais Lendários Doctrine Regente Carmesim e Venture Viajante Fantasma do Passe de Batalha Supremo, além de 20 Saltos de Escalão do Passe de Batalha e 2.000 Moedas de Overwatch. Além disso, Emre Amaldiçoado estará à espreita no Pacote Inicial, com 1.000 Moedas de Overwatch.

E o Passe de Batalha reformulado mantém sua progressão flexível. Escolha qual visual Lendário do Passe de Batalha quer buscar primeiro. O Grupo de Troca de itens elegíveis dá a você mais uma forma de escolher as recompensas que vai perseguir ao longo da temporada. Kiriko Bruxa, Hazard Moda Urbana, Sombra Magma e Tracer Passeio da Tarde retornam do além, entre outros visuais.

BattlePassBundle_S25.png

Coleção Bruxas Tecnológicas

Um novo clã de bruxas está preparando confusão neste Halloween: D.Mon, Shion, Juno e Sierra Bruxas Tecnológicas e Jetpack Cat Bruxa Tecnológica trocam vassouras e grimórios empoeirados pela tecnologia de ponta. Esta coleção canaliza magia antiga por circuitos encantados, familiares futuristas e feitiços infundidos em tecnologia. Cada heroína traz sua interpretação colorida de como seria a bruxaria depois de alguns séculos de avanços. O resultado é vibrante, mágico e fofo. Ainda bem, porque o resto da temporada já tem sustos de sobra.

Lance um feitiço tecnológico no campo de batalha de 9 a 26 de outubro!

S25_1920x1080_TechWitches_ux.png

Ímpetos em Equipe

Antes que o Reinado da Talon termine, ainda dá tempo de mais uma rodada no Jogo Competitivo.

Os Ímpetos em Equipe voltam de 29 a 1 de novembro para você encontrar sintonia com outros jogadores logo na fila do Competitivo. Entre sozinho ou com amigos. Quando vocês vencem, os colegas de equipe encontrados na partida permanecem juntos automaticamente para o próximo combate. Encontrou uma equipe que funciona bem junta? Jogue mais uma.

Manter a equipe unida impulsiona sua progressão nos Ranques de Gladiador, enquanto os Banimentos de Heróis e a votação de mapas dão ao grupo recém-formado mais oportunidades de criar estratégias e descobrir o que funciona. Suba de ranque para ganhar Pontos do Competitivo, Molduras de Cartão de Jogador e um Título Dinâmico reservado aos primeiros 10.000 grupos que concluírem a Prova final.

Só não se esqueça de concluir suas partidas de colocação no Competitivo antes de entrar!

O capítulo final chegou

A 5ª Temporada gira em torno da fome, e todo mundo deseja alguma coisa.

Doctrine quer o poder de decidir quem continua vivo. Doomfist invadiu uma prisão para conseguir o que queria. Sombra encontrou uma forma totalmente nova de controlar o campo de batalha. Os heróis estão enganando a morte por diversão. Os Caçadores estão subindo de nível além dos próprios limites. Wuyang, pelo visto, está de olho na imortalidade. Ah, e o sapo do Lúcio quer DANÇAR. Justo.

Mas, por trás de tudo isso, está a história que construímos há muito tempo: o Reinado da Talon se aproxima do fim, e os acontecimentos desencadeados em Grímsvötn marcam o começo desse desfecho. Esta é a temporada que esperávamos.

Então, entre na prisão. Traga os mortos de volta. Experimente um herói que você achava conhecer. Escave algo que deixou passar. Mate sua fome por aquilo que te trouxe aqui em primeiro lugar.

Overwatch: Uma Doutrina Sinistra começa em 6 de outubro. Cuidado, o fim está próximo!

Feliz Halloween, heróis!

Halloween2026LobbyArt.png