Expansão

Atualizações de balanceamento

Paladino

Habilidades

Zênite

• Dano-base do acerto inicial aumentado de 450% para 550%.
• Dano-base do acerto final aumentado de 400% para 500.

Avanço

• Duração do aprimoramento Enfraquecimento aumentada de 4 para 8 s.

Colisão

• Chance de bloqueio de Marcha do Cruzado aumentada de 15% para 30%.
• Variante Puxar as Rédeas
  • Agora limitada a 16 acúmulos de determinação.

Escudo Abençoado

• Variante Escudo da Retribuição
  • Dano de espinhos reduzido de 100% para 70%.

Investida com Escudo

• Dano-base aumentado de 90% para 180%.
• Recarga reduzida de 10 para 8 s.
• A velocidade de movimento durante a investida foi alterada de velocidade de limite 1 a 100% para velocidades de limite 1 a 50% e limite 2 a 50%.
• Armadura base concedida durante a investida aumentada de 40% para 60%.

Fúria do Paraíso

• Recarga reduzida de 30 para 15 s.

Juramentos

Juramento do Zelote

• Dano por eco aumentado de 17% para 21%.

Juramento do Judicante

• Dano após um inimigo ser julgado alterado de 8% acumulando 10 vezes para 60% acumulando uma vez.

Comentário dos desenvolvedores: as builds de Judicante sem acúmulo rápido de ativações de Julgamento não estavam tendo tanto sucesso quanto pretendíamos. Essa mudança pode ajudar a abrir mais possibilidades para que as habilidades de Judicante brilhem sem disparar Julgamento rapidamente.

Itens Únicos

Repreensão da Luz

• Dano aumentado de 120-150% para 150-200%.
  • Proteção da Pomba Branca
• Dano aumentado de 55-77% para 77-99%.

Sermão Vermelho

• Dano aumentado de 85-105% para 100-120%.

Marca Solar

• Dano aumentado de 70-90% para 85-105%.

Súplica

• Dano aumentado de 60-80% para 120-160%.

Natispírito

Habilidades

Pelego Reforçado

• Antes - Ativa: envolva-se, tornando-se implacável e recebendo 40% de chance de bloqueio por 3 s.
• Agora - Ativa: envolva-se, recebendo 40% de chance de bloqueio por 3 s.

Pele Tóxica

• Variante Inseto Escorregadio - Armadura aumentada de 30% para 50%.

Troco

• Variante Libertação - Agora também é ativada ao ficar ferido. Duração da redução de dano aumentada de 3 para 4 s.

Garra Acelerante

• Aprimoramento de Restituição de Carga
  • Renomeado para Aumento de Carga.
  • Antes: Usar a última carga de Garra Acelerante recarrega 4 cargas ao consumir 4 acúmulos de ferocidade.
  • Agora: Garra Acelerante recebe 1 carga.
• Variante Golpe Evasivo
  • Não conta mais como Evadir

Assolador

• Aprimoramento Mínimo de Ferocidade
  • Renomeado para Aumento de Dano.
  • Antes: A Ferocidade de Assolador aumenta ainda mais sua ferocidade mínima em 1.
  • Agora: Assolador causa 20% de dano aumentado.

Aspectos Lendários

Aspecto do Poder da Floresta

• Quantidade de barreira aumentada de 20% para 30% da vida máxima.
• Quantidade de armadura aumentada de 20-30% para 40-60%.

Aspecto da Pestilência

• Bônus de dano de Enxame Pestilento reduzido de 70-100% para 30-60%.

Aspecto da Infestação

• Quantidade de envenenamento de Enxame Pestilento reduzida de 125-155% para 80-100%.

Itens Únicos

Sepazontec

• Bônus de dano aumentado de 100-120% para 140-180%.

Bastão de Kepeleke

• Bônus de dano aumentado de 0,65-0,75% para 0,85-1,05%.

Excelência

Nódulo lendário Pele Espinhosa

• Espinhos aumentados de 35% para 60%.

Bruxo

Habilidades

Comandar Decaídos

• Ganho de Ira da variante Legião dos Caídos reduzido de 10 para 8 por acerto.

Comando de Valloch

• Número de acúmulos de passiva de Golpe Brutal recebidos reduzido de 4 para 2.
• Número de acúmulos excedentes recebidos reduzido de 2 para 1.
• Custo de Dominância aumentado de 20 para 25.
• Duração aumentada de 6 para 10.

Apocalipse

• Aprimoramento Sobrevivente
  • Bônus de dano reduzido de 100% para 10%.
  • Duração aumentada de 2 para 3 s.

Monstro de Abadom

• Dano-base aumentado de 250% para 280%.
• Dano por acerto da variante Fúria Rancorosa aumentado de 2% para 5%.

Passo Ínfero

• Variante Caminhante das Trevas
  • Agora também concede o bônus de limite 2 da velocidade de movimento base.

Parede da Agonia

• Custo de Dominância reduzido de 20 para 16.
• Variante Circundar
  • Redução de dano por demônio da parede aumentada de 3% para 6%.
  • Recarga reduzida de 30 para 20 s.
• Variante Legião dos Caídos
  • Duração aumentada de 5 para 8 s.

Enxame do Terror

• Variante Pesadelo
  • Dano aumentado de 75% para 200%.

Aspectos Lendários

Aspecto da Mutilação

• Dano aumentado de 15-25% para 20-30%.

Pesadelo Triplamente Tecido

• Dano aumentado de 20-30% para 40-60%.

Itens Únicos

Esquema de Ae'grom

• Dano aumentado de 30-50% para 120-150%.

Manoplas de Sheol

• Agora também aumenta em 80% o dano de Monstro de Abaddon o tempo todo.

Rédea de Tor'Baalos

• Dano aumentado de 120-160% para 160-200%.

Cetro dos Três e Ricto do Terror

• Descrição atualizada para esclarecer que isso se aplica apenas às habilidades supremas de Bruxo.

Runas

Ceh (Espíritos de Lobo)

• Não deixa mais inimigos vulneráveis.
• Quantidade de gelidez reduzida de 50% por salto para 10% por salto.
• Máximo de lobos reduzido de 10 para 6.

Pungente (+ em todas as habilidades)

• Oferenda necessária aumentada de 100 para 300.

Prid (Prisão Tenebrosa)

• Custo aumentado de 250 para 500.

Runa Yom

• Antes: Invoca a habilidade Petrificar do Druida, atordoando inimigos e restaurando recurso primário.
• Agora: Invoca a habilidade Petrificar do Druida, atordoando inimigos e aumentando seu dano de acerto crítico contra eles.

Comentário dos desenvolvedores: esta não é uma mudança funcional, mas sim uma atualização da dica de interface para refletir a funcionalidade básica atualizada de Petrificar, pois Petrificar não recupera mais recurso e, em vez disso, aumenta seu dano de acerto crítico.

Talismã

Todas as classes

Selo da Epifania Dourada

• Antes: 2 espaços de amuleto, mas você pode equipar até 3 amuletos Únicos.
• Agora: Você pode equipar até 3 amuletos Únicos.

Selo do Dedo Decepado

• Removido. Cópias existentes serão convertidas em Selo da Epifania Dourada.

Bárbaro

Forças de Arreat

• Bônus de Conjunto de 2 peças: dano aumentado de 80%[x] para 100%[x].
• Bônus de Conjunto de 5 peças: dano aumentado de 40%[x] para 50%[x], até 120%[x] para 150%[x].

Druida

Poder da Mãe da Toca

• Bônus de Conjunto de 2 peças: dano aumentado de 2% para 3%.

Conjunto de Talismã do Pastor da Tempestade

• Bônus de Conjunto de 2 peças: dano aumentado de 40% para 60%.
• Bônus de Conjunto de 5 peças: dano de lançamento duplo/triplo aumentado de 100%/300% para 500%.

Necromante

Conjunto de Talismã Arte do Tece-ossos

• Bônus de Conjunto de 5 peças: bônus de dano aumentado de 175% para 200%.

Profanação de Radament

• O Bônus de Conjunto não reaplicará mais continuamente as maldições a inimigos já amaldiçoados.

Comentário dos desenvolvedores: lançar Dama de Ferro ou Decrepitar manualmente ainda reaplicará a maldição e não é afetado por esta mudança.
As Calças da Lua Sangrenta Únicas também continuarão reaplicando a maldição ao serem acionadas e não são afetadas por esta mudança.
Isso é consistente com o comportamento do Único Augúrio da Dor: a maldição precisa expirar antes que este Bônus de Conjunto a reaplique.
Observe que isso geralmente só é relevante para efeitos como o Único Vontade de Rathma, que causa dano quando uma maldição é aplicada a um inimigo.

• A dica de interface do Bônus de Conjunto foi atualizada para refletir sua descrição:
  • Antes: Inimigos próximos aos seus cadáveres serão afligidos por Decrepitar e Dama de Ferro.
  • Agora: Inimigos perto dos seus cadáveres serão afligidos por Decrepitar e Dama de Ferro.
• Este conjunto agora afeta todos os cadáveres na tela.

Bônus de Conjunto de 5 peças do Talismã Palavra do Hemovinculador

• Antes: Suas habilidades básicas, principais e supremas de Sangue drenam 3% da sua vida máxima ao serem lançadas para causar 75% de dano aumentado e serem ativadas duas vezes.
• Agora: Suas habilidades básicas, principais e supremas de Sangue drenam 3% da sua vida máxima ao serem lançadas para serem ativadas duas vezes. Suas habilidades de Sangue causam 75% de dano aumentado.

Paladino

Convicção Férrea de Cathan

• Bônus de Conjunto de 3 peças: agora concede adicionalmente 30% de redução de dano.

Fogo Radiante do Paraíso

• Bônus de Conjunto de 3 peças: redução de dano aumentada de 25% para 30%.

Renegado

Conjunto de Talismã Legado do Cego

• Bônus de Conjunto de 5 peças: reduzido de 320%[x] para 250%[x].

Conjunto de Talismã Caminho da Lâmina Evanescente

• Bônus de Conjunto de 5 peças: aumentado de 150%[x] para 200%[x].

Olho Semicerrado de Nilfur

• Bônus de Conjunto de 2 peças: dano aumentado de 12%[x] para 15%[x].

Mago

Caldeirão de Habacalva

• Bônus de Conjunto de 2 peças: dano por acúmulo de calor aumentado de 5% para 7%.

Sopro do Oceano Glacial

• Bônus de Conjunto de 5 peças: agora também é ativado quando inimigos ficam implacáveis.

Natispírito

Conjunto de Talismã Graciosidade de Kwatli

• Bônus de Conjunto de 2 peças: bônus de dano reduzido de 60% para 50%.
• Bônus de Conjunto de 5 peças: velocidade de movimento reduzida de 50% para 35%.

Conjunto de Talismã Abraço de Wumba

• Bônus de Conjunto de 2 peças: espinhos aumentados de 7.000 para 10.000.
• Bônus de Conjunto de 3 peças: redução de dano aumentada de 20% para 25%.
• Bônus de Conjunto de 5 peças: bônus de dano aumentado de 125% para 150%.

Conjunto de Talismã Mordida de Balazan

• Bônus de Conjunto de 3 peças: bônus de vida máxima aumentado de 30% para 40%.

Conjunto de Talismã Êxtase da Multitude

• Bônus de Conjunto de 2 peças: bônus de dano aumentado de 15% para 20%.
• Bônus de Conjunto de 3 peças: resistência aumentada de 35% para 70%.

Bruxo

Conjunto Correntes de Horazon

• Dano de Ae'grom reduzido de 30% para 15%.

Cubo Horádrico

• Itens Únicos podem ter seus afixos modificados com receitas de Cubo de Sorteio Focado e Caótico.
  • Ao usar essas receitas em itens Únicos ou novos itens Míticos, a receita custa adicionalmente 1 Pó Primordial Harmonizado.
• Redefinir Poder Único agora pode ser usado em amuletos de talismã e itens não Ancestrais.
• Todas as resistências agora podem ser direcionadas por receitas de Cubo de adicionar/remover afixo e Sorteio Focado/Caótico ao usar um Prisma de Sintonia Cromático.

Atualização de item Único

El'Druin, Espada da Justiça

• Agora garante apenas [x%] de todo dano.

Planos de Guerra

• Grupos agora podem gerar quadros de Planos de Guerra totalmente compartilhados, com progressão e objetivos completamente sincronizados.
• Atualizações das recompensas de Plano de Guerra:
  • Recompensas de experiência aumentadas no Suplício VIII e acima.
  • Recompensas aumentadas para Hordas Infernais.
  • A missão de Marés Infernais agora exige uma quantidade fixa de Cinzas gastas, em vez de um número de baús abertos.
  • Novas opções de Plano de Guerra foram adicionadas para Maré Infernal e Recrudescimentos do Pesadelo.

Diversos

• A taxa de ocorrência de chaves de Ódio Ressonante de elites/campeões foi aumentada.

Correções de bugs

Paladino

• Corrigimos vários casos em que habilidades do Paladino tinham descrições incorretas ao indicar se um modificador de dano era aditivo ou multiplicativo.
• Corrigimos um problema que fazia com que o dano de eco de Juramento do Zelote não causasse os valores corretos na habilidade básica e em todas as variantes.
• Corrigimos um problema que fazia com que Brandir pudesse aplicar vulnerável sem o aprimoramento adequado.
• Corrigimos um problema que fazia com que Espada da Maestria de Brandir pudesse aplicar bônus sem cumprir os requisitos.
• Corrigimos um problema que fazia com que a variante Investida de Falange de Investida com Escudo causasse o tipo de dano incorreto.
• Corrigimos um problema que fazia com que o Único Sermão Vermelho não aplicasse corretamente Morte ou Glória a Zelo.
• Corrigimos um problema que fazia com que o aprimoramento de Escudo Abençoado que aumenta armadura e chance de bloqueio se aplicasse apenas ao primeiro inimigo atingido.
• Corrigimos um problema que fazia com que o Aspecto do Indomável não aplicasse corretamente efeitos de redução de dano com base em bônus de chance de bloqueio.
• Corrigimos um problema que fazia com que o bônus inicial de velocidade de ataque de Aura de Fanatismo não recebesse Potência no primeiro acúmulo.

Natispírito

• Corrigimos um problema que fazia com que Pisada Concussiva não concedesse determinação ao usar o aprimoramento apropriado quando ativada pela Runa Tzic.
• Corrigimos um problema que fazia com que habilidades de Natispírito cujo Espírito tivesse sido modificado ocasionalmente não ativassem o bônus do Salão Espiritual Primário do Gorila e não se beneficiassem integralmente de Harmonia de Ebewaka.
• Corrigimos um problema que fazia com que a variante Força da Floresta de Assolador fosse ativada ocasionalmente com mais frequência que o pretendido.
• Corrigimos um problema que fazia com que o Bônus de Conjunto de 3 peças de Natispírito não fosse ativado depois que uma marca de tipo Espírito fosse removida e readicionada a uma habilidade.
• Corrigimos um problema que fazia com que algumas habilidades de envenenamento não exibissem corretamente os aumentos de duração em suas descrições.
• Corrigimos um problema que fazia com que a duração bônus de veneno de Maxlatl de Balazan e do amuleto Mordida de Balazan não acumulasse corretamente.

Bruxo

• Corrigimos um problema que fazia com que a versão de Bruxo de Estilhaço de Verathiel não funcionasse com redução de custo de recursos.
• Corrigimos um problema que fazia com que os aspectos Ímpeto e Misantropia tratassem mascotes e mercenários como demônios ativos.
• Corrigimos um problema que fazia com que Grito Escaldante canalizado não atingisse com a frequência devida com o modificador Velocidade de Impacto.
• Corrigimos um problema que fazia com que a dica de interface do aprimoramento de escala de dano de Metamorfose não exibisse o bônus completo.
• Corrigimos um problema que fazia com que Passo Ínfero com o aprimoramento Caminhante das Trevas pudesse ocasionalmente prender o jogador.
• Corrigimos um problema que fazia com que Apocalipse com o modificador Campo Minado não pudesse causar acerto crítico.
• Corrigimos vários casos em que o progresso de desafios do Bruxo não era exibido corretamente.

Talismã

• Corrigimos um problema que fazia com que o bônus de dano de Golpe Brutal do amuleto Bênção Vermelha fosse inconsistente.
• Corrigimos vários problemas com o efeito do Bônus de Conjunto de 3 peças de Profanação de Radament que aplicava maldições a inimigos ao redor dos seus cadáveres.
• Corrigimos um problema que fazia com que o Bônus de Conjunto de 5 peças do Talismã Profanação de Radament aplicasse incorretamente a marca Macabro a Onda de Sangue quando ela era uma habilidade principal em vez de uma suprema usando a variante Hematolagnia.
• Corrigimos um problema que fazia com que o Bônus de Conjunto de 5 peças de Mortalha Negra pudesse aplicar penalidades indefinidamente em vez de seguir o comportamento pretendido.
• Corrigimos um problema que fazia com que o bônus Quintessência do conjunto Arte do Tece-ossos pudesse ser perdido aleatoriamente.
• Corrigimos um problema que fazia com que o Bônus de Conjunto de 2 peças do Talismã Aço Enfeitiçado fosse ativado incorretamente em habilidades que não estavam imbuídas.
• Corrigimos um problema que fazia com que Visão Interior pudesse ser ativada sempre que qualquer habilidade atingisse um inimigo enquanto o conjunto Aço Enfeitiçado estivesse equipado.
• Corrigimos um problema que fazia com que Brasido da Fúria escalonasse o dano de amuleto no mesmo nível do escalonamento do espaço de amuleto.
• Corrigimos um problema que fazia com que o conjunto Conhecimento Excepcional do Mago recebesse sua redução de dano sem lançar habilidades de Conjuração.
• Corrigimos um problema que fazia com que Lâminas de Gelo, Hidra e o Encantamento de Familiar ativassem o amuleto Caminho Tríplice de Tal Rasha.
• Corrigimos um problema que fazia com que os Bônus de Conjunto Caminho Tríplice de Tal Rasha do Mago fossem ativados incorretamente por dano de Energia Crepitante.
• Corrigimos um problema que fazia com que amuletos com o afixo Glória causassem comportamento inconsistente ao adicionar espaços de amuleto adicionais.
• Corrigimos um problema que fazia com que ordenar amuletos não mantivesse conjuntos agrupados.
• Corrigimos um problema que fazia com que o afixo de selo de Técnica Experiente de Chance de Ouro concedesse muito mais Chance de Ouro que o pretendido.
• Corrigimos um problema que fazia com que selos e amuletos não exibissem poder do item.

Planos de Guerra

• Corrigimos um problema que fazia com que baús de Planos de Guerra aparecessem incorretamente em atividades não pretendidas.
• Corrigimos um problema que fazia com que modificadores de Planos de Guerra persistissem após concluir uma atividade.
• Corrigimos um problema que fazia com que jogadores sem certos modificadores de Planos de Guerra ainda pudessem interagir com recursos relacionados.
• Corrigimos um problema que fazia com que a EXP de conclusão de atividade em grupo nos Planos de Guerra não escalonasse corretamente.
• Corrigimos um problema que fazia com que alguns ícones de recompensa dos Planos de Guerra não fossem lidos corretamente pelo Leitor de Tela.
• Corrigimos um problema que fazia com que Urivar fosse chamado incorretamente de Colosso de Ossos nos objetivos de Plano de Guerra.
• Corrigimos um problema que fazia com que o modificador Covil da Abundância não concedesse corretamente baús de butim adicionais em encontros de covil de chefe.

Diversos

• Corrigimos um problema que fazia com que o Leitor de Tela apresentasse mau funcionamento ao ler materiais do Cubo Horádrico.
• Corrigimos um problema que fazia com que o afixo Bônus de Força de Gema escalonasse incorretamente ao ser aplicado a armas de duas mãos e concedesse mais poder que o pretendido.
• Corrigimos um problema que fazia com que as dicas de interface do Prisma de Sintonia Kelleano se referissem incorretamente a aspectos lendários como afixos.
• Corrigimos um problema que fazia com que as dicas de interface de Pó do Cubo não indicassem que ele podia ser obtido em atividades da Cidade Subterrânea.
• Corrigimos um problema que fazia com que Lasca do Ódio causasse mais dano que o pretendido.
• Corrigimos um problema que fazia com que o baú de butim de Mefisto concedesse recompensas a todos os membros do grupo em vez de exigir interação individual.

---

Jogo-base

Atualizações de balanceamento

Geral

Aspectos Lendários

Aspecto do Comandante Tenaz

• Dano reduzido de 50-70% para 40-60%.

Aspecto do Cremador

• Dano reduzido de 70-100% para 45-65%.

Aspecto do Duelista

• Antes: Ao usar uma arma de uma mão, sua velocidade de ataque aumenta em 30-50%.
• Agora: Ao usar uma arma de uma mão, ataques aumentam seu dano de arma em 4,5-6,5%, acumulando até 10 vezes. Esse bônus é perdido ao trocar de arma.

Aspecto da Maré

• Acúmulos máximos de Golpe Brutal reduzidos de 2-4 para 1-3.
• Alterado de aspecto ofensivo para utilidade.

Aspecto da Bigorna de Glynn

• Redução de dano agora é limitada a 40%.

Itens Únicos

Talismã do Lorde Banido

• Dano para cada acúmulo reduzido de 15-18% para 8-10%.

Coração Derretido de Selig

• Aumentado o dano que inimigos causam ao seu recurso.

Fé Resistente

• Redução de dano recebido de 30-40% para 15-20%.

Ahavarion, Lança de Licandro

• Agora garante apenas Golpe de Sorte: chance de recuperar recurso.

Ruinosa

• Agora garante apenas % de vida máxima.

O Avô

• Agora garante apenas + chance de acerto crítico.
• Dano de acerto crítico reduzido de 150% para 120%.

Nesēkēm, a Emissária

• Agora garante apenas x de dano de acerto crítico.

Voto Quebrantado

• Agora garante apenas duração de dano ao longo do tempo.
• Bônus de duração aumentado de 100% para 120%.

Brasão da Arlequim

• Agora garante apenas + vida máxima.
• Redução de dano removida.
• Bônus para todas as habilidades aumentado de +4 para +6.

Semblante de Andariel

• Agora garante apenas resistência a dano venenoso.

Herdeiro da Perdição

• Agora garante apenas velocidade de movimento.
• Dano reduzido de 80% para 15%.
• Favor da Mãe agora rouba 15% de chance de acerto crítico de outros jogadores e sempre mantém seu bônus de dano.

Poder de Tyrael

• Agora garante apenas todas as resistências.
• Número de projéteis de Salva Divina liberados reduzido.
• Agora também concede 20% de redução de dano como parte do poder Mítico.

Mortalha da Falsa Morte

• Agora garante apenas todos os atributos.
  • Antes: Quando você receberia dano fatal, em vez disso, você se cura até a vida máxima, recebe uma barreira de 100% da sua vida máxima por 3 s e repele inimigos próximos. Isso só pode ocorrer uma vez a cada 300 s.
  • Agora: Quando você receberia dano fatal, em vez disso, você se cura até a vida máxima, recebe uma barreira de 100% da sua vida máxima por 3 s e repele inimigos próximos. Esse poder é desativado após ser usado até você voltar à cidade.

Anel do Céu sem Estrelas

• Agora garante apenas velocidade de ataque.

Coração Derretido de Selig

• Agora garante apenas + geração de recurso.

Coroa do Deicida

• Dano reduzido de 30-40% para 7,5-10%.

Coroa de Lúcion

• Dano reduzido de 10-15% para 5-7,5% para cada acúmulo.

Têmpera

Refinamento Afiado

• Dano por acúmulo de Golpe Brutal reduzido de 7-10% para 3-4,5%.

Excelência

• Valores de espinhos de nódulos Mágicos aumentados de 19 para 100.
• Valores de espinhos de nódulos Raros aumentados de 38 para 150.

Bárbaro

• A fúria obtida ao receber dano agora é limitada a até 0,5 de fúria por 1% da sua vida máxima, e não se beneficia mais de aumento de geração de recurso.

Habilidades

Frenesi

• A variante Colérico não exige mais acúmulos máximos para ativar explosões. Chance de ativação aumentada de 50% para 75%.

Chamado dos Ancestrais

• A variante Imortal não funciona mais com Aspecto do Furor Apogístico.

Aprimoramento de bônus de velocidade de ataque e dano

• Antes: Ao lançar Chamado dos Ancestrais, recebe 15%[+] de velocidade de ataque e 20%[x] de dano aumentado por 6 s.
• Agora: Ao lançar Chamado dos Ancestrais, recebe 5%[+] de velocidade de ataque e 5%[x] de dano aumentado para cada Ancestral evocado por 6 s.

Fúria do Berserker

• Também aumenta todo o dano em 30%[x] enquanto durar.

Garra de Aço

• Agora é marcada corretamente como Combate em vez de Marcial.

Aspectos Lendários

Aspecto da Raiva Ilimitada

• Agora concede 1 acúmulo por 1 recurso recebido.
• Antes: Cada ponto de fúria que você gera aumenta seu dano em 1-1,5%[x]. Esse bônus é perdido após 4 s.
• Agora: Cada ponto de fúria que você gera aumenta seu dano em 0,15-0,20%[x], até 350 de fúria. Esse bônus é perdido após 4 s.

Aspecto do Mestre em Armas

• Agora concede uma carga a Maelstrom de Ferro quando ela é considerada uma habilidade de Maestria em Armas.

Itens Únicos

Transe de Batalha

• Antes: Aumenta em 2 o máximo de acúmulos de Frenesi. Com acúmulos máximos, você causa 68-90%[x] de dano aumentado e suas outras habilidades recebem 30-38%[+] de velocidade de ataque aumentada.
• Agora: Frenesi recebe a variante de Salva sem custo e pode acumular 2 vezes adicionais. Com acúmulos máximos, você causa 75-100%[x] de dano aumentado e suas outras habilidades recebem 35-45%[+] de velocidade de ataque aumentada.

Malha do Flagelo Acorrentado

• Bônus de dano aumentado de 60-80%[x] para 80-100%[x].

Excelência

Glifo Dominação

• Reduzido de 23,6% para cada acúmulo para 1,8% para cada acúmulo no nível 150 de glifo.

Glifo da Cólera

• Dano aumentado de 6,2%[+] para 9,3%[+].

Druida

Habilidades

Explosão Pétrea

• O aprimoramento lateral de armadura não concede mais armadura adicional para cada acúmulo de determinação. Base aumentada de 20% para 30%.

Aspectos Lendários

Aspecto do Pastor

• Bônus de dano reduzido de 5-13%[x] para 2-3%[x].

Itens Únicos

Pedra de Dólmen

• A explosão do rochedo agora causa 75-90%[x] do dano do rochedo, em vez de uma quantidade fixa de dano.

Grande Cajado de Megera

• Dano aumentado de 30-40%[x] para 60-80%[x].

Zênite do Caçador

• Bônus de dano aumentado de 40-60%[x] para 75-90%[x].

Anel Mjölnico

• Dano aumentado de 30-40%[x] para 45-60%[x].

Basilisco

• Efeito adicionado: inimigos petrificados recebem de você 60-90%[x] de dano adicional.

Crescente Gibosa

• Bônus de dano aumentado de 20-25%[x] para 45-60%[x].
• Chance de ataques adicionais aumentada de 25% para 33%.

Excelência

Nódulo lendário Tentáculos Restritivos

• Dano aumentado de 40%[x] para 60%[x].

Glifo Presa e Garra

• Dano aumentado de 12% para 15%[x].

Glifo Fulminar

• Dano a inimigos saudáveis e feridos aumentado de 12%[x] para 35%[x].

Glifo Espírito

• Dano reduzido de 15%[x] para 12%[x].

Necromante

Habilidades

Explodir Cadáver

• Variante Mixórdia Sangrenta
  • Bônus de dano aumentado de 50% para 75%.
• Variante Miasma
  • Dano aumentado de 145% para 210%.
• Variante Estilhaços
  • Dano aumentado de 100% para 110%.

Névoa de Sangue

• Variante Ímpeto Sangrento
  • A descrição agora indica que Névoa de Sangue também é uma habilidade de Mobilidade e não substitui a marca Sangue.

Itens Únicos

Bênção Vermelha

• Bônus máximo de Golpe Brutal reduzido de 4 para 2.

Abraço de Cruor

• Bônus de dano aumentado de 50-60% para 80-100%.

Semblante Imortal

• Dano de eco de Lança de Ossos aumentado de 30-40% para 40-50%.
• Dano de acerto crítico de Lança de Ossos aumentado de 40-50% para 60-70%.

Maça do Rei Leoric

• Bônus de dano de Golem aumentado de 70-80% para 100-120%.

Furador de Ébano

• Ao usar a variante Escuridão Perfurante de Praga, Furador de Ébano causa dano dobrado.

Comentário dos desenvolvedores: este item deve causar uma parte do dano total de área profanada de Praga. A variante Escuridão Perfurante permite que Praga crie duas áreas profanadas, então o dano de Furador de Ébano deve ser aumentado de acordo.

Excelência

Glifo Dominação

• Reduzido de 23,6% para cada acúmulo para 1,8% para cada acúmulo no nível 150 de glifo.

Nódulo lendário Definhar

• Agora também é ativado por dano gélido, além de dano sombrio.

Glifo da Escuridão

• Agora concede bônus de dano e é ativado por dano gélido além de dano sombrio.

Glifo do Flagelo

• Agora concede bônus de dano e é ativado por dano de queimadura de gelo além de corrupção.

Renegado

Habilidades

Dança das Facas

• Dano reduzido de 65% para 52%.

Turbilhão

• Dano aumentado de 140% para 196%.

Lâminas Retorcidas

• Dano aumentado de 30%/70% para 42%/98%.

Aspectos Lendários

Aspecto do Bandido Afoito

• Dano aumentado de 30-45%[x] para 40-55%[x].

Itens Únicos

Máscara da Morte de Nirmitruq

• Dano aumentado de 45-60%[x] para 60-75%[x].

O Maestro

• Dano aumentado de 24-30%[x] para 45-60%[x].

Excelência

Glifo Granadeiro

• Adicionado um multiplicador de dano de 12%[x] a habilidades de Granada que não sejam supremas.

Glifo Orgulho

• Dano físico a inimigos saudáveis e feridos aumentado de 27%[x] para 35%[x].

Mago

Habilidades

Correntes Instáveis

• Agora tem retornos decrescentes no escalonamento de ranque de habilidade para a base e todas as variantes.
• Variante Ilimitada
  • Agora aumenta apenas o dano de Energia Crepitante.
  • Não concede mais um acúmulo quando a Energia Crepitante está no máximo.

Bola de Eletricidade

• Variante Implosão
  • Agora escalona seu tamanho com ranques de habilidade, em vez de dano.

Familiar

• Variante Chamas Curativas
  • Acúmulos de Golpe Brutal reduzidos de 2 para 1.
  • Golpe Brutal agora só é recebido durante o lançamento.

Escudo Flamejante

• Aprimoramento de Golpe Brutal
  • Acúmulos de Golpe Brutal aumentados de 1 para 3.

Orbe Congelado

• Variante Grande Orbe de Fogo
  • Número de acúmulos de Golpe Brutal consumidos aumentado de 1 para 1 por explosão adicional.

Seta de Fogo

• Variante Vaga-lume
  • Dano por explosão aumentado de 9% para 25%.
• Aprimoramento de Golpe Brutal
  • Acúmulos de Golpe Brutal reduzidos de 2 para 1.

Teleporte

• Variante de Combustão
  • Agora exibe um contador em Teleporte com o número de lançamentos de Teleporte restituíveis.

Cadeia de Raios

• Aprimoramento secundário de redução do custo
  • Antes: Cada vez que Energia Crepitante atinge um inimigo, o custo de mana da sua próxima Cadeia de Raios reduz em 1.
  • Agora: A cada segundo, Cadeia de Raios recebe 5% de dano aumentado, até 30%. Esse bônus é reiniciado quando você causa dano a um inimigo com o lançamento de uma habilidade que não seja Cadeia de Raios.
  • Renomeado para Dano Progressivo.

Encantamentos

Encantamento de Seta de Fogo

• Frequência de setas reduzida em situações extremas.

Aspectos Lendários

Correntes Avassaladoras

• Antes: Acertos críticos de habilidades de Choque concedem 1,5-3% de dano de choque por 4 s. Os acúmulos não renovam a duração.
• Agora: Acertos críticos de habilidades de Choque frequentemente concedem 1,5-3% de dano de choque por 4 s. Os acúmulos não renovam a duração.

Aspecto do Armagedom

• Dano reduzido de 150-180% para 50-80%.
• Duração aumentada de 5 para 15 s.

Aspecto do Impacto Calcinante

• Dano aumentado de 60-80% para 100-120%.

Itens Únicos

Vidrofrio Fraturado

• Dano por conjuração reduzido de 3-6% para 2-3%.

Alma de Ônix

• Dano aumentado de 80-100% para 100-120%.

Diadema da Queda Estelar

• Dano de Meteoro aumentado de 50-70% para 80-100%.

Íris Ofídica

• Dano de Hidra aumentado de 100-125% para 110-150%.

Cajado da Fúria Infinita

• Dano de Bola de Fogo aumentado de 80-120% para 140-180%.

Diversos

• As seguintes atualizações de limite de moeda foram aplicadas:
  • Óbolos: Aumentados de 2.500 para 25.000.
  • Ouro: Aumentado de 99.999.999.999 para 999.999.999.999.
  • Fragmentos de gema: Aumentados de 999.999 para 999.999.999.
• Mascotes agora podem ser renomeadas.
• O estado atual de progressão de cada personagem na campanha agora é exibido na seleção de personagem.
• Adicionamos suporte a XESS 3 para GPUs Intel.
• Adicionamos suporte a DLSS 5X e 6X para GPUs Nvidia.
• Novas recompensas de itens cosméticos de Auréola foram adicionadas à progressão da Torre.

Correções de bugs

Acessibilidade

• Corrigimos um problema que fazia com que indicadores de rota do Desbravador não aparecessem em certos locais.
• Corrigimos um problema que fazia com que o Leitor de Tela não lesse o texto bloqueado de classes bloqueadas na Criação de Personagem.

Jogabilidade

Bárbaro

• Corrigimos um problema que fazia com que chance passiva de atingir duas vezes não adicionasse modificadores às dicas de interface de Golpe Duplo.
• Corrigimos um problema que fazia com que o aprimoramento do Brado Desafiador não concedesse redução de dano adicional após aumentar o ranque da habilidade.
• Corrigimos um problema que fazia com que ações que não são ataques concedessem acúmulos para a variante Serpenteante de Redemoinho.
• Corrigimos um problema que fazia com que a descrição de Trombar afirmasse que esmagaria a cada 4º acerto, quando na verdade era a cada 5º acerto.
• Corrigimos um problema que fazia com que a contagem regressiva na barra de ação de Brado de Convocação pudesse ficar incorreta ao usar o aprimoramento O Mundo.
• Corrigimos um problema que fazia com que Pisada Poderosa não exibisse a recarga para cada carga quando o aprimoramento Cargas Adicionais estivesse equipado.
• Corrigimos um problema que fazia com que o indicador visual de Garra de Aço não correspondesse ao que a habilidade realmente atingiria.
• Corrigimos um problema que fazia com que a duração de Fúria do Berserker não fosse melhorada ao aumentar seu ranque.
• Corrigimos um problema que fazia com que o bônus de dano do poder único da Terceira Lâmina não fosse aplicado como pretendido.
• Corrigimos um problema que fazia com que Prado Carmesim pudesse fazer o dano ao longo do tempo de Despedaçar persistir após ser consumido por Ruptura.
• Corrigimos um problema que fazia com que Bárbaros pudessem se tornar efetivamente invulneráveis ao usar Coração Derretido de Selig e montar sua build em torno dele de certa forma.
• Corrigimos um problema que fazia com que o aprimoramento Potência de Brado de Convocação causasse bônus de geração de recurso e velocidade de movimento maiores que o pretendido.

Druida

• Corrigimos um problema que fazia com que a variante Tempestade Severa de Cataclismo pudesse ser interrompida quando você ficasse sob controle de grupo.
• Corrigimos um problema que fazia com que Pulverizar com a variante da Onda de Choque não concedesse acúmulos de Estoicismo como pretendido.
• Corrigimos um problema que fazia com que Uivo Sangrento pudesse aplicar efeitos a NPCs e comerciantes.
• Corrigimos um problema que fazia com que Corte de Vento não aplicasse vulnerável com certos aprimoramentos.

Necromante

• Corrigimos um problema que fazia com que Guerreiros Esqueletos e Magos Esqueletos do Necromante não concedessem fortificação corretamente quando você tivesse o afixo de item apropriado.
• Corrigimos um problema que fazia com que alguns ataques de Golem dos Necromantes não se beneficiassem corretamente de bônus a habilidades Macabras.
• Corrigimos um problema que fazia com que usar a variante Frenesi Profano de Decrepitar impedisse Dama de Ferro de ser aplicada a inimigos.
• Corrigimos um problema que fazia com que Praga causasse dano por mais tempo que o pretendido.
• Corrigimos um problema que fazia com que alguns ataques de Golem dos Necromantes não se beneficiassem corretamente de bônus a habilidades Macabras.
• Corrigimos um problema que fazia com que Chão Profanado ativasse efeitos de Golpe de Sorte.
• Corrigimos um problema que fazia com que as marcas de Mago Esqueleto do Necromante não fossem atualizadas corretamente, causando funcionamento incorreto em interações de habilidades.

Renegado

• Corrigimos um problema que fazia com que habilidades de Vulto do Renegado às vezes causassem uma quantidade incorreta de dano.
• Corrigimos um problema que fazia com que o item Único A Umbracrux não replicasse efeitos de dano ao longo do tempo.
• Corrigimos um problema que fazia com que o conjunto de talismã Aço Enfeitiçado fizesse a Imbuição de Sombra automática durar mais que Visão Interior.
• Corrigimos um problema que fazia com que o Bônus de Conjunto de 5 peças de Talismã Caminho da Lâmina Evanescente concedesse incorretamente 2 cargas de lançamento gratuito de habilidade de Agilidade em vez de 1 quando não havia acúmulos presentes.
• Corrigimos um problema que fazia com que Caçador Celeste não aumentasse corretamente o número de flechas de Fogo Rápido ao usar uma imbuição.
• Corrigimos um problema que fazia com que os acúmulos de bônus de dano de Vingança do Conjunto de Amuleto Olho Semicerrado não escalonassem corretamente.
• Corrigimos um problema que fazia com que interações relacionadas a Umbracrux e Tempestade de Flechas causassem muito mais dano que o pretendido.

Mago

• Corrigimos um problema que fazia com que Teleporte pudesse ser reiniciado ao usar a variante Buraco de Minhoca e o encantamento Teleporte.
• Corrigimos um problema que fazia com que o aprimoramento Vulnerável de Nova Gélida não funcionasse em chefes.
• Corrigimos um problema que fazia com que o aprimoramento de redução do custo de Parede de Chamas pudesse ser perdido aleatoriamente.
• Corrigimos um problema que fazia com que a cura do aprimoramento Cura de Escudo Flamejante ativasse o amuleto Caminho Tríplice de Tal Rasha.
• Corrigimos um problema que fazia com que Encantamento de Seta de Fogo não funcionasse com nenhum dos aprimoramentos de Seta de Fogo.
• Corrigimos um problema que fazia com que o afixo Dano de Encantamento não funcionasse em nenhum caso.
• Corrigimos um problema que fazia com que Encantamento de Seta de Fogo atingisse o alvo inicial em chamas em vez de disparar contra outro alvo.
• Corrigimos um problema que fazia com que Faísca não aplicasse acertos extras do aspecto Divisor da Tempestade.
• Corrigimos um problema que fazia com que Cadeia de Raios não aplicasse acertos extras do aspecto do Divisor da Tempestade.
• Corrigimos um problema que fazia com que Escudo Flamejante ativasse seu segundo lançamento instantaneamente ao usar o aspecto do Divisor da Tempestade.
• Corrigimos um problema que fazia com que o aspecto da Fúria Voraz não restituísse mana ao usar Hidra enquanto ela está alterada para uma habilidade principal com Íris Ofídica.
• Corrigimos um problema que fazia com que o Camafeu Transbordante de Esadora descarregasse Energia Crepitante mais rápido que o pretendido.
• Corrigimos um problema que fazia com que o aprimoramento Efeito Bônus de Familiar não limitasse a porcentagem de escudo ao valor correto.
• Corrigimos um problema que fazia com que o nódulo Mestre de Encantamentos concedesse bônus de dano para Encantamentos do mesmo elemento em vez de um diferente.
• Corrigimos um problema que fazia com que alguns modificadores de habilidade não fossem aplicados corretamente a Encantamentos.
• Corrigimos um problema que fazia com que o aspecto do Armagedom não pudesse ser ativado por Congelamento Profundo com a variante Geleira quando usado consecutivamente.
• Corrigimos um problema que fazia com que Cadeia de Raios pudesse mirar inimigos atrás de paredes.

Diversos

• Corrigimos um problema que fazia com que acúmulos de Golpe Brutal às vezes desaparecessem da barra de ação mesmo que os acúmulos permanecessem.
• Corrigimos um problema que fazia com que as receitas de têmpera Aflição Mundana fossem nomeadas incorretamente como “Flagelo Mundano”.
• Corrigimos um problema que fazia com que a têmpera Determinação escalonasse com tipos de item e muito mais que o pretendido com ranques de maximização.
• Corrigimos um problema que fazia com que o Punhal Enferrujado capturasse seu bônus ao trocar para outra arma igual.
• Corrigimos um problema que fazia com que os seguintes aspectos lendários não pudessem ser gravados em itens como deveriam:
  • Aspecto da Metamorfose
  • Potência Bruta
  • Aspecto da Retribuição
  • Aspecto do Embalsamador
• Corrigimos vários casos em que bônus e outros efeitos podiam cair ou desaparecer aleatoriamente.
• Corrigimos um problema que fazia com que dano ao longo do tempo pudesse ser exibido como cura em monstros em certos contextos.
• Corrigimos um problema que fazia com que o efeito de Irazúli não fosse ativado quando inimigos estivessem congelados sob certas condições.
• Corrigimos um problema que fazia com que Masmorras Recrudescentes pudessem incluir masmorras de fortalezas que não haviam sido desbloqueadas.
• Corrigimos um problema que fazia com que chefes de Masmorras Supremas concedessem recompensas excessivas, incluindo quantidades não pretendidas de gemas de alto grau.

Interface de usuário e experiência de usuário

• Corrigimos um problema que fazia com que o aspecto da Armadura com Espinhos e o aspecto do Indomável não fossem exibidos enquanto o jogador estivesse na cidade.
• Corrigimos vários casos em que o bônus de dano durante Berserk era exibido como multiplicativo quando, na verdade, era aditivo.
• Corrigimos vários casos de palavras-chave e marcas ausentes, sem destaque ou presentes por engano em diversas descrições.
• Corrigimos vários casos em que a busca por palavras-chave preenchia resultados imprecisos.
• Corrigimos vários casos em que dicas de interface e descrições tinham informações imprecisas.
• Corrigimos vários outros problemas de inconsistência da interface.

Diversos

• Corrigimos um problema que fazia com que membros do grupo recebessem recompensas inconsistentes de atividades compartilhadas.
• Diversas melhorias visuais, de desempenho, estabilidade, áudio e interface.