World of Warcraft

Notas da atualização da Ilha das Sirenas

Blizzard Entertainment

Prepare-se para mergulhar no mistério e no caos com a mais nova atualização de conteúdo de The War Within: Ilha das Sirenas. Explore uma área aberta enigmática, adquira novos itens e recompensas para você e seus personagens secundários, participe de novos capítulos da campanha — o epílogo de Dalaran e o prólogo de Sombras Duradouras para Inframinado — e muito mais!

SUMÁRIO

OUÇA O CHAMADO DA ILHA DAS SIRENAS! PERSONALIZAÇÕES ARATHI DE ORELHA PARA HUMANOS E KULTIRENOS
PERSONAGENS CLASSES
CRIATURAS E PNJS MASMORRAS E RAIDES
ITENS JOGADOR X JOGADOR
MISSÕES INTERFACE DE USUÁRIO E ACESSIBILIDADE

As novas atualizações estão destacadas em dourado.

OUÇA O CHAMADO DA ILHA DAS SIRENAS!

Explore ao lado de equipes expedicionárias dos goblins, terranos e Arathi para descobrir mais sobre o “cristal cantante” localizado no coração da Ilha das Sirenas.

Enquanto enfrenta inimigos novos e antigos de frente, ganhe uma nova moeda, o Ferro Abençoado pela Chama, que pode ser trocada por itens como montarias, mascotes, equipamentos e transmogrificações. Ela também pode ser usada para abrir um dos três sítios de Escavação da ilha, permitindo que os jogadores abatam um inimigo temível e ganhem recompensas únicas.

É possível ganhar um novo anel poderoso, o Aro de Circe, ao concluir a série de missões introdutórias da Ilha das Sirenas. Ao concluírem uma série de missões, os jogadores poderão aprimorar o aro ao longo do tempo, aumentando o nível de item dele e obtendo poderes novos muito úteis na Ilha das Sirenas.

Os jogadores também poderão ganhar Citrinos Cantantes, que podem ser engastados e retirados do engaste do Aro de Circe. É possível organizar os Citrinos para formar diversas combinações poderosas, e as gemas podem ser engastadas e removidas à vontade. [SAIBA MAIS]

PERSONALIZAÇÕES ARATHI DE ORELHA PARA HUMANOS E KULTIRENOS

Humanos e kultirenos vão ganhar personalizações Arathi de orelha. Dê um pulinho na Barbearia para mudar a sua aparência e ficar um brinco.

PERSONAGENS

  • ATUALIZAÇÕES NAS RAÇAS
    • Comentários do desenvolvedor: Faremos atualizações em várias habilidades raciais para aumentar a viabilidade de algumas raças que recebem menos atenção. Várias dessas habilidades foram perdendo sua relevância naturalmente no ecossistema do jogo, e esperamos que esses ajustes ajudem a promover a diversidade racial em todos os tipos de conteúdo.
    • Draenei
      • Recarga de Dádiva dos Naarus reduzida para 2 min (eram 3 min).
    • Tauren Altamontês
      • Efeitos de Tenacidade Rústica aumentados em 50%.
    • Draenei Forjado a Luz
      • Raio de Julgamento da Luz aumentado para 10 m (eram 5 m), e tamanho do visual aumentado.
      • Dano do Julgamento da Luz aumentado em 40%, e agora ele causa dano reduzido acima de 8 alvos.
      • Resistência ao Sagrado agora se chama Providência Sagrada e aumenta em 1% a cura realizada.
    • Orc Mag’har
      • Atributos concedidos pelo Chamado Ancestral aumentados em 30%, e agora ele aumenta um dos seus dois maiores atributos secundários.
    • Filho da Noite
      • Dano de Pulso Arcano aumentado em 300%, e agora ele reduz a velocidade de movimento em 80% (era 50%). Duração reduzida para 8 s (eram 12 s).
    • Elfo Caótico
      • Velocidade de movimento da fissura de Fissura Espacial aumentada em 80%, duração aumentada para 8 s (era 6 s) e alcance máximo aumentado para 35 m. O efeito visual foi atualizado e não aparece mais para integrantes do grupo.
      • Abraço Entrópico: Taxa de ativação do efeito secundário ajustada, agora aumenta em 5% a cura e o dano por 12 s (era cura e dano dobrados). Agora funciona com absorções.
    • Vulpera
      • Cura e dano de Bolsa de Truques aumentados em 40%.
      • Bolsa de Truques agora reduz em 80% a velocidade de movimento dos inimigos por 4 s e aumenta em 20% a velocidade de movimento dos aliados por 4 s. Agora só afeta um alvo.
    • Worgen
      • Voo Noturno agora acumula o bônus de velocidade de movimento com outros efeitos que aumentam a velocidade de movimento.
      • Recarga de Voo Noturno reduzida para 1,5 min (eram 2 min).
    • Troll Zandalari
      • Efeitos de dano periódico não cancelam mais Aquela Regenerada, a recarga dela agora é de 3 min (era 2,5 min) e ela cura 50% do máximo de pontos de vida (era 100%).
      • Cura do Abraço de Akunda aumentada em 300% e chance de ativar aumentada em 250%.
      • Efeito de Abraço de Bwonsamdi aumentado em 50%.
      • Chance de ativação do Abraço de Kimbul aumentada em 400%.

CLASSES

  • CAVALEIRO DA MORTE
    • Profano
      • Dano do Carniçal de Apocalipse aumentado em 30%. 
      • Dano de Espiral da Morte aumentado em 8%. 
      • Dano de Garras das Sombras aumentado em 10%.
      • Dano de Golpe Vampírico aumentado em 10%.
      • Dano de Golpe do Flagelo aumentado em 10%.
      • Dedo Podre agora aumenta o dano ao alvo de Golpe do Flagelo em 60% (era 50%). 
  • CAÇADOR DE DEMÔNIOS
    • Dano de Lâmina Vil aumentado em 10%. 
    • Dano inicial de A Caçada aumentado em 10%. 
    • Devastação
      • Dano de Golpe do Caos/Aniquilação aumentado em 10%. 
      • Dano de Mordida do Demônio/Lâminas do Demônio aumentado em 10%. 
  • CONJURANTE
    • Devastação
      • Todo o dano aumentado em 4%. Não se aplica a combate JxJ. 
      • Dano de Pira aumentado em 20%. 
  • CAÇADOR
    • Domínio das Feras
      • Patrulheiro Sombrio
        • Dano de Pólvora Sinistra aumentado em 40%.
    • Precisão
      • Porcentagem de dano de Tiros de Mestre aumentada para 75% (era 65%). 
      • Porcentagem de dano em área de Fragmentos de Navalha aumentada para 35% (era 25%). 
      • Patrulheiro Sombrio
        • Dano de Flecha Negra aumentado em 15%. 
        • Dano de Surto de Sombra aumentado em 25%. 
        • Dano de Pólvora Sinistra aumentado em 65%.
  • PALADINO
    • Sagrado
      • Veneração agora transfere 225% do dano causado para cura (eram 200%). 
      • Absorção de Salvo pela Luz aumentada em 15%. Não afeta combate JxJ. 
      • Dano de Consagração aumentado em 30%. 
      • Luminífice
        • Temperado em Batalha não ativa mais enquanto o paladino está sob controle coletivo.
        • Temperado em Batalha não ativa mais se o alvo estiver sob efeito de Ciclone, Aprisionamento de Deter ou Gelo Diamantino da Armadilha Congelante. 
  • SACERDOTE
    • Sagrado
      • Cura de Cura Célere aumentada em 15%. 
      • Dano do Fogo Sagrado aumentado em 15%. 
  • XAMÃ
    • Restauração
      • Totêmico
        • Custo de Mana de Totem de Irrupção reduzido em 25%.
  • BRUXO
    • Suplício
      • Dano de Assombrar aumentado em 75%. Não se aplica a combate JxJ. 
      • Dano de Oblívio aumentado em 25%. 
      • Dano de Instabilidade Perpétua aumentado em 25%. 
      • Nocividade Concentrada agora faz Arrebatamento Maléfico causar 25% a mais de dano a alvos sob efeito de Agonia Instável (era 15%). Não se aplica a combate JxJ. 
      • Gambito de Xavius agora aumenta o dano da Agonia Instável em 20% (era 15%). 
      • Sifão de Vida agora aumenta o dano de Corrupção em 30% (em vez de 20%). 

CRIATURAS E PNJS

  • Agora é possível apartar os Pacificadores Jurados lutando no Portão do Desafiante, em Dornogal, falando com eles e dizendo que eles merecem um descanso.

MASMORRAS E RAIDES

  • Grupos interfacções agora podem entrar nas filas para masmorras. Masmorras agora requerem um grupo completo, e integrantes do grupo que abandonarem a masmorra não serão substituídos.
  • Comentários do desenvolvedor: Fizemos ajustes em vários ataques mágicos de dano alto que são lançados com frequência pelos tanques nas masmorras, além de ajustes em feitiços não-mágicos de dissipação que precisam de recursos mais altos se não forem removidos. O objetivo dessas mudanças é equilibrar as diferentes especializações e reduzir as restrições nas composições.
  • ARA-KARA, A CIDADE DOS ECOS
    • Ki'katal, a Ceifadora
      • Dano periódico de Venenos Cultivados reduzido em 10%.
  • CIDADE DAS TRAMAS
    • Orador Krix'vizk
      • Dano de Sombra de Subjugar reduzido em 20%.
    • Carapaçonha Régia
      • Dano periódico de Borrifo Venenoso reduzido em 25%.
  • GRIM BATOL
    • Lacerígneo do Crepúsculo
      • Dano inicial de Talho de Chama Sombria reduzido em 25%.
    • Gigante Derretido
      • Dano de Punho de Lava reduzido em 21%.
      • Recarga de Punho de Lava aumentada.
  • BRUMAS DE TIRNA SCITHE
    • Guardião do Véu da Névoa
      • Bônus de dano de Protetor das Brumas reduzido para 2% por aplicação (era 3%).
  • CERCO DE BORALUS
    • Pragalâmina Maré-férrea
      • Vulnerabilidade a dano de Talho Amaldiçoado reduzida para 10% (era 15%).
  • ABÓBODA DE PEDRA
    • Espoliador Atado ao Caos
      • Tempo de lançamento de Garra Sombria aumentado para 2,5 s (era 1 s).
      • Recarga de Garra Sombria aumentada.
    • Invasor Maldicórdio
      • Dano periódico de Infecção do Caos reduzido em 25%.
    • Mestres Maquinistas
      • Dano de Martelo Ígneo reduzido em 20%.

ITENS

  • O número de Brasões da Emissária Dourados necessários para comprar um Brasão da Emissária Dourado Nascente foi reduzido para 60 (eram 90).
  • O número de Brasões da Emissária necessários para comprar bolsas de troca foi reduzido para 45 (eram 90).
  • A conquista Emissário dos Dourados agora requer nível de item 636 em cada espaço (era 639).
  • As recompensas em moeda de Mítica+ (Brasões, Ouro, Pedras da Bravura) agora se baseiam no nível da pedra-chave, até +12:
    • Brasões: a partir de 12, com um adicional de +2 por nível de pedra-chave. Concluir uma pedra-chave depois que o tempo acaba agora custa -4 Brasões (eram -7).
  • Orluna, a kyriana comerciante de armaduras do Caminho da Ascensão, agora deixa qualquer classe comprar seus itens cosméticos Dissonantes, não importa o tipo de armadura.
  • Orluna também passa a vender peças de armadura Reverente para qualquer tipo de armadura, desde que os jogadores tenham abatido o chefe necessário no modo Humildade.
  • Corrigimos um problema em que, às vezes, as aparências de transmogrificação das recompensas de missão não eram desbloqueadas.
    • Comentários do desenvolvedor: Para desbloquear aparências de transmogrificação de recompensas de missões que você já concluiu, é preciso fazer login com o personagem que concluiu as missões.

JOGADOR X JOGADOR

  • Grupos interfacções agora podem entrar na fila para JxJ não ranqueado.
  • As gemas do Aro de Circe, da Ilha das Sirenas, sofrem as seguintes reduções em combate JxJ:
    • Citrino Estalante do Senhor do Trovão – Dano reduzido em 75% em combate JxJ.
    • Citrino do Marinheiro da Borrasca – Dano reduzido em 75% em combate JxJ.
    • Citrino do Feitor do Mar do Fundo – Dano reduzido em 75% em combate JxJ.
    • Citrino Rúnico do Cantavento – Melhoria de atributo secundário reduzida em 75% em combate JxJ.
    • Citrino Rúnico do Traztormenta – Melhoria de atributo secundário reduzida em 75% em combate JxJ.
    • Citrino Consagrado do Navegante – Cura reduzida em 75% em combate JxJ.
    • Citrino do Capitão Lendário – Efeito reduzido em 50% em combate JxJ.
    • Citrino do Leviatã do Leito Marinho – Vigor e dano reduzidos em 75% em combate JxJ.
    • Citrino do Urdidor da Tempestade – Absorção reduzida em 75% em combate JxJ.
    • Citrino Rúnico do Habitante das Profundezas – Maestria reduzida em 75% em combate JxJ.
    • Citrino do Salgadão – Cura reduzida em 75% em combate JxJ.
  • CAVALEIRO DA MORTE
    • Sangue
      • Mortífero
        • Dano de Marca do Ceifeiro aumentado em 20% em combate JxJ. 
        • Dano de Onda de Almas aumentado em 20% em combate JxJ. 
    • Gélido
      • Mortífero
        • Dano de Marca do Ceifeiro aumentado em 20% em combate JxJ. 
        • Dano de Onda de Almas aumentado em 20% em combate JxJ. 
  • DRUIDA
    • Equilíbrio
      • Escolhido de Eluna
        • Chamado Lunar agora é 80% mais eficiente em combate JxJ (eram 62%). 
    • Restauração
      • Toda a cura em combate JxJ aumentada em 5%. 
  • CONJURANTE
    • Aprimoramento
      • Dano Respiração Profunda reduzido em 15%. 
      • Brasas Derretidas aumenta em até 20% o dano recebido de feitiços da Revoada Negra em combate JxJ (era 40%).
  • MAGO
    • Talentos Heroicos
      • Solfúria
        • Fardo do Poder agora aumenta em 40% o dano do próximo Ignimpacto ou Impacto Arcano em combate JxJ (eram 20%). 
  • MONGE
    • Tecelão da Névoa
      • Conduto dos Celestiais
        • Cura de Conduíte Celestial aumentada em 50% em combate JxJ. 
    • Andarilho do Vento
      • Dano de Punhos da Fúria aumentado em 30% em combate JxJ. 
      • Dano do Chute Blecaute reduzido em 15% em combate JxJ. 
      • Toque do Karma agora absorve até 50% do máximo de pontos de vida em combate JxJ (eram 80%). 
      • Shado-Pan
        • Dano de Sombra de Rajada de Golpes recebido de Sabedoria da Muralha aumentado em 30% em combate JxJ. 
  • SACERDOTE
    • Disciplina
      • Tececaos
        • Quietude Interior aumenta em 40% a absorção de Palavra de Poder: Escudo em combate JxJ (era 20%). 
  • XAMÃ
    • Elemental
      • Traztormenta
        • Dano de Tormenta aumentado em 15% em combate JxJ. 
    • Restauração
      • Cura de Contracorrente aumentada em 15% em combate JxJ.
      • Cura de Maré Curativa aumentada em 20% em combate JxJ. 
  • BRUXO
    • Destruição
      • Dano da Seta do Caos aumentado em 20% em combate JxJ. 
      • Dano ao longo do tempo da Imolação aumentado em 20% em combate JxJ. 
      • Infernante
        • Dano ao longo do tempo de Fenecer reduzido em 25% em combate JxJ. 
  • GUERREIRO
    • Armas
      • Dano de Dilacerar aumentado em 15% em combate JxJ. 
      • Dano de Subjugar aumentado em 20% em combate JxJ. 
    • Fúria
      • Thane da Montanha
        • Força da Montanha agora aumenta em 45% o dano da Sede de Sangue e Alvoroço em combate JxJ (eram 30%).

MISSÕES

  • NOVO CAPÍTULO DA CAMPANHA: SOMBRAS DURADOURAS
    • Continue a história de The War Within e encontre um rosto familiar em meio à escuridão.
  • EXPLORE O DESTINO DO KIRIN TOR
    • Presencie as consequências da queda de Dalaran na série de missões do epílogo em The War Within: o Kirin Tor deve enfrentar seus erros do passado e decidir o caminho para o futuro do seu povo.

INTERFACE DE USUÁRIO E ACESSIBILIDADE

  • A opção “perturbação” foi adicionada à categoria “Sabotagem de jogabilidade” ao denunciar jogadores por comportamento inadequado.
  • Adicionamos dicas de interface ao passar o mouse em cima das abas do bate-papo.
  • Macros de pings agora podem usar numerais de referência:
    • /ping Atacar = /ping 1
    • /ping Aviso = /ping 2
    • /ping A caminho = /ping 3
    • /ping Ajudar = /ping 4
    • /ping Olhe = /ping 5
    • /ping Ameaça = /ping 6
  • Os ícones a seguir foram atualizados com arte em resolução maior: histórias locais (mapa), seta do jogador (mapa) e tipo de missão (registro de missões).
  • O visual do painel de Administrador do Grupo foi atualizado para facilitar a compreensão.
  • Vistas pelo mapa com zoom máximo, as missões aparecem em seus devidos locais em vez de ficarem dispostas na central de missões.
  • Itens de missão no rastreador de objetivos agora brilham ao entrar no alcance em que podem ser usados.
  • Por padrão, a câmera do jogo foi ajustada para evitar deslocamentos súbitos quando há um objeto do ambiente entre o jogador e a câmera.
  • Passar o mouse sobre a barra de progresso da Jornada do Imersor agora mostra o progresso feito para a próxima recompensa e para a conclusão da trilha.
  • Ao chegar ao destino do foco no mundo, o estado de foco é dissipado e uma mensagem é exibida no meio da tela confirmando que você chegou ao seu destino.
  • Corrigimos um problema com a rolagem em sistemas operacionais Mac

Para ver todas as notas da atualização de conteúdo, clique aqui.

Para ter acesso ao Atendimento ao Cliente de World of Warcraft, acesse nosso Site de Suporte ou nosso Fórum de Atendimento ao Cliente. Se encontrar um bug, avise no nosso Fórum de Relatório de Erros.

Voltar ao início